2024年2月——新書上架

　　繼調查報導前作《牆國誌》，詹姆斯．格里菲斯再次集歷史、文化、教育、政策、國情於一書，藉由深度跨國調查威爾斯語、夏威夷語與粵語三種受壓迫語言的今昔與興衰，
直探當代官方語言與少數群體語言的拉鋸與角力，人們的生命經驗又如何受其左右？
 
口碑推薦──
沐羽｜作家
胡川安｜國立中央大學中文系教授、《秦漢帝國與沒有歷史的人》作者
張學謙｜國立臺東大學南島文化研究博士班教授丶華語文學系教授
張正｜燦爛時光東南亞主題書店負責人
鄭順聰｜作家、臺語推廣者
謝金魚｜歷史作家
蘇致亨｜《毋甘願的電影史》作者
 
💬誰說「國語」？又是說「誰的」國語？
💬為什麼有些語言成功發揚光大，有些卻淪為弱勢語言甚至滅絕？
 
　　隨著殖民、帝國主義的擴張，再到全球化與網路普及化，語言的消失速度比以往任何時候都來得快。地球上的語言多樣性正在逐漸凋零。面對寥寥幾個霸權級「超級語言」，少數族群語言的生存空間是否只會不斷縮減，最終無以為繼？
 
　　本書作者詹姆斯．格里菲斯出身自英國威爾斯，能流利使用英語、威爾斯語雙語，而母語之一的威爾斯語正是少數族群使用的語言。家鄉的語言、文化曾在大英帝國中遭到邊緣化，後於20世紀走上復興之路。此外，他在成年後因工作長居香港，亦看見了近年粵語在香港因國家語言政策產生的變化。因此，他投入數百小時進行採訪、文獻考查以及報導撰寫，除了記錄自己使用的威爾斯語一度凋零、掙扎而後奮起的過程，也延伸探討半個地球外的粵語及另一種少數族群語言：夏威夷語的命運。
 
作者會帶讀者看到──
　　🗯中世紀起便由英格蘭統治的威爾斯，面臨工業化後大量英格蘭人移入、英語霸權抬頭，陸續出現對抗倫敦當局的團體，舉凡公民不服從（收到僅有英語說明的繳費單，拒絕繳納政府規費）、推動修法（運動人士於法庭堅持以威爾斯語應答，最終促成修法：威爾斯地區庭審可擇一使用英語或威爾斯語），以及教育改革（推廣基礎教育採納全威爾斯語校園環境）等措施，皆致力於捍衛威爾斯文化。
　　🗯本書三種少數族群語言中，以夏威夷語母語人士最稀少，加上長期遭邊緣化，
語言易危情況嚴峻。但夏威夷語存續至今仍有其重要、可觀之處：歷經數十年殖民壓迫及政府漠視，地方人士付出許多心血保衛夏威夷語，例如創辦基金支應原住民優先入學的學校、為草裙舞去汙名化以發揚本土文化及傳統歌謠、環境保護的社運現場可見到夏威夷語言文化課程進駐開課……種種勤奮耕耘為現今夏威夷語的復興鋪路。
　　🗯對其他民族來說，語言復振和民族自決攜手並進，但粵語情況卻相反──近年的社會運動使北京當局對「撐粵語」人士日益猜疑，視之為隱性的分離主義者。粵語使用者未來可能會落入類似於早期威爾斯語使用者的處境，被迫得在最後關頭放手一搏。
 
　　這三種語言的命運，以及使用並努力保存語言、文化的那些人的故事，關乎所有的人。某些語言的存續現今受到威脅，某些語言未來有一天可能瀕危。語言多樣性流失可能日漸嚴重；這些語言承載的想法、概念、發明、藝術、詩歌和音樂或將失落不存。然而，語言復振成功案例愈來愈常見，他山之石並不欠缺，關鍵在於推動復振的政治意志和力量，而且勢必得經過苦戰才能有所收穫。
 
▌好評推薦

　　語言慣性互相滲透、借鑒、吞噬和轉化。語言是民族國家的染料和坦克。《請說「國語」》剝開了當今世界的外殼，暴露了威爾斯語、夏威夷語和廣東話被強勢語言與官方政策合流壓迫的狀況。一元化是任何自由者的敵人，一如暴政是邊緣者的死敵。——沐羽／作家
 
　　《請說「國語」》是一本引人深思的好書，它凸顯了殖民主義和帝國主義對弱勢語言保存所造成的毀滅性影響。藉由深入威爾斯語、夏威夷語和粵語等語言的歷史，我們看到了堅韌的反抗精神，為語言復振之路開啟了一扇門。作者詹姆斯．格里菲斯深入探討語言流失和復振的歷史發展，強調保存語言多樣性的重要性及語言復興的必要性，並提供值得我們學習的語言復興模式。臺灣南島語言是「臺灣給世界的禮物」，可惜在獨尊國語的政策下，急劇流失，臺灣南島語言和文化是臺灣獨有的寶藏，值得我們共同努力去保護和傳承。讓我們從威爾斯語、夏威夷語和粵語等語言的復興模式學習，讓語言多樣性在臺灣綻放出燦爛的光芒，成為臺灣獻給世界的禮物。——張學謙／國立臺東大學南島文化研究博士班教授丶華語文學系教授
 
　　此書主要談威爾斯語、夏威夷語、廣東話此三語言的命運，讀過後我也浮現三層感覺。最開始，是似曾相識的奇異感，原來這地球上的語言，過去曾歷經或正要淪入臺灣本土語言被打壓的循環。其次，是爆裂感，爭取語言平等的歷程，和政治社會與文化傳統緊緊相繫，這樣的糾結常演變為抗爭與衝突。最後，是天上星芒般的希望感，經歷快要窒息的極端處境後，浮出水面，有那麼多光明的未來在眼前。
　　這是本「黑暗之書」，詳細描述語言被打壓的殘忍細節；同時也是本「預言書」，當某個族群與國家致力於復振，有許多令人激奮的好事可做。同時，猶如「聖經」般的指引，當猶豫躊躇悲觀無望時，指出了許多可能，可以規畫與實踐，還真的成功了。這是文化平權與語言平等從事者的必讀之書。——鄭順聰／作家、臺語推廣者

　　為什麼我們無法平等看待每個人？

　　為什麼我們需要了解MBTI？
　　MBTI是當代最被廣泛運用的性格分類指標，從內向（I）、外向（E）、直覺（N）、實感（S）、思考（T）、情感（F）、判斷（J）、感知（P）八個面向進行人格分析。日常的行為模式、充電方式、判斷與決定等，都與MBTI有關。只要理解MBTI，就能更了解自己，擁抱自己的獨一無二，並讓你在交友、戀愛、工作上無往不利！

　　💭 MBTI類型形象化，16型人格特質一讀秒懂！
　　深受七矮人信賴的白雪公主（ESFJ）、聰明積極的模範生妙麗（ESTJ）、追求自我實現的作家赫曼赫塞（INFJ）、奇想與夢想交織的導演提姆波頓（INFP）……本書以常見的動物、經典的故事角色、世界名人明星，比喻各種人格類型，沒有艱澀難懂的論述，理解MBTI也能輕鬆有趣！

　　💭 條列式整理，各類型特質一目了然！
　　想要和不同人格特質的新朋友變得更加親近嗎？明明在日常生活中朝夕相處，卻常常不懂對方在想什麼？本書鉅細靡遺條列出各類型的價值觀、戀愛觀、工作方式、個人好惡……讓你一秒洞悉人心，交朋友不再踩雷，實用度百分百！

　　💭 交叉分析比對，不同類型差異一點就通！
　　只有一個字母不同的類型，個性會很相似嗎？四個字母全部相對的類型，個性真的就完全相反嗎？深入八大面向，細膩解析不同人格類型之間行為、思考模式的差異，打破一般大眾認知的刻板印象，更加全面地認識自己和別人。

　　💭 各類型的人生使用說明書，給你一針見血的人生建議！
　　很會照顧別人的我，要怎麼學會照顧自己呢？因為朋友總向我吐苦水而感到疲憊，是我太冷漠了嗎？每篇針對各個人格類型可能會有的人生疑問，提出具體實用的回答及建議，無論你是哪一種人格類型，都能活得更自在舒適、更有自信！

金素那 김소나（INFJ）

　　十年前為了創作角色而開始學習MBTI，在Naver部落格上有系統地發佈MBTI資訊，是一位有影響力的部落客，同時也是一名作家。以MBTI作為媒介，為各種類型的人帶來安慰，被認為是MBTI大師。

繪者簡介

韓洗賑 한세진（李洗賑 이세진）（INFP）

　　參加過《PRODUCE X 101》的偶像兼演員，同時也是「瑪莉夢」（마리몽）的創作者。在一個因為憂慮而無法入睡的夜晚，創作了能夠吃掉惡夢的小精靈瑪莉夢，一邊持續活躍於電視劇、電影，一邊培育瑪莉夢而日益茁壯。

譯者簡介

楊琬茹

　　兼職翻譯，出生在傳說中空氣是甜的，拿根竹籤在空中繞一繞就能轉出棉花糖的台南。畢業於國立政治大學韓國語文學系，相信文字和美食有撫慰人心的力量。譯有《獨飯時光》、《穿越世界走向你》等書。

　　✶ 一顆令人目眩神迷的炸彈！ ✶
　　✶ 「寶貝，看看我。聽我這張吐不出象牙的狗嘴。你以為我有想過要進入主流嗎？」─── 邦尼女士（Lady Bunny）

　　✶ 「我希望更批判、更龐克和更政治性的聲音，能進佔變裝的中心。變裝的我希望總有一天，能不只被視為膚淺的飾品。」─── 水晶・拉斯穆森（Crystal Rasmussen）

　　✶ 「變裝個體將在經常被強行安置的地下空間之外，自由自在地生活，並把自己擴散至總是為異性戀身體所預留的日常空間。」─── 流汗媽咪（Sweatmother）

　　✶ 「謹記我們的力量不只來自對嘴，更來自發聲。」 ─── 潑婦（The Vixen）

　　變裝，一門戲耍性別的藝術，掙脫了怎樣才像男人、才像女人、才像人的枷鎖。在《魯保羅變裝秀》將變裝文化推向全球的焦點之前，變裝已存在數千年的歷史：變裝存在於西方的古希臘默劇和莎劇的舞台上，也存在於東方的歌舞伎和京劇的魅力之中，在南印度與奧圖曼帝國的傳統舞蹈中，也蘊含著變裝的元素。

　　一直以來，儘管變裝普遍在舞台上能被接受，在街上卻並非如此，世界各地多少都有打壓街頭變裝者的黑歷史。曾經，多數的酷兒和變裝者廣受暴力和嘲笑，只因他們勇於活著，如今社會逐漸明白，酷兒不只是喜劇和娛樂，他們更是有血有肉的人，厭倦了不被善待。

　　在迷人的假髮、亮片和睫毛膏之外，本書揭開了「變裝」和戲劇、電影、性別、政治與時尚的交匯，繽紛奪目的插畫分別由三位酷兒藝術家操刀，顏色對撞，表情浮誇，意圖奔放，每一頁都刺激著視覺，洋溢著多元又令人激賞的敢曝之美，引燃人人心中的變裝魂。

　　▎究竟，變裝表演者在爵士時代與三色堇熱潮時期，分別使出哪些渾身解數，各自獨領風騷？

　　▎在革命性的石牆暴動之後，又是哪些關鍵人物持續倡議，讓變裝與酷兒文化有機會在電影、電視、實境秀、MV中遍地開花，更在夜店、派對、選美、雜誌、遊行中耀眼騷動？

　　▎紐約哈林區的舞廳場景，以及種族隔離時期的南非開普敦莫菲文化，為何標誌著酷兒的韌性和群體精神？
　　
　　▎有哪些機構與組織，為有色酷兒與變裝者提供庇護的空間與爭光的平台？

　　▎酷兒身懷哪些共同焦慮，之間又有哪些內鬨與分歧？在選美會的幕後，埋藏哪些秘辛與明爭暗鬥？

　　▎當酷兒們的風采不再埋沒於地下舞廳，面對主流與商業化，將如何滲透、抗衡或對話？

　　▎大衛・鮑伊、魯保羅、史托米・德拉維利、水晶・拉貝加等人，這些酷兒傳奇分別帶來什麼樣的爆棚魅力與號召力？

　　「人生最大的幸福莫過於能做自己喜歡的工作。」

　　為什麼經濟再發達的城市，似乎對城市內澇也束手無策？甚至越發達洪水越嚴重？為什麼同一塊地方在不同時段會旱的旱死、澇的澇死，還愈演愈烈？環顧全球、回望不同文明的歷史，我們能否找到一些與水共存的成功模式？

　　《慢水》跟蹤不同水體的“生活習慣”，探索水如何穿越地上和地下空間，如何與周圍的生物互動，也探索水在不同時期造訪各地給人們留下的記憶和教訓。綜合地質學、水文學、環境工程、景觀設計、生態保護等各領域學者和工作者的觀點，引介全球各地正在興起的“慢水”運動，埃麗卡·吉斯在本書中發出預警，我們當前的城市化建設普遍採取讓水加速離開地表的思路，選擇排擠和侵佔而非給水留出空間，這會引發深重的災難：我們會缺少地表水、破壞濕地生態、增加碳排放，洪水會淹沒城市，回到它最初佔據的地方。我們付出巨量的經濟、生態代價和人員傷亡，獲得了控制水的假象，但事實上，水會贏到最後。

　　而當我們關注水自身的需求，讓渡空間，遵循水的本性，讓水恢復到自然慢速階段，我們能夠獲得保障用水、減少洪澇、改善環境和氣候等方方面面的裨益。

　　揭露數十億美元木材黑市交易的罪行與血淚，
　　「我猜你可以說，人們只是想討生活，就只是這樣而已。」──盜木賊克里斯‧古菲（Chris Guffie）

　　身為北美拓荒先鋒的伐木工人，他們在森林流血奮鬥、養育家庭、建立傳統與驕傲！
　　致力保護環境的政府與環保團體，卻斬斷了這一切的源頭。
　　當冀望的產業轉型化為烏有，這群人只能走上盜採山林的不歸路。
　　面對這天平兩端的難題，是否終究沒有兩全其美的辦法？

　　隨著人類需求的迅速增長，森林已經遭到過度砍伐，造成不可挽回的破壞。儘管政府和環保團體祭出各種手段，如設立國家公園、進行示威遊說，試圖保護殘存的樹木，但木材價格的水漲船高，仍然讓許多人鋌而走險，幹起非法盜採山林的勾當。

　　作者琳希‧布爾岡實地走訪北美地區，發現事情不是非黑即白那樣單純。當政府劃定國家公園邊界的同時，也將當地居民的生活、經濟、傳統一刀兩斷，過去身為拓荒標誌的伐木工人，如今成為破壞山林的過街老鼠。他們走投無路，只能拿起熟悉的鏈鋸、踏入人跡罕至的原始森林，砍倒一顆顆的樹木、切下一片片的樹瘤……我們將透過扣人心弦的人物故事、伐木產業的歷史，以及最尖端的樹木科學，展開一場驚心動魄的旅程，揭露森林樹冠底下陰謀與犯罪，還有複雜多舛的人生。

　　媒體好評
　　「森林是臺灣的珍寶；當護國神山守護著臺灣，森林則守護著護國神山。然而，對於這片占臺灣土地莫大比例的森林，特別是其與歷史，文化與認同的交織，乃至於從過去延續至今的衝突、暴力與血腥，我們的理解還相當稀少，甚至還缺乏一個理解的架構。《盜木賊》走的是地理學者稱為「政治生態學」（political ecology）的路線；若你對於雞湯式的自然或環境文學感到厭煩，或者已被類似的寫作滋養至流鼻血的程度，《盜木賊》會是你不可或缺的一帖瀉藥。」——洪廣冀　臺灣大學地理環境資源學系副教授

　　「《盜木賊》揭露出盜木的現實，以及將鄉村和原住民社區排除在保育行動之外，所造成的可怕後果。」——柯克‧華萊士‧強森（Kirk Wallace Johnson），《羽毛賊》（The Feather Thief）

　　「這是一本融合了歷史與實地探查的精彩新聞寫作書籍，作者致力於探詢古老而棘手的問題，也就是誰是荒野真正的主人，誰又被准許靠荒野過活。本書達到了所有優秀書籍該達到的目的：它使你的心思更廣闊、更深入也更細膩。」——羅伯特‧摩爾（Robert Moor），《路：行跡的探索》（On Trails: An Exploration）

　　「精采絕倫的一本書。作者調查盜木的內容引人入勝，與其相關的文化衝突研究非常富有同情心，此外她也面面俱到地關注環境的價值。然而上述所有內容的基礎，是琳希‧布爾岡深情地提醒讀者，在一個森林逐漸消失的世界上，我們所愛的與我們失去的一切是甚麼。」——黛博拉‧布魯姆（Deborah Blum），普立茲新聞獎得主、《下毒者手冊》（The Poisoner’s Handbook）

　　「以社會史與真實犯罪案件組成的《盜木賊》，是盜伐木材如何禍害從北美紅杉林到亞馬遜雨林的一則令人目不轉的故事。」——艾許‧戴維森（Ash Davidson），《詛咒之春》（Damnation Spring）

　　「這是一個極其有趣的犯罪故事，也是對人與森林之間深刻而紛亂關係的精彩檢視。琳希‧布爾岡闡述了權力、階級與認同之間的暴力衝突，這些衝突持續形塑與傷害我們賴以為生的森林。」——蜜雪兒‧奈荷斯（Michelle Nijhuis），《至愛的野獸》（Beloved Beasts）

　　「布爾岡生動紀錄了世界上最具代表性的幾座森林中上演的貓捉老鼠遊戲。」

——莎拉‧伯曼（Sarah Berman），《別說它是邪教》（Don’t Call It a Cult）

　　「琳希‧布爾岡在這本經過深入研究的書中向我們表明，如果希望保留參天巨樹，我們必須將人類與自然間所有複雜的關係都納入考慮。」——吉娜‧雷拉塞爾瓦（Gina Rae La Cerva），《荒野饗宴》（Feasting Wild）

　　「追尋盜木賊、盜獵賊與資本家的琳希‧布爾岡妥善扮演了偵探的角色，讓我們一窺複雜與經過重重掩飾的木材黑市內幕。本書強而有力地證明被默默盜走的樹木及倒下的樹木，其造成的後果是如何影響森林以外的地方。」——哈利‧拉斯塔德（Harley Rustad），《迷失在死亡之谷》（Lost in the Valley of Death）

　　「對於抱持善意但過度熱心的環保主義造成之危險，提出了讓人耳目一新且富同情心的警告。」——《紐約時報》（New York Times）

　　「《盜木賊》是一部極為生動、傑出的調查報導」——《洛杉磯書評》（The Los Angeles Review of Books）

　　「筆觸柔和、深思熟慮的散文，讓人想起了蕾貝嘉．索尼特（Rebecca Solnit）的作品。」——《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）

　　「對於環境保護將造成當地社區哪些潛在影響，給予了一個深具啟發且持平的論述。」——《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

　　「布爾岡深思熟慮的取徑和敏銳的調查報導，向環保人士、政策決策者和國家公園愛好者提供嶄新的視角，了解優先考量瀕危環境的後果就是犧牲掉那些生活在其中的人們。愛好自然的你們，注意了。」——《出版者週刊》（Publishers Weekly）

　　・水危機導致極端貧窮，每年造成全球經濟2600億美元損失
　　・每年約有1500萬名兒童因缺乏安全用水而喪命
　　・聯合國預估到2030年，缺水危機可能造成多達7億人流離失所
　　・現仍有7億8500萬人無法取得安全用水，20億人缺乏適當的衛生設施

　　一段用水改造人生的故事
　　一場與時間賽跑的「備水」之戰

　　土木工程師蓋瑞・懷特和好萊塢演員麥特・戴蒙
　　這兩位看似八竿子打不著的夥伴
　　主動擔起永久終結全球水危機的使命
　　寫下振奮人心、充滿希望的真實故事

　　水無所不在；人起床後用水淋浴，用水刷牙，用水沖馬桶，用水煮咖啡，倒一杯水來喝，用水洗碗盤等等，我們出門前就用水做了這麼多事情。天天無水可用是什麼情景，我們不曾想像過，因為從沒機會想像過。
　　
　　然而，世界各地有七成五以上的人口做不到這些事——因為住家附近沒有乾淨的水源。此外，有11億人口沒有馬桶可用。這種危機影響了地球三分之一的人口，不但讓兒童失學，使女性無法工作，也把人們困在極端貧窮之中，還會散播疾病。

　　但這也是可以解決的問題——電影演員麥特‧戴蒙和水資源專家暨工程師蓋瑞‧懷特正是因為這樣的信念組成搭檔。這段路走了多年，兩人歷經了找錯解答然後逐步接近正確解答的過程，他們率領自己的組織Water.org逐漸找到有效的途徑，和東非、拉丁美洲、南亞和東南亞各地的合作夥伴攜手，透過WaterCredit貸款計畫與公益創投，至今已幫助超過4000萬人取得用水及／或衛生設施。

　　蓋瑞和麥特在《水的價值》中帶領我們走上這段旅程，聽他們述說故事的同時，一邊看著他們揭開洞見、試驗新構想，進出於他們服務的社區以及做出決策的權力廳堂之間。兩位作者以幽默和謙遜的筆調，描繪他們如何推動攸關世界各地人們的身體健康和幸福繁榮的全新解決途徑，以及過程中所面臨的艱鉅挑戰。

　　這不是一本只會拋出陳腔濫調、空喊「愛惜水資源」口號的書，而是透過兩位作者努力改善水資源分配的歷程，串連起一個個故事——是真實發生在與你我同一個地球上的活生生例子：辛巴威婦女每天徒步到20公里外取水，再把重達30公斤的水罐扛回家；印度貧民窟幾乎沒有一戶有廁所，女性必須去趁夜黑到野外隱密之處解決生理需求，安全堪虞⋯⋯當我們拿自己的生活環境和書中人物對比時，這樣的反差帶出了更強烈的衝擊。

　　《水的價值》也邀請我們加入這波浪潮，共同努力將資源和期望相互搭配，幫助家庭和社區擁有自主能力，永久終結全球水資源危機。兩位作者從本書銷售所獲得的收益將捐贈給Water.org。

本書特色

　　1. 本書將重點聚焦在受苦於水資源問題的人們，以及解決用水問題的奮鬥歷程，以一種更貼近你我生活的角度出發，其中的故事不僅震撼，整部作品更流露出溫暖的人性光輝，並帶來非常正面的影響。

　　2. 兩位作者以第一人稱的方式穿插敘述，內容多為兩位作者的親身經歷，不僅讓讀者從不同的角度瞭解同一個議題，也讓內容更加生動、完整。

　　3. 關注公共衛生、水資源戰爭等環境議題、希望能貢獻一份心力，並想更深入瞭解這些問題的讀者，在閱讀完本書之後，都能對全球的水問題有更深層的認識。

　　4. 特別收錄20張彩色珍藏照片，讀者可以看到兩位作者為了解決水資源危機所做的積極行動與成果：在國際論壇發聲、拍片募款、印度當地婦女順利獲得微型貸款、衣索比亞孩童終於有乾淨水源可用的滿臉笑容。

權威推薦

　　「我十分幸運自己當時就在現場，見證了一位熱衷於全球發展事務的演員和一位對水資源及衛生議題有多年經驗的工程師之間，那有如命運般的初次會面。如今，這對看似不可能的搭檔以安全的用水和衛生設施，協助改善了數百萬人的生活。麥特和蓋瑞有清晰的願景、聰明的策略，對人類同胞充滿信心，這些就是他們的途徑所憑藉的根基。《水的價值》讀來不但振奮人心，著墨重要議題，亦是令你獲益匪淺之作。」——比爾‧柯林頓總統（President Bill Clinton）

　　「《水的價值》強烈證明人人有能力克服自身困境。蓋瑞‧懷特和麥特‧戴蒙以及他們領導的組織Water.org已經證明，一小筆貸款就能為貧困的家庭和社區發揮改造效果。這本書述說了一個賦權和改變的故事，最重要的是，這也是一個充滿希望的故事。」——穆罕默德‧尤努斯（Muhammad Yunus）／2006年諾貝爾和平獎得主

　　「本書讀來引人入勝，指明了全球無法取得用水的人們難以自主的最重大因素，就是他們需要有改造自己的機會，進而徹底改善自己的生活。」——維諾德・柯斯拉（VINOD KHOSLA）／科斯拉風險投資公司（Khosla Ventures）創辦人及昇陽科技（Sun Microsystems）共同創辦人

　　「健康的人類、健康的企業、健康的社會，全都始於可隨時取得乾淨的用水，要達成此目標就必須動員所有人，從執行長、政府官員到老百姓，做好自己本分並通力合作。Water.org的創辦人麥特‧戴蒙和蓋瑞‧懷特一直在前方指引道路，現在我們有幸看到他們一路走來的故事。《水的價值》就和兩位作者一樣充滿洞見，處處可見溫馨與幽默，樂觀看待人類造就全球性改變的能力。」——盧英德（INDRA NOOYI）／百事可樂（PepsiCo）前董事長暨執行長

　　「蓋瑞‧懷特和麥特‧戴蒙協助開發了數十年來最具開創性的一個構想，那就是貧民有能力終結水資源危機，而且已經證實有效。從《水的價值》一書可以清楚看到，解決方案必須以有需求的人為中心的理由。」——克勞斯‧施瓦布教授（Professor Klaus Schwab）／世界經濟論壇（World Economic Forum）執行董事長、施瓦布社會企業家基金會（Schwab Foundation for Social Entrepreneurship）共同創辦人

　　「誠摯邀請各位踏上這趟追尋之旅，為地球每一個人取得乾淨用水。」——科克斯書評（Kirkus Reviews）

　　「懷特和戴蒙將他們的發現、遭遇的挫敗，以及尋覓解決之道這一路走來的旅程描繪得淋漓盡致⋯⋯他們從他人的失敗之處找到成功的契機，這有一部分要歸功於他們致力於與社區攜手合作解決用水供應的問題，而非帶著千里之外決定好的方案空降到當地。」——美聯社（Associated Press）

國內專業推薦

　　朱平／漣漪人文化基金會共同創辦人
　　林士傑／臺灣金融研訓院金融研究所所長
　　孫智麗／臺灣仿生科技發展協會Biomimicry Taiwan首任理事長、永續發展組召集人
　　郭屹安／DQ地球圖輯隊總編輯
　　陳一強／活水影響力投資總經理
　　虞國興／臺灣水資源與農業研究院院長

　　一本用眼睛看的爵士樂史

　　目前世界上約有七千多種語言，但到了下個世紀，可能其中一半以上的語言都會消亡，而且許多語言將在沒有任何文字記錄留存的情況下從此銷聲匿跡。

　　這本書所探討的重點就是語言的消失對人類文明而言是多大的損失。書中除了提出廣博全面的見解，倡議如何搶救世界上日益萎縮的語言多樣性，亦同時讚嘆這些語言如何以諸多方法，讓我們更理解深度歷史、文化、詩歌和自然界，以及同樣身為人類卻大異其趣的思維模式。

　　本書作者擁有豐富的田野調查經驗，也是語言記錄的權威，他細膩幽默的文字透露出深刻的人文關懷。由他執筆帶領我們深入澳洲、美洲和非洲許多鮮為人知的語言天地中，不僅讓我們大開眼界，也促使我們深切反省，如何才得以盡量保存和振興這些珍貴的人類共同遺產。

　　＊本書另附有相關影音輔助資源，請掃描折口QR碼連至原書網站，選取Browse by Resource聽取音檔及觀看影片。

國內學者推薦

　　本書的出版對中文讀者而言可說非常及時，為我們提供了更寬廣的語言多樣性觀點，以及這種多樣性所蘊含的寶貴文化財富。讀者若對人類豐饒的遺產深深著迷，這本書一定會令你們愛不釋手！——王士元（中央研究院院士）

　　正如本書所顯示，語言是人類最重要的本質。本書對讀者不啻是項警訊，因臺灣有一半的南島語言已經消失，倖存的在幾十年內恐怕也都會消失，而它們卻有高度的歧異性。國人務必珍惜，及時搶救和復振。——李壬癸（中央研究院院士）

　　本書讓我們重視世上絕大多數的語言面臨瀕危的事實，提醒我們必須正視語言可以教導我們的事，並理解其包羅萬象的美妙。臺灣應珍惜多語社會之重要，而對於瀕危語言流失與復振等議題，本書亦有耳提面命之效。——蘇以文（臺灣大學語言學研究所名譽教授）

　　臺灣正面臨著一個根本的價值選擇：無線上綱英語與華語的霸權地位抑或復振臺灣豐富多元的本土語言？AI科技已大幅降低學習英語的經濟利益，也因而給予本土語言生存發展的機會。從本書中，讀者可以知道什麼才是有利於臺灣永續生存的選擇。——何萬順（東海大學外文系林南&蒲慕蓉講座教授）

　　作者熟稔語言學、語言社會學、語言人類學及其他跨領域學科的理論，記載美洲、澳洲及非洲少數民族的語言及文化特色，讓我們了解保存瀕危語言之意義與價值。在臺灣本土語言正面臨流失之際，本書他山之石的觀點值得大家深刻省思！——賴惠玲（政治大學英國語文學系教授）

　　作者以其豐富的學養和田野經驗為瀕危語言發聲，除了展現語言在文化、認知、生態、美學和歷史等方面的意涵，也探討語言復振的發展及如何面對語言瀕危的挑戰。這是關心語言多樣性存續的讀者不可不讀的好書。——張學謙（臺東大學華語文學系教授）

　　本書以流暢的文筆引領我們認識各語言獨有且深邃、動人的多樣性，而語言的消失將使這些共享的人類遺產一去不回。我們每一個人都是傳承母語不可或缺的力量，如果你對語言感興趣，這會是一本值得擁有、並一讀再讀的書。——陳淑娟（清華大學華文文學研究所教授）

　　這本書透過歷史、語言學、人類學等等ê多元視角kah真濟實例，引領讀者來了解，語言佇文化kah認知有不可取代ê功能。另外，面臨失傳甚至已經消失去ê語言，無一定是因為使用人口減少。若有強勢的政治力，主流語言嘛可能會快速流失甚至消失。這點嘛值得咱警覺。——許慧如（臺灣師範大學臺灣語文學系教授）

國際學者推薦

　　本書是近年來關於語言研究最深入且最有見地的佳作之一。這本書不應只被歸類為瀕危語言的專書，因為它探討的正是人類語言及其多樣性的核心課題：它著眼在語言的生命及成長，而非語言的消逝與衰落。——Nick Enfield，《當代人類學》（Current Anthropology）

　　埃文斯從語言的本質和文化、語言和語言學、語言研究和其他學科的關係，尤其是認知科學及考古學等角度暢談許多議題……這是最高境界的說書技巧。——Iain Davidson，《原住民歷史》（Aboriginal History）

　　埃文斯不僅是個親切和藹的導遊，他還有詩人般的文字功力，從日常生活的言語幻化出更深的語言事實……本書最有潛力說服更多讀者重視瀕危語言，並能鼓舞更多人去使用這些語言。——David Harmon，《語言記錄及保育》（Language Documentation and Conservation）

　　令人賞心悅目的語言本質探索之旅……每一章都揭示了人類語言多彩多姿的複雜度，令讀者讚歎不已，並忍不住想知道更多關於不同語言的事實。——Lindsay Whaley，《多語及多文化發展期刊》（Journal of Multilingual and Multicultural Development）

　　該書文字深入淺出，不管是語言的門外漢，或語言學專業的大學生，都會覺得此書引人入勝而深受啟發……所有以語言學為職志的研究生都該人手一本。——Nick Ostler，《國際應用語言學期刊》（International Journal of Applied Linguistics）

　　埃文斯的一大貢獻是提高了讀者對瀕危語言的意識與關注……只要對語言感興趣，無論是否為語言學家，都不得不承認這是本優秀的讀物。——Daniel Hieber，《語言學家名錄》（Linguist List）

　　近十年來關於語言消失的著作不少，這一本卻是最富挑戰性和最具說服力的。埃文斯揭露了語言多樣性是人類之所以為人的核心關鍵。——Mark Abley，《泰晤士報文學增刊》（Times Literary Supplement）

　　一本充滿感性且深深打動人心的書，一部令人驚豔的作品。——Roly Sussex，澳洲昆士蘭大學語言與比較文化研究學院應用語言研究名譽教授

　　歡迎光臨「巧克力愛情諮商室」，
　　我的巧克力專賣店，也是專屬你的「愛情諮商室」。

　　「我好像戀愛了」、「好喜歡那個人，怎麼辦」，我總是期待每個前來此處的客人，會帶來什麼樣的愛情故事。甜蜜羞澀的初戀，或寂寞惆悵的暗戀，在這裡，所有無處安放的心意，都不會走漏風聲。

　　因為某個他而融化又受困的心，宛如生巧克力口感柔軟卻形狀生硬。因為害怕未知而將愛情拒於門外，就像威士忌酒心巧克力，不咬下永遠不知道內餡有多麼濃醇香甜。聆聽客人的心事，獻上專屬的巧克力，我總是這樣支持每顆努力去愛的心。

　　某天，一個意想不到的客人上門。他身上，依然保留著所有我喜歡的模樣，卻只在對到眼的瞬間，那些悲傷的往事全都浮上心頭──他正是這間諮商室誕生的一切源頭，我的初戀。而他開口的第一句話竟是……

　　❤ 如果愛情就像巧克力──

　　♡ 你的心，因為他融化，因為他被困住
　　──就像口感柔軟，卻因凝固而形狀生硬的生巧克力

　　♡ 因為膽怯，因為未知，而將愛情拒於門外
　　──就像不咬下威士忌酒心巧克力，不會知道內餡多麼濃醇香甜

　　♡ 時而酸楚，時而疲憊，只有自己知道的煎熬
　　──就像苦中帶鹹又堅硬的杏仁巧克力，嘗過的人才知道

　　♡ 好好愛一個人的心意，不論經歷了什麼，都會是愛心的形狀
　　──就像無論放入什麼內餡，都一樣珍貴的松露巧克力

　　♡ 一次次未果的單戀，雖然苦澀，心意卻不容質疑
　　──就像純度百分之百的黑巧克力，富含濃濃的底蘊與深度

　　●按姓名筆畫序排列
　　作家．丹鳳高中圖書館主任｜宋怡慧
　　諮商心理師｜海蒂（李家雯）
　　作家｜許菁芳
　　諮商心理師、暢銷作家｜陳志恆
　　作者｜盧建彰
　　演員｜簡嫚書

金藝恩（김예은／Kim Ye-eun）
　　
　　畢業於美國加州大學柏克萊分校，主修大眾傳播學，現在專職寫作，努力靠文字糊口。本書是她一鳴驚人的處女作，起初於電子書平台「Millie書房」上連載，大受讀者歡迎，紙本書於二○二二年上市後，一年內已六刷，至今銷售近兩萬冊，並售出俄國、泰國、馬來西亞、印尼、土耳其等多國版權。

　　另著有短篇小說《不幸的喜悅》。

譯者簡介

吳念恩

　　二○○一年生，畢業於臺灣大學歷史學系，目前就讀政治大學韓文所。嗜甜，不過也耐得了苦味，喜歡用照片記錄生活、透過書寫連結自己與世界。

　　懇請賜教：nien2001en@gmail.com

　　早知道不要等到某一天的到來，

　　一九二六年出生，是一名自然科學廣播員、自然歷史學家、作家，更是全球知名的自然科學家。其最為人所知的是與英國廣播公司自然歷史部（BBC Natural History Unit）合作，撰寫並呈現了九部自然歷史系列紀錄片，其紀錄片有四部名列IMBD前十名，這是對地球上動植物生命的一次全面調查，影響深遠。

　　在英國被譽為國寶級人物，一九八五年榮獲英國女王授予爵士功勳，貢獻一生拍攝自然、歷史紀錄片，獲獎無數。二○二○年被選為「英國百大人物」之一。

譯者簡介

楊佳蓉

　　台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者，背負文字橫越語言的洪流，在翻譯之海中載浮載沉。近年譯有《只要活著：長崎原爆倖存者的生命故事》、《最後的戰役：二次世界大戰歐洲戰場的最後一刻》、《閣樓裡的小花5》、《黎亞：從醫病衝突到跨文化誤解的傷害》、《人皮盜獵者》、《迷蹤》、《比小說還離奇的12堂犯罪解剖課》、《完美殘骸》等書。

島本理生（しまもと‧りお）

　　1983年生於東京，小學時期便開始寫作。1998年，投稿《鳩啊！》雜誌短篇小說比賽，以〈約爾〉這部作品榮獲年度MVP。2001年以《輪廓》榮獲群像新人文學獎並正式出道。2003年以《一點一滴》榮獲野間文藝新人獎，2015年以《Red》榮獲島清戀愛文學獎。2018年以《初戀》榮獲第159屆直木賞。另著有《愛，不由自主》、《夜鷹的單戀》、《如星星離去，如雨滴散落》等多部作品。擅長表達纖細敏感的心靈，廣受年輕讀者支持。

辻村深月（つじむら・みづき）

　　1980年生於山梨縣。2004年以《時間停止的校舍》獲得梅菲斯特賞正式出道。2011年，作品《使者》獲頒吉川英治文學新人賞。2012年，再以短篇小說集《沒有鑰匙的夢》榮獲直木賞。2018年，更以《鏡之孤城》獲選本屋大賞第一名。另著有《零八零七》、《霸權動畫》、《黎明到來》、《小說「大雄的月球探測記」》、《傲慢與善良》、《琥珀之夏》、《闇祓》等書。擅長描寫青春期的心痛與不安，痛快的療癒風格，深受許多讀者支持。

宮部美幸（みやべ・みゆき）

　　1960年出生於東京。1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道。1992年以《龍眠》獲得日本推理作家協會獎，以《本所深川不可思議草紙》獲得吉川英治文學新人獎。1993年以《火車》獲得山本周五郎獎，1997年以《蒲生邸事件》獲得日本科幻大獎。1999年以《理由》榮獲直木賞，2001年更是以《模仿犯》獲得每日出版文化特別獎，2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。另著有《所羅門的偽證》、《勇者物語》等書。

　　寫作橫跨時代小說、科幻、奇幻、驚悚等類型，各類型的作品都有許多粉絲支持。

森繪都（もり‧えと）

　　1968年生於東京。1991年以《Rhythm》一書獲得講談社兒童文學新人獎而出道，作品同時獲得椋鳩十兒童文學獎。1995年作品《宇宙孤兒》榮獲了野間文藝新人獎及產經兒童出版文化獎日本廣播獎，1998年以《月船》獲野間兒童文藝獎，1999年作品《Colorful》獲產經兒童出版文化獎，2003年以《DIVE！！》獲小學館兒童出版文化獎，2006年作品《風中飛舞的塑膠布》榮獲直木賞，2017年以《新月》獲得中央公論文藝賞。另著有《永遠的出口》、《蘭》等書。書寫領域從繪本、兒童文學、給成人閱讀的作品都有，充滿愛與幽默的筆觸，貼近各個不同年齡層的讀者。

譯者簡介

涂紋凰

　　輔大譯研所畢業。曾任職日商，現為專職譯者。喜歡推理小說，永遠都在規劃下一次旅行。近期譯有《日本街角圖鑑》、《東西日本鐵道假期》等書。

　　個人網頁：qtu2011.weebly.com
　　賜教信箱：qtu2011@gmail.com

竹內孝功

　　1977年出生於日本長野縣長野市。畢業於中央大學經濟學部。天然菜園顧問。（同）自然菜園學校及自給自足Life代表。19歲看了福岡正信所寫的《一根稻草的革命》之後，便開始在東京都日野市的市民農園嘗試天然菜園。曾任天然食品店店長，之後開始正式學習自然農業和自然農法。在（公財）自然農法國際研究開發中心研習之後，於長野縣安曇野市開設無農藥菜園教室。相關著作書籍豐富，中文譯作包括《不施肥，不打藥！蔬果照樣大豐收！：用自然農法，打造與雜草、微生物共存的超強菜園！》（瑞昇）。

　　HP：自給自足Life
　　39zzlife.jimdofree.com/

　　自然菜園學校
　　www.shizensaien.net/

　　YouTube：「自然菜園LifeStyle」

　　一起把苦瓜人生活得精彩！ 齊聲推薦

　　Cherng｜國插
　　小S｜職業婦女
　　劭中｜Podcaster
　　李國強｜金星娛樂總監
　　海芬｜主持人
　　瑪麗｜廣播女神
　　歐馬克｜馬克信箱　
　　蔡康永｜作家
　　賴晏駒｜歌手
　　謝雨芝｜藝人
　　（依首字筆畫排列）

　　歐娜獨特的幽默魅力，連我這種笑點高標的人都著迷到不行。——Cherng（國插）

　　跟歐娜認識多年，她的專長就是苦中作樂、笑看人生，看著那些我一起經歷過的悲傷故事，被她化為幽默文字，最後竟然有些鼻酸，恭喜歐娜終於把苦瓜人生熬成了哈密瓜！—— 劭中（Podcaster）

　　這本書大力鼓舞了對生活迷惘的年輕人或中年人（Ex. Me）！—— 李國強（金星娛樂總監）

　　做節目不只是追求娛樂效果，能夠傳達更正向的力量，才是媒體人的使命！——海芬（主持人）

　　歐娜來了！她的文字就跟她的聲音一樣讓人如沐春風兒！—— 瑪麗（廣播女神）

　　暢銷女神請坐下，請坐下！—— 歐馬克（馬克信箱）

　　人生多走一點冤枉路，最後都會謝謝那些辛苦。—— 賴晏駒（歌手）

　　看這本書就像在看一個閨密跟你共同書寫的交換日記，親密、溫暖、日常、然後你會笑著看完的！——謝雨芝（藝人）

作者簡介

歐娜

　　以前只是位愛在網路上抱怨工作好苦，自己是坨大便的節目工作人員，最後罵出個名堂，轉行做Podcaster，目前累積收聽次5700萬。

　　當我們怕老，我們怕的是什麼？

　　含著金湯匙出身、坐擁D寶金山、不知平民疾苦，錯了嗎？
　　盧梭：人（曾）生而平等，但如今卻皆在枷鎖之中。
　　平等是現代社會制度的首要德行，但平等是什麼？人們追求平等的一路上，為何荊棘遍布、步履蹣跚？
　　為什麼「平等」必然比「不平等」來得更好？平等和自由竟然是無法兼顧的嗎？

　　平等可以保障所有人的權利，人人得以自平等受惠，是基礎而又普世、建構現代社會的必備條件，但為什麼我們總是在爭取、訴求平等？我們所處的社會，真的有迎來一切平等的可能嗎？

　　平等並非簡易的口號，而是廣博、深邃的事理基礎，是平衡諸多相衝突條件達致的最佳結果，是協調各種勢力與盤根錯節歷史積累以求得的最佳安排。本書從平等的最根本定義開始，深入淺出地以平易近人的論述，分析平等的歷史脈絡、社會議題，和其中相互矛盾的特性。在有人高舉「人生而平等」旗幟的同時，柏拉圖認為人天生資質不同，不該一視同仁；康德認為，每個人都有無可取代、替換的「人性尊嚴」，然而在現代社會實踐的過程中，卻很難避免一個人將另一個人視作工具。時常與平等並列，為人們廣為追求的「自由」，則實際上與平等衝突，訴求平等過了頭會抑制自由發展的空間，但過度自由發展又會扼殺平等，而在人人皆能認同平等價值的現在，企圖實踐這個價值的舉措和政策，卻往往不受歡迎？在優勢與劣勢、強權與弱者、富與貧、聰明與平庸之間，又真的可能找到一條讓所有人認同的界線嗎？

　　在分配、經濟、資源、種族、性別平等的議題上，我們已經走了好長一段路，揭示出了一些始終存在，或未來必須面對的難題。未來我們對平等價值的認同與追求會如何演進，迄今尚不可知，但可以確信的是，我們想參與的，是人人有權利選擇同或不同，能夠平等生活的社會。

　　‧「政治與思想」出版計畫編輯委員會（依姓名筆畫排序）
　　吳豐維
　　陳宜中
　　曾國祥
　　葉浩

本書特色

　　1、輕──開本尺寸精小，便於攜帶閱讀。
　　2、不沉重──分量適中，適合社會大眾、高中生、大學生閱讀。
　　3、重要作者──由海內外專家學者費時數年撰寫，並通過嚴謹審查。
　　4、便於理解──以簡單易懂的文字，深入淺出介紹當代重要的政治哲學家理論與重要觀念。
　　5、切合時事──內容貼近當代社會，以展望未來之姿回顧經典人物與議題，提供反思與對話。
　　6、展望──期待這系列書能作為橋梁，串連深刻思想、觀念與普羅大眾。

周家瑜

　　出生於臺灣高雄，英國約克大學政治學博士，現為政治大學政治系副教授，研究興趣：西洋政治思想史、政治理論。

　　貧富差距如何影響窮小孩與富小孩的選擇機會？

　　「我一直是輸家，我這麼努力完成生命中所有事情，但終究還是白費功夫！完了，我一輩子就他媽的完了！」——大衛（窮小孩）
 
　　「我從來沒有為錢煩惱過，我身邊的人一直都盡心盡力幫我，引領我走上正軌，我對於自己生命中的一切感到心滿意足。」——雀兒喜（富小孩）

　　從所得不平等到機會不平等
　　二十八個向上流動與無法翻身的生命故事

　　★美國社會研究經典名著《獨自打保齡球》作者、哈佛大學公共政策學家，最新力作
　　★藍佩嘉　專文推薦

　　近年來，許多研究都證實世界各地的貧富差距不斷擴大，相較於種族、性別問題的進步，所得與財富的分配不均正嚴重惡化下一代的機會不平等，阻礙窮人的翻身機會。

　　在經濟起飛的年代，不管出身為何，只要努力，人人都有機會成功，黑手也能變頭家。但隨著經濟發展趨緩，家世背景的影響力愈來愈大，有錢人家的孩子就算資質平庸，也能在大量資源挹注下，贏過窮人家的聰明小孩。

　　為了理解貧富差距如何影響富人與窮人的生命機會，哈佛大學教授普特南組成研究團隊訪問一〇七位年輕人與他們的父母，呈現一九五〇年代至今，美國富裕家庭與貧窮家庭的生命故事。

　　作者發現，相較於一九五〇年代，現在窮人與富人的隔離日益嚴重，富人集中在豪宅區，窮人集中在貧民窟，日常生活中人們愈來愈難接觸到與自己不同階級的人。此外，窮小孩與富小孩的機會不平等，年齡不斷下修，在學齡前就呈現巨大落差，中上階級的父母有更多時間陪伴孩子、給予刺激，培養孩子的認知與非認知技巧，窮人家的孩子則時常面臨家庭的崩解，或在隔代教養的環境中長大。

　　不同於一般貧富差距研究多呈現數據資料，本書側重許多個人的成長歷程，以此訴說家庭環境、教養方式、學校、社區、社會資本的差異，如何影響不同階級孩子的流動機會。

　　最後，針對貧窮孩子的困境，作者也提出解決方案，他認為我們應該將所有孩子都視為「我們的孩子」，以集體的力量來養育，否則機會不平等將同時危及經濟的成長與民主的效能，導致我們必須付出更多社會成本收拾後果。

名人推薦

　　藍佩嘉（臺大社會系教授）

　　從專業上來看，普特南是哈佛大學的社會科學家，但把他說成是歌頌市民社會的詩人或許更為恰當。普特南在這本書將個人的才華發揮得淋漓盡致，探討一個很急迫的問題。凡是閱讀過這本書的人，絕對不會再滿足於所謂的機會均等。——狄帕雷（Jason DeParle），《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）

　　英國小說家狄更斯透過自身的文學天賦，強迫同時代的人面對維多利亞時期折磨英格蘭窮人的貧窮和暴力，而普特南也在自己最新的著作中重複此項工作。「美國夢陷入危機」並不是社會科學的專業術語，而是一群美國年輕人深陷貧窮與暴力的生活經驗。《階級世代》說明我們活在一個雙軌的社會與經濟世界，富人透過教育與經濟機會邁向成功，而窮人費盡心力想要翻身卻徒勞無功。我們無法迴避普特南書中扣人心弦的研究結果。請閱讀這本書，看看一個全新的美國。——康維（Jill Ker Conway），作家

　　目前對於不平等的辯論實在非常空洞，主要關注前一%的人太過富裕，卻完全忽略美國中產階級在過去兩個世代的實際情況。普特南跨入這塊無人的領域，帶著這本傑出的作品，絕對可以震撼每一位美國人，讓他們面對美國社會所發生的事。——福山（Francis Fukuyama），《金融時報》（The Financial Times）

　　普特南精準捕捉到美國的變遷，亦即年輕人階級之間不斷拉開的機會鴻溝。作者在《階級世代》一書中，清楚呈現下層階級小孩生命機會的流失以及上層階級小孩手上資源擴張的對比，並且提出急迫的建議，說明美國應該如何應付貧富差距擴大的趨勢。對於每一位關心小孩子未來的美國人來說，普特南的新書都是必讀之作。——威爾森（William Julius Wilson），哈佛大學講座講授（Lewis P. and Linda L. Geyser University Professor, Harvard University）

　　普特南結合學術研究及說故事的方式，描繪出美國現在與未來一幅惱人的真實畫面。《階級世代》說的已經非常清楚，我們必須摒除政治口水，調整這個國家提供機會給數百萬名貧窮小孩的方式。如果不是所有美國人該看，至少也應該是每位決策者都必讀的一本書。——卡納達（Geoffrey Canada），哈林學童特區計畫主席（President, the Harlem Children’s Zone）

　　普特南又帶來一本探索美國社會面貌變遷的開創之作，作者深入剖析所得差距擴大如何影響我們的小孩。全書的結論令人不寒而慄，社會流動「在可見的未來似乎會不斷下滑，粉碎所謂的美國夢」，不論是白宮或是一般人都必須看看這本書。——葛根（David Gergen），美國知名政治評論家）

　　論述清晰且悲天憫人，普特南訴說的故事代表我們這個時代巨大的社會議題：有錢人家與貧窮人家小孩之間的生活差距不斷擴大，而生在弱勢之家的小孩其前景卻是愈來愈黯淡。這是一本極為重要的作品，力道十足地提醒我們怎麼把事情做得更好。——塔夫（Paul Tough），《孩子如何成功》（How Children Succeed: Grit, Curiosity, and the Hidden Power of Character）作者

羅伯特‧普特南（Robert D. Putnam）

　　哈佛大學馬爾金公共政策教授、美國國家科學院院士，二○○六年榮獲政治學界最高榮譽史蓋提獎（Johan Skytte Prize），且為二○一二年美國國家人文獎章得主。曾擔任歐巴馬、柯林頓、布希等多位美國總統的顧問，至今已出版十四部著作，包括《獨自打保齡球：美國社區的衰落和復興》（Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community, 2000）、《使民主運轉起來》（Making Democracy Work,1994）等經典作品。
　　
　　普特南不但在哈佛大學教書，也是該校薩加洛論壇（Saguaro Seminar）的共同創辦人，這項研究倡議試圖結合傑出的思想家與實務工作者，發展出一套可以落實的公民復甦理念。二〇一五年，薩加洛論壇啟動「填補機會鴻溝」（Closing the Opportunity Gap）計畫，總共有五組研究團隊，大約有十幾位美國一流專家參與，橫跨五個不同的領域，包括家庭與父母教養、幼兒與國民義務教育、社區、以及「人生的坡道」（on-ramps），例如社區大學與學徒制。二〇一五年中，研究團隊發表跨黨派的白皮書，根據事實提出概念，說明如何縮小機會鴻溝。如果想多瞭解一些，可以瀏覽白皮書的網頁www.theopportunitygap.com。

譯者簡介

李宗義

　　清華大學社會所博士，現為中央研究院社會所博士後研究員，近年來關心災難中國家與社會的互動及決策，譯有《比較霸權》、《金融狂熱簡史》、《窮人的經濟學》等書。
 
許雅淑

　　現為清華大學社會所博士生，研究領域為經濟社會學，關注社會經濟發展的不平等及其影響等相關議題，譯有《拍立得：不死的攝影分享精神》、《故事如何改變你的大腦》以及《世界鐵道歷史200年》。

　　權力金字塔的頂端，到底有多少人在掌控？

　　作者以易讀的講稿形式，討論現實社會中何謂「不平等」，
　　若未能處理「不平等」的情況，將造成何種嚴重的後果！

 ▍不平等造成了羞辱性的地位差異
　　種姓制度和其他污名化地位差異的社會制度，是歷史上最該反對的不平等。在這些制度下，某些族群被歸類為低等人。他們被排除在人們最嚮往的社會地位和職業之外，甚至被貶為只能從事其他族群認定最為屈辱且低賤的職業。這種制度的邪惡之處在於分等特性：其最該被反對之處是視某些人為低人一等的賤民。而這正是平等主義在根本上絕對無法接受的事。

▍不平等給予富人過大的權力掌控窮人
　　如果有一小群人控制社會上大多數的財富，他們就會得到過大的權力控制其他人要在哪裡和該如何工作，可以買到什麼，以及大致上的生活樣貌。範圍更縮小一點，一旦有人握有國家重要的公共傳媒，就能得到過分的權力，足以控制社會上的其他人如何看待自身及其生活，以及如何理解社會。

▍不平等有損經濟機會的平等
　　當家庭收入和財富嚴重不平等，個人出身在什麼樣的家庭，也就決定了他在競爭市場中獲得成功的希望。這將導致經濟機會的平等難以實現，甚或根本不可能達成。雖然機會平等普遍被視為嚴重問題，但相關的討論卻不多。

▍不平等破壞了政治制度的公平
　　收入與財富的嚴重不平等，也會破壞政治制度的公平性。富人會比其他人更有能力影響政治討論的過程、也更有辦法親自擔任重要的政治職位、並更有機會影響其他擔任公職的人。這可以視為控制權問題的一種特殊情況：操縱政治體系是把經濟優勢轉換成控制權的一種方法。但就諸多層面而言，政治體系的公平性遭到破壞是很嚴重的道德問題，比如法律和政策的正當性都會受到影響。

▍政府有義務提供福利並平等關懷受益者
　　有些反對不平等的理由是著重於不平等產生的途徑。基於平等關懷的理由就屬於此類。這類反對理由所關注的是，某個機構或主體本應照顧特定族群內所有成員的福利，卻只讓某些人享受到這些福利，或是讓某些人享受到比其他人更完整的福利。

▍收入與財富的不平等，來自於不公平的經濟制度
　　在一九六五年，美國前三百五十大企業的高階主管平均薪酬，是旗下勞動者平均薪資的二十倍。而在二十世紀最後的十年間，這個比例飛快成長，於二〇〇〇年達到最高峰的三百七十六倍。更不用說在同一段時間裡，一般勞工的年薪只不過增加了可憐的百分之十點五而已。

　　在本書中，作者揭露了貧富差距的兇手，深化了「為何不平等至關重要」的經典討論。
　　斯坎倫是美國著名哲學家，專左右當代哲學發展。他認為人們有很多種理由反對不平等，可能是因為不平等帶來的影響、因為不平等扭曲了人與人的關係，或是產生不平等的體制不合理。本書討論它們在社會體制的合理化過程中所扮演的角色，及各式各樣「不公平」所造成茲事體大的影響。

　　斯坎倫四十多年來對平等觀念（或者更確切地說對不平等觀念）的思考，濃縮成這本令人印象深刻、發人深省卻又十分簡潔的著作。——喬納森•沃爾夫（Jonathan Wolff），政治哲學家、牛津大學公共政策系教授

　　關於道德的現實主義從不意味著我們現在相信的就是真理……正如作者所觀察到的：「找出道德合理性的條件是一項永無止境的任務。」道德哲學應該對答案感興趣，但更應該對全面理解問題感興趣。——湯瑪斯•內格爾（Thomas Nagel），哲學家、紐約大學法學教授、英國國家學術院院士

　　本書有助於我們理解道德和政治理論中的平等觀念。系統性地駁斥了那些對平等由來已久的指控。我很喜歡這本書，也從中受益匪淺。——唐•赫佐格（Don Herzog），密西根大學法學教授

　　不平等的現實正前所未有地衝擊著全世界人民的政治意識……斯坎倫的著作更進一步理解這個主題，更深入地理解不平等最令人擔憂的地方，思考對不平等的政治有哪些相關議題。——馬丁•歐尼爾（Martin ONeill），哲學家、英國約克大學講師

　　著名哲學家，哈佛大學講座教授，專攻倫理學與政治哲學。他拓展了盧梭、康德與羅爾斯的契約理論；也是繼羅爾斯之後，當代道德契約主義代表人物。曾任哈佛大學哲學系主任。與湯瑪斯•內格爾一同創辦了享譽全球的哲學刊物《哲學與公共事務》。著有《我們彼此負有什麼義務》、《寬容之難》、《道德之維》等書。

譯者簡介

盧靜

　　雜學家。為了畢業劇本接觸TRPG，為了推廣遊戲開始翻譯，結果入門卻是社會科學。喜歡民俗、文學、社會科學，希望透過翻譯，讓讀者用新的視角觀看生活與社會。譯有《妖風》。
　　譯作賜教：rutkking@gmail.com

　　母親開始跟不上大家的話題，無法寫作、擅長的料理頻出錯、
　　本來一個晚上就能編完的帽子，現在得重編好幾次……

　　面對這些認知機能衰退的症狀，母親心裡怎麼想的？清楚自己的病況嗎？

　　「失智症患者本身到底有沒有自覺？」
　　「他們對於以後生活有沒有打算？」
　　「能清楚交代自己的身後事嗎？」
　　這是專攻失智治療的醫生兒子，想從母親日記上尋找的答案。

　　「母親喜歡料理，天婦羅是她的拿手菜；
　　擅長編織，孩子的毛帽都是她親手做；
　　她熱愛和歌，還出版了自己的歌集《紫藤花》，
　　但，在她被診斷為失智症後，一切都變調了。」

　　作者齋藤正彥，為專攻老年失智症醫療、照護的權威醫生。
　　在母親因失智搬到療養中心後，
　　他看到了母親書架上橫跨20年（67歲到87歲）的日記本，
　　透過這本日記，獲得醫療與照護上的重大啟發：

　　‧76歲，生活開始脫軌
　　「2月24日，店家通知我訂製的襯衣做好了，
　　我去取時卻說還沒付清，但家裡明明就有收據呀。」

　　「3月18日，兒子正彥來，說他重新付款給店家。對方還出示帳簿，毫不讓步。
　　我雖不滿，但兒子圓融的與對方溝通、幫我付錢，我很感謝。」

　　「3月20日，我越想越委屈，錢付了也好，
　　但希望我兒子正彥當時能堅定對店裡的人說：
　　『我母親不是賴帳後還能心安理得過日子的人』。」

　　只是小小的付款糾紛，作者卻很自責，因為自己缺乏體貼的言行，
　　（付款前應該先聽母親解釋，也許她真的付錢了），
　　摧毀了母親搖搖欲墜的自信心。

　　‧84歲，腦袋一團亂，我好怕
　　2月2日（？），週搞混，日記也完全錯亂。一想到會這樣亂下去，覺得很悲慘。
　　2月3日（？），頭腦和身體都茫然失措，搞不清楚星期幾。好沒用。
　　2月3日（？），搞混二日和三日，好錯亂。今天是三日（日）……。

　　失去時間相關的定向感，日記內容混亂，這些母親都有自覺，
　　原來，詢問患者：「今天幾號？星期幾？」會助長她的不安！

　　‧85歲，寫不出完整文字只剩備忘錄
　　1月3日，傍晚打了5次電話給mi？
　　1月5？日，電話打太多次被罵﹝用紅色鉛筆在下面畫線﹞。

　　母親不記得打過電話，五日寫的「被罵」，是被我罵。
　　為了不讓自己忘記打過電話，也不想再被罵，才畫了紅線吧。
　　這段時期，母親經常描述晚上回房後的寂寞心情：

　　「一個人待在陰暗安靜的公寓有些難熬，但也沒有辦法。」
　　「好高興。沒有人說話的夜晚（？7點22分），可以跟小mi講電話真開心。」

　　2009年3月7日，母親寫下最後日記，
　　之後再也沒有親自記錄自己的行動和想法。
　　2011年5月21日，她在醫院離世。

　　這兩年左右，母親在想什麼？感受到什麼？作者只能透過日記推測……。

　　母親過世前書寫的日記，讓失智症權威醫師看見，
　　認知日漸受損的患者如何感受世界。

推薦者    

　　「失智・時空記憶的旅人」主編／陳韻如
　　資深精神科醫師、失智父親的女兒／吳佳璇
　　動漫畫家、照護者／阿彬叔叔
　　作家、廣播主持、企管顧問／吳若權