2025年12月——新書上架

In the 1980s, Singapore’s first opposition member of parliament since 1966 was elected. A group of political observers sensing this “shift in the wind”, decided to lay bare the ideological threads that linked the PAP’s policy choices, governance approach, and by extension, the current social structures formed by the ruling government. The result was a book providing an overview of the local socio-political landscape. Written almost 40 years ago when a historical shift in Singapore’s democracy seemed imminent, the same hope echoes today as we see the opposition gaining more seats in Parliament after the recent 2020 General Election. The critiques of the government’s authoritarian tendencies and elitist meritocracism are even more relevant today, after more than 58 years of nation building under one party.

To most outsiders, Singapore is a much sought-after place to live in. But beneath the surface calm and orderliness, there is a slew of rules and laws to keep the people hushed and quiescent.

Disobedience to any law even if it is patently unreasonable, is not tolerated. And the full weight of the­­ state is brought to bear on the fearless who dare to speak their minds. They thus tread the thin line between exercising their rights and breaking the law.

Survivors of Operation Spectrum — the alleged Marxist conspiracy — speak up in this volume. For many of them, this is the first time that they cast their minds back to 1987 and try to make sense of the incident. What they did in that period was meaningful and totally legitimate. Their families and friends share the same view.

The detainees were subjected to ill-treatment, humiliation, and manipulated television appearances. Under duress, and threatened with indefinite imprisonment without trial, they had to make statutory declarations against their will.

It is hoped that with this publication, Singaporeans will know what actually happened and decide for themselves if there was a national security threat that necessitated the mounting of Operation Spectrum.

This is a bilingual collection (in Malay and English) of poems by Said Zahari when he was incarcerated under the Internal Security Act in Singapore from 1963 to 1979. Some of the original poems were written in Malay and some in English.

Said made observations on prison life, commented on the social-political events of the day and on his unjust 17-year imprisonment without trial. His poems tell of a life lived in unwavering service and commitment to his beliefs and struggle for a new society based on true independence and compassion for all.

The 72 heart-felt poems leave us a picture of the personal sacrifices which many had made in Singapore’s anti-colonial struggle. They put a face to those whose narratives had been scrubbed out by political chicanery. This book is a legacy for Singaporeans to treasure.

　　《生活在欺瞒的年代：傅树介政治斗争回忆录》是作者花了大量时间，研究英国档案局解密资料，李光耀回忆录及傅树介医生的个人回忆撰写而成。作者娓娓道来，风起云涌的五、六十年代，蓬勃壮大的新加坡左翼运动，如何在李光耀的阴谋策划及串通英殖民地政权之下，一次一次被打击，左翼领袖逮捕及被监禁，左翼势力最终在冷藏行动和杯葛大选后走向没落。

　　这本共314页的回忆录从傅树介外祖父陈嘉庚的一句话“天下兴亡，匹夫有责”开始，接着叙述他参与马大社会主义俱乐部，与新加坡左翼领袖林清祥认识的经过。他也回顾亲身经历的1959年大选和宪制谈判期间的政治局势。冷藏行动被逮捕后，傅树介前后被扣留长达17年，获释后开始整理历史，从事揭露真相与文本抗争的工作。他先后参与撰写与编辑《华惹时代风云》、《1963年新加坡冷藏行动》及编辑新版《我们天空的彗星—历史上的林清祥》。

　　傅树介医生是少数坚持至今，不屈不饶通过其他管道斗争的李光耀同代人，他也是最有资格撰写真正人民斗争历史的资深左翼领袖。此书撰述的新加坡历史，对学者和普通市民，都同样具有珍贵的参考价值，也展望一个更民主和更公平的新加坡。在新加坡人思想束缚的解放的过程中，这类书是非常必要的。

This is the historical memoir of Dr Poh Soo Kai, a medical doctor and a founder member of the People's Action Party. Here he tells the story of his incarceration as a political prisoner under Singapore's notorious Internal Security Act, and the anti-colonial struggle which defined the years after the Second World War.

Poh was born in Singapore in 1930. He is the maternal grandson of prominent businessman Tan Kah Kee. After the Japanese surrender in 1945, he continued his studies at Raffles Institution and entered the University of Malaya in 1950. He was a founding member of the Socialist Club in 1953 and became its second President from August that year till the following year. Poh was one of the eight members of the Fajar editorial board charged with sedition in 1954. He graduated three years later with a degree in Medicine. Poh became acquainted with Lee Kuan Yew, who was the legal advisor for the students during the Fajar Trials, during his time in university. He subsequently became a founding member of the PAP in 1954. When the party split in 1961, he left to join the Barisan Sosialis as its Assistant Secretary-General. He was arrested and detained without trial under the Preservation of Public Security Ordinance during Operation Coldstore in 1963. He was arrested again without trial under the Internal Security Act in 1976 and 1982.

　　「龍蹤」頻現，天有異象；國將興盛，抑或覆亡？
　　─《維梅爾的帽子》作者．漢學家卜正民經典元明研究著作 ─

 　　形貌成謎的龍蹤，不僅反映了氣候變化與政治難題，更鏡照當時人們對環境的整體認識與詮釋。《掙扎的帝國》由上述角度切入，以豐富多元的史料紀錄為基底，詳盡梳理了元、明時期的制度、經濟、人口、物質文化與精神世界，尤其著重於此時南海貿易形成的經濟網絡，以及人類與自然爭地所帶來的生態危機：圩田使得洪水更易氾濫、梯田壓縮了動物棲息地，人口增加與隨之而來的樹木濫伐，則令虎患等野獸襲擊事件頻傳──人類生存與大自然反撲的張力，正是此時期的重大議題。

　　洪水、乾旱、蝗災、龍捲風……從氣候變遷的角度，再探元明兩代帝國興衰

　　在談論中國的情況時，書中也列舉同時期西方的類似事例作為對照，諸如唐寅、戴進與老彼得．布勒哲爾的畫作，皆記錄下小冰河期的銀白雪景。此外，亦藉由並陳中西文化裡有關「奇珍異獸現身」的敘事，闡述過往社會如何將自然災害視為國家命運、主政者德行等抽象概念的體現，發掘不同文化在相同議題上的交會之處。
　　本書為哈佛大學《帝制中國歷史》叢書之一，由叢書主編卜正民親自執筆。透過他的書寫，我們得以在世界局勢快速遞嬗的今日，從對十三至十七世紀中國歷史的全方位考察，回顧過去的人們究竟如何看待環境劇變、政權更替，以及生活模式的轉換。

▍元明兩朝與「小冰河期」
氣候愈趨寒冷乾燥，小至溫飽大至國策，過去長期依賴的生存策略面臨考驗
▍天象、國祚與預言
對於罕見的自然現象，人們會如何解釋？又是如何上綱至國運與統治者的品德？
▍無論中西皆迎來轉變
明朝雪景圖與荷蘭冰封運河油畫隔空輝映，中西方亦同時拓展海上貿易，揭開日後往來愈加頻繁的序幕

★專業好評★

　　這是一部十三到十七世紀之間中國歷史的清晰概觀上乘之作。卜正民以優雅的文筆、嫻熟的技巧，運用故事和奇聞軼事，闡明歷史的發展趨勢。
——牛津大學教授戴彼得（Peter Ditmanson）

　　一部快節奏而引人入勝的元明兩代歷史，人們會一讀再讀，樂在其中。
——知名歷史學家鮑德威（David D. Buck），《加拿大歷史學報》（Canadian Journal of History）

　　這是一部雅俗共賞、學術界和通俗讀者都會感興趣的罕見作品。流暢可讀的行文與引人入勝的說書敘事，加上對於整體歷史的強調，讓任何程度的學生都更加能夠理解……《掙扎的帝國》是當今中國史研究最重要的權威學者所寫，對元明兩朝歷史的宏觀研究之作。
——夏威夷大學歷史系副教授王文生，《世界史學報》（Journal of World History）

作者簡介

卜正民　Timothy Brook

　　加拿大英屬哥倫比亞大學歷史系教授，曾任英國牛津大學邵逸夫漢學講座教授、加拿大多倫多大學歷史系教授等。主要研究明代社會文化史、全球史。曾獲二○○五年加拿大歷史協會頒發歷史學弗朗索瓦．澤維爾．加諾獎章，以及二○○六年古根漢學術獎。
　　著述包括榮獲美國漢學界最高學術榮譽列文森獎的《縱樂的困惑：明代的商業與文化》；在台已出版作品有《通敵：二戰中國的日本特務與地方菁英》、《維梅爾的帽子》、《塞爾登先生的中國地圖：香料貿易、佚失的海圖與南中國海》等。另編有《鴉片政權》、《民族的構建：亞洲精英及其民族身份認同》及一套六冊的《帝制中國歷史》等著作。

　　相關著作：《掙扎的帝國：氣候、經濟、社會與探源南海的元明史》

譯者簡介

廖彥博

　　國立政治大學歷史系碩士，美國維吉尼亞大學歷史系博士班，現從事著述、翻譯、近代史紀錄片及講座策畫。
　　著有《三國和你想的不一樣》、《蔣氏家族生活祕史》、《個人旅行：西雅圖》、《愛新覺羅．玄燁：抹粉的聖君》、《一本就懂中國史》、《決勝看八年：抗戰史新視界》、《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》（與白先勇合著）等；譯有《大清帝國的衰亡》、《中國將稱霸21世紀嗎？》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《OK正傳》、《漫遊中古英格蘭》、《情婦史》、《流離歲月：抗戰中的中國人民》等書。

作者簡介

張靚蓓

　　美國喬治亞大學視聽傳播碩士、輔仁大學大眾傳播系學士。
　　曾任：輔仁大學大眾傳播系講師、東海大學美術系講師、台北市立美術館編輯、《中國時報》主任記者。紀錄片《無米樂》、《生命》等片媒體總監。
　　著有：《凝望．時代：穿越悲情城市二十年》、《聲色盒子：音效大師杜篤之的電影路》、《電影靈魂深度的溝通者：廖慶松》、《夢想的定格：十位躍上世界影壇的華人導演》等。
　　譯有：《大英視覺藝術百科》、紐約大都會博物館全集之《埃及與古代近東》、《再見楚浮》。

★詹宏志、葉美瑤、馬世芳、王盛弘、李欣倫、陳夏民——星級推薦
★極具開創性！一部可食用的回憶錄！《紐約時報》書評人——德懷特．賈納為讀者端上由文學引文、生活箴言、食譜，與記憶所構成的文學食糧，由晨至夜，滿桌文字美食，以己身證明高品質閱讀與飲食對人類文明之重要性！
★亞馬遜書店、《紐約客》、《每日郵報》等【年度好書】／《紐約時報》、《紐約客》、《書單》、《柯克斯書評》、《出版人週刊》、《芝加哥論壇報》《波士頓環球報》等【各界好評】

「對於我們這些熱愛閱讀與美食的人來說，本書無疑是一場盛宴。」
——珍妮佛·瑞斯（Jennifer Reese），《紐約時報》（The New York Times）

「本書中，回憶錄、關於飲食的思考與文學評論堆疊出如同彩虹餅乾（Venetian cookie）般的鮮明層次……賈納的書有一個優點，他不只關注經典作品。像布萊恩･華盛頓（Bryan Washington）、阮清越（Viet Thanh Nguyen）和安東尼･維斯納･蘇（Anthony Veasna So）等年輕一輩的或近年發表作品的作家，也在他的餐桌占有一席之地。」
——亞歷山德拉·施瓦茨（Alexandra Schwartz），《紐約客》（The New Yorker）

「『樓上的熟食店』一詞最初由垮世代（Beat generation）評論家西摩．克里姆（Seymour Krim）為了描述記憶而提出，賈納則從他的熟食店中端出一道道生動活潑且文采斐然的回憶佳餚……匯聚成幽默動人的個人經歷、深刻廣博的思考，以及從文學作品的大雜燴中援引的幽默金句。」
——唐娜·西曼（Donna Seaman），《書單》星級評鑑（Booklist, starred review）

「一個『全方位飢餓的人類』。賈納始終關注從作家們的嘴巴和大腦進出的東西。書中的敘述在引文、文學軼事與文化巨擘間穿梭自如，帶領讀者踏上一場關於消化習慣的愉快旅程，其中不乏荒謬可笑的高潮……賈納機智風趣的筆鋒，讓任何手上拿著食物或飲料的讀者深深著迷……本書融合了飲食記憶、文學引言，以及教你如何放縱的生活指南。準備一些零食，盡情投入吧！」
——《柯克斯書評》星級評鑑（Kirkus Reviews starred review）

「美味可口。賈納端出滿桌的文字美食，讓每位愛書又愛吃的讀者吃得津津有味。」
——《出版人週刊》（Publishers Weekly）

「一本輕鬆愉快、穿插大量引文的回憶錄，記錄作者閱讀習慣的演變軌跡（而閱讀過程中，這本自傳變成了一份書單），並將自己對閱讀的熱忱與美食的愛好匯流於一，像書中那個午夜的起司漢堡一樣令人滿足，這也正是賈納的每週書評能保持新鮮有趣的原因：他一心娛樂讀者的熱切，以及流暢自然的文字風格——加上，他臭名昭著的愛用隱喻的癖好。」
——亞當·貝格利（Adam Begley），《泰晤士報文學增刊》（Times Literary Supplement）

「妙趣橫生的作品，令人陶醉。賈納作為《紐約時報》（The New York Times）書評人，慣於書寫美食與閱讀的無窮樂趣。他的文字宛如一隻高腳玻璃杯的牛奶般冰涼優雅，他所引用的文學作品既神聖又世俗。在我看來，他堪稱與A．J．利布林（A J Liebling）與卡爾文．特里林（Calvin Trillin）並駕齊驅的美國飲食書寫名家。請再給我多來一點吧！」
——湯姆·帕克·鮑爾斯（Tom Parker Bowles），《每日郵報》（Daily Mail）

「這是近年讀過最奇特的回憶錄之一：身為《紐約時報》的資深評論家，賈納將自己徹底切丁、打成泥、再煮沸，藉此萃取出人生中最令他痴迷的——書籍與美食。這部作品真摯坦然，幾乎教人難以將他與M．F．K．費雪（M.F.K. Fisher）區分開來。」
——克里斯多福·波瑞利（Christopher Borrelli），《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）

「我從未讀過像《樓上的熟食店》這樣的作品，古靈精怪，機鋒十足，迷人優雅，同時卻又放蕩不羈，極具娛樂性。」
——傑夫·雅各比（Jeff Jacoby），《波士頓環球報》（The Boston Globe）

　　「我對邊閱讀邊飲食，和對於在文學中找尋食物的渴求，並未隨著時間而消減。真要說的話，這毛病變得比以前更嚴重了。在內心深處，我依然還是從前那個騎腳踏車回家、把報紙全部扔在地上後就跑去做一份巨無霸三明治、接著撲上去大快朵頤的那個胖小子。如今我的背已經不允許我趴在地上太長時間，但是當我從沙發跑進廚房好幾趟，只為了讓這份疊加的快樂持續流淌時，我仍舊知曉自己正在讀一部精妙入神的作品。那是我人生中最棒的時刻，光是現在回想起來，我幾乎還能嘗到那番絕妙的滋味。」

　　「我們談論食物的時候，從來不是單純在談論食物本身。食物是窺見社會階級與意識形態傾向的貓眼；它是通往美感的入口；它觸及我們的本能、學術、神話、情感、精神與金錢層面。如同詩歌一般，它向我們揭示了生活之美。它和性愛一樣能夠反應我們最真實的心緒，並且隨著我們年齡的增長，它更成為了性愛的替代品。作為餵食者與被餵食者，我們藉由將世界放入口中的方式來了解它。」
 
　　身為《紐約時報》備受敬愛的書評人，德懷特．賈納端出了融合書籍與美食的作品。這本書是他一生沉迷閱讀、飲食以及兩者各式結合之產物，既是一部迷人且情感豐沛的回憶錄，也是只有賈納才能寫出的作品。他記錄了一整天不同時段——早餐、午餐、購物採買、偶爾的午睡、小酌與晚餐——浮現於思緒的作家名句、箴言，以及自己的人生片段。
 
　　透過他對這兩大人生樂事的長年迷戀，我們見到了紙頁與餐盤後的那個男人，賈納熱切渴望且永不滿足的形象逐漸顯現。他以溫柔幽默的筆觸，描繪了他在西維吉尼亞州與佛羅里達州那不勒斯（Naples）度過的那段充滿美乃滋的童年時光（還有他父親最拿手的酸黃瓜花生醬三明治），也寫到了令自己大開眼界的、來自美食世家的廚師妻子（「克莉小時候經常把吃剩的田雞腿帶去學校當午餐」），以及珍視的文字與料理。這是一本值得細細品味、文火慢燉的作品，雖然很可能只會讓你胃口大開，激發你想吃得更多的無窮欲望。

作者簡介

德懷特·賈納  Dwight Garner∣

　　一九六五年生於西維吉尼亞州費爾蒙特（Fairmont），畢業於米德爾伯里學院（ Middlebury College），主修美國文學。《紐約時報》（The New York Times）書評人，曾擔任《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）資深編輯。文章與評論也同時發表於《新共和》（New Republic）、《哈潑雜誌》（Harper's Magazine）、《Slate》與其他刊物、媒體。著有《Read Me: A Century of Classic American Book Advertisements》、《Garner's Quotations》。目前居住在紐約市。

譯者簡介

黃心彤

　　臺北人。畢業於上海外國語大學法國語文學系，現為英、法文自由譯者，譯作散見於繪本、小說、詩集等。二○二二年在台北成立獨立出版社巴斯巴度（Passepartout），致力於刺激臺灣與法國的藝文對話。譯作有《鎳克爾男孩》（The Nickel Boys）、《簡單日本食：家常》（Japaneasy）等書。

This is a moving and detailed account of the author's tribulations while under detention without trial.

Singapore lawyer Teo Soh Lung has written this careful account of her experiences and feelings when detained in Whitley Detention Centre 21 from May 1987 to 6 September 1987, and from April 1988 to 1 June 1990. Accused of involvement in the alleged "Marxist Conspiracy", Soh Lung discusses many legal aspects of the case, including Singapore's banning of London QC Anthony Lester and her various Appeal attempts. She tells of the regime and her physical and emotional suffering, as well as the strategies and beliefs which enabled her to retain her integrity and balance in circumstances intended to subdue her. Relevant official documents are appended.

　　後來，你什麼都沒有忘記，
　　就只是讓這份思念，變得更加漫長。

作者簡介

　　蘋果的輝煌，不僅來自賈伯斯的「不同凡想」，
　　更深深仰賴由富士康領軍的「中國製造」。
　　《金融時報》資深記者觀察5年、遍訪200餘位業內人士，
　　首度剖析中國加入WTO以來，
　　「美國設計、台商帶路、中國製造」，
　　從互相扶持的共生關係，到彼此牽制的難解困局，
　　25年後，美中台的企業、政治與所有人，
　　將面對如何的挑戰與風險？
 
　　「研究紮實、內容震撼又發人深省……你將看到，全球最賺錢的公司如何受制於全球最強勢的獨裁者。」——克里斯·米勒，《晶片戰爭》作者
 
　　「這是有史以來關於蘋果最精彩的書，也是最出色的中國主題書，更是科技類書的顛峰之作。」——班·湯普森，《Stratechery科技電子報》作者
 
●美國夢——蘋果誕生，從「美國製造」開始
　　1976年， 21歲的賈伯斯、26歲的沃茲尼克在自家車庫創立蘋果公司，以Apple II打響名號，初期大多在美國製造與組裝，是純粹「美國夢」的體現，僅部分產能外包日本。1985年賈伯斯被趕出蘋果後，公司創新力衰退，製造效率又落後戴爾、康柏，蘋果在財務泥淖中賣掉製造工廠，放棄垂直整合，開始大舉外包，從日本、韓國到台灣代工廠。

●台商帶路——賈伯斯回歸，郭董帶路前進中國
　　1997年賈伯斯回歸，推出「Think Different」（不同凡想）廣告力挽狂瀾，iMac需求強勁，超出韓國代工負荷，此時富士康董事長郭台銘主動致電蘋果營運總裁庫克，自此開啟長期合作，「美國製造iMac模具需12週，富士康只要25天，品質還出奇的好！」到了iPod時代，富士康展現「中國速度」——從一片空地到量產工廠僅需半年。有廉價勞動力和規模效益，工廠何必續留美國？表象的中國製造奇蹟，實質上是美國產業空洞化與藍領失業潮。

●中國製造——富士康壯大，紅色供應鏈崛起
　　2007年iPhone問世，複雜設計需要動員中國數十萬工人組裝。蘋果把代工廠利潤擠壓到極低，富士康換取的是蘋果長年投資與持續輸出的技術與訓練，蘋果工程師長期駐廠培訓，帶來了「隱性知識」的轉移。中國政府隨即以資金與政策扶植本土企業——立訊精密、比亞迪等「紅色供應鏈」迅速崛起，取代富士康與台灣代工廠的地位。2021年，蘋果前200大供應商中，中國企業數量首次超越台灣。

●中國反噬——從開放合作到養套殺
　　中國政府以創造就業、技術學習為國家戰略，鼓勵地方官員與外商深度合作，提供土地、基礎建設與勞動力。蘋果為確保供應鏈穩定與中國市場銷售，漸失談判籌碼。中國政府對蘋果的態度從歡迎轉向施壓。蘋果不得不一次次妥協，下架敏感 App、遵守數據政策，甚至在敏感議題上保持沉默。在 2019 年，華為全球智慧手機出貨量超越蘋果 ……這一刻，蘋果不再只是掌控者，而是受制於中國市場的巨人。

●未來怎麼走——泥足深陷的蘋果
　　川普總統勝選和上任是基於「美國優先」政策，公開要求蘋果回美製造。蘋果遂啟動供應鏈多元化計畫，尋找中國以外的新基地，印度被視為最有潛力的替代者。然而印度製造生態尚未成熟，中國由國家主導的勞動力分配和高效率，在其他民主國家難以複製；勞工制度與工會文化不同於中國，加上中國政府報復與民間抵制，使轉移過程充滿阻力。

●未來怎麼走——台灣的角色
　　台灣代工廠：包括富士康、和碩已在印度積極將勞力密集型的最終組裝業務轉移到東南亞和印度。
　　關鍵的台積電：台積電是全球最先進晶片的製造者，負責iPhone的「大腦」。若兩岸衝突升高，將對全球供應鏈造成災難性衝擊。即便台積電在亞利桑那州設廠，晶片仍須運回台灣進行先進封裝，凸顯供應鏈轉移的複雜與限制。

◎本書特色
1.《晶片戰爭》後最受矚目科技史詩巨作！媒體一致盛讚
　　《金融時報》蘋果產業記者揭露蘋果、台商與中國的錯綜複雜關係，《晶片戰爭》克里斯‧米勒甫讀初稿即盛讚並推介出版，甫出版即獲傳統及網路媒體一致好評，《紐約時報》、《經濟學人》推薦為年度最佳書單。
2. 揭開蘋果創意神話的另一面——關注蘋果、關注科技產業者必讀
　　賈伯斯的願景、艾夫的設計、矽谷的創新，只是蘋果品牌傳奇的一半面目，本書揭開了另一半。那些讓人驚嘆的極致設計，其實是靠著中國製造大軍和低毛利供應鏈，以手工方式製造複雜且難以自動化的精細設計。更具矛盾的是，蘋果一邊宣揚「不同凡想」的自由精神，一邊向中國政治壓力妥協而自我審查，顯示品牌價值與現實利益的衝突。
3.全球最強品牌如何養大中國對手——企業管理者的必修課
　　蘋果追求極致低成本、極致高效率、極致高利潤，壓榨供應鏈卻輸出工程團隊協助培訓與最新技術轉移，最後成為培育華為、小米等本土品牌的土壤。蘋果原本只想降低成本、提升效率，卻無意間養大了能與自己競爭的強敵。
4.蘋果設計vs富士康帶路vs中國製造——理解台商供應鏈的關鍵視角
　　從郭台銘領導的富士康等台商曾憑靈活與執行力成為蘋果崛起的關鍵推手。但在中國政府補貼與資本挹注下，本土企業如立訊精密、比亞迪以更低利潤甚至虧損換取市場，取代了台商位置。這是產業轉型的縮影，也是全球化的代價。
5. 蘋果供應鏈多元化的挑戰——地緣政治新焦點
　　隨著中國政治施壓與美中角力加劇，蘋果成為地緣政治的「人質」。即便產能轉往印度或越南，中國的基礎設施、產業鏈與勞動力優勢，短期內仍無法替代。台積電晶片的核心技術難以複製，一旦兩岸緊張升高，將全球供應鏈動搖，台積電的亞利桑那晶圓廠成為全球經濟和地緣政治的關注焦點。
6. 產業與政治的世紀攻防戰——精采絕倫的故事
　　作者遍訪兩百餘位業內人士，以記者的敏銳與小說家的筆法，帶領讀者親臨現場，深入每個細節，令人一頁接一頁，欲罷不能。蘋果發展史在眼前展開，這是一個產業巨頭與中美政壇如何在全球權力版圖中角力的精彩故事。
 
◎推薦
吳介民（中研院社會所特聘研究員，《尋租中國》作者）
克里斯·米勒（Chris Miller，《晶片戰爭》作者）
班·湯普森（Ben Thompson，《Stratechery科技電子報》作者）
呂明銳（Martin Laflamme，加拿大外交官）
強·史都華（Jon Stewart，《每日秀》主持人）
湯姆·諾爾斯（Tom Knowles，《每日電訊報》〔The Telegraph〕記者）
易明（Elizabeth Economy，《習近平與新中國》〔The Third Revolution〕作者）
詹姆斯·法洛斯（James Fallows，《Breaking the News》主筆）
麥可·吉爾（Michael Gill，《Inside Story》獨立評論平台作者）
亞歷克斯·塔普斯科特（Alex Tapscott，《WEB3新商機》作者）
布萊恩‧麥錢特（Brian Merchant，《解密iPhone》作者）
特里普·米克爾（Tripp Mickle，《蘋果進行式》作者）
彼德·梵科潘 （Peter Frankopan，《絲綢之路》作者）
羅柏·卡普蘭（Robert D. Kaplan，《南中國海》作者）
拉娜‧福洛荷（Rana Foroohar，《大掠奪》作者）
 
 
「研究紮實、內容震撼又發人深省……你將看到，全球最賺錢的公司如何受制於全球最強勢的獨裁者。」
——克里斯·米勒（Chris Miller，《晶片戰爭》作者）
 
「這是有史以來關於蘋果最精彩的書，也是最出色的中國主題書，更是科技類書的顛峰之作。」
——班·湯普森（Ben Thompson，《Stratechery科技電子報》主持人）
 
「令人震撼且不安……這是極致的警世故事，而馬斯克的特斯拉如今才正深刻體會其中教訓。」
——呂明銳（Martin Laflamme，加拿大外交官）
 
「精彩絕倫……這本書令人瞠目結舌。研究之紮實令人敬佩，既非偏激之作，也非誇大其詞。」
——強·史都華（Jon Stewart，《每日秀》主持人）
 
「《蘋果在中國》令人驚嘆。」
——湯姆·諾爾斯（Tom Knowles，《每日電訊報》（The Telegraph）記者）
 
「報導極為嚴謹。」
——《紐約客》（The New Yorker）
 
「引人入勝……麥奇指出，蘋果的決策不僅為公司未來成長帶來風險，也直接促成了中國崛起為美國唯一的科技對手。」
——易明（Elizabeth Economy，《習近平與新中國》（The Third Revolution）作者）
 
「本書是最具現場感的深度個案研究，揭示美中之間錯綜複雜的依存關係。」
──詹姆斯·法洛斯（James Fallows，《Breaking the News》主筆）
 
「《蘋果在中國》為關於蘋果的龐大研究補上了長久缺席的一部分。」
——麥可·吉爾（Michael Gill，《Inside Story》獨立評論平台作者）
 
「將原本可能枯燥的全球供應鏈主題，寫得扣人心弦——融合尖端產品設計的史詩故事與栩栩如生的企業領袖肖像。最終呈現出一幅引人入勝的圖像：全球資本主義如何征服中國，又反過來被中國所征服。」
——《出版人週刊》（Publishers Weekly）

作者簡介

派翠克·麥奇（Patrick McGee）

　　《金融時報》2019年至2023年專責蘋果公司報導記者，以報導蘋果公司榮獲舊金山新聞俱樂部獎。
　　2013年加入《金融時報》，派駐香港、德國與加州，長期關注科技產業的變革，報導涵蓋自駕車、電動車與全球供應鏈的重要發展。
　　此前曾任《華爾街日報》債券記者。畢業於多倫多大學宗教研究系，並取得倫敦大學亞非學院全球外交碩士學位，論文主題為美國軍事預算與中美競爭；並畢業於多倫多大學宗教研究系。出生於加拿大卡加利，目前與家人定居美國舊金山灣區。
熱愛長跑、歷史閱讀與旅行。
　　欲知更多訊息，請造訪：https://patrick-mcgee.com/

譯者簡介

鍾玉玨

　　台大外文系畢，從事國際新聞編譯近30年，現為台灣大學外文系翻譯學程兼任講師，幸能透過教書與譯書結識年輕學子與各界菁英、擴大知識觸角以及精讀各領域名作。近期譯作《MBA必讀50本管理經典》、《失控的焦慮世代》、《輝達之道》、《長勝心態》、《變化中的世界秩序》、《國家為什麼會破產》（合譯）等。