商品

站內分類
Quick view
Signals in the Noise: Notes on Penang, Malaysia and the World◎Ooi Kee Beng
Faction Press
$28.00
Quick view
【預購】冷戰與南洋：我的新聞人生◎陳加昌
季風帶文化有限公司
$39.00
Quick view
【預購】民主進墓：永續執政與印度專制之路 To Kill A Democracy: India’s Passage to Despotism◎德巴西什·羅伊·喬杜里, 約翰·基恩（ Debasish Roy Chowdhury, John Keane）（譯者：李爾雅）
一八四一
$42.00
Quick view
【預購】美中開戰的終極指南【川普欽點·白宮核心貿易顧問解密】：45個台灣必須掌握的地緣政治關鍵問答，從川普思維的底層邏輯，看懂世紀強權之爭的未來布局 Crouching Tiger: What China’s Militarism Means for the World◎彼得·納瓦羅 Peter Navarro（譯者：鍾友綸）
野人出版
$43.00
Quick view
【預購】造光者：晶片戰爭中最神秘的關鍵企業，微影巨人ASML制霸未來科技賽局的崛起之路◎馬克・海因克 Marc Hijink（譯者：洪慧芳）
天下雜誌
$48.00
Quick view
【預購】香蕉、海灘與軍事基地：國際政治裡的女性意識 Bananas, Beaches and Bases: Making Feminist Sense of International Politics◎辛西亞·恩洛（ Cynthia Enloe）（譯者：堯嘉寧）
二十張出版
$45.00
Signals in the Noise: Notes on Penang, Malaysia and the World◎Ooi Kee Beng
Faction Press

Signals in the Noise: Notes on Penang, Malaysia and the World◎Ooi Kee Beng

$28.00
/
結帳時計算稅金和運費

About the Book

Malaysia is no easy country to analyse, or even to understand. With so many narratives about the country, its peoples, and its histories, the noise generated — both online and off — can be as deafening as that of any rave party.

Since 2019, Malaysians have lived through a unique period in the country’s history. Amid the Covid pandemic and its many challenges, Malaysia experienced three prime minister changes, and countless other political dramas and plot twists.

Signals in the Noise is not just a book on politics, though. Moving with ease between different sociopolitical and socioeconomic discourses, this collection of Ooi Kee Beng’s columns and commentaries — published between 2019 and 2023 — showcases more than ever his talent as a historian and philosopher, alongside his prowess as a political scientist. This wide-ranging collection is a must-read beginner's guide to Malaysian politics. It also highlights Ooi’s love for his hometown of Penang, his concern for the environment, and how the arts define a society and its perceptions of the world.

About the Author

Dato’ Dr Ooi Kee Beng is Executive Director of Penang Institute. He entered think tank work in 2004 and was Deputy Director of Singapore’s ISEAS – Yusof Ishak Institute in 2011-2017, where he remains attached as Visiting Senior Fellow. His homepage can be found at wikibeng.com.

【預購】冷戰與南洋：我的新聞人生◎陳加昌
季風帶文化有限公司

【預購】冷戰與南洋：我的新聞人生◎陳加昌

$39.00
/
結帳時計算稅金和運費
　　★ 以東南亞華人的視角，直擊冷戰現場！ ★
　　◎ 為冷戰年代的南洋留下第一手見證
　　◎ 橫跨韓戰、越戰、馬共武裝鬥爭與新馬分家
　　◎ 收錄多幅珍貴新聞現場照片
　　◎ 重現傳奇記者的生命軌跡
　　一生最好的歲月，獻給新聞事業。

　　《冷戰與南洋：我的新聞人生》是新加坡已故資深記者陳加昌七十年新聞人生的回顧。

　　書名中的「冷戰」為時間維度，「南洋」為空間座標，將其記者生涯中最重大歷史節點與關鍵人物交織呈現，寫下冷戰裡的南洋視角。

　　從韓戰、越戰、萬隆亞非會議、華玲和談、新馬分家到泛亞通訊社的興衰轉型，陳加昌走過每一場新聞現場，書寫每一段地緣變局，不僅是記者的職涯自述，更是一部以南洋視角書寫的冷戰亞洲史。

　　「我初入報社當記者是一九四九年底，很快就進入狀況。自認擁有敏銳的新聞細胞、觸角和聯想。我能講中英日文，方言除了自己的客家梅縣母語，潮州話、閩南話、廣東話都很流暢，加上應付得來的瓊州話和馬來話，共九種語言，對我的工作幫助很大，皆是天賦。沒有人指導，只要知道什麼是新聞，能寫就行。」——陳加昌

作者簡介

陳加昌（1931–2023）

　　新加坡資深記者。曾擔任《中興日報》、《益世報》、《中國報》及泛亞通訊社記者，活躍於上世紀五、六〇年代冷戰時期的東南亞政局現場。從事新聞工作逾半世紀，採訪過萬隆會議、新馬分家、新加坡獨立、學潮暴動、福利巴士工潮暴亂、種族暴動及重大區域外交事件等新聞。 

　　著：
　　《越南——麻煩的鄰居》（泛亞通訊社，1979）
　　《柬埔寨：預言的祭品》（泛亞通訊社，1980）
　　《學日本、看日本：日本第一的虛虛實實》（泛亞通訊社，1982）
　　《越南，我在現場》（八方文化創作室，2011）
　　《越南，我在現場：一個戰地記者的回憶》（明報出版社，2012）
　　《越戰機密檔》（中國發展出版社，2014）
　　《我所知道的李光耀》（玲子傳媒，2015） 
　　《超越島國思維：李光耀的建國路與兩岸情》（天下文化，2016）
　　《中柬風雲六十年：陳加昌歷史筆記》（玲子傳媒，2018）
　　《行動黨與新加坡的崛起，國家建設者李光耀的軍事與媒體戰略》（崧燁文化，2024）

　　譯：
　　筱崎護著、陳加昌譯《新加坡淪陷三年半》（泛亞通訊社，1982）
【預購】民主進墓：永續執政與印度專制之路 To Kill A Democracy: India’s Passage to Despotism◎德巴西什·羅伊·喬杜里, 約翰·基恩（ Debasish Roy Chowdhury, John Keane）（譯者：李爾雅）
一八四一

【預購】民主進墓：永續執政與印度專制之路 To Kill A Democracy: India’s Passage to Despotism◎德巴西什·羅伊·喬杜里, 約翰·基恩（ Debasish Roy Chowdhury, John Keane）（譯者：李爾雅）

$42.00
/
結帳時計算稅金和運費
　　「下架國大黨，印度發大財」

　　以選票結束一黨專政，又養出黨外烈士成為終身權貴
　　民主的傳承，換來垃圾不分南北，當權必然貪腐
　　選票的價值，除了雞腿便當與蛇齋餅粽以外，真能買得法治與文明？

　　這不僅是一本關於印度的書，該國正在發生的事情影響全球
　　當全球最大的民主國家一步步蠶食自身社會基礎
　　扼殺民主的精神和實質之外，還為世界的獨裁主義鋪路

　　現今民主制度以及公民社會所面對的危機，有著更深層和更古老的禍根
　　民主不止選舉和權力分立，更是體現尊嚴的生活方式
　　本書關注印度民主土崩瓦解的原因，生動描述印度選舉的實際意義
　　人民面對社會不公和局限，到底可以怎樣藉民主找到出路？

名人推薦

　　何明修、林鑫佑

作者簡介
 
德巴西什·羅伊·喬杜里（Debasish Roy Chowdhury）

　　德巴西什·羅伊·喬杜里是一位駐香港的記者，曾在加爾各答、聖保羅、華欣、曼谷和北京生活和工作。他是傑斐遜獎學金得主，也曾多次獲得新聞獎項，包括人權新聞獎和亞洲出版商協會（SOPA）獎。

約翰·基恩（John Keane）

　　約翰·基恩是悉尼大學和柏林社會科學中心（WZB）的政治學教授。他以對民主的創新思維而在全球享有盛譽，並且是多本傑出書籍的作者，包括《民主的生與死》和《新專制主義》。

譯者簡介

李爾雅（Judy Lee）

　　三文四語自由教師、語文工作者，也是音樂和舞蹈人。翻譯及編校的文本題材廣泛，學術方面包括香港政治、政策研究、國際關係、香港及中國歷史、電影研究等，另參與電視節目、外國媒體、奢侈品、博物館、旅遊及酒店品牌等商業文案項目。

　　畢業於香港大學政治及法學系，主修國際關係，及後取得西班牙薩拉曼卡大學西班牙研究文憑及拉丁美洲研究碩士學位，現為德國圖賓根大學漢學系講師及研究助理、歐洲當代臺灣研究中心常駐研究員，學術興趣為香港及臺灣研究。《解構中國夢》及《末代港督的告解》譯者。
【預購】美中開戰的終極指南【川普欽點·白宮核心貿易顧問解密】：45個台灣必須掌握的地緣政治關鍵問答，從川普思維的底層邏輯，看懂世紀強權之爭的未來布局 Crouching Tiger: What China’s Militarism Means for the World◎彼得·納瓦羅 Peter Navarro（譯者：鍾友綸）
野人出版

【預購】美中開戰的終極指南【川普欽點·白宮核心貿易顧問解密】：45個台灣必須掌握的地緣政治關鍵問答，從川普思維的底層邏輯，看懂世紀強權之爭的未來布局 Crouching Tiger: What China’s Militarism Means for the World◎彼得·納瓦羅 Peter Navarro（譯者：鍾友綸）

$43.00
/
結帳時計算稅金和運費
　　★全球對等關稅戰爭的「預言之書」★
　　川普上任以來，美國很快地讓世界知道──
　　霸權沒有新舊之分
　　美國，就是唯一的霸權。
 
　　彼得·納瓦羅（Peter Navarro）是誰？
　　納瓦羅是川普「全球對等關稅」戰略幕後最重量級推手，是川普兩屆任期親自任命的貿易顧問。早在20年前，他早就看清中國以武力崛起，斷言與中國維持經濟合作，只會迎來更多威脅。作為川普政治決策的靈魂人物，納瓦羅對中政策態度為何始終強硬？背後的深層邏輯究竟是什麼？
 
　　美、中角力，台灣將扮演什麼樣的角色？
　　美國麥克阿瑟將軍曾說：「台灣是永不沉沒的航空母艦」，直指台灣特殊的地緣戰略地位。如今，若美中開戰，台灣會成為美國的補給基地嗎？在接下來的貿易戰中，台灣還可能面臨什麼樣的挑戰？而除了台灣外，北韓、南韓、印度、俄羅斯又會扮演什麼樣的角色？台灣又該如何面對未來更棘手的科技戰、網路資訊戰、關稅貿易戰、太空戰？
 
　　【以軍事實力取得和平】
　　Q美中軍事實力如何？實際開戰的話誰最有可能會贏？
　　〈戰略關鍵字〉#軍事支出差距3倍  #中國是全球的「飛彈反斗城」  #量子科技與AI軍事應用
　　#軍事實力跳棋vs.綜合國力圍棋
 
　　Q台灣會否成為下一個烏克蘭？美國的「印太戰略」如何重塑亞洲地緣政治格局？
　　〈戰略關鍵字〉#挑釁情境vs.預防性攻擊情境  #台灣獨立&不可逾越的紅線
　　#拿到外卡的野孩子北韓  #硬殺傷vs.軟殺傷太空武器  #全面核子戰爭 #以台灣為籌碼的「大交易」
　　
　　【以經濟實力追求和平】
　　Q美中「數位冷戰」如何重塑全球科技版圖？更緊密的經濟合作，能否帶來和平？
　　〈戰略關鍵字〉 #被阻擋的太空戰略  #看不見硝煙的網路戰&供應鏈滲透  
　　#晶片後門──來自中國的「特洛伊木馬」 #美國商業和平策略vs.中國「防火牆長城」
 
　　Q美國如何運用關稅、制裁，來對抗中國？「美國優先」會否徹底改寫全球貿易規則？
　　〈戰略關鍵字〉#川普經濟學=納瓦羅經濟學？  #關稅政策=國安政策  
　　  #反中國製造與美國製造業回流
 
本書特色
 
　　川普欽點的白宮總統顧問彼得．納瓦羅，其實就是川普對等關稅的幕後推手。他早就看清中國以武力崛起，斷言與中國維持經濟合作，只會迎來更多威脅，他在書中還點名臺灣是潛在的戰爭導火線！因此讀完這本書，就能輕易掌握美中博奕的深層邏輯，重點是──更能弄清楚川普到底想幹嘛！
 
　　本書初版為光現出版《美、中開戰的起點： 既有的強權，應該如何對面崛起中的強權？川普時代的美國，應該對中國採取什麼樣的態度？中國與美國，是否終需一戰？》
 
終極推薦
 
　　★吳惠林（中華經濟研究院特約研究員）
　　★沈旭暉（國際關係學者）
　　★林濁水（前立法委員）
　　★胡忠信（政治評論者、歷史學家）
　　★胡采蘋（財經主編）
　　★游庭皓（財經直播主）
　　★溫約瑟（中國人民解放軍基地及設施地圖 開發者）
　　★陳凝觀（《年代向錢看》主持人）
　　★顏擇雅（作家）


作者簡介
　
彼得·納瓦羅Peter Navarro
 
　　現任白宮高級貿易和製造業顧問（Senior Counselor for Trade and Manufacturing），曾在哈佛大學獲得經濟學博士學位，並擔任加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）經濟學與公共政策榮譽教授。暢銷書《中國戰爭即將到來》（The Coming China Wars）作者，文章散見《美國商業週刊》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》、《哈佛商業評論》及《麻省理工學院史隆管理評論》。一位能言善道的公共演說家，曾任《60分鐘》節目特約評論員，並出現在Bloomberg、CNN、NPR及三大電視網的新聞節目中。本書在美出版時擔任CNBC特約評論員，曾至美國國會及美中經濟暨安全檢討委員會作證。2016年川普競選期間，他是川普的亞洲政策顧問，川普首次當選後，他被任命為國家貿易委員會（National Trade Council）主任。其他知名著作包括《致命中國》（Death by China，與安一鳴〔Greg Autry〕合著 ）、《毀滅的種子》（Seeds if Destruction，與葛倫．哈伯〔Glenn Hubbard合著〕）、《如果巴西下雨，就買星巴克股票》（If It’s Raining in Brazil, Buy Starbucks）。
 
譯者簡介
 
鍾友綸
 
　　政大外交系、英國史旺西大學（Swansea Uni）翻譯系畢業。專職翻譯，工作領域跨足影視、時尚、科技等，目前住在德國。
【預購】造光者：晶片戰爭中最神秘的關鍵企業，微影巨人ASML制霸未來科技賽局的崛起之路◎馬克・海因克 Marc Hijink（譯者：洪慧芳）
天下雜誌

【預購】造光者：晶片戰爭中最神秘的關鍵企業，微影巨人ASML制霸未來科技賽局的崛起之路◎馬克・海因克 Marc Hijink（譯者：洪慧芳）

$48.00
/
結帳時計算稅金和運費
　　「科技冷戰中最精密複雜的機器。」——《紐約時報》
 
　　「世界上最神祕的公司。」——BBC
 
　　「關於ASML非凡的崛起，最無與倫比的分析。」——《晶片戰爭》作者米勒（Chris Miller）
 
　　「一窺全球最不可或缺機器的運作，以及這家你可能從未聽過，卻至關重要的公司。」——《華爾街日報》專欄作家柯恩（Ben Cohen）
 
　　2020年初，新冠疫情爆發。全世界瞬間按下暫停鍵，唯一不停的是數位世界。晶片需求暴增，供應鏈全面告急。美國白宮緊急連絡台積電，要求確保晶片供應無虞。幾乎同一時間，台積電的電話也急忙打到地球另一端——荷蘭小鎮維荷芬。這個陌生的地名，是艾司摩爾（ASML）的總部所在地。
 
　　艾司摩爾（ASML），一家主宰全球科技命脈的荷蘭企業，是全球唯一能製造極紫外光（EUV）微影設備的公司。全世界90％的晶片製造仰賴它，只要它一停，台積電、三星、英特爾的生產線就全面癱瘓。從AI運算、5G通訊、國防工業到太空科技——現代科技的每一次突破，都無法繞過ASML。
 
　　今天，ASML一家企業就影響全球的晶片產能，在全球十六國設有超過六十個據點，員工人數突破四萬。四十年前，ASML還只是從飛利浦實驗室拆分出的小型新創，員工不到五十人。過去，ASML在微影技術上連日本對手的車尾燈都看不見，經歷數度卡關、甚至瀕臨倒閉。但ASML憑著極致專注的獨特文化，逆勢突圍，接連創下技術突破，躍升為壟斷關鍵技術的市場霸主。然而，全世界對這個隱身在半導體供應鏈中的科技巨擘，依然陌生。直到疫情引爆晶片荒，世界才驚覺，日常生活的正常運作，其實高度依賴這家低調又神祕的荷蘭公司。
 
　　如果晶片是新石油，那麼ASML不只是壟斷開採權的技術奇蹟，
　　更是晶片霸權賽局中，最昂貴的戰略籌碼。
　
　　ASML是如何從邊緣挑戰者，變成規則制定者？它是如何突破原子級極限、打造出彷彿科幻電影中的超複雜機器？又如何建立起競爭對手學不來、也偷不走的供應商生態系？地緣政治風暴來襲，它的處境更加艱難：一方面，美國實施出口管制，要求封鎖對中技術轉移；另一方面，中國砸下重金，試圖加速追趕。歐盟夾在兩大強權之間，努力維持科技自主，卻步履維艱。ASML是全球科技供應鏈的關鍵節點，不只要不斷突破技術瓶頸，更必須穿梭在外交角力的灰色地帶。
 
　　ASML的崛起故事，就是當代科技權力地圖的縮影。
　　它的每一個戰略選擇，都將影響未來十年的國際競爭局勢。
 
　　這是第一本完整描寫ASML成長軌跡與全球影響力的著作。荷蘭《新鹿特丹報》（NRC）資深科技記者馬克·海因克（Marc Hijink）長期追蹤ASML與半導體產業超過十年，並獲ASML同意深入內部研究長達三年。他走進無塵室、參與董事會、直擊外交談判，更遠赴台灣、美國、中國與歐洲，實地訪談超過三百位關鍵人物，以第一手視角，全方位紀錄ASML如何從無人知曉的荷蘭新創，成為全球科技霸權爭奪的戰略核心。
 
　　這不僅是科技創新的故事，更是一場全球權力結構的重新洗牌。美中科技戰白熱化，歐盟角色搖擺，台灣處於晶片供應鏈的核心與地緣衝突交會點——理解ASML，就是理解矽盾背後的底層技術，也能看清未來台灣應對地緣風險的可能路徑。
 
　　面對無止盡的技術競賽與不斷升溫的地緣衝突，
　　看懂ASML的崛起與挑戰，就是掌握主宰半導體未來的成長新模式。


作者簡介
　
馬克·海因克（Marc Hijink）
 
　　荷蘭《新鹿特丹報》（NRC）的財經記者與科技專欄作家。他追蹤報導ASML及其技術發展十幾年，並關注歐洲在美中科技戰中扮演的角色。他獲ASML同意深入公司內部研究長達三年，以第一手視角寫下ASML全方位的成長故事。
 
譯者簡介
 
洪慧芳
 
　　國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校MBA，曾任職於Siemens Telecom及Citibank，目前為專職譯者。
【預購】香蕉、海灘與軍事基地：國際政治裡的女性意識 Bananas, Beaches and Bases: Making Feminist Sense of International Politics◎辛西亞·恩洛（ Cynthia Enloe）（譯者：堯嘉寧）
二十張出版

【預購】香蕉、海灘與軍事基地：國際政治裡的女性意識 Bananas, Beaches and Bases: Making Feminist Sense of International Politics◎辛西亞·恩洛（ Cynthia Enloe）（譯者：堯嘉寧）

$45.00
/
結帳時計算稅金和運費
　　女性並非單純受描述的客體，女性經驗可以重新詮釋國際政治！
　　要揭開世界權力運作，不能沒有「女性主義式的好奇心」！

　　國際研究學會（ISA）最高榮譽蘇珊．史翠菊獎得主
　　——辛西亞·恩洛——學術生涯代表作

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　由於歷史上傳統觀念和社會的結構性束縛，使得許多女性在國際舞台上或是日常生活中一直處於雖然「在場」、卻彷彿是「缺席者」的尷尬地位，本書正是一本透過發現女性價值，突破權力運作背後的父權邏輯，進而將「女性主義」視角帶入「國際關係」研究的經典之作！

　　「這本我在英國讀書時的劃時代巨作，英文版還在我的書架上，終於在35年後翻成中文，讓台灣讀者在面對新時代的地緣政治危機時代，可以有機會閱讀這本充滿洞見的女性主義的書。」——成令方（高雄醫學大學性別研究所退休教授）

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　本書透過平易近人的全球案例，從日常生活中可以接觸到的各個方面展示出女性的力量，並對現代世界性別不平等的現象進行深思。

　　舉例來說，這些不同地區、種族和職業的女性包括：國際香蕉公司金吉達的女工、旅遊產業中的女性、在美國海外軍事基地周遭工作生活的女性，以及遠赴海外的家庭幫傭、世界小姐選美大賽、好萊塢的拉美裔女演員、泛美航空的空服員、國際名牌縫製衣服的工廠女工等。本書標題所指的「香蕉、海灘、軍事基地」就是代表這些女性與國際關係、國際政治產生連結的工作場域。

　　透過這些案例可以看見，女性在國際政治中其實無處不在，只不過一直被視為次要角色。然而，這些女性在國際舞台上看似個人的策略與選擇，實際上卻與全球政治密不可分：

　　●「香蕉」——國際農業
　　政府和跨國公司依靠並操縱性別觀念來實現其逐利或政治目的。女性在香蕉政治中的角色和影響不容小覷，「香蕉女郎」更是香蕉工會運動的積極參與者。關於香蕉的全部性別故事正是一場複雜的、多樣的國際政治運動。

　　●「海灘」——國際旅遊
　　旅遊起始地和目的地社會中男女性情的觀念，以及兩者在現實的體現，反映旅遊業及其當前形勢的政治議程。男性掌握了女性對自我安全感和價值感的能力一直是旅遊政治演變的核心；例如，使她們成為空姐、酒店管家、妓女、地陪、導遊等角色。

　　●「基地」——國際軍事及外交
　　許多女性的生活與海外軍事基地密切相關：士兵妻子、女兵和為士兵提供性服務的女性。不同女性在軍事基地的經歷揭示了性別化的政策，即通過將女性變成「性或意識形態對手」，仰賴在不同社會位置的女性發揮不同的功能，來維持基地的順利運作。外交官配偶在外交事務上的貢獻，也不應因其性別而受到忽視。

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　■用性別的「好奇心」觀察世界，將使無數種權力形式的運作變得清晰可見！
　　現代社會的性別觀念看似逐漸在進步，但由於父權制「具有巧妙的適應性」，如今在日常生活中依然有許多女性面臨著多種角色的自我衝突。女性和國際政治真的無關嗎？女性的位置適合在家庭裡，而非特定工作場合？女性的工作與男性相比價值較少？……這些都是依靠父權體制者的說法，藉此讓婦女自身將這些對女性的特定期待不加質疑的內化，讓她們看不到幕後的政治——就好似根本沒有權力在運作。

　　對此，作者辛西亞．恩洛提出「女性主義式的好奇心」(feminist curiosity)，透過考察全球政治經濟體系裡女性在日常生活中的實際遭遇與行動，揭示了不同階層的女性如何與現代國際關係運作之間產生關連、乃至扮演關鍵角色。解讀「性別」如何在國際關係中發揮作用，除了令長期被忽視的女性角色獲得應有且必要的關注，也進一步拆解了國際關係研究中充滿的父權性與性別權力論述中的偏見。

　　■「女性」並非單純受描述的客體，女性經驗可以重新詮釋國際政治！
　　要研究國際政治中的性別運行模式，須揭露性別權力的行使是如何偽裝的。融入了性別化因素的權力有什麼不同？說到底，女性在國際政治中所處的位置為何？她們是怎麼走到那個位置的？她們待在那個位置會對誰有益？以及她們對於自己所處的位置又是怎麼想的？這些相關問題都會揭露性別政治權力如何發揮作用。　

　　事實上，只要我們能夠指出，國際政治體系的運作仰賴於強調傳統上的男性氣質，就會發現這樣的體系其實比我們想像中更脆弱，也更容易被改變。性別因素不只存在於權力發揮作用的領域之外，甚至就是權力本身賴以運作的關鍵。因此，女性只要集體抵制任何一項對「身為女性」的期待，都足以使地方和國際的權力體系重新調整。

　　本書最初於1990年出版時，即成為國際關係女性主義學派的奠基之作；在2014年的全新修訂版中，更是大幅更新、增補了各章的內容，持續追蹤書中提及的各類女性主義運動趨勢，以及近幾年相關的國際事件；例如2013年孟加拉成衣工廠倒塌、針對美軍女兵的軍中暴力等。本書即為依據2014年全新修訂版翻譯的繁中版，即使原書距離初版已屆三十五周年，仍是此領域的代表作品，引領了後續的相關研究與討論，重要性至今不墜。

推薦人

　　王婕│國立和美實驗學校圖書館主任
　　成令方│高雄醫學大學性別研究所退休教授
　　沈秀華│清華大學社會學研究所副教授
　　邱琡雯│南華大學國際事務與企業學系教授
　　徐遵慈│中華經濟研究院台灣東協研究中心主任
　　陳美華│中山大學社會系教授兼社科院院長
　　康庭瑜│政治大學新聞學系副教授
　　覃玉蓉│婦女新知基金會秘書長
　　游美惠│高雄師範大學性別教育研究所教授
　　劉文│中央研究院民族學研究所副研究員
　　——（依筆畫順序排列）

各界好評

　　●恩洛的分析清晰、複雜、趣味、揭密、通俗易懂且富有洞察力。——《政治學期刊》（Journal of Politics）

　　●與傳統的、自上而下的國際政治觀點不同，提供了令人耳目一新、富有洞察力和批判性的見解。——《美國政治科學評論》（American Political Science Review）

　　●本書的廣度、衝擊力以及原創性的關聯保證了它將成為廣泛引用的文本。——《標誌》（Signs）

　　●恩洛的這本重要著作今日仍然帶有挑釁的政治性、毫無保留的激進性，以及真誠的女性主義。——澳洲國際事務研究所（Australian Institute of International Affairs）

　　●為全球努力將女性生活的控制權重新掌握在女性手中做出了深遠的貢獻。——《女性書評》（Women’s Review of Books）

　　●本書是一名廣泛遊歷的女性主義者對後現代世界的不平等所做的思考。恩洛對旅遊業、食品工業、軍事基地、民族主義、外交、全球工廠和家務勞動都有生動的描述，並很有說服力的指出性別是國際關係的運作關鍵。——王愛華（Aihwa Ong），加州大學柏克萊分校人類學系教授

　　●如果你認為你了解我們的世界是如何運作的，請再想一想。準備好以全新的眼光看待你的牛仔褲、早餐和晨報。本書衝擊我的大腦，以最好的方式。——索海拉·阿卜杜拉利（Sohaila Abdulali），著有《虎年》（Year of the Tiger）

　　●新版《香蕉、海灘與軍事基地》中辛西亞．恩洛無疑地以其一貫的才華細膩地記錄下女性生活，女性形塑了國際政治中的權力角力，也被這些角力所塑造。此次的新版為當代的「女性主義式的好奇心」打了一劑強心針，提醒我們性別不平等已經頑強的深入日常生活中，且以樂觀的方式提醒我們女性的生活本質具有潛在的變革能力。本書以博學、直指核心的文筆闡明了當今全球性別政權的國際格局，相信不論是新接觸者、或是希望掌握父權制變化的讀者，都會很感興趣。——保羅·希蓋特（Paul Higate），布里斯托大學社會學、政治與國際研究學院性別與安全高級講師，編著有《軍事男性氣質：身分與國家》（Military Masculinities: Identity and the State）

　　●本書是一塊稀世珍寶。國際關係將和以往看起來截然不同。辛西亞．恩洛透過《香蕉、海灘與軍事基地》以及眾多女性的真實生活，很有說服力的告訴我們全球政治還未達到預期的水準。這部經典作品的新版確實非常受到歡迎。——赫夫·胡斯曼（Jef Huysmans），倫敦瑪麗皇后大學國際政治學教授

　　●為了改變世界的不平等，我們需要文本來闡明權力如何運作，以及為何我們的個人力量如此重要。恩洛的文字作為堪稱典範的教學工具，同時具有資訊性、趣味性、不安性甚至啟發性。——V.斯派克·彼得森（V. Spike Peterson），亞利桑那大學政府與公共政策學院國際關係榮退教授

　　●當我拿著本書首刷的土耳其語譯本時，我想知道有多少種語言的讀者受到啟發。透過辛西亞·恩洛送給人們的禮物——對性別感到好奇心的女性主義式之眼——來觀察我們的世界並想像新的世界，將一連串令人驚嘆的當代對話與掙扎建立關聯，本書不只是一個增訂的、而是一個全新的禮物！它令人印象深刻地表明，如果我們錯過性別，我們就錯過了世界以及國際政治的運作方式。——艾謝·居爾·阿爾蒂內耶（Ayse Gül Altinay），薩班吉大學文化人類學系教授

　　●與初版一樣令人驚艷。《香蕉、海灘與軍事基地》再次開創新領域，迫使讀者以新穎的女性主義視角來看待社群媒體時代個人的性別國際政治。——卡蒂亞·C.康福蒂尼（Catia Cecilia Confortini），威爾斯利學院和平與正義研究計畫教授

　　●辛西亞`恩洛用她女性主義式的好奇心挑戰「國際」的界限，以無與倫比的技巧讓女性的日常生活在國際政治中被看見，顯示出其間的相關性。恩洛會仔細傾聽，而且不害怕承認她感到驚訝的事，她編織出一幅故事的織錦，揭示出從個人到政治的權力運作。她與世界各地、各階層的女性都維持深入的政治接觸，她讓我們能夠真正對全球政治有更多了解。你一定會對這本書愛不釋手。——安妮克.T.R.維賓（Annick T.R. Wibben），著有《女性主義安全研究》（Feminist Security Studies）

　　●辛西亞·恩洛的《香蕉、海灘與軍事基地》啟發了巨大的典範轉移，她點燃女性主義學術研究的多場野火；從國際關係到政治經濟學，再到女性主義理論。如今這部重要著作的新版本又讓新一代的學生、運動人士和學者變得「更加睿智」。——埃塞爾.布魯克斯（Ethel Brooks），羅格斯大學女性與性別研究及社會學教授

　　●辛西亞·恩洛用女性主義探討國際政治的能力可謂無人能出其右。這本具開創性的書說明如果不認真看待兩性權力的運作，分析框架就會顯得不足，並且很有說服力的指出對女性主義的好奇心將激發出對國際政治最複雜和最全面的理解。這是一本引人入勝、清晰易懂、令人愛不釋卷的書。是你我書架上的必備之作。——錢德拉·塔爾帕德·莫漢蒂（Chandra Talpade Mohanty），著有《女性主義無國界》（Feminism Without Borders）

作者簡介

辛西亞·恩洛（Cynthia Enloe）

　　美國著名女性主義學者、國際關係專家，現任教於克拉克大學永續發展與社會正義學院。對女性主義國際關係研究的卓越貢獻，使她被封為該領域的研究先驅，並獲頒倫敦大學亞非學院等多所大學的榮譽博士學位。

　　學術生涯早年，恩洛關注東南亞的地區政治，尤其專注於菲律賓與印尼的族群政治與種族關係，以及該區域的革命運動對於國際局勢的影響。研究過程中她日漸重視並帶入女性主義視角，在思索「國際關係」作為「學科領域」以及「國家之間具體的互動行為」時，進一步思考女性及其生命經驗在其中的作用。

　　恩洛對全球化世界中女性遭遇的研究，為國際政治與政治經濟領域帶來開創性的突破。一生獲獎無數，包括國際研究學會最高榮譽蘇珊．史翠菊獎，以及和平與正義研究學會頒發的終身成就獎等重大獎項。2010年，《國際女性主義政治學報》創立「恩洛獎」以獎勵新進學者的研究成果，以表彰她對國際關係領域乃至女性主義學術群體的發展所帶來的非凡貢獻。

　　著作等身，包括《好奇的女性主義者：尋找新帝國時代的女性》（The Curious Feminist: Searching for Women in a New Age of Empire）、《演習：軍事化婦女生活的國際政治》（Maneuvers: The International Politics of Militarizing Women’s Lives）、《大推動：揭露和挑戰父權制的持續存在》（The Big Push: Exposing and Challenging the Persistence of Patriarchy）等書。

譯者簡介

堯嘉寧

　　臺灣大學法律學碩士，英國倫敦大學亞非學院社會人類學碩士。現為英／日文專職譯者，譯有《逆轉中華》、《不平等的審判》、《法庭上的偽科學》、《無國籍》、《傲慢的堡壘》、《馬尼拉的誕生》、《桑塔格》、《剪裁歧見》等書。