Name: 【預購】在愛意察覺之前：席捲全球之現象級話題作品《在咖啡冷掉之前》系列·第六卷◎川口俊和（譯者：丁世佳）
Brand: 悅知文化
Price: 31.0 SGD
Availability: InStock

悅知文化

【預購】在愛意察覺之前：席捲全球之現象級話題作品《在咖啡冷掉之前》系列·第六卷◎川口俊和（譯者：丁世佳）

$31.00

結帳時計算稅金和運費

　　「無論被說有多麼不可能，
　　仍想貫徹自己所相信的事。
　　我希望，能夠以這樣的方式活著。」——川口俊和。

　　明明近在咫尺，卻依然錯過彼此！
　　總以為，有一天能夠坦率地說出口……

　　《纜車之行咖啡店》

　　一間能回到過去的咖啡店，
　　一連串奇蹟般的際遇！
　　「回到過去的時間，只到咖啡冷卻為止！

　　據說，只要坐上那個座位，
　　就能移動到任何你想回去的時間點。
　　只不過，囉唆的是……有著非常麻煩的規矩。

　　一、這家咖啡店，有一位身穿白色洋裝的幽靈。
　　二、當幽靈離開座位時，只要坐上那個座位，就能回到過去。
　　三、即使回到過去，無論付出多少努力，現實也不會改變。
　　四、即使回到過去，也不能從座位上離開。
　　五、回到過去的時間，只從咖啡倒進杯子開始，到咖啡冷卻為止。

　　即便如此，今天仍然有聽聞都市傳說的客人，來到這家咖啡館。

　　想挽回某個瞬間的人、想問卻沒能說出口的人、
　　想把埋藏在內心話語傳達出來的人……
　　四位懷抱著「眷戀」與「希望」的男女，
　　在失去後才察覺的愛意，究竟是什麼？

　　在那些笨拙的沉默之中，流淌著最深邃的愛！
　　故事發生在《在咖啡冷掉之前》的3年後……

　　如果是你，倘若真能回到過去，
　　也有想見的人嗎？

作者簡介

川口俊和 Toshikazu Kawaguchi

　　20世紀極富挑戰性和反叛性的法國思想家。青年時期就學於巴黎高等師範學校，以後曾擔任多所大學的教職。1970年起任法蘭西公學院思想系統史教授，直至去世。
　　傅柯的大多數研究致力於考察具體的歷史，由此開掘出眾多富有衝擊力的思想主題，從而激烈地批判現代理性論述；同時，傅柯的行文風格具有鮮明的文學色彩，講究修辭，包含激情，這也是他在歐美世界產生巨大影響的一個重要原因。他的重要著作有《古典時代瘋狂史》、《臨床的誕生》、《監視與懲罰》、《詞與物》、《知識考古學》、《性史》四卷等。

《在咖啡冷掉之前》系列——
第1集《在咖啡冷掉之前》
第2集《在謊言拆穿之前》
第3集《在回憶消逝之前》
第4集《在說出再見之前》
第5集《在忘卻溫柔之前》
第6集《在愛意察覺之前》

譯者簡介

　　丁世佳

　　以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店。
　　近期作品有《在咖啡冷掉之前》系列、《在愛意察覺之前》、《我想吃掉你的胰臟》、《又做了，相同的夢》、《闇夜的怪物》（以上為悅知文化）；《夜巡貓》系列、《深夜食堂》系列、《銀河便車指南》系列、《逢澤理玖》、《第五波》三部曲等。

玲子傳媒

沈望傅：留给我们的印记（华文版）◎李太里主编

$27.00

結帳時計算稅金和運費

　　2023年1月4日，沈望傅骤然离世；他的生命虽短暂，却如灿烂的流星划过，为家国留下有温度的时代烙印。

　　《沈望傅：留给我们的印记》由沈家策划与监制出版，报人李太里主编、采访与撰写部分文稿。本书是一部情感饱满、立意深刻的纪念书刊，记录新加坡企业家、文化推手沈望傅丰沛而不凡的一生。书中以家人、挚友与同行者的回忆为经，以历史照片、手绘插图与珍贵文献为纬，回溯他从甘榜童年、理工学院少年、音乐与母语情怀，到科技创业、文化实践与社会关怀的生命轨迹。

　　书中不仅呈现沈望傅在科技领域的开创精神，也细腻地描绘他对华文、音乐、艺术与公益的长期投入，以及他如何以真诚与坚定的信念影响身边的人。章节横跨家庭、友情、理想、挫折与成就，让读者瞻仰一位企业家散发的真实而温暖的人性光辉。

　　《沈望傅：留给我们的印记》不只是对一位人物的追忆，更是一部关于生命价值、理念、信念与人生印记的时代档案。本书同时出版英文版，英文版书名为：Sim Wong Hoo: The Light We Remember

野人出版

【預購】以巴戰爭——地緣戰略終極圖解【6場關鍵衝突╳56個全局視角問答】：附「戰爭時間線」重點速讀年表◎湯瑪斯·史尼加羅夫、文森·勒米爾（Thomas Snégaroff, Vincent Lemire）（譯者：黃明玲）

$38.00

結帳時計算稅金和運費

康熙的洋欽差，一段跨越萬里的歷史謎團
康熙年間，紫禁城發布了一份罕見的諭令──「紅票」。這份以漢、滿、拉丁文三種文字刊刻，以朱紅色印刷的特殊文件，內容竟是尋找多年音訊全無的「洋欽差」。正史無載，來歷成謎，康熙為何派西洋傳教士為欽差？他們遠赴羅馬，肩負何種祕密使命？透過這份現今散落在歐美博物館與圖書館中的「紅票」將徹底翻轉我們對大清帝國的刻板印象！

一張紅色諭令，重新理解明清之際中西文化交流的深層意義
本書以「紅票」為線索，重返清初宮廷政治角力的歷史現場，細寫康熙、北京傳教士群體與雍正之間複雜的互動關係，從曆獄風波到中西禮儀之爭，從宗教辯論到雍正禁教，這段經常被認定為「中西文化衝突」的歷史，或許與我們所想的截然不同。作者孫立天重新梳理廣泛的中西文獻，以鮮活的例子、流暢的文筆，呈現全球化浪潮下生動、有血肉的中西交流。本書顛覆了過往文明衝突的認知，回歸歷史本質，為讀者理解近代中國與世界的互動方式，提供全新的視角。

國內外好評推薦

孫立天所寫的本書，乃是討論耶穌會會士與清代順治、康熙、雍正及乾隆四朝皇室之間的互動。耶穌會會士自明末進入中國，為天主教傳教，卻也同時將西方的思想與技術傳入中國。這一段過程，乃是前近代中國與西方的文化與思想交融的過程。對於中國終於從相對孤立的東亞大帝國，牽入了西方主導的現代世界，是一個重大的課題。
——許倬雲／美國匹茲堡大學榮休講座教授

孫氏精讀中西文獻，分析入微，對清初中西文化交流的幾個大問題都有原創性的見解，確是一本學術價值很高的著作。
——夏伯嘉／美國賓州州立大學歷史教授

（本書）闡述的康熙帝以帶有私性系統的內務府幾次接待教皇使團、俄國使團，以及利用傳教士與俄羅斯邊界談判等史事，對於理解清代皇帝皇權行使的某種特點、內廷與外朝行政之關係，提供了有價值的新內容與思路。此外，書稿對史事敘述詳實，分析細微深入，文字功夫較好，讀來引人入勝。
——杜家驥／南開大學歷史學院教授

作者簡介

孫立天

　　孫立天，成都人，復旦大學歷史系學士，哥倫比亞大學碩士，紐約市立大學歷史博士。現為獨立學者。其2021年出版的英文專書Jesuit Mission and Submission: Qing Rulership and The Fate of Christianity in China, 1644-1735對相關領域有開創性貢獻。本書在該英文專書基礎上，融彙作者最新研究而成。

八旗文化

【預購】世界史的誕生：中國史觀與地中海史觀的終結，以游牧民視角形塑的真實世界史◎岡田英弘（Okada Hidehiro）（譯者：陳心慧）

$36.00

結帳時計算稅金和運費

　　【2026年十週年修訂版】
　　為什麼「世界史」讀起來總令人感到支離破碎與混亂？
　　為什麼傳統的東西洋史觀無法結合成真正的世界史？
　　因為傳統認知的「世界史」，不過是歐洲史與中國史的拼湊！
　　史學名家告訴你歷史課本裡失去真相的世界史

　　「世界史一詞在我們心中所喚起的是兩個近乎矛盾的觀念相互重疊，整體的輪廓模糊不清，很難掌握。」——岡田英弘

　　長期以來，我們對世界史的理解受困於兩種互不相容的體系：源自希羅多德的地中海型（西洋）史觀強調歐洲戰勝亞洲的「對立」宿命；而始於司馬遷《史記》的中國型（東洋）史觀則專注於皇帝權力「正統」的傳承。這兩套各自發展的封閉視角，導致我們既無法用西洋觀點解讀東洋，也難以用東洋視角看待西洋，真正的整體世界史始終難以成形。

　　打破這道東西方藩籬的關鍵角色，正是活躍於歐亞草原的游牧民族與蒙古帝國。他們透過草原之道連結了歐亞大陸，不僅推動西方逐步邁入大航海時代，也讓東方中國在長期影響下逐漸蒙古化。正是歐亞草原上的游牧民族，改變歐亞大陸的文明，融合東西洋史觀，統合世界的整體史觀。因此，在蒙古帝國成立之前的時代實為世界史以前的時代，而當1206年蒙古推舉鐵木真為成吉思汗的那一刻，則正是「世界史」誕生的瞬間。

　　史家岡田英弘的《世界史的誕生》，便是一部徹底顛覆傳統認知的大眾史學著作。本書完全跳脫歐洲中心論與中國中心論的既有框架，以宏偉的筆調與前所未見的視野，從蒙古等游牧民族的視角出發，為讀者重新建構並呈現了一部最真實、最完整的「世界史」。

本書大膽探討──
■「世界史」真的存在嗎？還是只是歐洲史的延伸？
■為何說司馬遷的《史記》與希羅多德的《歷史》只是封閉的「區域史」？
■蒙古帝國如何打破東西方壁壘，創造真正的「世界」？
■資本主義與俄羅斯帝國的崛起，竟是蒙古帝國的遺產？
■為何在岡田史學的框架中，十三世紀才是世界史的零年？

重要閱讀價值──
1. 重塑世界史觀的起點：本書挑戰了以歐洲為中心或以中國為中心的傳統史觀，提供讀者一個從「中央歐亞」出發的全新維度。
2. 理解現代地緣政治的根源：透過分析蒙古帝國對俄羅斯、中國與土耳其的影響，讀者能理解現代大陸國家與海洋國家對抗的歷史背景。
3. 破解歷史名詞的迷思：作者揭示了許多歷史術語（如羅馬「皇帝」、「封建」）是近代的發明或誤譯，有助於讀者更精準地掌握歷史事實。
4. 理解現代國家的基因：深入解釋俄羅斯與中國等大陸國家為何會繼承游牧帝國的強權邏輯，有助於解讀現代國際政治現況。
5. 體現歷史研究的批判精神：要求讀者打破「國史」與「外國史」的界線，從整塊大陸與海洋的角度看待人類文明的連動，重新看見日本與東亞在歐亞大陸變動中的真實位置。

跟隨岡田英弘嶄新的歷史統合路徑，跳脫以個別文明為中心的「狹隘視野」。真正的世界史視野於焉展開，讓我們看見正是蒙古帝國的擴張，將歐亞大陸連結為一體，並奠定了現代世界的基礎。

　　（前版書名：世界史的誕生：蒙古帝國與東西洋史觀的終結）

作者簡介

岡田英弘（1931-2017）

　　歷史學者，東京外國語大學名譽教授、東洋文庫研究員。1931年生於東京，1953年畢業於東京大學文學部東洋史學科。學術專攻滿洲史、蒙古史，對中國史、古代日本史、韓國史等領域亦鑽研頗深，以其獨特觀點，提出自成一格的「世界史」論述。日本學界譽其研究特色，具有兩個相互支撐的層面，即一方面敢於提出宏大架構與獨特視角，同時兼備縝密而細微的實證研究與文獻學考證，並且是將「中央歐亞」概念具體化，真正納入日本史學研究體系的關鍵學者。

　　1957年，因參與《滿文老檔》譯注研究，以史上最年輕的26歲之齡榮獲日本學士院賞。2008年獲蒙古國政府授予北極星勳章（Altan Gadas odon）。早年獲傅爾布萊特獎學金，赴美國西雅圖華盛頓大學留學。歷任西德波恩大學東洋研究所客座研究員、美國華盛頓大學客座教授、東京外國語大學亞非語言文化研究所教授等職。

　　著作等身，包括《中國文明的誕生與終結》、《倭國》、《日本史的誕生》、《從蒙古到大清》、《何謂歷史》、《現代中國與日本》、《蒙古帝國的興亡》、《這個擾人的國家──中國》、《為日本人而寫的歷史學》等。2017年逝世，享年86歲。

譯者簡介

陳心慧

　　青山學院大學國際傳播學系碩士。專業中日筆譯、口譯人員。譯有《中國為何反日？》、《中國文明的誕生與終結》、《日本史的誕生》、《從蒙古到大清》、《代表的日本人》等。

今周刊

【預購】黃金如何驅動世界？：從地緣博弈到虛擬貨幣熱潮，看懂永恆金屬鑄造全球財富規則的力量 The Secret History of Gold: Myth, Money, Power and Politics◎多米尼克·弗里斯比（Dominic Frisby）（譯者：許可欣）

$39.00

結帳時計算稅金和運費

　　政府會說謊、銀行會倒閉，但黃金永遠誠實！
　　為什麼它比地球還古老，千百年來還是眾人追逐的核心資產？
　　世界越失序，金價漲越高，此刻更要看懂
　　大國競合背後全球權力與財富的流向。

　　這是一本講述黃金秘史的著作，更是一本關於權力、財富與資產存續的商業觀察。
　　當你了解黃金流轉千百年的歷史，就能看清政治家與央行不希望你察覺的真相！

　　黃金從未離開世界運行中心，只是靜待下一次規則改寫
　　為什麼「現在」正是讀這本書的最佳時機？因為此刻我們正站在財富流動的歷史轉折點上！當全球通膨蠶食了購買力、地緣政治引發金融制裁，大家對以美元為核心的法幣體系，已經產生史無前例的信任裂痕。
　　在資產配置中持有實體黃金，為投資者、經營者，以對全球局勢感到不安的人，提供了一份清晰的導航地圖——重新「沿著黃磚路走」，將是最能保護資產、對抗金融制裁的「終極保險」！
　　這是一本講述黃金秘史的著作，更是一本關於權力、財富與資產存續的商業觀察。作者多米尼克．弗里斯比是一位英國資深財經作家，專注於黃金、比特幣、稅務、投資及經濟史，擅長以機智幽默且條理清晰的筆觸，拆解貨幣議題。本書也是英國亞馬遜（Amazon）黃金投資書籍的暢銷TOP 1。

　　為什麼世界越動盪，權力和財富就越往實體黃金靠攏？

　　作者從經濟史的角度重新解析黃金，以及它如何形塑全球權力與財富的隱形邏輯：

※黃金是「真實財富」的衡量標準
　　為什麼當我們以金價衡量時，千年來的房價與生活成本其實保持穩定？作者戳破了法幣貶值的幻覺，教你如何用「誠實貨幣」的眼光看穿資產虛漲。

※黃金是「地緣博弈」的主力籌碼
　　美國如何利用黃金，開啟美元霸權時代？中、俄又是如何試圖透過「金磚」挑戰現有規則？本書深入揭露各國央行——特別是中國，祕密增持數千噸黃金的背後意圖。

※黃金在「數位時代」的貨幣進化論
　　虛擬貨幣興起，當比特幣被稱為「數位黃金」時，兩者之間究竟是取代關係，還是財富邏輯的延伸？本書前瞻性地探討了貨幣體系的未來重構。

　　一本揭露黃金如何形塑世界、甚至決定我們未來的必讀之作！

※各界讚譽
　　當貨幣愈發無形，當市場愈發喧囂，也許更需要這樣一本書，讓人暫時放慢腳步，重新思索何謂恆久，何謂真正的財富。——林建甫，台灣大學經濟系名譽教授

　　重新「沿著黃磚路走」，是最能保護財富、平安度日的明路。畢竟黃金就是由「道、德、仁、義、禮、智、信」七種元素精煉出來的藥材！——吳惠林，中華經濟研究院特約研究員

　　這本書是我期盼已久的著作！作者用宏觀而獨到的眼光，回顧黃金的歷史，深入討論它在金融體系、地緣政治和資產保值上的關鍵角色，非常適合關心全球趨勢、資產安全與長期價值的讀者閱讀。——楊天立，台灣銀行貴金屬部經理

　　這本《黃金如何驅動世界？》最厲害的地方，就在於它不僅僅只是在講金融的歷史，而是回答一個簡單的問題：「即使時代更迭，為什麼人們依舊會選擇相信一個最古老的交易媒介？」——神奇海獅，歷史作家

　　透過這本書，你就會明白為何在這個時代，在資產配置中必須要有實體黃金。就如同我在六年前一直鼓勵大家要長期持有實體黃金一樣！——卡爾先生，財經作家、YouTuber

　　本書兼具深刻洞察力與多米尼克招牌的幽默感，任何想了解人類為了財富承諾會付出多大代價的人，這都是必讀之作。——羅里·薩特蘭（Rory Sutherland），《奧美傳奇廣告鬼才破框思考術》作者

　　一部傳奇、迷人且不可思議的故事，由這位卓越的說書人以華麗的文筆娓娓道來。——馬特·瑞德利（Matt Ridley），《創新的規律》作者

　　這本令人愉悅的書是對歷史的一次深刻且有趣的探索，更是一部研究嚴謹、極具教育意義的傑作。——詹姆士·涂克（James Turk），《美元失色黃金發熱》作者

　　多米尼克·弗里斯比關於經濟與金融的寫作，正如他的喜劇表演一般，充滿智慧、匠心獨運，且總是走在時代尖端。——連恩·哈里根（Liam Halligan），《每日電訊報》

※專業推薦
吳惠林｜中華經濟研究院特約研究員
林建甫｜台灣大學經濟系名譽教授
楊天立｜台灣銀行貴金屬部經理

※各界推薦
Mr. Market市場先生、卡爾先生、林奇芬｜財經作家
李文成、神奇海獅、謝哲青｜歷史作家
（依首字筆畫排序）

作者簡介

多米尼克·弗里斯比　Dominic Frisby

　　多米尼克是一位英國資深財經作家，專注於黃金、比特幣、稅務、投資及經濟史等議題，擅長以機智幽默且條理清晰的筆觸，拆解關於貨幣的龐大宏觀議題。自2006年起，他一直是《MoneyWeek》每週黃金專欄的常駐撰稿人，並為《衛報》、《每日電訊報》等媒體撰稿。
他所經營的個人電子報《The Flying Frisby》，有超過1.7萬名訂閱戶，是英國排名頂尖的專業財經自媒體。他也著有多本探討經濟與歷史議題的書籍，包括：
《白日搶劫：稅制如何塑造過去與改變未來》（Daylight Robbery: How Tax Shaped Our Past and Will Change Our Future）／2019
《比特幣：金錢的未來？》（Bitcoin: The Future of Money?）／2014
《國家之後的生活》（Life After the State）／2013

另外，他也是知名脫口秀喜劇演員與配音員，以其諷刺歌曲以及對財經與經濟議題的幽默評論聞名；他還曾為 BBC Radio 4 主持過兩檔財經喜劇節目。

譯者簡介

許可欣

　　台灣大學人類學系畢。為了解讀原文書中複雜的理論概念，一頭跌入翻譯的世界。譯有《天生賭徒》、《為什麼不能一直印鈔票？》、《全球化的故事》、《七副骸骨》、《聰明人的工作哲學》、《撕下標籤　成就最好的自己》等書。

香港電影評論學會

徐克：創奇之氣◎李焯桃、鄭超主編

$55.00

結帳時計算稅金和運費

　　唯一最新及最全面的徐克研究專書

　　徐克縱橫影壇近半世紀，論影響力和代表性，無疑是當代香港電影最重要的導演。本書內有11位影評人多角度的分析文章，徐克夫子自道四十多年的電影生涯，以及36位監製、導演、編劇、演員、攝影、剪接、音樂、美術／服裝指導、特技／動作指導的訪問，暢談與徐克合作的種種。

　　認識徐克及香港電影文化的必讀本

【評論】

　　徐克：革新香港電影的大旗手（李焯桃）
　　史記香港新浪潮：徐克之亂（張偉雄）
　　「你係邊個？」──試論徐克喜劇的誤會、偽裝與身份錯亂（賴勇衡）
　　（女）人在江湖：徐克的武俠／黑幫電影中的女性（李展鵬）
　　徐克與日本流行文化：失諸交臂？（藍嘉諾Arnaud Lanuque）
　　午夜早餐（劉大木）
　　一笑雙鵰四十年：電影工作室的江湖技藝遇上大廠體制（紀陶）
　　為何特技會栽在數碼迷霧裏──以徐克電影為例（朗天）
　　配樂新編不正經：徐克電影音樂與聲音的懷舊與革新（陳智廷）
　　新的江湖：徐克的「北上」作品（李照興）
　　從《狄仁傑》系列看徐克武俠片的範式轉移（蒲鋒）

【訪問】

　　徐克、吳思遠、施南生、吳宇森、程小東、李仁港、陳嘉上、阮繼志、鄧碧燕、許莎朗、黃岳泰、邱禮濤、蔡崇輝、胡大為、麥子善、泰迪羅賓、黃霑、盧冠廷、張叔平、奚仲文、雷楚雄、趙崇邦、陳顧方、余家安、利碧君、李坤龍、蔡達明、黃英、黃宏顯、袁和平、劉家良、元彬、梁家輝、林青霞、張艾嘉、楊采妮、劉洵

水煮魚文化

《字花》NO. 119

$18.00

結帳時計算稅金和運費

《字花》119期「當體育遇上文學」

119期《字花》以「當體育遇上文學」為題，從小說、新聞到翻譯，探索文字如何書寫運動的激情，亦思索運動如何滋養文學的心靈。

喬靖夫以小說捕捉場上的熱血；三島由紀夫、卡繆、村上春樹則在運動中修煉身心。體育新聞展現非虛構文學的潛力，甚至連譯名也蘊含文字的趣味。

文學的足跡不僅停留於本地，而是向外伸展，觸及更廣闊的地域與文化。港台文學的遷動與經營，揭示跨境交流的挑戰與可能；與泰國作家的對話，則讓我們聆聽另一種語境下的創作心聲。文學讓我們對世界詰問、思索，讓《字花》不只是一方之聲，而是跨地域的文學對話。

此外，延續在地探索。土尋香從獨立音樂延伸至粵劇；並有香港動畫《世外》美術總監張小踏的漫畫創作。訪問東方昇，呈現本地多媒體創作者的多重面貌。

在多重交織的篇章裡，《字花》既回望日常，也伸向世界。我們相信：文學的真正力量，正是在於它能不斷打開新的入口，讓我們在熟悉與陌生之間，持續反思、對話、想像。
文學既在地，也能遠行。

精彩內容包括：

專題「當體育遇上文學」

●宇煦訪談喬靖夫〈由武林到球場〉
「不過如果沒有了那個情緒或內心，那只是10個人在一個球場裏跑動，沒有了感受。」——喬靖夫
從武俠的刀光劍影，延伸到球場的汗水與速度。喬靖夫以小說捕捉動作的張力，讓讀者在文字裡感受運動的激情與節奏。
●楊可山〈體育新聞作為非虛構文學的潛力〉
體育新聞不只是報導，它的敘事、節奏與現場感，也可以成為非虛構文學的一種。楊可山以專業經驗，細緻分析其中的可能性。
●華湯根〈當Zenyatta譯為信雅達談體育譯名的文學性〉
當譯名不只是翻譯，更是文字的遊戲。從人名到馬名，華湯根分享體育翻譯的趣味，揭示其中的文學性。
●三島由紀夫、卡繆、村上春樹在運動中修煉身心
大文豪也要做運動！三島由紀夫的健身狂熱、卡繆的足球夢、村上春樹的長跑哲學——文學家在運動中鍛鍊身體，也修煉心靈，將運動化為人生的隱喻。
●編輯專文〈不負責任嚴選必睇三本體育經典文學〉
從賽場到書頁，精挑三本體育經典。這些作品是體育迷的文學入口。
特稿、專欄、解像

●特稿收錄｜2026台北書展活動：

曾繁裕 × 陸穎魚〈編輯之必要，詩與書店之必要〉
從《字花》編輯到台灣獨立書店「詩生活」，兩地出版與書店經營的經驗交流。編輯的堅持與書店的日常，交織出文學與社群的必要性。
Sunnie Wong 專訪威拉蓬·尼迪巴帕〈蚯蚓和貓與歷史的記憶〉
延續訪問譯者的緣分，在書展現場與作者的對話。專訪泰國作家威拉蓬·尼迪巴帕，一起談談泰國華人的歷史與記憶和文學，揭示書寫的另一種心聲。
●李維怡專欄「石頭記」以小說連載形式，以奇幻筆觸描寫無何有鄉的移動石頭。故事融合社會諷刺，探討都市壓力與神秘事件，揭露官僚無能與鄰里衝突。
●解像收錄陸穎魚及水告三木兩篇文章，分別談談香港、台灣兩地詩人。

《花字》
●專訪東方昇，回望他的創作軌跡。從《六點半左右新聞報道》到百公里越野跑的身體挑戰，東方昇以癲狂與堅持，將新聞、社會、運動化為創作舞台。究竟在都市上空的鋼線上創作，鍛鍊運動員般的鋼鐵意志，把身體推向創作的極致，對一位內容創作者而言，又是一種怎樣的自覺？
「個框係你自己設定嘅。你嘅水喺杯入面，我嘅水倒咗落大海。覺得被人框住，其實個杯係你自己框住自己。」
「進一步，先係海闊天空。」
——癲狂之內外的創作馬拉松——專訪東方昇
●土尋香探索另一個文化瑰寶——粵劇
江駿傑帶領讀者上舞台，見證演員臨場「爆肚」的即興與「提綱戲」的框架交錯，如何形成一部無字天書，展現粵劇獨特的口傳與身體記憶的創作自由；朱少璋寫出《帝女花》經典之處，不只是劇目，更是粵劇文化的核心符號，思索它如何成為粵劇史上不能忽視的存在。
●更多精彩內容包括：香港動畫《世外》美術總監張小踏的漫畫創作《另一條線》及古埃及文明大展專訪。

刊物簡介

　　《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於 2006 年 4 月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/ Facebook
專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

唐山

【預購】上海·香港·時代曲紀夢詩◎陳煒舜

$32.00

結帳時計算稅金和運費

　　樂教早因天下裂，往而不返待何為。
　　眾聲一任喧騰處，顧曲申江知問誰。　

　　海派時代曲是我們華人流行音樂的始祖，具有自身的特色，尤其華洋交雜的特質，這與當時上海的多元文化環境密切相關。時代曲的歲月終結後，這個詞語作為流行曲的涵義已經漸漸淡去，充其量只能算是一種老派稱呼。「時代曲」現在特指一九二○至一九七○年代，先後在上海和香港創作、傳播，具有華洋合璧之海派風格的華語流行音樂。

　　時代曲的地位有點像拉丁文，早已成為過去式；拉丁文被各種「活生生」的語言取代，時代曲也早被臺港大陸的各種流行曲取代。當然，時代曲由於各種緣故，卻並沒有拉丁文那般被「高高掛起」的資格與待遇。

　　時代曲可以上達下達的「中層」性質，知識分子的大力參與，對於城市生活的反映，在民歌以外對於古典音樂和爵士樂的吸收，乃至於旋律、歌詞的徵引互文情況，以及某些歌詞的解讀……還是具有一定原創性的。

　　本書共分為上中下三卷：上卷為〈時代曲紀夢詩〉六十二篇，每篇以七絕一首開始，隨後是千餘字的散文，聊作詩註。上卷分為六編，內容依次為總論、論作曲家、論作詞家、論歌手、論音樂、論文化。中卷為〈時代曲雜詩百八首〉，每首專論一支時代曲，作為上卷的補充。下卷為演講稿〈花一般的夢：淺談海派時代曲的知識體系與文化記憶〉，是在韓中國教授學會會議的大會主題發言，內容可與上卷互參。
　
各方推薦

　　【嚴佐之教授序】有契於心，積思成夢
　　【岑詠芳博士序】記憶、情懷與夢
　　【陸潤棠教授序】生花妙筆寫年華
　　【范宜如教授序】繁華一夢歌未央

　　各界菁英為本書作序引薦，嚴佐之為「嚴氏三雄」之哲嗣，岑詠芳為銀嗓子姚莉的姪媳，陸潤棠向以流行曲研究著稱，范宜如為臺灣最高學府中文系良師。

作者簡介

陳煒舜 Nicholas L. Chan

　　現任教於香港中文大學中國語言及文學系，並擔任《新亞生活》月刊及《華人文化研究》半年刊主編。學術興趣主要在於中國古典文學、文獻學、神話學及翻譯研究等。多年來一直負責香港公共圖書館主辦之「全港詩詞創作比賽」評判工作。編著有《從荷馬到但丁》、《明代後期楚辭接受研究論集》、《女仔館興衰：香港拔萃書室的史前史（1860-1869）》、《古典詩的現代面孔：「清末一代」舊體詩人的記憶、想像與認同》、《感世與自適：北洋元首的文學場域》、《漢藏之間：倉央嘉措舊體譯述研究》、《詩國晨曦：古今風雅話詩經》、《由格律到神理：戰後香港（1945-1979）舊體詩學發覆》等書三十餘種，並於海內外研討會及期刊上發表論文二百餘篇。暇時從事專欄寫作，結集出版者有《神話傳說筆記》、《被誤認的老照片》、《先民有作：古逸詩析註》、《薇紫欒紅稿：臺北研修年假雜詠》、《芳華相接：海派時代曲十三談》等。

三聯

【預購】芳華相接：海派時代曲十三談◎陳煒舜

$48.00

結帳時計算稅金和運費

　　「海派時代曲」是二十世紀初上海多元文化之大成，也是華語流行音樂的起端。如此樂韻曾悠揚於香港，多位著名音樂家、歌手也踏足香港發展，為滬港因緣再添一筆。惟韶光有限、芳華易逝，時代曲終究活於時代，何時再如「春天裏處處花爭豔」？

　　繼《上海．香港．時代曲紀夢詩》，本書作者再度跳出學者的研究框架，重回「海派時代曲」的感性世界。是次分為十三談，以隨筆形式介紹「海派時代曲」的重要音樂家、有關文獻、展覽活動以及歌手等等，行文夾敘夾議，將多年對「海派時代曲」的觀察心得形諸文字，文字與音符交織成一縷如花舊夢，好讓現今讀者重溫這段文化記憶，一段接一段。

　　滬港因緣：記錄時代曲在香港發展步履

　　如花舊夢：縷述海派時代曲的盛世年華

　　情理兼備：兼容學者思維與樂迷的感性

作者簡介

陳煒舜

　　現任教於香港中文大學中國語言及文學系，並擔任《新亞生活》月刊及《華人文化研究》半年刊主編。學術興趣主要在於中國古典文學、文獻學、神話學及翻譯研究等。多年來一直負責香港公共圖書館主辦之「全港詩詞創作比賽」評判工作。編著有《從荷馬到但丁》、《明代後期楚辭接受研究論集》、《女仔館興衰：香港拔萃書室的史前史（1860-1869）》、《古典詩的現代面孔：「清末一代」舊體詩人的記憶、想像與認同》、《感世與自適：北洋元首的文學場域》、《漢藏之間：倉央嘉措舊體譯述研究》、《詩國晨曦：古今風雅話詩經》、《由格律到神理：戰後香港（1945-1979）舊體詩學發覆》等書三十餘種，並於海內外研討會及期刊上發表論文二百餘篇。暇時從事專欄寫作，結集出版者有《神話傳說筆記》、《被誤認的老照片》、《先民有作：古逸詩析註》、《薇紫欒紅稿：臺北研修年假雜詠》、《芳華相接：海派時代曲十三談》等。

日出出版

【預購】就業已死，工作重生：科技顛覆下，看見未來的工作場景 Employment Is Dead: How Disruptive Technologies Are Revolutionizing the Way We Work◎黛博拉·裴瑞·彼頌恩、喬許·諸林（Deborah Perry Piscione, Josh Drean）（譯者：吳煒聲）

$52.00

結帳時計算稅金和運費

科技浪潮不僅衝擊就業，更是一場工作中人性的覺醒

從「生存負擔」轉型為「自我實現」，
從「被迫就業」進化到「主動工作」。
適應變革的機會就在當下，遲疑者將在未來座標中失去位置。

「這是探討新興科技將如何改變工作的速成課程……本書將打開一扇窗，讓你窺探未來的工作場景。」——亞當·格蘭特（Adam Grant），《紐約時報》暢銷書《逆思維》作者

【這些未來工作趨勢你不能不知道】：
˙高盛研究顯示，AI可能在未來15年取代3億個全職工作。
˙根據蓋洛普調查報告，全球僅有15%的員工全心投入工作，並非員工個人懶惰，而是反映出20世紀舊系統全面失效的危機。
˙網路原住民Z世代自帶「數位流暢性」進入職場，追求的是組織架構扁平化與資訊透明化。

新興科技紛紛問世，傳統就業模式正逐漸式微。
個人與組織該如何適應持續變化的工作環境？

在技術變革的時代，慣性是最大的敵人！舊有的就業模式已不能滿足現代工作者需求，面對這種脫節，許多領導者試圖採取權宜之計。

權力正從中央辦公室演變為「去中心化」的全球社群。在邁向分散式工作模式的新局勢中，最重要的競爭力不再是職銜，而是你的適應力。

本書提煉出分散式工作的10大原則，探討組織該如何重新構築勞資關係與領導技能：

★夥伴關係
摒棄「工作是合約」的觀念，轉向「工作是夥伴關係」。傳統的雇主與員工關係不再是古老的金字塔模式，而轉為對稱的互惠雙向道路。
★透明度
透明度是分散式商業環境的基礎。這種開放文化創造了公平的競爭環境，讓企業上下更積極提高績效。
★決策
消除官僚瓶頸，讓最接近客戶的團隊能快速回應市場變遷。開放協作的環境促使組織上下相互信任，做出更明智的決策。
★彈性
打破實體職場與朝九晚五的限制。彈性不僅是便利，更代表個人能同時為多個組織服務，兼顧生活與多重熱情。
★社群
工作不再是孤獨的通勤，而是參與全球生態系統。隨著逐步適應未來的工作模式，社群原則占據核心地位，提供社會黏著度，讓職涯更豐富。
……

顛覆性科技不僅是各種新技術的堆疊，它正以前所未有的方式賦能人類，更將重新定義工作的本質；生成式AI不會取代我們，而是從工具演變成最強大的隊友，職場將進化為「超人類」（Human+）工作場所。

本書不僅是關於未來工作的藍圖，更是定義下一代職場與勞動力轉型的決定性指南。
未來的工作不再是人類適應技術，而是透過技術找回人性的主動權──讓人們從地點與時間解放，重新定義「工作如何讓人更像人」。

各位準備好參與下一輪的工作變革了嗎？

【推薦人】(依名稱筆畫順序)
商談・不廢話｜YouTube 商管知識內容創作者
雪力（夏瑄澧）｜組織心理顧問、MBTI國際認證講師
齊立文｜《經理人》總編輯

【各方讚譽】本書深入探討顛覆性科技如何快速且深刻改變工作。黛博拉和喬許為全球領導者撰寫了這本引人入勝的指南，足以幫助他們應對這些變革。
——瑞文·傑蘇薩桑（Ravin Jesuthasan），美世顧問（Mercer）資深合夥人兼轉型服務全球領導者；未來學家；與人合著《華爾街日報》暢銷書《只工作，不上班》（Work without Jobs）

新興科技和工作結構是實現更有效的協作和獲取更棒的策略成果的絕佳機會，但前提是要適當掌握這項契機。黛博拉和喬許讓我們去想像信任、共同目標和靠實力說話的工作等要素具備時，元宇宙、生成式人工智慧等將帶來多少的可能性。
——海蒂·嘉德納（Heidi K. Gardner），哈佛法學院法律職業中心傑出研究員；與人合著暢銷書《聰明的協作》（Smart Collaboration）；「全球50大管理思想家」（2023年）

顛覆性科技讓職場快速變化，為員工和領導者帶來新的挑戰和機遇。黛博拉和喬許的這本書解釋了這些變化並提供路徑圖，指引我們前進的道路。
——保羅·多赫蒂（Paul Daugherty），埃森哲（Accenture）前技術和創新長；與人合著《人機合一》（HUMAN + MACHINE）

黛博拉和喬許親身了解新興科技如何改變職場以及在這個匯流（convergence）時代的工作方式。這本必備的理想指南讓人得以窺探未來的就業情況和新的工作體驗。
——凱西·海格爾（Cathy Hackl），科技未來學家；全球創新和設計工作室Journey的聯合創辦人；《廣告周刊》（Adweek）的TechMagic播客主持人

若想了解未來的就業情況，務必要讀這本書。黛博拉和喬許採納以人為本的方法，解釋科技在提升員工經驗和推動持續學習方面所能發揮的作用，同時提供重要的見解和實用策略，以便在數位時代打造充滿活力且敬業高效的勞動力。
——喬希·博森（Josh Bersin），全球產業分析師；（The Josh Bersin Company）的創辦人

無論人工智慧、人口結構變遷或員工期望的急劇變化，多方力量正在改變就業、職涯和工作。本書引人入勝，探討了這項新秩序並描繪令人興奮的未來願景。
——湯瑪斯·查莫洛─普雷謬齊克[W1.1]（Tomas Chamorro-Premuzic），倫敦大學學院（University College London）和哥倫比亞大學（Columbia University）商業心理學教授，著有《我是人》（I, Human）

這本書言之鑿鑿，令人信服，講述如何超越傳統的就業模式，擁抱分散式彈性工作環境。對於渴望駕馭這些創新力量、重新定義現代工作意義的領導者和專業人士來說，這是一本必讀之作。
——詹姆斯·克羅伊爾（James Croyle），元中心金融（MetaHub Finance）執行長

如果準備改變舊的人力資源模式並創造人人都能蓬勃發展的職場，務必要讀本書。這是一種革命性的工作方法，足以觸動每個人的心弦，打造更人性化、愉快歡樂和講求效率的組織。
——克勞德·西爾弗（Claude Silver），VaynerX的心理長（Chief Heart Officer）

作者簡介

黛博拉·裴瑞·彼頌恩（Deborah Perry Piscione）

　　曾在矽谷多次創業，是創新和未來商業的思想領袖。有多本著作，包括《紐約時報》暢銷書《落腳矽谷》（Secrets of Silicon Valley）。

　　領英學習（LinkedIn Learning）講師，教授冒險和創新。曾在美國國會和白宮任職，擔任過CNN、自由派新聞頻道MSNBC和福斯新聞（Fox News）的電視評論員。

喬許·諸林（Josh Drean）

　　哈佛創新實驗室（Harvard Innovation Labs）的web3和勞動力顧問，DreanMedia共同創辦人。

　　人力資源轉型專家，致力於結合新興科技和職場策略。作品常發表於《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）、《富比士》（Forbes）、《快公司》（Fast Company）和《麻省理工科技評論》（MIT Technology Review）。YouTube頻道已有數百萬的觀看次數。他和黛博拉共同創辦AI和Web3顧問公司Work3 Institute。

譯者簡介

吳煒聲

　　美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士，目前任教於陽明交通大學，致力於英語教學與中英翻譯研究。

　　近期譯作：《經濟學人英文寫作指南》、《博物館裡的臺灣史》、《高效領導力》等。

一葦文思

【預購】台灣同運35【暢銷紀念增訂版】：一部關於勇氣、韌性與生存尊嚴的台灣同志平權紀實◎喀飛

$46.00

結帳時計算稅金和運費

【暢銷紀念增訂版特色】
✦跨越世代的補課：針對「同志人權富二代」新增論述，避免在資訊洪流中迷失定位。
✦全新擴增三萬字：新增文章包含——同志空間、紀錄片、歷史、跨性別、愛滋、老年同志等主題。
✦大事紀完整增修：更新收錄至二○二六年三月，新增五十五則關鍵事件，掌握近年重大同運事件，補列《台灣同運三十》遺漏大事。
(已購買《台灣同運三十》的讀者，可至一葦臉書本書書訊文章或於本書折口掃描QR Code，即可免費下載新版增補55則大事紀。)

✦✦✦

別讓自由，成為理所當然的遺忘
同運媽祖婆喀飛開講
給「同志人權富二代」的歷史補課

＝＝了解同志運動的過去，是為了培養面對未來挑戰的視野＝＝
台灣最大同志組織——同志諮詢熱線催生者喀飛
三十五年同運現場的親身參與，第一手性別平權的戰鬥發聲，
以擲地有聲的評論留住歷史，用鏗鏘動人的說理讓愛發生。

★台灣同運萌芽→婚姻平權通過，三十五年關鍵現場的四十八篇紀錄＋三篇十年紀事★
★台灣同運大事紀，七○二項目、八萬字，前所未有的完整收錄★
★《同志文學史：台灣的發明》作者紀大偉・專文推薦★

【台灣各界．同心推薦】
王蘋（性別人權協會祕書長）、王增勇（政大社工所教授）、呂欣潔（國際立即行動協會亞洲方案主任）、周美玲（導演）、林宜慧（愛滋感染者權益促進會祕書長）、邵祺邁（基本書坊創辦人）、許佑生（作家）、陳芳明（政大講座教授）、陳珊妮（音樂人）、詹傑（金鐘獎編劇）、瞿欣怡（作家）、羅毓嘉（作家）——依姓氏筆畫排列

【本書內容】
　　你知道一九九七年沒有交友軟體可用的男同志，在常德街如何被警察臨檢、當成現行犯羞辱？你知道一九九八年在酒吧墜樓的同性戀大學生，引發媒體怎樣的噬血追逐？
　　你知道歷屆總統、許多政治明星並非一路挺同，甚至曾經承諾跳票？
　　你知道內政部曾大剌剌發文表示：同志不宜被提倡？
　　你知道亞洲最大的同志遊行，怎麼透過萬人彩虹地景成為世界媒體焦點？
　　你知道直到二○一○年，台北市政府教育局都還在發布歧視同志的公文？
　　你或許知道二○○○年四月，玫瑰少年葉永鋕殞落；
　　但你知道二○一一年，一個國一男生因長期被嘲笑「娘娘腔」，從自家頂樓跳樓自殺？
　　你知道二○一八年公投，反同陣營撒下至少上億廣告費每天刊播誤導選民的資訊？

　　二○一九年婚姻平權在台灣發生，並非憑空而來。

　　出身野百合學運、九○年代正好站上時代浪尖的青春喀飛，細數彼時台灣如何銜接起八○年代末的解嚴狂飆，無論文學創作、性別論述、雜誌創立、專欄開闢、廣播發聲、劇場演出、電影獲獎、網路集結，百花齊放之下，一舉激發台灣同志運動能量。他也與友人在九○年代末共同催生了「台灣同志諮詢熱線」。
　　三十年間，他既為同志發聲，也為台灣同志運動獻身，將九○年代的風起雲湧定義為「時代浪潮上繼續創造時代」；當來到千禧年代，無論面對政治人物或反同勢力，「運動就是無止盡的戰鬥」。再至二○一○年代，極力關注老年同志與愛滋議題，希望能透過「回顧歷史，給下一代人養分」。
　　回首三十年，中年喀飛將長期置身場上與場邊的觀察筆記結集，無論是振振有詞的說理、犀利直面的批判，或是娓娓道來的回憶，此書有斷代史的企圖，有充滿耐心的評議，也有明亮的眼神，能看穿迷霧中的壓迫與歧視，用更為敦厚包容的姿態，在爭取同志平權的路途上，體貼每一種少數。
　　一九九四年相偕自殺的北一女學生林青慧與石濟雅在遺書中寫：「當人是很辛苦的，使我們覺得困難的，不是一般人所想像的挫折或壓力，而是在社會生存的本質就不適合我們。」
——錯誤的並非「我們」，而是社會未經啟蒙、覺醒的「本質」。
　　此書做為「一位平權運動參與者的戰鬥發聲」，正是為了透過這些並不如煙的往事，給蒙昧之人提醒，給弱勢者擁抱，給孤獨的人溫暖。

★從九○年代熱門同志刊物、BBS論戰、同志廣播等回顧同志運動如何萌芽；從與政府官員和反同勢力數度交手的經驗，旁及策畫同志遊行的心得，回溯千禧年代漸有鬆動卻又驚滔駭浪的社會氛圍；在歧視與汙名依舊的一○年代，力抗反智，大聲疾呼：「請不要忘記櫃子裡孤獨的滋味，還有那些仍在忍受孤獨的人。」

★以清楚的時間軸，八萬字篇幅，蒐集詳列台灣同志運動四大面向的七○二項大事紀。透過這些事件，理解同志運動能量如何沙漏般積累，而抵達婚姻平權。同樣，也是透過這些事件，明白婚姻平權並非最後一哩路，好好正視過去曾發生的歧視與傷害，正是為了避免同樣的錯誤一再發生。

【本書特色】
★作者喀飛為台灣同志諮詢熱線協會首任理事長，長期觀察同志社群文化、研究整理同志運動歷史，並以身在戰鬥前線的切身經驗和無役不與的第一手觀察，見證同志如何從飽受歧視走向性別平權。

★全書以「四個十年」劃分，聚焦台灣同志運動自一九九○年代至二○二六年初這三十多年間的重大事件，以同志如何面對媒體獵殺、遭逢社會壓力的艱困情狀，重新整理爬梳。以俯瞰歷史的視角書寫三篇【十年紀事】，為每個十年定調歷史座標。

★作者以三十多年資深編輯的文字修煉、超過二十年的老年同志口述歷史書寫經驗，分析整理複雜的歷史場景，生動深情訴說時間洪流下的人性故事。

★除特別著眼三大同志汙名事件，本書深耕「老年同志議題」與「愛滋議題」，關注性少數中的少數，正因深深感到歧視和恐懼無所不在，才不厭其煩解釋道理，寫下愛滋平權。

★由陳慶祐專訪本書作者喀飛，在眾人共同譜成的時間座標之外，將貼伏著時代前進的私人史，以訪談形式呈現，讓小歷史與大歷史合奏。

★書末詳附【台灣同志運動．三十五年大事紀】，以「出版／藝文／媒體／網路」，「法律／政治／人權／愛滋」，「校園事件／教育」，「集結／團體／遊行／大型活動／社運連結」等四大類羅列每一樁共同使同志運動跨前一步的事件，史上最詳細的同志運動史整理。

【名人推薦語】
王蘋（性別人權協會祕書長）：
喀飛的書寫，是珍貴的運動資產。
運動一步一腳印留下稱為歷史的軌跡，也鋪墊了我們望去的未來。

王增勇（政治大學社工所教授、促進轉型正義委員會專任委員）：
年輕時受到野百合運動啟蒙的喀飛，選擇同運做為自己生命實踐的場域，三十年、一萬個日子、六百多個大事，這六百個大事如果不是他親身參與同運的經驗，無法被記錄得如此完整。人稱「同運媽祖婆」的他，以驚人的記憶力、精準的文筆，留下這珍貴的歷史紀錄，讓我們理解現在同志所享有的自由，從不是理所當然的。（新版編註：促進轉型正義委員會為任務型編制，已於二○二二年五月解散）

呂欣潔（彩虹平權大平台執行長）：
同志運動從風雨飄搖走來，走到同志能結婚這天，是前人的篳路藍縷、櫛風沐雨，喀飛便是其中的關鍵角色。我從他身上學習媒體運作、提攜後進、擇善固執，更學習到運動需要我時的義無反顧，以及隨時能放下的瀟灑。他給我的，比我為他做的多了太多，殷殷期盼多年，終於盼到這本書問世，願歷史與你開啟對話，讓未來的我們都更加豐厚、真實。（新版編註：呂欣潔於二〇二二年年底卸任彩虹平權大平台執行長，現為國際立即行動協會亞洲方案主任）

周美玲（導演）：
一路走來，生命中那麼多坑坑疤疤，不忍回顧。幸好有喀飛的書寫，幫同志朋友們平撫了這些舊病傷痛，並且，也漸漸結痂了。謝謝這本書記下了「平凡」如此得來不易，它是我們共同的生命印記。

林宜慧（愛滋感染者權益促進會祕書長）：
這個年代，你以為的「理所當然」，其實都曾經「不當然」；而那些曾經，其實並不久遠。謝謝喀飛以同志身分參與愛滋工作，這本身就是一種反歧視的展現與實踐，從來就不容易。

卲祺邁（同志出版社基本書坊、友善選物店有吉本屋創辦人）：
喀飛這本書，一頁是要延展成至少三十頁來讀的。在舉重若輕的歷史場景、嘈嚷紛來的事件間，不斷閃現曾經並肩、也親愛過的戰友身影。同志需要不斷書寫自己的歷史，太多的生命和教訓，是我們永遠也不該遺忘的。

許佑生（作家）：
最早認識喀飛，是一九九六年在我與葛瑞籌備婚禮過程中，那時他主導婚禮現場布置兩條長長垂下的彩虹旗，協助婚禮成為台灣同運早期耀眼標誌。二十多年來，我見證喀飛參與爭取同志、性別人權的大小事件，無役不與，他是台灣非常珍貴的同運活歷史。

陳芳明（政大講座教授）：
身為黑名單人物的我，最能感受政治體制對人身的干涉。我在海外流亡十八年，一九九二年回來時，台灣已經不一樣。那時整個海島已經改寫白先勇《孽子》的場景。我參與數次同婚運動的遊行，也在《台灣新文學史》以專章討論同志文學。我在二○一七年為紀大偉出版《同志文學史》之後，更加確認台灣社會已經不一樣了。這部由喀飛完成的《台灣同運三十》，讀來令人驚心動魄。讓我們感受到歷史的峰廻路轉。謝謝這部歷史記憶，為我們留下可貴的里程碑。

詹傑（金鐘獎編劇）：
我們總是忘得太快，得倚靠有人把它記下來。關於台灣的同志故事和愛滋平權歷程，喀飛絕對是最重要的傳述者之一。

瞿欣怡（作家）：
謝謝喀飛寫下這麼重要的書，不只記錄個人歷程，也為同志運動留下紀錄。同運之路漫長，有喀飛相伴同行，總覺得安心。

羅毓嘉（作家）：
這本書見證台灣社會近三十年來，性別平權逐步改變的軌跡、與疤痕，讓我們記得——台灣當前的自由空氣絕非憑空而來。並且我們願意繼續守護。

※此為改版書，原書名為《台灣同運三十》

作者簡介

喀飛

　　參與台灣同志運動超過三十年，關注同志與愛滋人權、歧視與汙名建構、兒少性權、同志社群文化、老年同志口述歷史、台灣同志運動史。曾任：台灣同志諮詢熱線協會創會理事長、行政院人權委員、台灣同志遊行聯盟文宣組長。台灣愛滋行動聯盟、民間愛滋修法聯盟共同發起人。曾參與台灣同志諮詢熱線協會老同小組「老年同志訪談與出版計畫」，催生出版《彩虹熟年巴士》（二○一○，基本書坊出版）、《阿媽的女朋友》（二○二○，大塊文化出版）。協助主編《愛人的樣子》（二〇二二，大塊文化出版）、《性別多元宇宙》（二〇二四，大塊文化出版）。

聯利媒體TVBS

【預購】爵士樂史：紐奧良到經典年代◎泰德·喬亞（Ted Gioia）（譯者：俞璟瑤、任書欣、謝樹寬）

$53.00

結帳時計算稅金和運費

　　一部氣勢恢宏的傑作。──史蒂夫‧沃斯（Steve Voce），《爵士樂期刊》（Jazz Journal）
　　如果你正在尋找一本爵士樂的入門書，這就是答案。──喬納森‧亞德利（Jonathan Yardley），《華盛頓郵報》（The Washington Post）
　　或許是目前為止，最出色的一本爵士樂全史概述。──安‧道格拉斯（Ann Douglas），《紐約時報》（The New York Times）
　　從《爵士樂史》進入爵士音樂長河，歡迎加入LINE社群「T爵士的音樂沙發」，跟我們一起暢遊泰德．喬亞的爵士世界！

各界推薦人：
工頭堅（YouTuber旅行長）
李昌益（裕隆日產汽車股份有限公司副總經理）
周奕成（大稻埕國際藝術節發起人）
陳芃瑄（爵士樂演奏家）
廖志峰（允晨文化發行人／民樂書坊創辦人）
劉維公（東吳大學社會學系副教授、前臺北市文化局長）
劉錫權（國立臺北藝術大學校長）
蕭英田（前GQ國際中文版主編）
龍雲祥（三聯演義國際股份有限公司CEO執行長）
鴻鴻（詩人、央廣「爵士迷」主持人）
魏廣晧（國立東華大學音樂學系副教授兼系主任）

爵士樂是一條奔流不息的長河
泰德‧喬亞引領我們踏上尋根溯源之旅
穿越族群、城市與時代
在紐奧良的夜色中點燃
沿著密西西比河擴散
路易斯‧阿姆斯壯的小號破開舊世界的節奏
比莉‧哈樂黛將生命的傷痕唱成真實
大樂團的金銅聲浪席捲舞池
爵士樂的誕生、衝突、創新
在這條長河中交錯現形

　　源自剛果廣場的鼓點，爵士樂在紐奧良的熱情中綻放，從街頭到舞池，隨著搖擺、咆勃、酷派爵士，自由奔放，席捲全球。
　　《爵士樂史》自1997年首版出版以來，被譽為最全面、最具可讀性的爵士通史，長銷不衰。作者泰德‧喬亞被譽為當今最傑出的音樂歷史學家之一。他身兼爵士鋼琴家、音樂史學者與教育者，曾任教於史丹佛大學音樂系，並協助創立該校爵士研究學程。
　　他以深厚洞察力與生動筆觸，引領讀者穿越族群、城市與時代，聽見爵士最初的節奏與後續的每一次革新。

作者簡介

泰德‧喬亞（Ted Gioia）

　　美國爵士樂評論家和音樂史學家，著有12部音樂相關著作，包括Music: A Subversive History、《爵士樂標準曲：總體曲目指南》（The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire）、《爵士樂史》和《Delta Blues: The Life and Times of the Mississippi Masters Who Revolutionized American Music》等書。他是一位爵士音樂家，也是史丹佛大學爵士樂研究計畫的創始人之一；其著作《Love Songs》、《Work Songs》與《Healing Songs》曾榮獲美國作曲家、作家和出版人協會（ASCAP）的迪恩斯‧泰勒獎（Deems Taylor Award），而他個人也獲得爵士記者協會（Jazz Journalists Association）頒發的終身成就獎。

譯者簡介

俞璟瑤

　　十多年國際新聞經驗，現為TVBS資深編譯。從小就對爵士樂著迷，從Jelly Roll Morton聽到Laufey，透過爵士樂感受跨越百年的流動與自由。

任書欣

　　爵士歌手與譯者。臺大外文系畢，具多語專長與跨文化視角。曾任兩廳院大師班口譯，活躍於亞洲爵士現場。

謝樹寬

　　臺大外文系畢，曾任電視臺國際新聞編譯、新聞節目製作人。

審校

明格斯

　　資深樂評人，Muzik專欄主筆，音樂會導聆人，在古典樂與爵士樂之間遊蕩的靈魂。

日出出版

【預購】洗腦，被設計的真相：精神控制與超級說服，從戰俘營到演算法的心智操控史 The Instability of Truth: Brainwashing, Mind Control, and Hyper-Persuasion◎蕾貝卡·勒莫夫（Rebecca Lemov）（譯者：張簡守展）

$71.00

結帳時計算稅金和運費

過去，摧毀意志需要一座集中營；
現在，重塑心智只需要你口袋裡的手機。

在數據驅動與監控資本主義的今日，
當每一個人都可能成為情緒操控的對象，
「真相」是否早已成為一種不穩定、隨時可被重塑的狀態？

從韓戰時期美國戰俘遭遇的「硬性洗腦」，
到今日社群媒體與演算法運作下的「柔性操控」，
回溯歷史上為了屈服意志、改造心靈所打造的各種系統，
揭示心智如何在創傷與混亂中被引導、被改寫，
以及，在資訊操控時代，我們還能如何保有自由意志？

◎你不是意志薄弱，而是有人懂得如何利用「心理創傷」。
我們總以為，「洗腦」只存在於戰俘營或神祕邪教之中，與日常無關。
但這套原本在戰爭用來翻弄意志的技術，如今早以變成由數據驅動的演算法，在你滑動手機的瞬間，悄然左右心理與行為。

我們每天做出的選擇、抱持的信念，甚至一閃而過的情緒，
有多少源於「自由意志」，又有多少是被「精心設計」的結果？

洗腦的形式，已從奪取「身體的控制權」，轉向操控「情緒與注意力」，
但遵循的邏輯卻驚人一致：透過製造失據與不確定，利用創傷與壓力，使人陷入混亂與依賴，更容易被引導、被說服，甚至被改變。

戰俘營思想改造、CIA審訊技術、以「矯正暴力」為名的精神外科手術、統一教營隊、Facebook情緒傳染實驗、加密貨幣與占星術、YouTube的激進化機制……
那些曾經粗暴而直接的精神控制手段，
如今已變得更精密、更隱蔽、也更「柔性」，
潛伏在我們每日滑動的螢幕、點擊的連結，以及與我們對話的AI之中。

我們所認知的「真相」，遠比想像的更脆弱、更值得商榷。

本書帶你看懂當代資訊環境與說服技術的運作方式，
幫助我們在假訊息與政治宣傳氾濫的當下，
在社群媒體、AI與前所未見的監控資本主義時代，保持清醒與判斷力。

作者簡介

蕾貝卡·勒莫夫（Rebecca Lemov）

　　哈佛大學的科學史學家，曾赴馬克斯普朗克研究院（Max Planck Institute）擔任訪問學者。研究主要探討資料、科技以及人類和行為科學史。目前定居於麻州劍橋。

譯者簡介

張簡守展

　　高雄人，兼職書籍譯者。譯有：《紅色通緝令：一個俄羅斯外資大亨如何反擊普丁的國家級黑幫？》、《複雜問題的策略思考&分析》、《CEO基因》、《消費者行為市場分析技術》、《減塑排毒自救手冊》、《天天MBA，升級你的思維模式》、《如何思考怪誕現象》等書，合譯有《料理的科學》。

高艺出版

北国南洋◎王虹宇

$24.00

結帳時計算稅金和運費

　　《北国南洋》与《在雨中》是从作者近二十年的随笔中精选出的散文结集。

《北国南洋》包含 50 篇散文，作者深情回忆北国故乡的四季自然、人情风物、教育成长与血肉亲缘，情感真挚，文笔优美；同时记录南来狮城迄今，潜心向学、职场成长、恋爱婚姻的点点滴滴，尤其从陌生到热爱、从文化适应到身份转变的心路历程，行文历历，娓娓动人。

　　喜欢阅读，含英咀华，醉在其中；也沉湎于艺术，潜移默化，香息熏染。故乡味道，南洋美食，从唇齿到心神的寄托与品味；生涯遇见，良师益友是一生的珍惜；草木含情，风物长宜，所有际遇都化作赏心乐事。《在雨中》57 篇散文随记，从不同角度记述作者在风下之地的参差行止文化随想，是一本充满了深情感恩的心灵画图。

作者简介

　　王虹宇，出生于中国河北，曾为讲师，热爱教育，享受课堂。千禧年来到新加坡，曾担任多年总裁助理，也兼任教职，在商务、社团、文教领域历练成长。目前是文化工作者，任职吾庐俱乐部经理。所学专业涉及政治、经济和管理，偏爱历史、文学与艺术。个性沉静，喜欢阅读，习惯以文字记录工作生活中的所思所感。即使逆风，依然有梦，一切都在学习中。作者简介

高艺出版

在雨中◎王虹宇

$35.00

結帳時計算稅金和運費

　　《北国南洋》与《在雨中》是从作者近二十年的随笔中精选出的散文结集。

《北国南洋》包含 50 篇散文，作者深情回忆北国故乡的四季自然、人情风物、教育成长与血肉亲缘，情感真挚，文笔优美；同时记录南来狮城迄今，潜心向学、职场成长、恋爱婚姻的点点滴滴，尤其从陌生到热爱、从文化适应到身份转变的心路历程，行文历历，娓娓动人。

　　喜欢阅读，含英咀华，醉在其中；也沉湎于艺术，潜移默化，香息熏染。故乡味道，南洋美食，从唇齿到心神的寄托与品味；生涯遇见，良师益友是一生的珍惜；草木含情，风物长宜，所有际遇都化作赏心乐事。《在雨中》57 篇散文随记，从不同角度记述作者在风下之地的参差行止文化随想，是一本充满了深情感恩的心灵画图。

作者简介

　　王虹宇，出生于中国河北，曾为讲师，热爱教育，享受课堂。千禧年来到新加坡，曾担任多年总裁助理，也兼任教职，在商务、社团、文教领域历练成长。目前是文化工作者，任职吾庐俱乐部经理。所学专业涉及政治、经济和管理，偏爱历史、文学与艺术。个性沉静，喜欢阅读，习惯以文字记录工作生活中的所思所感。即使逆风，依然有梦，一切都在学习中。作者简介

高艺出版

新加坡珍多 —— 孙宽首部长篇小说◎孙宽

$32.00

結帳時計算稅金和運費

孙宽首部长篇小说《新加坡珍多》

　　作家孙宽首部长篇小说《新加坡珍多》，近期于新、马、日等地全面上架。该作品是作者近几年创作的第九本书。由新加坡高艺出版社出版，海风书屋发行。

　　故事自上世纪八十年代末期泰国小渔村起始，李克与宝莲、金川两女子产生感情纠葛，留下身世成谜的李川端。

　　李川端探寻身世、情感受挫与觉醒过程，叶康成、魏晓倩、珍妮、班尼和秀菊老师等，于他生命不同阶段留下痕迹。

　　从泰国、新加坡到英国，再从英国回到新加坡，地域流转能否隔绝那与生俱来的恩欠与负咎，或更加不可名状的创伤与秘密？是挣扎、伤害，或启迪与救赎？

　　作者以珍多为喻，引出三代人生存、命运、爱欲、成长与困惑。人性与情感宏域深沉似海，如珍多浓郁多元，汇聚万千滋味，融合百味人生。

作者简介

　　孙宽：女，回族，祖籍北京，南京大学文学硕士，诗人、作家、画家。曾在中国香港、西雅图、惠灵顿、新加坡等地学习工作，现居新加坡。

　　2018年开始文学创作，著有小说集《冰之恋》《火之恋》《新加坡蜥蜴》，长篇小说《新加坡珍多》，散文集《遇见都是初恋》《荒月之城》，诗集《双城恋》《月亮与郁金香》，诗歌油画集《郁金香的二十三种姿态》等。

　　2020年底开始创作油画，已创作油画作品一百多幅，多次参展获奖，并有70多幅作品被世界各地藏家收藏。此油画系列属年画插画系列，全部被收藏。

　　《新加坡珍多》是作者首部长篇小说，封面画是作者原创油画。

時報出版

【預購】日花閃爍:台語的美麗詞彙&一百首詩◎温若喬

$36.00

結帳時計算稅金和運費

IG 10萬追蹤ohtaigi學台語作家温若喬首部詩集
Threads人氣系列「台語裡獨有的美麗詞彙」延伸百首成冊

是日花，也是字花
上媠上入心的詩冊

*全書百首皆附作者朗讀音檔，適合喜愛聽詩的你
*正規台文書寫（推薦字＋台羅）並附華文釋義，適合親子及愛學台語的你

日花（ji̍t-hue），
指陽光穿過雲間或葉縫、於地面等處形成碎花般的光影。

「出日花仔」，曾是這座島嶼對天賜流光的美麗呼喊。

新生代詩人温若喬作品。

起因於某天下午在公園散步時，看見午後陽光穿過樹葉縫隙，一閃一閃的光影令她屏息，後來終於知道，台語將如此美景稱為「日花」，從此沉浸於1931年《台日大辭典》、《教育部台語辭典》與各式日常語料中，探尋鮮為人知的美麗台語詞彙，引以成詩。一百首詩，是綺麗美景，也是人間七情的溫柔暖語。

任何語言皆是有俗有雅，這本詩集，顛覆人們對台語只能流俗的既有想像。台語的細緻與典雅、繽紛與生動，皆蘊藏在其豐富的用語及聲韻中，是這片土地無比珍貴卻逐漸流失的寶藏。

散：〈相辭〉
與人相互道別。要離開的可能只有單方，但台語慣用「相」字，讓辭別成為雙方的事。

明知是咱上尾一逝旅行／猶原起行／行對若瓊花的幸福去
為咧欲蔫去的情份流淚／佇歸途的暝車內／佇相辭的月台頂

伴：〈年久月深〉
形容久而久之、年月不斷積累而深化。

愛是傷輕的發音／有人見講無聲／有人講甲薄去
上純的詞／是時間／是日日夜夜／是年久月深

厝：〈帶念〉
形容帶著體諒與憐惜的心意、做出顧及他人處境的折衷行為。

時間無帶念人的遺憾／一冬一冬／對伊目睭邊流過
輕輕仔講／彼个時代的查某人／攏是用青春去晟一个家

甘：〈魚花〉
水裡魚群游動，在靜止的水面上泛出如花一般的漣漪。台語將此波紋稱為「魚花」。

想欲和你做伙／看春櫻共焦枝染做粉紅仔色
看秋日的楓葉／飄落佇湖面透光的魚花

全書以「景」、「厝」、「散」、「伴」、「憾」、「念」、「恩」、「望」、「悟」、「澀」、「甘」分列11輯，均附朗讀音檔，並以推薦用字、台羅拼音與華語譯文三版並列；「讀台語」不再是困難而有距離的事，每日一闕一讀、句句成詩。

願這本書中的束束日花照進你繁複日常的縫隙裡，在閃爍的文字中，伴你感受生活綻放的百味。

作者簡介

温若喬

　　1999年生。淡水人。畢業於國立臺灣大學社會學系與心理學研究所，興趣是寫作、音樂、看劇、學語言與研究人類。現為自由接案作家與臨床心理師，於Instagram及Threads經營台語社群「ohtaigi」與個人帳號「wenwriting」。
　　曾獲2019第八屆臺中文學獎台語詩組佳作、2022第十一屆臺中文學獎台語詩組首獎、2024第30回前田純孝賞学生短歌コンクール準前田純孝賞。譯有《浪鳥集：泰戈爾漂鳥集台文版》。

時報出版

【預購】她還在現場：20次對未竟靈魂的凝視◎陳玉慧

$31.00

結帳時計算稅金和運費

　　這是一場對人性的深沉叩問。
　　剖析她們如何在愛欲、金錢與權力的糾葛中，從平凡女性一步步走向毀滅。

　　書中跨越國界，從芬蘭獄中因婚姻破碎而弒子的台灣留學生，到美國因極度癡迷而殺害情敵的藥物研究員，從台灣南投為領保險金毒殺至親的「黑寡婦」，到渴望成名卻在徵婚節目後幻滅的中國編輯。作者以帶有文學色彩的深度剖析，細膩捕捉對女性處境的同情與理解。

作者簡介

陳玉慧 Jade Y.Chen

　　年少開始寫作，逐漸成為文字魔幻師，以會說故事聞名。曾在巴黎學習和在德國從事駐歐記者，屢有獨步國際新聞。近年轉向影劇編導，曾擔任多齣大型舞台劇編導及院線電影導演。文學作品和電影作品曾獲多項國際大獎，多部小說亦外譯出版。

國立臺灣大學出版中心

【預購】傅柯哲學：考古學與系譜學 Foucault’s Philosophy: Archaeology with Genealogy◎楊凱麟

$42.00

結帳時計算稅金和運費

　　「做哲學」可以有許多可能，哲學家各自不同。對傅柯而言，是對於今日我們所思、所作與所是的批判與反思，根本性的質問「我們是什麼？」與「我們的思想是什麼？」

　　由《瘋狂史》開始，經《詞與物》、《知識考古學》到《快感的使用》，傅柯巧妙鋪展著一道道蜿蜒曲折的思想路徑與問題力線，貫穿著瘋狂、性、監獄、權力關係與自我技術的歷史。沉默的考古學、多嘴的性特質、非思的思想、人的誕生與死亡……弔詭的命題觸發思想的正逆換位與問題轉型，人的問題成為做哲學的高明手法。一本書或一篇文章都可以是傅柯哲學的個案研究，沒有任何作品可以獨自定義傅柯，卻都反映豐饒思想的側面，閃現書寫與跨越的基進面貌。

　　傅柯將哲學視為當下的診斷，旨在開創差異與轉型的未來，並透過思想的自我冒險與自我超越實現哲學的本質。本書將考古學與系譜學視為傅柯哲學的獨特思考方法，深入分析傅柯作品，試圖建構理解傅柯思想的反身性、批判性，及對現代性議題的獨到見解與思考路徑。

作者簡介

楊凱麟

　　巴黎第八大學哲學場域與轉型研究所博士，臺北藝術大學藝術跨域研究所教授。著作有《成為書寫的人——普魯斯特與文學時間》（2021）、《分裂分析德勒茲——先驗經驗論與建構主義》（2017）、《虛構集——哲學工作筆記》（2017）、《書寫與影像——法國思想，在地實踐》（2015）、《分裂分析福柯——越界、褶曲與布置》（2011）；翻譯《德勒茲論傅柯》、《消失的美學》、《德勒茲——存在的喧囂》、《傅柯考》（合譯）。

貓頭鷹

【預購】拒絕消失的波蘭：從不存在的國家到重返歐洲，一段追尋自由的千年史 Poland The First Thousand Years◎派翠絲·達布羅夫斯基（Patrice M. Dabrowski）（譯者：黃星樺）

$73.00

結帳時計算稅金和運費

被強權瓜分、兩度亡國，波蘭人只是想擁有自己的國家！

◎作者為哈佛大學研究員，長年以歷史著作宣傳波蘭，獲頒波蘭騎士十字勳章。
◎謝哲青（作家)、夏克勤（印第安納大學副教授）、林蔚昀（知名波蘭文譯者）等一致推薦。

曾是歐洲大國，卻在百年間徹底消失在地圖上
今日位於中東歐的波蘭，曾經是中東歐最大的國家，卻在歷史上四次遭鄰國瓜分。因此，近300年來，波蘭經常不是以一個國家的形式存在，甚至近千年裡，沒有任何一塊土地是自始至終屬於波蘭。

身為「歐洲的心臟」，是種祝福，也是種詛咒
波蘭因地理位置被稱為「歐洲的心臟」，東、西兩邊都有著不斷崛起的大國：俄羅斯和蘇聯、普魯士和德國。夾在中間的波蘭不得不在強國的夾縫中求生，再加上波蘭的領土經常卡在天主教和東正教的分界線上，使得波蘭人經常陷入危險之中。歷史往往是由勝利者撰寫的，多次被占領瓜分的後果，雖讓波蘭人想擁有獨立的國家，但在他人看來卻是個麻煩的「波蘭問題」，甚至19世紀還出現「波蘭根本不存在」的說法。

民主的十字路口
位於歐洲中心位置，波蘭其實比其他國家更有機會接觸到四面八方輸入的思想觀念。在16世紀創建出獨特國家「波蘭立陶宛聯邦」，遠在其他國家開始重視民主及憲政等價值以前，波蘭的君主就不是世襲制而是選舉制，波蘭一度擁有全世界最多人口的「選民」，議員也保有限制君主的權力。這個聯邦制的國家，允許不同的族群帶著他們的領地自主地加入聯邦。波蘭這種特殊的體制，甚至可說是歐盟的前身。

當國家一再瓦解、疆界一再更動，國家與民族是靠什麼維繫？
今日波蘭鐵路是網格狀的，不像鄰國捷克的鐵路是以首都為中央車站。這反映了十九世紀波蘭亡國的事實，因淪為周遭大國攫取資源的附庸屬地，波蘭的鐵路也只是方便把資源往國外送而已。正因為長年受大國壓迫與多次瓜分，追尋民族獨立成為波蘭人長久的奮鬥，在這裡，自由、民族，以及誰是波蘭人在不同時期、不同人口中總有不同定義。

過去以為，波蘭只是在歷史的縫隙中偶然現身，然後一次次消失。但即使他們被其他人遺忘，卻從未忘記建立獨立的國家，一次次遭遇失敗又重新站起。今日波蘭有許多地名叫台灣或福爾摩沙，波蘭與台灣都經歷過多種政權轉換，我們期待透過這本書，與讀者一同回望千年來，波蘭為了成為一個國家所做的努力、奮鬥與創新，他們對於自由、憲政、民族認同的追求，以及如何處理歷史創傷與文化記憶等等，都值得台灣借鏡。

◎強力推薦（依姓氏筆畫序）
林蔚昀　台波關係研究者
施富盛　東吳大學社會學系助理教授、波蘭亞捷隆大學社會學博士
夏克勤　美國印第安納大學布魯明頓校區歷史系副教授
莊德仁　臺灣師範大學歷史研究所博士、建國中學歷史教師
謝哲青　作家、旅行家

◎國外推薦

本書是英語學者撰寫的最具價值的波蘭通史著作。——《波蘭史研究》（Acta Poloniae Historica）

作者為跨越十世紀的波蘭歷史提供了引人入勝且可靠的概述。她在處理眾多具爭議的議題時保持了均衡且公正的態度。同時，她也以一種讓讀者感到輕鬆易懂的方式來呈現內容，即使對相關歷史幾乎沒有任何先備知識或興趣，也能順利閱讀。——保羅·W.諾爾（Paul W. Knoll），南加州大學

本書以編年方式涵蓋整整一千年的歷史，範圍極為廣泛。書中的小標題使其幾乎具有百科全書般的特質。寫作風格平易近人，有些段落帶有對話式語氣，作者摒棄令人分心的學術術語，改以修辭式提問、生動有趣的軼事，以及精心挑選的地圖與圖像來呈現內容。——《當代史期刊》（Journal of Modern History）

作者文筆優雅，經常運用生動的隱喻語言，並巧妙地將波蘭語中的慣用語與歷史諺語重新表達為英語，使她的文章既引人入勝又易於閱讀……這是一部文字優美且資訊豐富的著作。——H-Net Reviews

在這部宏大而雄心勃勃的著作中，作者從波蘭的建國神話談起（其根源可追溯至第一個千年的末期），一路描述到共產主義的崩潰與一九八九年民主制度的建立。作者避免了艱澀的學術文體，即使沒有相關背景知識的讀者也會被內容深深吸引。她的文字既精確又富有詩意，並令人信服地將波蘭歷史的經驗與具有普遍意義的議題連結起來。——《出版者週刊》（Publishers Weekly）

作者簡介

派翠絲·達布羅夫斯基 Patrice M. Dabrowski

　　哈佛大學和塔虎茲大學佛萊契爾法律暨外交學院博士，曾在哈佛大學、布朗大學、麻薩諸塞大學阿默斯特分校和維也納大學任教及工作。目前是哈佛大學烏克蘭研究所的研究員、美國波蘭藝術與科學學院（PIASA）的董事會成員以及 H-Poland網站編輯。除了本書之外，著有：《喀爾巴阡山脈》、《現代波蘭的紀念與塑造》，其中《喀爾巴阡山脈》在2022年榮獲「波蘭歷史獎」（Pro Historia Polonorum）榮譽提名和「宣傳波蘭歷史的最佳外國出版物」（波蘭外交部頒授）。2014年她獲頒波蘭共和國騎士十字勳章。

　　作者的姓氏源自波蘭的民族英雄東布羅夫斯基（Jan Henryk Dąbrowski），他曾率領「波蘭軍團（Polish Legions）」與俄普奧三國征戰，波蘭現在的國歌《波蘭沒有滅亡》也是源於此，其中的英譯歌詞「Poland has not yet perished」也被作者引為章節的標題

譯者簡介

黃星樺

　　臺灣大學政治學系碩士，翻譯工作者。文章散見於端傳媒、轉角國際、Openbook閱讀誌等媒體。另設有podcast讀書節目《衣櫥裡的讀者》。
　　已出版譯作：《扁平時代：演算法如何限縮我們的品味與文化》（衛城出版）。
　　個人網站：https://closetreader.com

晨欣印刷企業社

【預購】八仙報喜│迷你磁吸八仙彩

$48.00

結帳時計算稅金和運費

　　八仙彩中的「八」與「發」諧音、「彩」與「財」諧音，自古以來便象徵富貴與喜氣，是廣受喜愛的吉祥飾品，常見於各種喜慶場合，如結婚、新居入厝、神明聖誕等，用以增添熱鬧氛圍，象徵吉祥如意，在許多寺廟中，八仙彩也常被懸掛於門楣或神案上，用來祈福納吉、驅邪避凶。我們將傳統的八仙彩，用凸版印刷凹凸的印紋，賦予圖面另外一種獨特的手感，有別一般刺繡的表現，等比例縮小的印製，讓您也能輕鬆將這份吉祥與祝福帶回家中，除此之外我們還加上背面軟磁的設計，可以隨心貼在家中、辦公室、店面...等，所有任何想招來好運與正能量的角落，為生活增添一抹吉祥喜氣。

　　★保存小提醒：請避免潮濕與陽光直射，能讓紙製品維持其良好品質。

　　 ▪材質: 570P 啤酒卡、軟性磁鐵、排鬚

　　 ▪尺寸: 220X105MM

　　 ▪凸版印刷油墨壓印八色工藝，堆疊出細膩的凹凸手感，質感到手就知道 ! 每一張都像被時間打磨過般溫潤，無論送禮或自用，都展現獨特品味。

采藝出版

【預購】貓咪租賃有限公司：租一隻貓，就能讓你心底最大的煩惱消失或者願望實現◎馬卡

$32.00

結帳時計算稅金和運費

【推薦】
資深編輯、作家林比比鳥
療癒系作家肆一暖心推薦
推理評論家余小芳專文推薦

▌這裡不是寵物店，也不是咖啡廳。
沒有店名，沒有地圖定位。
只有心裡真的撐不下去的人，才會在某個深夜，偶然遇見它。
店裡很安靜，總是有著溫暖的黃光。一排排木架上，坐著眼神深邃的小貓。
傳說，如果你被其中一隻貓選中――
在入睡前抱著牠，讓牠的心臟緊貼著你的胸口。
隔天醒來，你心底最深的願望，就會實現。

▌於是，他們來了。
帶著各自說不出口的傷。
有人失去摯愛，有人毀了深愛的人；有人放不下身後的孩子，有人等不到一句
原諒。有人只想好好活下去，有人每天醒來，都要重新面對被遺忘的愛。還有
人，始終無法原諒自己……
八個走投無路的人。
八段被生活壓垮的人生。
八次在深夜裡開啟的門。
他們不是來買貓――
他們來這裡，是為了用代價，換一個奇蹟。

▌人生從來不只是「錯了就回不去」。
那些以為永遠無法修補的，其實還有機會慢慢縫合。
那些以為永遠無法原諒的，其實還能學著，對自己溫柔。
如果你也覺得快撐不住了，
不妨在心裡，把那些煩惱輕輕說出來。
說不定――
有一隻貓，會聽見。

馬卡首次嘗試與讀者溫柔相抱。他說：「年紀越大越懂得，每個人其實都期待
被溫柔以對，所以我想像了這間租貓小店。獻給每一個還在努力活著的你。」

本書特色

租一隻貓，就能讓你心底最大的煩惱消失，或是願望得以實現。
聽起來像一場夢，對吧？
但別忘了――每一份解脫，都伴隨著代價。
而那份代價，只有在願望兌現的那一刻，你才會真正明白。
那麼，你還願意走進來嗎？

作者簡介

馬卡

　　本名周立書，1981年冬天出生。2008至2010年間，因工作旅居於非洲史瓦帝尼。認為每個人皆為自我世界的主角，因此筆下多為城市角落弱勢族群，或是隨處可見的市井小民。
　　作品橫跨長篇小說與短篇故事，曾憑藉《口袋人生》獲九歌兩百萬長篇小說徵文推薦獎、《迷走巴士》獲可米瑞智百萬電影小說獎首獎，以及短篇小說〈我只是幫個忙而已〉獲新北市文學獎短篇小說獎優勝。近期暢銷作品為《直播主密室死亡之謎》

大塊文化

【預購】胡冠中作品集：水裡的回音＋雨像無數條河流落下◎胡冠中

$58.00

結帳時計算稅金和運費

河向我道別，於是我也說了再見

　　不停地遊牧於各處水域，或低頭把視線埋進溪裡尋覓魚的蹤影、鏡頭如弓，射下牠們的姿態；或踏進樣站展開生態調查、紀錄；或手持魚叉潛進水邊狩獵，於摯愛魚與殺戮魚之間，他模仿動物星球頻道裡面的獅子，匍匐接近草叢邊緣，他伸出手指，揚起泥沙如煙，開始等待。透過穿刺以理解，他與他的獵物都在學習。

　　這是胡冠中的生活日常，一個嗜看魚、追魚、叉魚、吃魚的寫作者，在暴力之間，他以滿盈的愛盛裝起對魚那無可名狀的癡迷。曾就讀東華華文系的冠中，畢業後投身他最愛的河水溪流的生態調查工作，並持續書寫不輟，惜於2024年9月1日在台東知本溪進行生態調查時發生了意外，以二十五歲正盛年華，在他所愛的溪河完結了生命，宛如溪底的石狗公之消杳。

　　本作計畫分為兩冊一套，包含《水裡的回音》與《雨像無數條河流落下》。

　　收錄在《水裡的回音》的三十四篇文字，完整收錄胡冠中獲國藝會文學補助的同名散文計畫，聚焦於臺灣淡水魚的書寫，既細緻描摹水中生物的生命樣態；從中也能看到一個青年創作者，試圖在主觀觀魚的恣意歡快與客觀的生態紀錄之間尋找平衡，與在書寫上的各種思索嘗試；也能看見他試圖探討人與野地、獵人與獵物之間的複雜關係，冠中認為人與魚的關係最常伴隨著傷害，但他卻試圖透過殺戮與食用，去辯證並感受對物種深沉無可救藥的愛。

　　在一次次走訪河川觀察魚鰍鰻蝦蟹的過程，胡冠中聽見了野地的呼喚，那或是水流的聲音，或是苦花食藻的鈍響，本書是他嘗試將那聲音化作文字的精采書寫，是臺灣文學裡首見的以溪魚為書寫對象的文學創作，也是他勇於自我剖析，觀照己身位置與環境關係的多元思索。跟隨冠中的文字潛入溪底，去聆聽那永不止息的「水裡的回音」。

　　《雨像無數條河流落下》則由編委團隊選錄胡冠中發表於報刊媒體，或尚未發表的作品；在這本選集中可以讀到，他的書寫流路是如何形成，又流經什麼地方。讀者將看見他如何剖析自我，將極其纖細的情感赤裸地呈現出來，面對著到底該走往生態調查者、魚類研究者，或者創作者哪條支流的煩惱；也能看見他為了讓語言更銳利精準，而做出的各種風格實驗。同時，他也能有意識地將將田野紀錄轉化成精彩的書寫，最終呈現出欲望與水色並陳，既有著一隻隻銀鱗金身的魚在溪間蜿蜒，也有獵人在夜裡的河狩獵，血霧瀰漫的多樣切片。並由編委團隊的作家各撰一文，並邀請在胡冠中投入生態調查影響甚深的自然科學界專家學者書寫，集結成冊，既是對胡冠中的回音，也對當代環境書寫作的思索與叩問。

　　《水裡的回音》與《雨像無數條河流落下》將是國內首部以溪魚為主要書寫對象的文學著作。胡冠中鉅細靡遺地書寫自己，耳邊的聲景、調查的技術、皮膚的觸碰、流動的情緒與意念，由此建構了一個溪畔世界，溪畔的存在主體，被溪流建構，也建構溪流。

　　「我們再也沒有辦法找到這樣的書寫了。正如臺灣脆弱的獨流野溪，我們再也無法再見這條珍貴的流路了。」——黃瀚嶢（作家、生態繪圖家）

　　「唯透過閱讀冠中的書寫，拎著我伸展神經突觸神遊浸泡於野溪，逐覓那一隻隻銀鱗金身的魚，在扭曲晃動的水波間蜿蜒若銀鏢迅疾射出；彷彿也眼見他在溪間執叉快狠準地操弄生魚致滅，是童年那些男孩們捕獲蟲蝶時瓣瓣卸下分屍的快感嗎？我只能從〈華麗的睡眠〉的夢境裡同理他對殺戮的思辨、矛盾與歡快。」——〈關於冠中的某些切片〉，古碧玲（作家、《建蓁文薈》總編輯）

作者簡介

胡冠中（1998-2024）

　　宜蘭人，畢業於東華華文系，擅長描寫與紀錄魚類生態，長期於《建蓁文薈－原上下游副刊》發表作品，作品曾獲教育部文藝創作獎、東華奇萊文學獎、建蓁環境文學獎、國藝會文學創作補助。另有生態書寫文章散見於《鄉間小路》、《農傳媒》等媒體。

　　二〇二四年九月一日於台東知本溪進行生態調查時發生了意外，以二十五歲正盛年華，在他所愛的溪河完結了短暫燦爛的此生，宛如溪底的石狗公之消杳。生前他如此自介：在水域棲地多樣的環境長大，一不小心讀了華文系，讀的時候慢慢想起來自己其實沒那麼喜歡看書，反而比較喜歡看魚。這麼重要的事到底為什麼會忘記呢？沒關係，不重要，反正總算是想起來了。

協力撰文（按文章出現順序排列）

黃瀚嶢

　　作家、生態繪圖家
　　臺大森林所畢，現為生態插畫與環境教育工作者，並擔任社區大學講師。曾獲時報文學獎小說組首獎。著有《沒口之河》（2023臺灣文學金典獎及蓓蕾獎）、《霧林蛾書觀霧蛾類解說手冊》，兒童繪本《圍籬上的小黑點》。與胡冠中結緣於2022建蓁環境文學營。

小令（汪彥君）

　　詩人、散文家
　　台東大學華語文學系畢，任職茶館侍茶多年。曾獲台南文學獎，葉紅女性詩獎等文學獎。著有詩集《日子持續裸體》、《今天也沒有了》、《在飛的有蒼蠅跟神明》與《監視器的背後是彌勒佛》；散文集《佩加索斯的癒感》。被譽為最值得期待的十位九○後寫作者。與胡冠中結緣於2022建蓁環境文學營。

白魯夫（白欽源）

　　生態攝影家、《台灣山岳》專欄作家
　　東華大學歷史系畢，大學開始接觸生態攝影，近10年在《台灣山岳》雜誌發表文章，拍鳥類，拍兩棲爬蟲與動物等。拍攝的生態照片曾刊登在由BBC著名生態紀錄片拍攝者大衛艾登堡創辦的Arkive世界生態影像資料庫。為胡冠中就讀於東華大學期間的社團指導老師，冠中稱之為「星野魯夫」。

方韻如

　　觀察家生態顧問公司研究員、台灣河溪網協會顧問
　　臺灣大學森林學研究所碩士，前人禾環境倫理發展基金會資深經理。長年投入於生態調查第一線，對溪流保育投注極多心力，探索溪流環境、棲地與水生生物之間的緊密關係。為胡冠中口中「賜他吃穿的老大」。

李政霖

　　作家、生態繪圖家
　　《臺灣野鳥手繪圖鑑》繪者，自然生態藝術工作者。作品關注野生動物與自然棲地、溪流水域生態、人文與生態的結合。為胡冠中之伯樂，於2019年推薦冠中開始在《上下游》副刊(現已更名為《建蓁文薈》)發表環境書寫。

劉奇璋

　　臺灣大學森林環境暨資源學系副教授
　　奧勒岡州立大學博士，專研台灣溪流環境與淡水魚生態，致力於科學教育與漁業科學。與冠中因大溪川的生態調查相識，酷愛釣魚，是被教授職位耽誤的釣魚狂人，和冠中在生態、保育以及料理魚上面有深入的交流。

蕭舜恩

　　作家
　　東華大學華文所畢。2000年生於桃園，雙胞胎之一。喜歡看書、做自然觀察。曾獲2022建蓁環境文學獎首獎。於大三時修華文系的自然書寫課程，與胡冠中同組。

馮孟婕

　　作家、生態繪圖家、鳥類調查員、鳥類標本師
　　畢業於臺灣大學森林所。曾獲林榮三文學獎、梁實秋文學獎與教育部文藝創作獎，2018年獲國藝會補助前往印尼、馬來西亞等地賞鳥旅行。臺博館與中研院鳥類標本志工，感興趣的領域包含鳥類學、解剖學、鳥類民俗文化、博物學史、東南亞生態等，現投注於環繞鳥類的寫作、繪圖、生態調查與標本製作。與胡冠中結緣於2022建蓁環境文學營。

徐振輔

　　作家
　　臺灣大學昆蟲學系．地理所畢。曾獲選為keep walking西伯利亞極地研究員、山水自然保護中心雪豹研究志願者、雲門舞集流浪者計畫等。於《鏡週刊》開設專欄多年，作品四度入選九歌年度散文選，獲臺北文學年金、台積電青年學生文學獎、教育部文藝創作獎等若干獎項。著有小說《馴羊記》。與胡冠中結緣於2022建蓁環境文學營．是冠中最欽慕的同輩作家。

林毓恩

　　作家
　　正就讀於嘉義大學。2005年出生的台東人，喜歡鳥，尤其正面鳥，得過幾次文學獎，正在學習有關鳥的一切。與胡冠中結緣於2022建蓁環境文學營。

古碧玲

　　作家、《建蓁文薈》總編輯
　　自喻為「字耕農」，喜歡讀物、植物、食物與藝術。著有：《不知道的都叫樹》等書。2017年開始主編《上下游》副刊(現更名為《建蓁文薈》)，挖掘環境書寫新手，2019年末結識胡冠中，開始刊登其作。

遠足文化

【預購】聲音地圖集：跨越地景與想像的聲音景觀指南 The Sound Atlas: A Guide to Strange Sounds across Landscape and Imagination◎米凱拉·維瑟、袁家麒（Michaela Vieser, Isaac Yuen）（譯者：李斯毅）

$32.00

結帳時計算稅金和運費

鑽孔深處的地底嗡鳴，遙寄宇宙的黃金唱片，
魚類求偶、冰河崩落、古典雅樂、耳語神諭，
——聲音，是存在的另一種見證。

36個來自地球各角落的聲音景觀
對人類世的另一種環境人文審視

挑戰視覺至上的日常
閉上眼睛，用耳朵重新閱讀世界

★附音檔QR code，隨看隨聽★

「當我們的思緒飄向臺灣，便想像這座島上茂盛蔥翠的森林、巍峨高聳的山脈，以及熙攘匆忙的城市。我們想到季風雨打在樹葉的聲響、被狂風捲起的潮浪拍打海岸的節奏、心愛的腳踏車發出的清脆鈴鐺聲、長年使用的鍋具上滋滋作響的料理聲，這些聲音都包藏著大量的故事。……願您在讀完這本書之後也能抽出時間，細細調頻、聆聽那些回聲的世界──那些聲音足以界定您的家園、您的環境，乃至您所感知的現實。」——摘自臺灣版作者序，獻給島嶼聲景的聆聽祝福

自然作家米凱拉．維瑟和袁家麒展開旅程，尋訪各式各樣的聲音：美麗與厭惡、悠揚與不安、療癒、怪異而親密的聲響。聲音也許稍縱即逝、轉瞬消散，但聲音所伴隨的記憶，卻能打開一扇通往靈魂的窗，深化我們與時間、環境，以及彼此之間的連結。他們以聲音的角度，帶領讀者體驗世界各地不同的景觀、文化和現象。

來自地球內部的地獄之聲竟從洞穴中湧出？魚群發出的求偶聲大到讓周邊居民無法入眠？沙漠中的沙丘竟然會歌唱？居然有耗時639年才能演奏完的曲子？作者們走訪這些值得一聽之處，從歷史、科學與文化視角探索聲音的故事，將奇異的事實與獨特的軼聞巧妙融合，編織成引人入勝的自然書寫及哲學沉思。

本書挑戰視覺至上的日常，喚醒我們對聲音的敏銳感知，讓我們重新思考「聲音」的意義，進而審視「人類」與「聲音」的關係與未來。

對自然、聲音、環境、旅行和科學充滿好奇的讀者，請享受這場耳目一新的閱讀體驗！

▌專文介紹
林子皓／中央研究院生物多樣性研究中心副研究員

▌齊聲推薦（按姓氏筆畫序）
王榆鈞／聲音藝術家
李元貞／作曲家
李志銘／作家、《聲音的台灣史》作者

吳燦政／環境聲音記錄工作者
紀柏豪／融聲創意工作室負責人
范欽慧／台灣聲景協會創辦人

陳建騏／音樂人
楊欽榮／目目文創設計總監
劉芳一／實驗音樂家

▌各方好評

「探索多樣性的聲音課題與擴張聲音思考的連結，試著搭建人與土地共振的聲音脈絡。」——吳燦政，環境聲音記錄工作者

「這是一本以聲音為稜鏡的萬花筒之書。它讓遮蔽的世界浮現，也讓沉默的脈動回響，提醒我們：若不重新學會聆聽，人類終剩自己所創造的喧囂。」——范欽慧，台灣聲景協會創辦人

「透過『聲音』作為媒介重新想像書中的地景與歷史場域，這樣的轉換相當新鮮，也讓原本屬於視覺或歷史敘事的場景，多了一層可被感知的空間厚度。我尤其欣賞本書在不同世代之間所搭建的橋樑——既回望久遠的文明與自然和現當代的政治立場，也為當代讀者重新開啟一種感官理解的方式，填補了二十世紀與二十一世紀之間的距離。」——李元貞，作曲家

「從翻閱開始，古老神諭與原子時代的聽覺遺產，透過物理系統在文明聲紋中穿梭，交織成一場跨越時空的感官嚮導。」——楊欽榮，目目文創設計總監

「我一直認為音樂給予我的養分比文學或藝術給得還多，但我從來沒有想過在音樂之外還有如此富麗的聲景！這本書教會我，『看見』聲音，就能觸碰生命。」——都築響一，攝影師暨記者

「《聲音地圖集》無疑是目前最引人入勝也最具創意的指南書籍之一……米凱拉‧維瑟與袁家麒彙整出三十六篇以聲音為主題的短文，每一篇都為跨越景觀與想像的奇異之聲提供深刻的見解。」——《地理》（Geographical）雜誌

「這個構想相當迷人：透過三十六篇短文，探討聲音這種瞬間即逝的現象如何影響人類的感知，以及其如何被記憶捕捉、被文化理解。這本書從浩瀚的宇宙之聲展開篇章，再談到一系列具有生命與不具生命的聲音源頭所帶來的非凡聲學體驗──包括飛蛾、蝙蝠、蟬和鯨魚，以及石頭、海洋與古老的年代。兩位作者的評論融合了個人經驗與文化洞見，並結合相關的歷史與科學知識。我被這本書深深吸引。」——壞掉的指南針（The Broken Compass）網站

「這個世界充滿著各種聲音，而《聲音地圖集》是一本相當出色且讓人產生共鳴的指南書籍，書中介紹了許多最不平凡也最優美的聲音。」——卡斯柏‧亨德森（Caspar Henderson），《聲音之書：不可思議的聲音筆記》（A Book of Noises: Notes on the Auraculous）作者

「這種跨越全球和宇宙、探索奇特聲波、神聖音樂、微弱無聲與歌唱石頭的沉浸式體驗，喚起了人們對於場域共鳴、生物語言以及因超出聽覺範圍而被人忽略之事物的欣賞。米凱拉‧維瑟與袁家麒是這趟聽覺之旅的優秀導覽員，他們以出乎意料且深思熟慮的方式將不同的地理與歷史時刻串接起來。他們的文字撼動人心，不僅提醒我們身體對於聲音會有什麼反應，也提醒我們人類對地球的原始聲景應該要如何回應，並且負起哪些責任。」——蓋文‧梵弘（Gavin Van Horn），《郊狼之道》（The Way of Coyote）作者暨《親屬關係》（Kinship）和《元素》（Elementals）共同編輯

「《聲音地圖集》是一份開放式的邀請，讓你以一種新方法來理解這個世界──透過傾聽。米凱拉‧維瑟與袁家麒邀請你想像一幅肉眼無法看見的嶄新世界地圖。這本書呈現了一種有趣的矛盾：你最好閉上眼睛，只用耳朵閱讀。它包含的聲音圖像來自不凡的真實景點、想像的宇宙空間，還有過去、現在和未來的片刻瞬間。它也充滿了來自自然現象與聲學藝術、未被聽見的頃刻記憶，以及從某些被遺忘之短暫聽覺物質所建構之人造世界的豐富召喚。讀完這本書之後，你只需要閉上雙眼，就能夠聽見一切，並且以全新的感知體驗這個世界。」——提姆‧辛曼（Tim Hinman），音效創作者暨播客主持人

「《聲音地圖集》完成了一件在「人類世」中極其困難的任務：它成功行走在驚奇與哀慟之間，那道狹窄的刀鋒上。這是個迅速變動的世界——我們的物種創造了奇蹟，同時也對大規模毀滅負有責任。每一章都在結尾處落筆於一個哲學性反思，使讀者離開書頁後仍久久縈繞心頭。這類存在論式的沉思，遠遠超越了例如「考古聲學」這樣看似小眾的研究領域。
作者的共同敘事口吻——這種由兩位作者交織成渾然一體的聲音，本身就是一項寫作工藝的成就——融合了大衛·艾登堡的情感厚度、卡爾·薩根的敬畏感，以及一絲韋納·荷索的冷峻與荒涼。」——琳賽·法爾（Lindsey Pharr），《海馬迴雜誌》（Hippocampus Magazine）書評

本書特色
◆ 36個來自地球各角落的聲音故事，用耳朵重新認識世界
◇ 內文旁附音檔QR code，隨看隨聽，拓展閱讀體驗
◆ 收錄臺灣版作者序，獻給島嶼聲景的聆聽祝福

作者簡介

米凱拉·維瑟（Michaela Vieser）

　　生於柏林，在倫敦修讀日本研究與亞洲藝術史，並曾在日本生活多年。他以日本經歷為基礎，創作多部紀錄片與廣播節目，擅長結合科學事實與感官體驗。她的劇情片和紀錄片曾獲得巴伐利亞電影獎和 Grimme Preis 提名。著有11本著作，包括德國暢銷書《跟佛陀來杯茶》（Tea with Buddha）。2022 年創立自然寫作生活圖書館，目前是奧克諾斯海洋基金會的「浪潮作家」（Wave Writer）。

袁家麒（Isaac Yuen）

　　來自香港，現居加拿大溫哥華，長期關注環境議題。他以短篇小說和個人隨筆形式，探討自然、文化和身分認同主題。他擁有環境科學學士學位和環境教育與傳播碩士學位。作品多為短篇小說與散文，刊載於美國、加拿大與英國的文學雜誌。著有個人自然隨筆集《大地之語：在人類不再獨尊的世界裡如何生活》（Utter, Earth: Advice on Living in a More-Than-Human World），2022 年以該作獲得普胥卡爾特獎（Pushcart Prize），該獎項專門表彰優秀的文學創作。

譯者簡介

李斯毅

　　臺灣大學新聞研究所碩士，美國波士頓大學企業管理碩士及財經法學碩士。喜愛閱讀，曾以《慾望莊園》獲梁實秋翻譯大師獎優選。譯有《故鄉》、《印度之旅》、《墨利斯的情人》、《反時間管理》、《剪接室裡的故事大師》、《深夜裡的哲學家》、《劇院》、《兩張面孔的人》等。

【预购 Pre-Order】《异典 Oddilogues》双语文学小志试刊号：夜调 | Bilingual Literary Zine, Issue 0: Nocturne

新文潮出版社

【预购 Pre-Order】《异典 Oddilogues》双语文学小志试刊号：夜调 | Bilingual Literary Zine, Issue 0: Nocturne

$10.00

結帳時計算稅金和運費

　　《异典》小志试刊号：夜调 Nocturne

　　收录未被归类的语言与经验
　　——语言未定，诗先发生。
　　……等它们自行发生关系。

编辑札记：晚引

　　《异典》试刊号以每位作者不约而同的默契，化为黑的引路人，穿梭于文字的夜调。

　　〈夜（中译）〉轻轻地揭开序幕，简约的诗里行间将深宵的“沉重／如砚台／研磨光线”弹起了“曲折的调子／弧形的，像背脊 / 拱起”。时间涌来一幕朦胧，如梦似幻的〈午夜将至床垫〉（以及作者的自行翻译作品“Seconds to Midnight Beddings”），枕着未明的目光，就那样地躺着、听着——仿佛陷入〈托梦〉的深邃、〈吸氮气的月亮〉的迷离。梦魇明明紧锁眉心，日子还是随着惯性套上〈睡衣〉，好似有些〈怕死〉，都不再感到害怕了。

　　夜调终究会变得轻盈，如蝙蝠掠过纸面，将夜推向黑的最深处。那里，蕴藏着一股深沉的旋律，漾着无尽的黑去迎向黎明，与粼粼波光的〈河〉在这昼夜之间缓缓地流淌……

Editors’ Notes: Finders of Night

This prelude issue of Oddilogues, Nocturne, brings together writers in a tacit concordance—each writer embodies a pathfinder in the dark, accompanying readers as they traverse the nocturnal lilt of words.

　As “dạ, night” gently opens, its short poetic lines grapple with the night’s heaviness “like the inkstone that light/has grinded into” and listen to the night’s “bending tones/curved, like backs/arching”. Time surges and obscures. On the dreamlike “Seconds to Midnight Beddings” (self-translated by the author from Chinese), cushioning our darkened gaze, we lie down and listen—as if wandering into other dreams; dreams that run deep into grief, like “Dream Visitations”, and dreams that are of pure psychedelia, like “Moon on Nitrogen”. Even as the night terrors haunt us, we put on our “Nightshirt” reflexively, as if those who are “scared of death” are no longer afraid.

　As we ease into more soothing tunes, like a bat fluttering across the page, we plunge into the deepest depths of the night. There, we find a melody, profound with contemplations, rippling in an endless dark to usher the dawn in, like a shimmering “River”, flowing with ease between night and day…

试刊号简介

　　《异典》试刊号横跨中英双语，收录十四篇文字创作，其十二个全新文学身份将化身为黑暗的引路人，带领读者穿梭文字的夜调。这期所呈现的作品，交汇在梦境、死亡、心里黑暗和夜的静谧中，展开意想不到的对话。最终，《夜调》希望邀请读者停下脚步，细心聆听夜晚的旋律。

About Issue 0

Featuring literary works across Chinese and English, the prelude issue of Oddilogues brings together 14 works composed by 12 new personas, each embodying a pathfinder in the dark and accompanying readers as they traverse the nocturnal lilt of words. This issue explores the unexpected dialogue amongst these works, crossing paths in dreams, in death, in one's inner darkness, and in the introspective silence that the night brings. Nocturne is ultimately an invitation to pause and listen intently to the melody of the night.

征稿

《异典》的怪诞文字园地现已开放，来把你的奇异之诗、散文、小说等文体，投稿至：oddilogues@trendlitpublishing.com。作品皆以笔名或代码刊登纸本小志。主题不限。更多详情，请点击。

Call for Submissions

Oddilogues invites you to submit your oddest works of poetry, essay, fiction or anything in between, to oddilogues@trendlitpublishing.com. All works are published using pseudonyms. We welcome all themes and topics. For more info, please click here.

水煮魚文化

《字花》NO. 118

$18.00

結帳時計算稅金和運費

《字花》118期「大埔故事」

【大埔故事】

・從硝煙到花香，記大埔最漫長的劫難／莫坤菱

・記火災的人和事／Nelson@埔報

・自此之後／曾繁裕

・世界／曾淦賢

【讀冊人語】

・恩恩復怨怨，江湖無了斷——評馬家輝《雙天至尊》／廖偉棠

・肉身與永恆，跨世紀的后羿魂遊——崑南《去年人間世》新書分享會側記／王兆基

【十年】

・迷失錦田：在走入酬恩建醮前／兩橋

・君子竹，十年醮／紅眼

【特稿】

・西西的旅遊書寫：埃及／何福仁

・重訪西西，思念西西

　——看「西西的房間盒子：從縫熊開始」／兩橋

・解構西西的語言迷宮

　——訪譯者Karin Betz、Jennifer Feeley及唐文／Sunnie Wong

・填補自然的留白

　——訪捷克駐港總領事與「建構身份：捷克平面設計的故事」展覽／黃言丹

・《等待果陀》林家棟專訪：來與不來，也蟄伏等待／紫翹

【電影筆記】

・亂世需要英雄：魏浚笙／紫翹、紅眼

・獨滄然而淚下

　——殺手的迷魅與脫魅／朗天

・訪舒淇：她在橋上看風景／紅眼

・舒淇的臉／梁恩翹

・拍一個 Take 就好，第二次感覺就不對了

　——訪《左撇子女孩》導演鄒時擎／紅眼

・《左撇子女孩》：母親在場又缺席，我們都是愛面子的人／紫翹

・你無法擁有芭鐸／張書瑋

・Sydney Sweeney的美國電影演員夢／黃嘉瀛

・《電競女孩》：關於努力不被看見這件事，她們想說的是⋯⋯／紅眼、Mayling

・異鄉人與城市幽靈，兩種漂泊的漫遊者／王瀚樑、梁恩翹

【土尋香】

・維港唱片，純粹搵錢

　——本地獨立音樂雜記／Ling Ling Ling

【專欄】

・與M無關的故事／謝曉虹

・石頭記／李維怡

【解像】

・在人類世說人熊災／陳嘉銘

・萬物的同類相食

　——讀河崎秋子直木賞作品《ともぐい》／黃靜美智子

【起格】

・sum心／馮曉彤

・大象／田鵲喜

・樟腦丸中毒／月儀

・諧音練習／潘國亨

・把二十一世紀的頭腦放進烤箱／王崢

刊物簡介

　　《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於 2006 年 4 月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/ Facebook
專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

臉譜

【預購】階級課：受到托瑪·皮凱提《平等的反思》啟發，探討階級、平等與財富分配的思辨漫畫 Jeux de classes : Librement inspiré d’Une brève histoire de l’égalité de Thomas Piketty◎茱莉·薛伯林, 昆丁·維儒（Julie Scheibling, Quentin Vijoux）（譯者：陳郁雯）

$34.00

結帳時計算稅金和運費

靈感為法國經濟學者托瑪·皮凱提著作《平等的反思》的知識普及漫畫

　　暑假結束了，艾芭、薩兒、奧琳珮、恩佐、雷米也迎來新學年。五位重返校園的青少年升上新的年級，即將面臨班代選舉、小組合作公民專題、走入校外的都市農園接觸不同社會群體……
　　在忙碌的學校與課餘活動中，幾人的友情接連碰上競爭、嫉妒、情竇初開等考驗。
　　而私底下，幾位同學各自也有不同家庭問題要面對——可能是父母相處不睦恐將離婚；
　　拮据的家境無法讓孩子享有充足資源；市區居家環境窄小但家庭成員過多，不得不考慮搬遷、轉學……
　
　　本書邀請讀者藉由幾位中學生的視角，體會生活中不平等的無所不在，以及愛、理解與友誼又怎麼能幫助我們跨越彼此的差異。

　　作者巧妙安排了書中人物的背景及遭遇：
　
　☆享有優渥家庭環境的雙胞胎艾芭與奧琳珮能不能與來自弱勢家庭的同學好好相處？
　☆雷米在課外活動中發覺同伴與自己懸殊的境遇差異，因此和要好的朋友決裂，紛爭與心結化解得了嗎？
　☆恩佐家有長輩長照需求卻空間有限，面臨到轉學、搬家的可能，他該怎麼向同學道別？
　☆來自阿拉伯裔移民家庭的薩兒面對主流社會及同儕壓力，要如何求同存異，不忘自身文化根源？
　☆學校史地科師長是海地移民後代、現為單親媽媽的勒鞏涅克老師，她會怎麼與同學討論殖民、社會不平等與資源重分配等議題？
　
　　本書故事從開學前的八月末尾，跨越到隔年暑假七月；這段期間，書中角色在學校和家庭生活中都面臨許多挑戰。
　　大家為了校際公民專題競賽絞盡腦汁，同儕間因而產生各種情誼、摩擦或競爭關係。
　　課堂上，老師帶領大家思考社會平等與貧富差距；課堂外，同學們漸漸發覺彼此家庭背景、經濟條件大不相同，於是有了不同的選擇與煩惱。一個學年過去，他們克服不少難題，心中也生出不少困惑。
　　如何維繫彼此的友誼？如何讓學校變成更公平的地方？他們開始有許多期待與想法，準備在新學期付諸行動。

　　《階級課》的靈感源自托瑪·皮凱提2021年出版的《平等的反思》（繁體中文版於2024年發行），希望透過青少年的生活來說明，全體人類的歷史處處可見弭平差異、爭取平等的努力，同時還要邀請讀者思考：

●我們真的人人平等嗎？是否肯努力就會「贏」？
●為什麼每個人的機會不一樣？
●名下有房有地，就是富人嗎？
●這個世界是在進步或倒退？「進步」又該怎麼定義？
●投票選舉一定公平嗎？抽籤會不會是另一個選項？

作者簡介

茱莉·薛伯林　Julie Scheibling

　　修習過政治學和戲劇，之後開始學習劇本創作。與此同時，她在國、高中擔任史地老師，從中獲得靈感，創作了多本漫畫。為了向學生解釋貧富差距的惡化，她決定以圖像作為傳達皮凱提思想的媒介。在這本作品中，她將發生在幾個青少年身上的故事與階級差異結合起來，以呈現形塑法國社會與親密關係樣貌的那些經濟現實。

昆丁·維儒　Quentin Vijoux

　　插畫家，畢業於巴黎杜珀雷高等應用美術學院（Ecole Duperré）與艾思謙高等藝術與工業學院（Ecole Estienne）。過去十幾年間，他曾為多家廣告公司、文化機構以及國際新聞媒體工作過。他曾出版過數本童書，目前也正在進行幾項漫畫與電子遊戲創作計畫。

譯者簡介

陳郁雯

　　專職法文譯者，譯作有：《當動物拳腳相向時》、《關於稅，你知道多少？》、《不平等的經濟學》、《啟動循環經濟：自然與經濟的共存之道》、《經濟學．視覺資訊全解讀》、《平等的反思》、《性的世界地圖》、《通往死刑台的電梯》等書。

寶瓶文化

【預購】從囤積屋開始的重生：無家者與囤積戶，彼此修復的故事◎人生百味、主筆羅靖茹、「人生萬事屋」夥伴及諸位大哥、大姐

$34.00

結帳時計算稅金和運費

6年來，

「人生百味」已清掃超過1000個囤積屋。

無家者：「我也可以幫助到人！」
囤積戶：「原來，我沒被社會遺忘。」

「無家者」打掃囤積屋，
讓無家者與「囤積戶」找回與社會的連結，
以及活著的理由。

「回過神來，就發現很多事，自己阻止不了了。
像是洪水一樣蔓延開來，
無論是這些雜物；開始蔓生的蟑螂、老鼠；還是自己幾乎要放棄的心──」

　　在台灣，囤積戶與孤獨死的新聞不時上新聞，但我們了解這些悲劇的背後原因，以及知曉如何避免嗎？
　　由「人生百味」媒合無家者打掃囤積戶，讓我們看見曙光。

　　‧在行動不便的k先生家，地上有幾百片用過的成人紙尿布，也有排泄物直接沾黏在地板上。
　　‧魚伯伯的家，大門被雜物堆到打不開。他跌倒躺在廁所6天，沒喝水、沒東西吃……
　　‧脊椎受傷的阿福大哥，即便房內有廁所，他還是需要小解在寶特瓶，房內就有幾十個裝滿液體的寶特瓶。

對無家者而言：
　　比起舉牌、派報，打掃囤積屋，讓他們意識到原來自己也能幫助人、原來自己的存在與付出是有意義與價值。另外，因總被誤解為不夠努力、被貼標籤，他們格外能體會囤積戶的困難，無論是因為身障或心理困境，因此，他們與囤積戶之間，更能傾聽與溝通。

對囤積戶而言：
　　並非所有囤積戶都是「故意」的，或許他們心裡遭遇著更煎熬與痛苦的事，才使得生活逐漸失去掌握。當我們帶著無家者隊員前去清掃，嘗試與囤積戶溝通、合作，使囤積戶感受到被尊重，而非只是單純想丟掉物品，他們也會更願意與我們一起努力改善環境。而當環境變寬敞與乾淨，他們能一點一點拾回對生活的能力，也理解自己從未被遺忘與放棄。

6年來，由3位全職的「人生百味」夥伴，前後培力20多位無家者工作隊員，共同投入囤積戶的傾聽與打掃，至今已進行超過1000場的囤積戶清潔工作。

我們企盼：
當囤積戶、無家者被社會接納，有一天，他們也能接納自己；而接納自己，才能好好活著。

★本書特色：
◎黃克先（國立台灣大學社會系教授；《危殆生活》作者）撰推薦序
呂秉怡（崔媽媽基金會執行長）、呂苡榕（文字記者）、孫大川（前監察院副院長）、徐敏雄（國立臺灣師範大學社會教育系教授）、張潔平（飛地書店創辦人）、廖福源（台灣精神健康改革聯盟召集人）、魏明毅（《受苦的倒影》作者）齊聲推薦（依姓氏筆劃順序排列）

◎社工雖然不是故事鎂光燈探照下的主角，卻是情節得以發生的前提，或穿針引線的媒合者。從前期的評估與轉介，到後續的長照、醫療與修繕媒合，清潔往往只是更長鏈條中的一環。
書中也呈現出服務邊界的拉鋸：住戶期待客製化、團隊必須維持原則與效率；工作現場涉及家庭糾紛與人際衝突，安全與專業判斷成為重要考量。這些段落讓人看到，基層社會工作的複雜性並不亞於任何制度設計，但認真投入的社工能發掘創新實作的潛力。
本書行文間處處可見這群努力不易被識別、專業性常被質疑、出錯往往第一個被究責的助人者，對於維繫我們社會道德底線及人性尊嚴的關鍵角色。因有他們幕後側邊的投入，原本被汙名纏繞的無家者迎來角色翻轉，不再只是被幫助的一方，而成為有能力幫助他人的協力工作者。他們不只進入他人的屋內清理物件，也成為橋梁，進入他人的生命經驗。據此，他們自我與他人的身心及環境都得到修復或重建。——摘自本書【推薦序】黃克先（國立台灣大學社會系教授；《危殆生活》作者）

◎他們生命裡有某些經歷是目前的我，永遠無法跨越的，無論相處再怎麼靠近都是──我不曾真的睡在街上，也不曾住進一間堆滿雜物的房子。
我只能窮盡所能地靠近、盡量抵達現場，去看、去聽、去感覺、去發問。所以那是什麼樣的感覺？為什麼你在這裡？事情是怎麼發生的？
然而，並不是每一次都有機會進行對話。甚至可以說，能探究一個人的心的場合，其實非常非常少。
我不能逾矩地在少少幾次與家戶的碰面裡，赤裸裸地問：「你們家怎麼會變成這樣？」
我只是一個平凡的人，即便做著助人工作，心中依然會冒出這樣的疑惑。
但我並不是為了獵奇才想得到答案。我只是真的想知道，你身上經歷了什麼？而我可以做些什麼。
——摘自本書【序曲】清潔不只是清潔而已

◎打掃、進入久未清掃的家戶，本身就是疲勞的，更難的卻是隊員之間夥伴關係的建立。雖然我們很希望社會不要誤解無家者，實際在跟無家者一起工作時，我常常能感覺到「人生萬事屋」工作夥伴們的挫敗──有時看見工作隊的大哥們並不認同彼此，如同外界歧視無家者般的，也互相看不起；隊員們之間，對於那些動作慢、理解力慢的人，也會感受到不耐煩而抱怨；或是明明年紀還輕，很有機會回到社會，卻留在工作隊中不斷打零工，過著過一天算一天的生活。這些讓人挫敗的時刻，也是容易讓彼此感覺到受傷與灰心的時刻。或許有時能在工作中看見一些讓人欣慰與激勵的畫面，但辛苦依然存在，也因為萬事屋的夥伴們不放棄的與工作隊員展開困難對話與磨和，這些努力，讓這個不容易的計畫，有了生命力。

「人生萬事屋」計畫並非純然美好或完美無暇。相反地，它是夥伴、哥姐與家戶共同在晦暗中撐開的一道裂縫，讓光透進不堪之處。作為一個小組織，我們能翻轉的能量有限，但在蒙塵已久的地方，用拖把拖出的第一道乾淨之地，能讓人重拾盼望，不再因絕望而將目光撇開。——摘自本書【後記】「人生萬事屋」的開始，阿德／「人生百味」共同發起人

作者簡介

人生百味

我們是「人生百味」，長期關注貧窮與無家者議題，協助無家者身心修復、工作培力、住居及重建社會連結網絡，陪伴人人邁向自立生活。
當無家者被社會環境與制度所排除，生活處於脆弱、不穩定狀態，也難以單靠個人努力，就回到所謂正常社會。於是我們也透過倡議、各種群眾活動，讓更多人認識街頭以及在這裡生存的人們，致力成為人們和議題間的「引路人」。

【人生百味官方網站】https://doyouaflavor.tw/

主筆羅靖茹

2016年加入「人生百味」，從實習生一路打滾到成為正職。大學唸中文，相信記錄的力量，希望能用文字和影像陪伴街頭上的人一起留下些什麼。是個偶爾衝動，但相信等待會促成美好的人。「人生萬事屋」伴工夥伴之一，以前伴工完都會覺得要吃炸雞腿便當才有辦法回血，現在已經可以說出「蟑螂踩起來的聲音好像清脆落葉」這種話了！

「人生萬事屋」夥伴及諸位大哥、大姐

詳見內頁p298

2026年4月——新書上架

▌均榮店長4月精選 | April Recommendations

▌現有存貨 | Available In-Stock

貨幣

▌均榮店長4月精選 | April Recommendations

▌現有存貨 | Available In-Stock

訂閱電子報