　　★《失樂園》作者、文學大師渡邊淳一，濃縮七十餘載的人生智慧！
　　★出版三個月即賣破百萬冊，全世界銷量突破600萬冊，人手一冊的現象級巨作
　　★獲選2007年日本流行語大賞，「鈍感力」一詞的發明者
　　★長踞中國圖書暢銷榜冠軍，人民日報、當當勵志榜、蔡康永、樊登等多位跨界名人書單
　　★《中國新聞》：「渡邊淳一的人生指南之書，就是《鈍感力》。」
　　★《讀賣新聞》：「遲鈍，是不受世人常識束縛的自由。」
　　★日本前首相小泉純一郎：「對眼前的事情鈍感一點！鈍感力很重要，不要什麼都往心裡去。」
　　
　　身為一個住在大都市裡的現代人，我們就像是被裝在貨櫃裡的貨物一樣，一個蘿蔔一個坑，留給自己的位置少得可憐，而且為了不和別人過度碰撞，還必須自己喬好位置，免得跟人強碰的時候，受傷不悅的都是自己。

　　打開社群網站，排山倒海而來的訊息讓你時而憤怒、時而恐懼、時而悲傷，雖然也有開心的時候，但這些情緒反應都消耗了我們太多的時間和力氣，甚至讓人懷疑：「我是不是得了社交恐懼症？」但為了害怕被排除在朋友圈外，又不得不每天勉強自己，參與這些過度疲乏的情緒勞動……

　　這樣的日子過久了，你是不是開始覺得，越來越不知道什麼叫做「做自己」，也越來越不知道怎麼樣才能讓自己過得開心快樂。每天每天，我們就被塞在人群的夾縫之中，努力尋找一點屬於自己的喘息空間，但就連這點小小的休息之處，也像是沒買對號票的火車座位一樣，隨時都可能被別人叫起來讓位……

　　其實，你大可不必如此！
　　因《失樂園》一書而廣受注目的日本文壇大師、寫情聖手渡邊淳一，因為寫作題材頗具爭議性，在名利雙收的同時，他也飽受眾多批評。這樣的他，是怎麼能做到堅持走自己的路，持續在所愛的領域中發光發熱？他用這本《鈍感力》，給出了一個經典的答案。

　　「一個人謹小慎微，凡事看得過重的自尋煩惱的時代應該宣告終結了。現代人太過敏感反而容易受傷，相對而言，鈍感力反倒是一種不讓自己受傷的力量。」

　　鈍感力就是一種遲鈍的力量。這並非要求我們必須無視或強行接受所有的負面情緒，而是在提醒我們，不要過分敏感。

　　在現代充滿壓力的生活當中，無論是期待多失望更多的愛情、動輒得咎的職場、還是暗流湧動的人際關係，種種壓力有時就如同病毒一樣，在不知不覺間侵蝕我們的健康。

　　文學大師渡邊淳一，用人生大前輩的角度，為我們指出「鈍感力」這道壓力解方。鈍感力就像是潤滑劑一般，幫助我們面對人生中種種的壓力與不如意；同時，具備不為小事動搖的鈍感力，還能幫助我們更有自信的走好人生道路，讓我們成為更好的自己。

專業推薦

　　阿飛　作家
　　洪仲清   臨床心理師
　　威廉　職場人氣暢銷作家
　　高瑞希   作家
　　理科   「理科太太 Li Ke Tai Tai」頻道創作者
　　鄭俊德   閱讀人社群主編
　　蔡瑞珊   青鳥書店創辦人

百萬讀者感動好評

　　「這本書讓我知道，原來我可以一直維持現在的樣子就好了。」

　　「我把這本書送給深陷苦惱中的公司新進同事了。」

　　「放鬆一點，保持愉快的心情讀過去，肯定能有所得。」

　　「對眼前的事情鈍感一點，不要什麼都往心裡去。願你同樣擁有《鈍感力》，幫你抵禦世界的急風驟雨。」

　　「當下社會需要能夠扛住壓力並不斷向前的人，如果您和我一樣責任心過重，過於敏感，我建議您看一看，性格這個東西很難改變，但是可以給自己一個積極的心理暗示。」

　　「這個世界本來就是用來感受的……但某些時候我確實需要一點讓才華開花結果的鈍感力，強大到足以應付生活。」

　　「吃頓飯的功夫便可閱完，難得渡邊淳一寫這麼淺顯的文字。簡簡單單的理，再拎出來說一說，便又是一番境界了。」

　　「一本娓娓道來的書，就如同和你拉家常一般，樸實無華的語言，深刻的人生道理，在特殊的時刻，會有不同的收穫。」

　　「這本書買了兩本，一本自己看一本送朋友，因為做什麼總是著急，急不代表效率高，加強一點鈍感力。」

　　「通過此書，可明白『不以物喜，不以己悲』源自於心性修養，更可明白唯有鈍感力方使人面對困境、譏嘲、自責等諸多不利而生韌性，全力向目標進發不再受諸多影響而誤了行程，而誤過了路上的景致。」

　　「因為過於敏感而被一點小事或他人的言語所傷，暗自煩惱痛苦的人很多。小小的逆境就吞忍下去，改變看法讓自己過得更輕鬆。」

　　「來自人生前輩的好建議。許多部份讀過都讓我有恍然大悟之感，讀的過程非常開心。對於孩子的教育也相當有助益。」

　　「為人際關係苦惱時可以一讀，能夠用更鈍感（快樂）的方式思考。會感覺心裡輕鬆不少。」

　　「令我相當衝擊的一本書。現代人對事物都過於敏感，這本書能讓人好好思考。」

作者簡介

渡邊淳一（1933－2014）

　　日本文學大師、國民作家。1933年生於北海道。畢業於札幌醫科大學，曾任骨科醫生，後棄醫從文，專門從事文學創作。以小說《光和影》獲直木賞，以《遙遠的落日》獲吉川英治文學獎。2003年被日本政府授予紫綬褒章。2014年4月30日因病去世。

　　一生共發表130多部作品，代表作《失樂園》引發巨大反響，並相繼被拍成電視連續劇和電影，在日本掀起了「失樂園」熱。其他代表作包括將現代情愛觀融入日本古典美的《化妝》、直面中年夫妻情感危機的《紫陽花日記》、最後一部自傳體小說《我永遠的家》等。

譯者簡介

李迎躍

　　專職日文譯者，譯有多部渡邊淳一於中國出版的散文和小說作品，包括《丈夫這東西》、《幻覺》、《愛的流放地》等。

春天出版社

【預購】銀河食堂之夜◎佐田雅志（譯者：侯萱憶）

$31.00

Shipping calculated at checkout.

　　沒有波瀾壯闊的人生。
　　有的只是──小小的幸福。

　　超催淚！

　　坐落於四木銀座，風格獨具的居酒屋「銀河食堂」，
　　謎一般的老闆每天都為顧客端出美味的酒水和菜餚，
　　在這樣充滿家常味道的氛圍，常客們娓娓傾訴他們的人生往事：
　　那些遺落的記憶
　　歷歷在目的曾經……

　　◎感人肺腑，引爆日韓IG網友熱烈分享：好希望周遭也有這樣的餐廳！
　　◎日本幻冬舍創社25週年紀念作品
　　◎封面特別採用韓國版設計

　　那些年
　　這些人
　　悲歡離合中
　　那一盞幸福的微光

　　▍「活了一輩子心裡只有你」
　　獨自一人死去的老婦，其實是昭和時代家喻戶曉的大明星──安齊美千代。她一直等待著心愛的人，就在她死前一週收到了一封信……

　　▍「請一定要讓美野幸福」
　　因交通意外失去心愛丈夫的志野，每個月都會收到來自肇事者的現金袋。志野從未確認過內容，姪孫女美野卻察覺她的真實心情……

　　▍「我會讓你好好死去的」
　　笨拙不受教的太郎，因為人生過得不順遂，也完全想不出任何辦法，於是想和獨自一手拉拔自己長大的母親一起自殺……

　　▍「其實還有另一項寶物」
　　秀樹和雅美間青澀的戀情難以開花結果，兩人決意互相鼓勵及扶持來過生活，但雅美的心卻生病了，秀樹則是在等待「解脫」的一天……

　　▍「千代，Pii就拜託妳了。我出發了。」
　　在2000張黑膠唱片中找到了「哥哥最後聽的歌」，其背後蘊藏了在湛藍天空下曾發生的──因某場戰爭飛上藍天的青年和胞妹、貓咪間的苦澀別離故事。

　　▍「可以麻煩你照顧父親嗎？」
　　指揮家直角的好友暨知名大提琴演奏家三郎，趁自己父親失蹤之際，藉機不再演奏大提琴……

　　【好希望周遭也有這樣的餐廳】

　　故事場景之葛飾區四木是我中學時期住過、有感情的街道，不過和故事中的以及現在的四木有著完全不同的風貌。在我心裡，是有如故鄉一般的存在。當然，四木這地方其實沒有真的銀河食堂，但如果能讓各位讀者產生了「想要去看看」這家店的念頭，我會相當感激且感到幸福。──佐田雅志

作者簡介

佐田雅志

　　一九五二年出生於長崎市。一九七二年組成葡萄民謠二重唱，推出〈精靈流〉、〈無緣坂〉等暢銷單曲。一九七六年葡萄團體解散後，推出個人單曲〈線香花火〉出道。二○○一年推出第一本小說作品《精靈流》躋身暢銷作家行列。眾多作品包括《精靈流》、《解夏》、《眉山》、《彼時生命》等，皆曾翻拍成電影引發話題。其他小說作品還有《長崎蛋糕》、《墓園小弟弟──空蟬風土記》、《最後一封信》、《你吃過強棒麵了嗎！》（以上皆為直譯）等作品。

譯者簡介

侯萱憶

　　自小莫名地喜歡日本，話題所及全與日本有關。
　　現為專職譯者，從事書籍、雜誌、APP、手遊等翻譯工作。
　　期許自己成為作者與讀者間的橋梁，進而激發讀者更多的感動。

新經典文化

【預購】鋼筆醫生：將會改變你的人生◎蓮見恭子（譯者：楊明綺）

$26.00

Shipping calculated at checkout.

　　「只要帶著正在用的鋼筆過來，就能改變人生」

　　鋼筆的魔力．神戶的風采．夢想的尋找與實現
　　這是文具愛好者不可錯過的一部小說

　　在神戶市中心步行大約十分鐘的地方，有一間鋼筆專門店，店名叫Medico Penna（鋼筆醫生）。除了販售全新與二手鋼筆，也受理鋼筆諮商、調整與維修。

　　有著一頭蓬蓬白髮的年輕店長，總是安靜而專注地工作，不露痕跡地觀察來訪的客人，將人們帶來的鋼筆調整成最適合持有者書寫的狀態。

　　調整鋼筆的同時，來訪者的人生也悄悄地改變。

　　有人夢想實現了，有人愛情成真了，有人求職順利了，有人斬斷了一直囚縛著自己的枷鎖。但是，真正的魔法鋼筆卻不存在！

　　Medico Penna是一處轉運站，謎樣的店長始終靜靜工作著。

　　你要不要試著改變你的人生呢？

　　祈願人生有所改變的人們，匯聚在這裡。

　　因為求職不順而迷失自我的大學生砂羽，又一次面試失敗，沮喪的她在街上閒晃時，不意間看見筆展中一個奇怪的招牌，上面寫著：「您的生活將會改變――鋼筆萬事諮商」。

　　渴望改變現狀的砂羽，決定拜訪這家名為「Medico Penna」的店。店主雖然不特別熱絡，但維修鋼筆的功力首屈一指。這家店吸引了許多來購買、修理鋼筆，甚至有「特殊情況」的顧客。

　　鋼筆這種文具，隨著使用時間的增加，會逐漸適應使用者的習慣。店主能夠從中察覺到使用者的煩惱和痛苦，並靜靜地給予解答。

　　彷彿被某種力量吸引一般，砂羽與Medico Penna開展了一段意料之外的緣分，也遇見帶著各種人生困境來到這裡的人們……

　　喜歡鋼筆與神戶的人，一定要讀。

　　寫過各領域小說並獲得文學獎的作者，以他喜愛的鋼筆為主題，創作了一部以神戶鋼筆店為背景的小說。小說裡出現各式各樣的鋼筆，以及神戶許多街道景點。神戶，這個兼容西洋情調與昭和風情的城市，透過小說浮現在讀者眼前，去過神戶的人很容易重溫現實中的各處場景。

名人推薦

　　李台營（小品雅集鋼筆專賣店創辦人）、沈昶甫（文具生活家）、侯信永（硬筆九段教師）、馬世芳（作家、主持人）、盧建彰（詩人導演）有感推薦

日本讀者書評

　　對於喜歡鋼筆的人來說，這本書絕對值得推薦。我們經常在電視上聽到大阪方言，也有很多以京都為題材的書，大家可能對京都方言很熟悉，但這本書的對話是神戶方言，這一點很有趣。書中還出現了神戶代表性的文具店，非常有意思。

　　這本書非常有趣，我忍不住搜尋書中提到的每一枝鋼筆。原本打算買枝好寫的原子筆，讀完這本書後，我決定買一瓶新墨水，繼續使用我的Waterman Lady Agatha。讀到砂羽父母送她Montblanc 146，我非常驚訝；父母送給女兒這樣的禮物，讓人感受到他們的深厚寄望。博子因為腱鞘炎而換了一枝不需用力就能輕鬆書寫的鋼筆，讓我了解到鋼筆的另一個優點。

　　這本書非常有趣。書腰上寫著「改變人生」，實際上並沒有那麼誇張，而是幫助那些無法邁出最後一步的人。這些有煩惱的顧客，可能也從其他人那裡聽過類似的建議，但透過浪漫的鋼筆來傳達這些建議，似乎讓人更容易接受。我也想擁有一枝能陪伴我一生的鋼筆。

　　「人生會改變」這一點，故事發展的方向與我原本想的有點不同，讓我更有感的是，人不知道什麼時候能夠真正面對問題這一點。店主的性格也很有魅力。

　　了解鋼筆的深奧後，我開始想要擁有一枝。像這樣根據自己的書寫習慣進行調整的話，我的字會不會變得稍微好看一些呢？

　　店長和兼職員工砂羽之間的氣氛溫柔流暢，與各種顧客的互動也非常有趣。雖然我對鋼筆不算熟悉，但讀這本書時，過去使用鋼筆時筆尖的感覺彷彿又回到我的記憶中，讓我非常懷念。

作者簡介

蓮見恭子

　　一九六五年，生於大阪府堺市。畢業於大阪藝術大學美術學系。

　　二〇一〇年，以《女騎士》榮獲第三十屆橫溝正史推理大獎優秀獎，正式步入文壇。

　　主要著作有《國際犯罪搜查官‧蛭川塔尼亞》系列、《島一古董商――春夏冬人情故事》、《不良少年高中猜謎研》、《閃耀吧！浪華女子大驛傳社》。以《章魚燒的岸本》榮獲第八屆大阪道地書籍大獎。

譯者簡介

楊明綺

　　東吳大學日文系畢業，曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。

　　譯作有《這幅畫，原來要看這裡》、《名畫的動作》、《蜜蜂與遠雷》、《六個說謊的大學生》、《漣漪的夜晚》、《村上私藏――懷舊美好的古典樂唱片》等。

春天出版社

【預購】鎌倉漩渦服務中心◎青山美智子（譯者：邱香凝）

$37.00

Shipping calculated at checkout.

　　不論在人生的哪個階段，遇到了什麼難題，

　　生命中依然會有無數美好的可能。

　　連續三年入選本屋大賞
　　《神明值日生執勤中》青山美智子療癒新作

　　．封面模型製作及拍照特別委由日本微型攝影大師田中達也操刀
　　．知名演員鶴田真由、人氣書店員新井見枝香盛讚推薦

　　一個給人指引，帶你走出人生漩渦的地方。

　　位於老舊鐘錶行地下的「鎌倉漩渦服務中心」，等在那裡的是一對雙胞胎老爺爺，以及不知為何出現的菊石……想辭去工作的二十多歲男孩、想勸兒子放棄當YouTuber的母親、為了婚事煩惱的圖書室女老師、不想被孤立的國中生、年過四十依然不紅的編劇，還有獨居的舊書店老闆。看看這些「迷路走散」的人們如何因「察覺」而看清真正的自己，向著選擇的方向勇往直前。

　　因為人生有無數種可能，我們所要做的就是，看清真正的自己，然後向著我們選擇的方向勇往直前。

媒體名人盛讚

　　我也好，你也好，那個人也好，大家都拚了命地活在一圈又一圈的漩渦中，太神奇啦！──鶴田真由（演員、鎌倉市國際觀光親善大使）

　　傷腦筋，書裡沒有不喜歡的角色！太希望他們每個人都能擁有幸福的今天了！──新井見枝香（人氣書店員）

作者簡介

青山美智子

　　1970年生於日本愛知縣，目前住在橫濱市。大學畢業後，進入雪梨的日系報社當記者，在澳洲生活了兩年。回國後前往東京，先任職出版社，從事雜誌編輯工作，之後投入寫作。出道作品《木曜日適合來杯可可亞》獲得第一屆宮崎書本大獎，續集《月曜日的抹茶咖啡店》獲得第一屆KENGO大獎，《在樹下傳達神諭的貓》獲得第十三屆天龍文學獎，《失物請洽圖書室》獲得2021年本屋大獎第二名，《紅與藍與畫作》（暫譯）獲得2022年本屋大獎第二名，其他還著有《神明值日生執勤中》、《鎌倉漩渦服務中心》等作品。

譯者簡介

邱香凝

　　曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。
　　Instagram：hsianghsiang3.0 做翻譯的人

三采

【預購】雞蛋出走日記◎鹽谷真實子（譯者：伊之文）

$31.00

Shipping calculated at checkout.

　　大賞怪物新人鹽谷真美子 ╳ 全民共鳴的出走日記
　　我們都是一顆蛋，
　　在這個壓抑、無力的世界，
　　拚命守住心中的蛋黃！

　　你是一顆什麼樣的雞蛋？
　　是好蛋還是壞蛋？是平凡無奇的蛋，還是蠢蛋？

　　某天，沉睡許久的雞蛋睜開雙眼，
　　開始聽得見周遭的聲音、有了思考能力。
　　其他雞蛋怎麼叫都叫不醒，
　　只好跟同樣獨醒的棉花糖展開一場大冒險……

　　就像雞蛋，
　　我們也會不時迷惘，在生活中漸漸搞不清楚自己扮演的角色。

　　就像棉花糖，
　　我們或許會跟價值觀相異的人將就同行，不知不覺中成為他人的啟發。

　　就像自以為是的盆栽、雞婆的抱枕、愛諷刺的時鐘，
　　我們身邊總是圍繞著各種妖魔鬼怪。
　
　　就像吵個不停的堅果，
　　不管彼此差異再小，我們還是習慣無止境地相互較量。

　　為了在這個世界生存，我們全都變成了廚房裡的蛋，
　　閉上雙眼，放棄思考，喪失為自己發聲的能力，
　　終日無意義滾動，最後留下不好也不壞的自我。

　　是時候．覺．醒．了！

　　踏上出走之旅，
　　找回守護本心、對抗世界、放膽任性的力量 ────

得獎紀錄

　　★ 2022 日本繪本賞大賞
　　★ 布拉提斯拉瓦插畫雙年展（BIB）金牌
　　★ MOE 繪本屋大賞第 2 名
　　★ 蔦屋書店繪本大賞第 2 名
　　＼廣獲書店職人好評日本熱銷 19 刷！／

國內推薦

　　新生代女演員王凈
　　繪本工作者海狗房東
　　諮商心理師鄧善庭（發瘋心理師）
　　［依首字筆劃排列］

　　謝謝《雞蛋出走日記》療癒的文字。
　　我們每個人都是那顆蛋，也是別人生命中的棉花糖。
　　每一句對白都彷彿在跟自己的老朋友對話般的溫暖。─── 新生代女演員王淨

　　這顆雞蛋呈現了每個人初來乍到的無知、自在與不拘。
　　或許他的這份天真，是我們在社會中打滾許久後，可以學習回歸的本心。─── 諮商心理師鄧善庭（發瘋心理師）

國際推薦

　　為孩子的心靈帶來最純粹的閱讀樂趣，為大人的心靈帶來省思與啟發。
　　與其看寫壞了的心靈勵志書，還是讀這本書吧！─── 日本蔦屋 Sunlive 貴船店軸丸清美

　　讓人上癮！
　　我忍不住從早到晚、一而再再而三地讀這本書。─── 日本紀伊國屋書店夢鎮購物中心博多店竹下心

　　真的很好看！
　　主角看似性格怪『蛋』，卻句句中肯。─── 京都繪本專賣店「KOTACHI」店長熊谷聰子

　　兼具幽默與深度的傑作！─── 日本蔦屋書店湘南店川村啟子

　　我和五歲兒子一起讀，堅果那段讓我們笑翻了！
　　內容非常好讀！───「Parco Book Center」調布店柏井鈴菜

　　說故事的語氣真的超級有趣！─── 日本蔦屋名古屋港區店木村五日

　　希望大家都能看到這麼棒的書！─── 日本勝木書店業務部海東正晴

　　故事、畫面，一切都很精彩！
　　我認為這是成年人會喜歡的禮物。─── Amazon 讀者

　　我很喜歡這本書，它清晰地表達了角色的本質。
　　無論是圖片還是內容，
　　都有一種獨特的超現實感。
　　而對於我 4 歲的孩子來說，
　　似乎就只是很享受雞蛋與棉花糖的冒險。─── Amazon 讀者

作者簡介

鹽谷真實子　しおたにまみこ

　　1987 年出生於千葉縣，女子美術大學畢業。

　　先在製作動畫背景的藝術公司工作，後來成為繪本作家。

　　擅長用細膩筆觸描繪獨特的世界，吸引眾多讀者。

　　共有 4 本著作。

　　出道作《從天而降的石子》獲得第 11 屆 MOE 繪本屋大賞新人賞第 2 名；

　　另一部作品《閣樓房間裡的搗蛋鬼》獲得第 15 屆 Pinpoint 繪本大賞優秀獎。

譯者簡介

伊之文

　　翻譯生涯邁入第 12 年，挑戰過的領域包括親子教育、心靈勵志、醫療保健、文學小說與童書。

　　譯有《聰明女孩的科學手作課2》、《我的身體哪裡最重要？》、《運動場上的小妖怪》（皆為三采文化出版）等。

三采

【預購】離職後的自由：無負累、更自在的人生下半場，就從燙了爆炸頭開始！◎稻垣惠美子（譯者：江宓蓁）

$27.00

Shipping calculated at checkout.

　　這個世界上還有「沒錢反而更快樂」的生活方式？
　　★日本Amazon排行榜「人生哲理」第1名！

　　對於為公司賣命感到困惑的人，
　　想離開公司的人，
　　以及想要永遠依附公司、度過一生的人，
　　「工作」的意義究竟是—

　　我，五十歲，單身，爆炸頭
　　一點也不年輕了，每天都感受到「老化」這件事。
　　即使如此，我還是決定離開工作了二十八年的公司，
　　離開龐大的組織，放棄高薪、社會地位和退休金，
　　重新以一個人的身分，
　　思考所謂的「生活」是什麼、「在公司工作」又是什麼？
　　而這一切，就從我突發奇想地燙了一顆爆炸頭開始—

　　對於人生，我們總是害怕著什麼，
　　絕對不能輸、一定要努力，
　　如果做得不夠好，也是因為自己不夠努力；
　　但，越是認真努力，就會得到等值的回報嗎？
　　能夠在公司上班才是有意義的事、能賺大錢的人總是比較值得尊敬？
　　被外在的欲望和內心的恐慌左右的人生裡，幸福到底在哪？
　　我決定以人生的下半場為賭注，
　　在最低的物質需求中，挑戰就算沒什麼錢也能滿足的生活方式！

　　不是「得到」才會感到幸福
　　說不定「捨棄」才是真正通往幸福的路

作者簡介

稲垣えみ子（稻垣惠美子）

　　1965年生，愛知縣人，畢業於一橋大學社會學部，而後進入朝日新聞。

　　經歷為大阪本部社會部、週刊朝日編輯部、社論委員、編輯委員。2016年1月離開朝日新聞。

　　在朝日新聞與橋下徹對立事件時，成為大阪朝日新聞本部的負責人，並將對立過程的始末連載於專欄〈Journalism〉，並在朝日新聞因兩大醜聞而形象受損時，協助朝日新聞重整。這段期間，她的專欄迅速累積人氣，甚至還上了電視，同時也因為一頭爆炸頭而引起許多觀眾的注意。

　　著有《我想知道死法》(PARCO出版、1995年)、《從震災的早晨開始》(朝日新聞出版、1999年)、《爆炸頭記者寫的新聞、因為離職才能寫的新聞》(朝日新聞出版、2016年)、《離職後的自由》(東洋經濟新報社、2016年)、《寂寞的生活》(東洋經濟新報社、2017年)。

譯者簡介

江宓蓁

　　廣島女學院大學文學碩士。
　　在翻譯之海努力掙扎求生的小小翻譯，目標是游遍各種不同的海域，以及在文章裡光明正大地寫出「非人哉」三字。
　　譯有《戀愛工學》《老衰死》《離職後的自由》（三采文化出版）、《向史丹佛、麥肯錫菁英學做永不後悔的決定》(八方出版)、《巷弄間的妖怪們》《透明變色龍》（台灣角川出版）、等書。

時報出版

【預購】靜靜的生活（二十週年紀念新版）◎大江健三郎（譯者：張秀琪）

$26.00

Shipping calculated at checkout.

　　正是因為現實生活的『困境』，才如此渴望——

　　諾貝爾文學獎得主大江健三郎最清澈易讀之作。

　　二十週年全新修訂版

　　為了遠赴美國任駐校作家期間的父母，女兒小MA書寫家庭日記，記錄她與殘疾的哥哥IYOO，還有弟弟三人的日常生活。身為妹妹，父母不在家時肩負保護哥哥的任務。即將大學畢業進入社會的她，感受到家庭和社會、自身與所處時代之間迫切的衝突，尤其是透過自己和弱智的哥哥之間，從相處關係，到思考智力障礙者面對現實社會所遭遇的種種困境。最終，小MA感受到自己被哥哥反過來保護著，決心鼓起勇氣承受生活的一切。當哥哥IYOO躺在墊子上說：「『靜靜的生活』如何？這正是我們的生活！」簡單的一句話，承載著文學家對絕望世界的拯救，這種願望超越了現實苦難，也格外凸顯了智能不足主角心靈的單純美麗。

　　《靜靜的生活》是大江健三郎最清澈易讀的作品。全書由六篇短篇小說連綴而成，包括〈靜靜的生活〉、〈行星的棄子〉、〈潛行者〉、〈自動人偶的惡夢〉、〈小說的哀傷〉及〈家庭日記〉，結構嚴謹，且是一本自傳體的短篇連作小說。大江健三郎二十五歲與電影導演伊丹萬作的長女由加利結婚，一九六三年，兩人誕下了長子大江光，其出生頭部畸形，影響到智商。本書於一九九○年出版，可視作他沉澱後破繭而出的作品。

　　「父親迄今已經歷過幾次『困境』，每次都度過了難關。」保有私小說的體例，但主述者從滔滔不絕的小說家，換成年方二十歲的女大學生，使得本書與作者一貫以恐懼、傷痛為主題，屢屢穿插神話與故事文本，穿梭生死及語言界線等晦暗艱澀的作品風格截然不同，它的風格明亮而且溫暖，更回應當初《個人的體驗》創作的決心──「與患有智障的孩子共同生活下去，就是自己今後的人生。」將近三十年後，大江交出本作，殘疾的嬰兒已長大成人。

　　「大江的文學是一種由虛擬現實架構出來的精緻藝術。」──吳繼文

作者簡介

大江健三郎

　　1994年諾貝爾文學獎得主，作品風格與傳統如川端康成等人的溫婉柔美不同，自創出一種曲折行進、氣勢洶洶的文體。

　　1935年生於日本四國愛媛縣喜多郡大瀨村，1956年入東京大學法文系就讀，即嗜讀卡謬、沙特等作品，初期作品受其影響甚深，以存在主義為形式，呈現社會與個人的關係。1958年，以《飼養》一書榮獲芥川賞，確立他「學生作家」的文壇地位。

　　1963年，大江的妻子生下一個嚴重殘障的孩子，《萬延元年的足球》便是以此為本，這本代表作榮獲第三屆谷崎潤一郎大獎。1970年代，他又將文化人類學的理念逐步引進小說創作中，代表作為《個人的體驗》，該書除獲第十一屆新潮文學獎，並因此作英譯而將他推向國際作家的位置。

　　大江的小說主題充滿爭議，他將自己歸類為「怪誕現實主義」，他擅長將最強烈的恐懼和下意識願望穿插在日常生活中，以不合常理的想像瞬間改變現實。其寫作範圍涉獵寬廣且具人本關懷的精神，無論是政治、核能危機、死亡與再生、甚至包括宇宙論，皆呈現在他的創作中。

　　其著作《靜靜的生活》《換取的孩子》《憂容童子》《再見，我的書！》《為什麼孩子要上學》等書由時報出版。

譯者簡介

張秀琪

　　1964 年生，東吳大學日研所畢。從事翻譯工作多年，曾旅居柏林、倫敦及美國各地，興趣廣泛，多涉獵文學、哲學及社會學領域，尤受馬克思主義思想影響至深。

時報出版

【預購】馬戲團之夜◎吉本芭娜娜（譯者：劉子倩）

$28.00

Shipping calculated at checkout.

　　一直以來，抱著缺憾拼命過生活
　　這一夜，我要勇敢地飛翔

　　吉本芭娜娜跨世代長篇力作
　　久違的長篇小說，奇蹟般的魔法夜，宛如馬戲團布幕升起
　　「那種感觸，在我心中從來沒有失去。」
　　無論距離相隔多遙遠，這一次絕不放手！

　　在峇里島長大的沙也加，告別亡夫後，與女兒未散幸福地和公婆共同生活。某天，沙也加拆閱一封寄到婆家的神祕來信，信上寫著許多年前居住在此的女主人，曾將某件重要物品埋在屋前的扶桑樹下，如今盼望能取回，為甫過世的母親完成遺願。沙也加萬萬沒想到，寄件人竟是自己多年未見的初戀情人一郎。深藏的過去像打耳光似地突然冒出來，一郎必然也沒料到，當年不告而別的人，竟然因為母親的亡故而出現在眼前。

　　最愛的人，最難以面對的人，從不曾遺忘的人，再度回到生命中。是否別來無恙？當年心心相繫，為何最後卻不得不分離？暗夜籠罩著他們如置身帳篷。在命運的牽引下，再次重逢的二人，能否跨越隔闔，再不留遺憾地向彼此傳達心意？生命中最重要的事物究竟是什麼呢？本書是作者吉本芭娜娜久違的長篇小說，展現了她旺盛的能量和企圖心，日本出版後大受讀者好評，被譽為再次邁向巔峰的代表作。

　　「此刻花正盛開，且看此時陽光。」

　　獻給每一個對愛後知後覺的人。

　　◎日本原封秋山花插畫書衣

作者簡介

吉本芭娜娜

　　1964年生，東京人，日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子，1987 年以小說《廚房》獲第六屆「海燕」新人獎，正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎，同年《廚房》、《泡沬／聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎。1989年以《柬鳥》贏得山本周五郎獎，1995年以《甘露》贏得紫式部文學獎，2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學獎。

　　為日本當代暢銷作家，作品獲海外30多國翻譯及出版。於義大利1993年獲思康諾獎、1996年的Fendissime文學獎〈Under 35〉和銀面具文學獎等三項大獎。

　　著有《廚房》、《泡沬／聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情／厄運》、《身體都知道》、《N‧P》、《不倫與南美》、《柬鳥》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的回憶》、《王國vol. 2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王國vol. 3 祕密的花園》、《雛菊的人生》、《食記百味》、《王國vol. 4 另一個世界》、《喂！喂！下北澤》、《橡子姊妹》、《甜美的來生》、《地獄公主漢堡店》、《生命中最重要的一年》、《這樣那樣生活的訣竅》、《在花床上午睡》、《千鳥酒館》、《不再獨自悲傷的夜晚》等。

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者，譯作多種。

時報出版

【預購】鶇◎吉本芭娜娜（譯者：劉子倩）

$31.00

Shipping calculated at checkout.

　　「鶇的確是個討人厭的女孩。」

　　平成年代，第一本暢銷百萬冊的奇蹟小說。
　　35週年華麗紀念新版新譯。收錄作者全新自序。

　　山本周五郎獎受賞作。
　　吉本芭娜娜作品生涯中唯一以主角為名的長篇小說代表作。

　　「這個夏天的鶇美極了。創造出無數任誰看了都會為之驚豔的瞬間。」

　　住在西伊豆海濱小鎮的鶇，天生是美少女，從小體弱多病，在家人的呵護關愛下，任性狡猾，但與生俱來的魅力實在讓身邊的人又愛又恨。鶇每次惡作劇時，只有從小一起長大的表姊瑪利亞能夠看穿她隱藏的心思。那年夏天，瑪利亞趁大學暑假，從東京回去拜訪期間，發生了許多永生難忘的回憶，那些時光之所以特別珍貴，都是因為鶇也在一起……

　　全書以西伊豆夏日海濱為舞臺。書中描繪兩個少女邁向成年之前最後一個夏天的回憶，永不復返的燦爛光輝，哀愁透明的故事。

　　縱使脆弱如紙，也要自由翱翔

　　此刻如此確實存在的此地，明年夏天卻將了無痕跡。
　　我們都很清楚這點。清楚得可悲，卻依然感到無比幸福。

　　三十五年來，這本書陪伴無數讀者度過徬徨的青春歲月。吉本芭娜娜筆下活得坦然無懼、用力度過每一天的少女身影，初戀就是生死戀，風靡全球，迄今被翻譯超過20種語言。「東尼瀧谷」導演市川準改編成同名電影，榮獲藍絲帶獎。

　　「很高興臺灣出了新版。惟願本書對生在沉重時代的年輕人稍有幫助。」──吉本芭娜娜

作者簡介

吉本芭娜娜

　　1964年生，東京人，日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子，1987 年以小說《廚房》獲第六屆海燕新人獎，正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎。1989年《廚房》、《泡沬／聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎；同年《鶇》榮獲山本周五郎獎；1995 年以《甘露》贏得紫式部文學獎；2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學獎。2022年以《手套與憐憫》榮獲谷崎潤一郎獎。

　　作品獲海外30多國翻譯及出版。於義大利1993年獲思康諾獎，1996年的Fendissime文學獎（Under 35），1999年獲銀面具獎，2011年獲卡布里獎。

　　著有《廚房》、《泡沬／聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情／厄運》、《身體都知道》、《N‧P》、《不倫與南美》、《鶇》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的回憶》、《王國vol. 2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王國vol. 3 祕密的花園》、《雛菊的人生》、《食記百味》、《王國vol. 4 另一個世界》、《橡子姊妹》、《甜美的來生》、《地獄公主漢堡店》、《生命中最重要的一年》、《這樣那樣生活的訣竅》、《在花床上午睡》、《千鳥酒館》、《原來如此的對話》（和心理學家河合隼雄對談）、《不再獨自悲傷的夜晚》、《馬戲團之夜》、《惆悵又幸福的粉圓夢》、《群鳥》、《把心情拿去曬一曬──小魚腥草與不思芭娜》、《不是看手機的時候──小魚腥草與不思芭娜》、《喂！喂！下北澤》、《想想下北澤》、《小幸福寶典》、《吉本芭娜娜解答交朋友的煩惱》等。

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者，譯作多種。

聯合文學

村上春樹超短篇小說100%解謎◎ 原善（譯者：賴明珠）

$26.00

Shipping calculated at checkout.

　　明朗的村上春樹，黑暗的村上春樹

　　解密村上文學之鑰就在超短篇小說

　　村上春樹超短篇小說隱藏之謎──
　　◆《發條鳥年代記》、《1Q84》創作源起
　　◆「沒意思的話」隱含的謎語
　　◆曲名變成書名的關鍵
　　◆如何描述和文壇的訣別
　　◆序文中洩漏了什麼秘密？

　　村上春樹一方面創作嚴肅的長篇小說，一方面撰寫名為「村上朝日堂」的輕鬆隨筆，和讀者的幽默問答系列也達六集之多。此外，村上春樹還擁有頑皮的童心，出版過《またたび浴びたタマ》、《村上かるた》等難以翻譯的迴文和字卡書；呈現村上春樹長篇以外明朗一面。

　　這些猛一看像文字遊戲般的超短篇之中，其實也解讀了出身為長篇作家的村上春樹相同的嚴肅主題。井上廈曾說過：「村上春樹是能將困難的主題以容易懂的語言表達，而快樂的事情又能認真寫出的作家」。

　　本書對準明朗的春樹，也映照黑暗的春樹，是理解村上文學不可或缺的重要讀本。

　　作者以前所未有的、全新的角度，揭示了村上春樹文學的魅力！──賴明珠（本書譯者）

作者簡介

原善

　　一九五五年生於日本靜岡縣。比村上春樹少幾歲，屬羊。對羊男特別具有親切感。星座牡牛座。歷任東京都立足立高等中學、富士高等中學教員、作新学院女子短期大学助教授、上武大学教授、武蔵野大学教授、高崎健康福祉大学特任教授。教學經驗豐富，關注日本國文教科書之編審，在大學擔任創作指導，多年專注研究村上春樹文學。並嚮往晴耕雨讀生活。

譯者簡介

賴明珠

　　一九四七年生於臺灣苗栗。中興大學農經系畢業。日本千葉大學園藝學部碩士。從事廣告企劃撰文，開始精選日本文學作品翻譯，包括村上春樹著作多本。

Products

作者介紹

▌均榮店長12月精選

▌現有存貨

Currency

作者介紹

▌均榮店長12月精選

▌現有存貨

訂閱電子報