Name: 【預購】困難東亞：重構日本帝國殖民地刑務所記憶 Heritage, Memory and Punishment: Colonial Prisons in East Asia◎黃舒楣、李炫炅（譯者：李易安）
Brand: 左岸文化
Price: 43.0 SGD
Availability: InStock

左岸文化

【預購】困難東亞：重構日本帝國殖民地刑務所記憶 Heritage, Memory and Punishment: Colonial Prisons in East Asia◎黃舒楣、李炫炅（譯者：李易安）

$43.00

結帳時計算稅金和運費

　　超越愛國敘事可能嗎？如何安置不和諧的困難記憶？

　　台北監獄（案例之一）是當初日本人考察歐美監獄所興建，

　　戰後，我們如何看待這些殖民遺緒呢？

　　透過台、韓、中跨境比較視野，

　　探討建物如何選擇性地被轉變成襲產，

　　記憶又是如何被重新放在國族主義的框架中看待，

　　結果反而再次監禁了東亞城市的記憶。

　　近年國際間興起一股暗黑旅遊的熱潮。在這一波浪潮裡，集中營、監獄、不義遺址成為觀光主題。面對這些不願面對的暗黑過去，東亞又有獨特的歷史脈絡。

　　本書聚焦於台灣、韓國、中國自日本殖民時代留存下來的刑務所。這些刑務所建造於日本帝國邁向現代化的二十世紀初，原本象徵著日本有能力追上歐美大國，以更人道的方式對待罪犯，躋身列強之林。

　　但二戰之後，有些案例裡的刑務所卻轉而被記憶成日本帝國殘酷、不人道的證據；有些案例的刑務所則脫離原本殖民脈絡，成為美學的靈感來源。兩位作者將監獄視為一扇窗，而我們可以透過這扇窗來理解現代東亞國家的建構和轉型。

　　研究發現，在選擇性記憶（或遺忘）的背後，多重邏輯彼此相互影響。如何保存這些監獄襲產取決於由哪個政治立場來進行敘事，結果往往爆發衝突和矛盾，無法增添國族共同體的光輝，這樣一種不和諧，展現了「困難」之所在。以韓國西大門刑務所為例，戰後西大門刑務所體現的韓國白色恐怖歷史經常被排除在視線之外，因為將刑務所視為單純的日本殖民產物，才能有效凝聚反日共識，打造國家認同的目的，使得「反日」成為西大門刑務所的敘事主軸。

　　在東亞崎嶇轉折的歷史裡，襲產也具備跨境的特質，能開啟各國外交合作的契機。以中國旅順日俄監獄為例，兩國針對「尋找安重根遺骨」展開時斷時續的交流。對韓國獨立運動來說，安重根是刺殺伊藤博文的民族英雄，對中國來說，這段歷史同時見證著中國遭受西方和日本的壓迫。不過，兩國合作並不順利，過程仍然深受現實政治的影響。

　　除了監獄本身的歷史，監獄周邊的居民，在都市化過程中面臨拆遷的命運，這種將記憶抹除的暴力，也再次重述了刑罰國家的運作邏輯。作者以台北監獄為例，提出我們如何可能重拾「責任地理」，讓更多衝突被看見，而非抹除？

　　作者期待透過跨境比較的視野，開啟更多批判性的反思：監獄如何選擇性地被轉變成襲產，而監禁的記憶又是如何被重新放在國族主義的框架中看待，結果反而再次監禁了這些東亞城市的記憶，而不是讓公民社會在民主過程中獲得解放。

專文推薦

　　莊嘉穎，新加坡國立大學政治學系副教授

各界推薦

　　阿古智子，東京大學總和文化研究院教授

　　岑學敏，英國諾丁漢大學文化、媒體及視覺研究系助理教授

　　何黛雯，女建築家學會理事長

　　林文蔚，畫家，著有《獄卒不畫會死》

　　陳俊宏，東吳大學政治系教授、前國家人權博物館館長

　　許仁碩，北海道大學傳媒研究院助理教授

　　藍適齊，政治大學歷史學系副教授

各界好評

　　土地的、文化遺產的記憶為什麼被累積、傳承或遺忘？專注於你成長的地方、朋友居住地方的記憶和記憶政治可以大大拓寬你的視野。本書透過艱難的殖民遺產揭示了亞洲獨特的殖民背景，也為理解當今亞洲提供了一個視角。——阿古智子（東京大學總和文化研究院教授）

　　想要透過監獄場域來探索東亞懲罰歷史的百年變遷與其對現代國家的影響嗎？本書的敘說，就像歷史場址活現的魔法，但又有意識的充滿抵抗，以免再度監禁。可從敘事培力與覺察主體性方式的多元視角，來理解本書討論困難遺產的當代意義。

　　本書深入探討了東亞殖民懲罰歷史以及對於當代文化社會的影響，遺產的意義不僅在於過去歷史的再現，更在於當代人的主體認知與意義創造的反思。透過跨境對話和比較研究，從監獄生成的歷史進程中，重新理解殖民者所建立的制度與影響，讓我們意識到身體和空間被記憶所銘刻的存在，也思考監獄遺產在當代城市地景中所扮演的角色。

　　書中特別分析了監獄建築的現代性與殖民性交織的複雜性，挑戰讀者重新思考困難記憶、解放，以及敘說再現的作用。鼓勵讀者反思自身及文化社會經歷，再脈絡化的創造自身意義，並在變動的地緣政治中，覺察主體意識，展開一段全新的探險旅程。——WAT台灣女建築家學會理事長何黛雯

　　剛踏進泰源技訓所工作的第一天起，我就對勤務表上負責到各勤區替換他人下勤休息的「交代勤務」裡的「交代」二字被同事們唸做「kōtai」，而非華語發音的「ㄐㄧㄠㄉㄞ ˋ」或台語的「kau-tài」；「交代休息」時間也是和台語音混用「kōtai hioh-khun（交代歇睏）」而感到既好奇又不解，即使問過許多同事卻也沒人能說出個所以然。這疑惑放在心裡近二十年，才在日本電影「超高速！参勤交代」上映後才恍然大悟，原來「交代」一詞是源於日本江戶時代各藩大名需要前往江戶替幕府將軍執行政務一段時間，然後返回自己領土執行政務的「参勤交代」制度（就是輪班啦！），難怪我一直覺得發音怎麼那麼像日語，原來就是！

　　無論是研讀研法，或備考公務人員司法行政職系的國考參考書，或是我們矯正工作者入行或在職訓練，一定會知道中華民國刑法是大陸法系繼受法，也就是台灣抄日本，日本抄日耳曼，日耳曼抄羅馬，所以大概會有種台灣的獄政之所以會長這樣，大概是由此而來的印象，但若從歷史脈落來看，台灣獄政制度的基底是來自日本殖民統治時期刑務所的襲產，至於為什麼現在我國監所管理像是各國刑罰政策的縫合怪，則又是另一個故事。

　　與前相似的名詞延用還有，在進行專案或政策性移監的前一天，通常會把行將移送收容人暫時轉至閒置空房，以防範其騷亂或夾帶物品，稱為「卡苦力」，但這詞和人犯的舊俗稱「苦力」一點關係都沒有，而是日語的「かくり」即「隔離」。

　　管理模式上的類軍事化管理、高度管理單位開、收封時要求收容人走直線直角；遴選部份收容人，穿上背心以從事文書或雜務，舊稱雜役或什役，現稱服務員，也是日治襲產；造成收容人過度監獄化而不利復歸社會的累進處遇制度，也是國民政府來台照抄小改就延用的。

　　還有我們監所戒護人員上的二十四小時夜勤隔日制也是這麼來的，如果大家對當今台灣獄政還看得到殖民刑務所的影子感到驚訝的話，那麼兩位老師會帶大家用更宏觀多樣的視角，探索日本殖民地的刑務所，對東亞各國監獄在空間運用及管理制度上帶來什麼樣的深遠影響。——林文蔚，畫家、著有《獄卒不畫會死》

　　兩位作者提供了一個嶄新的、東亞的跨國視角，將監獄視為一種痛苦與羞恥之地，為襲產研究做出了重大的貢獻。他們分析了日本殖民政府在中國、朝鮮和台灣興建的監獄，以及這些監獄轉生成為襲產場址，被用來重振國族榮耀、強化國族團結的過程。然而作者指出，這些地點依然深陷於不斷嬗變的區域地緣政治之中，而對監獄的多重詮釋，也引發了國與國之間、只能在外交層級解決的緊張關係。」——威廉・洛根（William Logan），澳洲迪肯大學（Deakin University）名譽教授

　　日本殖民政府的監禁場址，同時涉及地理的權力與襲產歷史的力量。兩位作者在這部開創性的著作中，展示了這些通常具有懲罰性形式的殖民現代性，在帝國遺緒的爭論之中（不論那些爭論發生在一個國家內部、還是國與國之間），是如何被消費、重塑或摧毀的。——顧若鵬（Barak Kushner），英國劍橋大學東亞歷史系教授

　　兩位作者的深入研究和細心著作，提醒了我們要留意一個危險的誘惑，亦即當壓迫的力量仍在距離我們不遠處時，我們很容易會只對那些被譴責的外在『他者』進行批判。」——愛德華·維克斯（Edward Vickers），《台灣研究國際期刊》（International Journal of Taiwan Studies）

　　兩位作者提供了一個清新且極具吸引力的視角，來處理殖民與去殖民的複雜遺緒，超越了那些經常流於短淺和簡化的西方殖民主義的辯論。循此，本書不只對那些關心東亞歷史的學者具有吸引力，對從事後殖民研究、襲產研究、記憶研究和刑罰研究的學者來說，也非常值得一讀。——牛山凜，《文化分析與社會變遷期刊》（Journal of Cultural Analysis and Social Change）

　　兩位作者這本傑出、新穎的著作，展示了批判性襲產研究的跨學科學術領域，是如何與經驗歷史（empirical history）和政治交匯在一起的。」——阿諾瑪·皮里斯（Anoma Pieris），《襲產研究國際期刊》（International Journal of Heritage Studies）

作者簡介

黃舒楣

　　國立台灣大學建築與城鄉研究所，近年專注於襲產、記憶、空間政治的交集，長期與韓日同儕合作跨境比較研究，近期在東京大學進行訪問研究。續此專書出版後又主編合輯《記憶前沿：困難襲產與後殖民國族主義的跨界政治》(Frontiers of Memory: Difficult Heritage and Cross-border Politics of Postcolonial Nationalism, Hong Kong University Press, 2022)。學院外亦參與公共事務，擔任第一屆、第二屆行政院推動轉型正義會報委員以及女建築家學會理事(2022-2026)。

李炫炅 Hyun-Kyung Lee

　　韓國西江大學批判全球研究中心助理教授。

　　劍橋大學襲產研究博士，曾在史丹佛大學東亞研究進行博士後研究。近年除了研究教學，亦擔任韓國世界遺產辦公室、文化襲產部門諮詢專家。

譯者簡介

李易安

　　彭博社駐臺記者，曾任職於《報導者》、《端傳媒》。曾獲Openbook好書獎、亞洲出版協會（SOPA）卓越新聞大獎、臺灣卓越新聞獎。著有《搭便車不是一件隨機的事》、《斷裂的海》，譯有《監控國家》、《歐亞帝國的邊境》、《ISIS伊斯蘭國的新娘》等書。

貓頭鷹

【預購】我還是想你，媽媽（2015諾貝爾文學獎得主作品，出版四十周年紀念新版）◎斯維拉娜‧亞歷塞維奇（譯者：晴朗李寒）

$48.00

結帳時計算稅金和運費

　　「戰爭期間我知道了那麼多事，比我一輩子知道的都還多。」

　　孩子眼中的戰爭是什麼？戰爭又留下了什麼給孩子？二戰結束近八十年，世界仍有許多孩童無法倖免於大人的戰場，無論是身體或是心靈留下的傷痕，這些童年經驗會如何深深烙印，將影響著一代人的記憶，關於國家，也關於個人。

👧得來不易的戰爭反思

　　本書是2015年諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇的「赤色百科」烏托邦系列二部曲，接續首部曲《戰爭沒有女人的臉》對戰爭的討論，這次她將目光轉向同樣在蘇聯二戰的勝利敘事之外，聲音較少被聽見的主人——孩童。她花費三、四年書寫，訪談超過500人，收錄成101篇故事。這些受訪者在二戰時年僅2至15歲，他們的兒時回憶透過她承自俄羅斯口述傳統，介於報導文學與散文之間的「文獻文學」新體裁，以多人獨白集結的方式，譜寫出一個世代的眾聲喧嘩，一幅複雜的人性圖像。

🧒孩童之眼下的戰爭

　　書中的回憶真實再現二戰時期孩子眼中的世界。在他們眼裡，戰爭不是象徵國家光榮或英雄人物，而是充滿離別與淚水。他們不懂為何看起來高大、白皙，穿著漂亮軍服的德國人會那樣殺人。他們不懂為何戰爭中連女人小孩也得死亡。他們與親人分離，在那片廣大的土地上流浪，有善良的人幫助他們，也有恐怖、難以回憶的經歷鞭笞著他們。他們眼中的戰爭呈現不同以往的多種樣貌，上世紀留下的聲音仍能為戰爭尚未消失的今日提供重要反思。

👧我們是戰爭最後的見證人

　　隨著老一輩的凋零，以及年輕一代的出生，這些長大成人的孩子意識到他們是這場戰爭最後的見證人，相隔近四十年後終於能留下他們的證詞與身影。兒時記憶中見過了無數屍體，學會挨餓，也學會祈禱，看著俄軍德軍的來去，也看著雪地裡臉上被開槍的媽媽；或是從其他女人身上找尋媽媽身影，以及想起準備上戰場的爸爸，離家前不忍回頭看他們最後一眼。書寫和發聲是為了對抗遺忘，戰時孩童的集體見證才能還原平凡人物活過的真實。長大後的他們急於留下的不只是失去童年的創傷與痛苦，更有對父母的無盡思念。

◆「赤色百科」烏托邦系列五部曲 ◆

　　本書是烏托邦系列五部曲中的二部曲，此系列為亞歷塞維奇耗時數十年，訪談超過千人所寫下的「蘇聯」人聲紀錄，內容橫跨二戰、蘇聯對阿富汗戰爭、車諾比事件至蘇聯解體，留下這段長達七十多年的歷史見證，關於一場社會主義實驗的理想和殞落，與其中小人物在國家敘事下被忽略的集體聲音。五部曲依照原文出版時間分別為：《戰爭沒有女人的臉》、《我還是想你，媽媽》、《鋅皮娃娃兵》、《車諾比的聲音》、《二手時代》。

感動推薦（依姓名筆畫排序）

王文靜／前商周集團執行長
王聰威／小說家
王薇君／中華民國兒童權益促進協會創會理事長
冬陽／小說書評人
吳玉山／中研院院士、中研院政治所特聘研究員
吳維寧／以色列自由作家
何飛鵬／城邦出版集團首席執行長
李彥龍／中山女高退休歷史教師
東年／小說家
阿潑／文字工作者
南方朔／文化評論人
胡淑雯／作家
胡慕情／鏡文學文化組採訪主任
郝譽翔／台北教育大學語創系教授、作家
陳仁姮／俄羅斯聖彼得堡大學歷史學博士、陽明交通大學通識中心副教授
陳文茜／文茜的世界周報主持人
陳宜倩／世新大學性別研究所教授
陳明莉／世新大學性別研究所副教授
陳昭珍／台灣師範大學圖書資訊學研究所名譽教授
陳祺勳／個人意見部落格格主
陳樂融／作家、主持人
陳穎青／資深出版人
郭強生／作家、教授
張正／燦爛時光東南亞主題書店負責人
張亦絢／作家
張翠容／香港新聞工作者
張鐵志／文化與政治評論作家
莊德仁／台灣師範大學歷史博士、建國中學歷史教師
馮喬蘭／人本教育基金會執行長
游美惠／高雄師範大學性別教育研究所教授
黃益中／熱血公民教師、《思辨》作者
葉大華／監察委員
詹宏志／作家、網路家庭董事長
蔣亞妮／作家
鄭芳婷／台灣大學台灣文學研究所副教授
蔡詩萍／台北文化局局長
蔡英文／中研院研究員
蔡康永／主持人、作家
歐茵西／台灣大學外文系退休教授
劉心華／政治大學斯拉夫語文系教授
蕭道中／輔仁大學歷史系副教授
賴盈銓／政治大學斯拉夫語文系退休教授
薛化元／政治大學台史所教授
蘇淑燕／淡江大學俄文系副教授

國際好評

「她的書具有危險的力量，記錄著二十世紀的暴力、愚蠢與殘酷，讓讀者毫無冷場。」
——德國國家廣播電台

「亞歷塞維奇為歷史中的灰色地帶舉起一盞明燈。」
——瑞典赫爾辛伯格日報

「那有如複調音樂般的作品，為當代世人的苦難與勇氣樹立了一座紀念碑。」
——二〇一五諾貝爾文學獎

作者簡介

斯維拉娜‧亞歷塞維奇Алексиевич С. А.

　　1948年生，記者出身。父親是白羅斯人，母親是烏克蘭人。2015年獲得諾貝爾文學獎。
因為作品在國內被禁，電話被竊聽，被禁止參加任何公開活動，因此她2000年離開家鄉，受國際避難城市聯盟協助流亡歐洲其他國家。她於2011年曾回到白羅斯居住，其後又因為參與白羅斯民主抗爭活動，反對統治近三十年的白羅斯總統盧卡申科，而在2020年必須再次離開家鄉；即使如此，她仍心繫著這片土地上發生的一切。
　　其作品以新文體寫成，此為諾貝爾文學獎從未出現過的體裁。這樣的寫作技巧，來自俄國口述傳統。讓世人得以看見映射眾多情感的世界，透過拼貼許多聲音，使作品介於報導文學與散文之間，是一種記錄真相的文獻文學。
　　她每部作品都花費數年書寫，訪問數百人，對象跨越數個世代，從1917年到今天。可說是關於蘇維埃靈魂的長篇史詩。其描繪的人性拼圖和提出的問題，使其作品不僅是關乎蘇聯而是甚至於全體人類。
　　除了2015年諾貝爾文學獎與1999年赫爾得獎，其作品獲獎無數，《戰爭沒有女人的臉》獲得2011波蘭安格魯斯中歐文學獎、2011波蘭理查德‧卡布辛斯基獎報導文學類。《車諾比的聲音》獲得2005全美書評人協會獎、1996瑞典筆會圖霍爾斯基獎。《二手時代》獲得2013法國文學界四大獎──法國梅迪奇獎散文類、2013德國藝文界最高榮譽──德國書商和平獎。

　　相關著作：《戰爭沒有女人的臉（2015諾貝爾文學獎得主首部作品，出版四十周年紀念新版）》、《我還是想你，媽媽（2015諾貝爾文學獎得主作品，出版四十周年紀念新版）》、《鋅皮娃娃兵：聆聽死亡的聲音（華文世界唯一俄文直譯，完整典藏版）》、《車諾比的聲音：來自二十世紀最大災難的見證（首次完整俄文直譯，台灣版特別收錄核災30周年紀實攝影）》、《二手時代（2015諾貝爾文學獎得主獲獎之作，長銷精裝典藏版）》

譯者簡介

晴朗李寒

　　詩人、譯者。畢業於河北師範學院外語系俄語專業。1992至2001年在俄羅斯從事俄語翻譯工作。出版詩集、譯著多部。2010年獲得聞一多詩歌獎桂冠。現居石家莊，開辦晴朗文藝書店。

究竟

【預購】一日看盡長安花：大唐沉浸式生活體驗◎覃宜明

$31.00

結帳時計算稅金和運費

　　忙碌紛擾中，放學下班後，
　　一盞孤燈下，可以容你盡情遨遊的地方：
　　一個有血有肉、有趣有料的繁華大唐！

　　比歷史劇靠譜，比課本有趣，比穿越安全，
　　有實有料有所本的唐朝生存指南！

　　◆ 不擅長讀書的話，懂唱歌、會打掃也有機會在唐朝當官？
　　◆ 唐代公務員福利這麼好！上一百天班，休兩百天假？
　　◆ 大唐學霸並沒有比較吃香？懂得自我行銷更重要？
　　◆ 那些「萬歲」「娘娘」「大人」「臣妾」放在唐朝，全都是亂叫？
　　◆ 唐朝人穿衣不能隨便選顏色？夜遊要挨打？出遠門還要辦護照？

　　如果能回到唐朝，你最想做什麼？

　　唐朝是中國歷史上最輝煌盛大的時代，國力強盛、四方來使、文化鼎盛、歌舞昇平……身為唐代都城，長安不但是當時全世界規模最大的都市（沒有之一），它的規畫也深深影響後世的都城，甚至包括鄰近的日本和新羅，怎麼想都是此生必去。

　　但就算是一般的旅遊，要是不事先做點功課、安排行程，都難免有迷路被拐的風險；穿越到唐朝這麼刺激的事，古代規矩又這麼多，還傻乎乎瞎闖亂晃的話，哪天腦袋搬家也只能說不意外。

　　本書正是你最佳的大唐旅遊良伴。並非粗略介紹代表唐朝的各種文化，而是透過10大場景，深入挖掘大唐本色，帶領讀者體驗在長安生活、求學、入仕為官的各種樣貌與細節，一窺大唐盛世的真實風貌。

各界推薦

　　李文成（podcast「一歷百憂解」主持人）
　　敏鎬的黑特事務所（《人生自古誰不廢》作者）
　　——好評推薦

　　沉浮於國考之海到底是什麼感覺？
　　比起課本上大多數詩人光鮮亮麗的事蹟，《一日看盡長安花》把唐朝國考生的考試、入職、社畜生活一一詳列，看得過來人我是心有戚戚！古人十年寒窗背後真相為何？滿紙荒唐言，一把辛酸淚！讓這本書帶你夢回大唐！──敏鎬的黑特事務所（《人生自古誰不廢》作者）

　　讀者★★★★★好評！
　　如果不能穿越，在這本書裡過一回當唐朝人的乾癮也好！

　　★ 作者以史料為基礎，為讀者建構出一個真實的大唐，一個有血有肉、有趣有料的繁華大唐盛世！

　　★ 用輕鬆詼諧的語言，將歷史編成一個個好玩的段子，吐槽調侃之餘，也帶領你了解大唐的文化制度與生活細節。

　　★ 這本書將完全顛覆你在穿越劇中所看到的唐朝盛景，帶給你一種全新的大唐風貌。

　　★ 準備穿越到唐朝前，記得先看完這本書。

　　★ 如果能穿越，我要帶著這本指南書穿越到大唐，體驗一把唐朝人的生活；如果不能穿越，那就在這本書裡徜徉，過一回當唐朝人的乾癮也好！

　　★ 書中涉及唐朝生活的方方面面，再細小的知識都有普及，並以多角度的唐人生活展現唐朝的人文風采及生存規則。

　　★ 如果我們能夠回到過去，也可以安然地憑藉著這本書的閱歷，成為一個大唐人，完成做為大唐人的生存指南。

作者簡介

覃宜明

　　湖北荊州人，中國人民大學碩士，青年歷史作家，天涯論壇高人氣作者。潛心研究隋唐史多年，左手「詼諧幽默」，右手「邏輯講史」。著有《拿得起放不下的大唐史》（全六冊）。

遠足文化

【預購】陰陽師的日本史◎齋藤英喜（譯者：林美琪）

$31.00

結帳時計算稅金和運費

　　平安時代崛起的陰陽師，

　　歷經戰國、江戶，延續至明治時代，超過千年。

　　然而，影視、漫畫、小說中活躍的陰陽師，

　　總是讓人聯想到：專門與鬼怪對決、

　　操縱式神、鎮壓怨靈的超級魔術師。

　　透過祭祀與咒術學者的研究，

　　揭開陰陽師不為人知的面貌，以及他們在歷史上的重要地位。

　　陰陽師的身影貫穿了整個日本歷史，

　　在不同時期都扮演了重要的角色，

　　透過陰陽師，我們將看到一個有別以往的「日本史」風貌。

　　歷史上有許多人為了天體與宇宙的祕密著迷，試圖揭開人類命運與星辰之間的關聯，例如天文學家、物理學家、占星術師……還有，陰陽師。

　　「陰陽師」其實是日本成為律令國家之後，「陰陽寮」這個官署的其中一個職稱，主要職務是觀察天體，判斷行星運行對國家及天皇命運的影響，占卜吉凶。而他們所本的「陰陽道」，則是結合了中國的陰陽五行說、天文說、占術，以及道教、密教與日本神祇信仰等多種元素，在日本獨自創造出來的思想、信仰、學識和技能體系，也包含了祭祀方法與咒術。

　　隨著時代變遷，陰陽師靈活轉換自己的角色，不再僅僅是陰陽寮這個官職，特別是超越了這一身分，成為負責私人咒術祭祀的特殊宗教從業人員。而歷史上的陰陽師一直在與當代最新的學問、知識及信仰較量，並在競爭過程中不斷創造出屬於個人的「陰陽道」。

　　本書的探討不僅限於平安時代，更延伸至鎌倉、南北朝、室町、戰國時代，甚至涵蓋到江戶時代、近代乃至現代；並且聚焦於這些以解釋宇宙、天文、星象與人類關係為職責的「陰陽師」上，透過他們在各時代活動的演變，勾勒出不為人知的「陰陽師」與「陰陽道」的完整歷史。

　　★ ★ ★ ★ ★

　　安倍晴明是日本平安時代的一名官僚，憑藉卓越的才能與魅力，深受貴族信賴。以安倍晴明為首的陰陽師，聲名達到巔峰，但是後來，他們的命運歷經了多次的興衰，例如，土御門久脩遭到豐臣秀吉的驅逐，賀茂在昌皈依了基督教等……陰陽師因應社會需求的變化，不斷調整自身的形象與角色，得以在超過千年的歷史長河中延續下來，本書將追溯這條延續至今的歷史軌跡。

　　✩安倍晴明：憑藉卓越的才能與出眾的表現力，從「官僚」逐漸成為權力者的「顧問」。

　　✩安倍泰親：在後白河法皇被幽禁之前，預言了這場危機的到來。

　　✩賀茂在昌：戰國時代，改信基督教的陰陽師。

　　✩土御門泰福：江戶時代，憑藉「土御門招牌」，推動陰陽師的認證制度。

　　✩明治時代實施「陰陽道禁止令」，使得陰陽師消失於公開舞台，其中一部分人流入了教派系神道。

推薦人

　　Youtube蔡桑．頻道主｜蔡亦竹

　　清華大學歷史研究所．副教授｜英家銘　　

作者簡介

齋藤英喜 Hideki Saito

　　一九五五年出生於東京，佛教大學歷史學部教授。

　　法政大學文學部畢業，日本大學大學院文學研究科博士課程修滿學分後退學。曾任佛教大學歷史學部助理教授，二○○四年升等為該大學教授。專攻「日本神話」及「地方遺留下來的民間宗教世界」等研究。著作《古事記：不可思議的一千三百年歷史》（古事記不思議な1300年史）獲得古事記出版大賞中的稗田阿禮賞，《人們如何解讀古事記？》（古事記はいかに読まれてきたか）獲得古代歴史文化三重賞，另著有《異貌之古事記》（異貌の古事記）、《安倍晴明》等多部作品。

二○二四年九月逝世。

譯者簡介

林美琪

　　於出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，嗜譯小說、散文，樂譯勵志、養生等實用書，享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。

　　譯作百本，歡迎賜教：mickeylin1966@yahoo.com.tw

馬可孛羅

【預購】香料(地中海史權威羅傑·克勞利歷史新作)：以摩鹿加群島為中心，見證十六世紀形塑現代世界的權力地圖 Spice:The 16th-Century Contest that Shaped the Modern World◎羅傑·克勞利（譯者：鄭煥昇）

$45.00

結帳時計算稅金和運費

　　最會說故事的歷史作家!!
　　「地中海三部曲」作者羅傑．克勞利又一令人讚嘆新作

　　氣勢磅薄、衝擊力十足!!

　　香料，十六世紀形塑現代世界的大競賽!!

　　香料史上的地理大發現
　　葡、西兩國遠東大對決
　　十六世紀最驚駭、刺激的海上長征
　　開啟強權帝國殖民序幕

專文推薦——
劉慧 (國立東華大學歷史學系助理教授)

讚嘆推薦——
孔令偉（中研院歷史語言研究所助理研究員）
江仲淵（「歷史說書人History Storyteller」創辦人）
陳國棟（中研院歷史研究所教授）
陸大鵬（中國歷史書專業譯者）
康培德（國立臺灣師範大學臺灣史研究所教授）

本書將告訴你：
▎推動歐洲人探索東方的動力不是絲綢，而是香料
▎投效西班牙的葡萄牙人麥哲倫如何帶領探險隊經歷險惡航程
▎連結起香料史上第一個牽涉到的地緣政治經濟鏈
▎香料貿易促使世界貨幣統一為白銀，加速全球貿易開展
▎揭開強權帝國第一次向外擴張殖民的序幕

當香料開始遠航，帶動近代全球經濟發展，對歐洲人來說，這些香料象徵著前所未有的財富。丁香和肉豆蔻透過錯綜複雜的貿易路線抵達歐洲，而西班牙和葡萄牙的探險家們開始競相尋找香料的神祕來源。當葡萄牙人在一五一一年終於抵達摩鹿加群島的香料產地時，便展開激烈爭奪戰。摩鹿加群島成了一項帝國級的計畫，但也是一個在實務上因為距離過遠，國家無法有效管理或支持的計畫。此時，打開香料群島大門的金鑰匙，握在誰的手上，誰才是最後的贏家。

作者展示這場遠洋競逐如何塑造了現代世界。從一五一一年至一五七一年，歐洲列強開展海上航線，建立龐大的海上帝國，並催生全球貿易，所有的一切都是為了掌控香料供應。掌握香料，才是掌握經濟、權力。大航海時代雖然需要製圖學、地理學、天文學前往香料所在地，但實際上的「占有」才是獲取利益的重要手段。

打開地圖，從塞維亞的造船廠，航向太平洋的遼闊海域，來到印尼的火山香料群島、北極圈以及中國沿岸，本書呈現生動的目擊者紀錄，在冒險、船難和圍城的故事背後，同時也揭開了第一次殖民接觸的序幕，並重塑之後數個世紀的世界經濟。

【國際書評讚譽】

克勞利把每個歷史事件，都變成了引人入勝的故事，令人寒毛直豎的黑暗細節，在激越的情節推演中顯得劇力萬鈞。
──丹尼爾·布魯克斯，英國《電訊報》

文采與格局兼備的精采故事。
──多米尼克·桑德布魯克，《週日版泰晤士報》

克勞利以其穿針引線的能力，讓他的故事跨越時空，呈現出行雲流水的一面。他對於海上遠征的細緻描繪，尤其凸顯本書集冒險、野心與殘酷於一身的面貌。
──克里斯多福·基薩恩，《愛爾蘭時報》

精采絕倫，引人入勝的歷史片段……令人欲罷不能的新角度，讓人看到了調味料這種東西在幾百年前，是多麼地辛辣。
──《經濟學人》

克勞利在其緊鑼密鼓的敘事裡，填入各種風雨、匱乏、奴役、海盜與喋血的情節，彷彿香料揚起的一陣煙霧，讓人目眩神迷。
──麥可．普羅傑爾，《新政治家》

克勞利的天賦．是可以把碎片拼成彩繪玻璃。而其新作，便是又一本色彩繽紛且衝擊力十足的冒險傳奇。
──科克斯書評

香料可比等重的黃金還值錢，並讓人捨身犯險前仆後繼，即使闖入未知的航線也要一親芳澤。克勞利筆下種種精采的情節扣人心弦。
──蘇菲．羅艾爾，書評網站《五本書》

以不同凡響的可讀性，講述一段驚心動魄的歷史片段。這段歷史讓世界產生了質變──也形塑了我們今日生活的局面。
──佐丹．畢德曼，《帝國的斷裂與連結》作者

一段由故事大師率領我們穿越十六世紀的精采航程。《香料》是一本趣味橫生的歷史故事，當中有不可思議的海上探險，有人類歷史上第一個牽涉到地緣政治的全球供應鏈，也有兩者發生碰撞時，所迸發的火花。
──詹姆斯．史塔夫里迪斯，《放手一搏》作者

羅傑．克勞利做為敘事高手，與這偉大的主題可謂天設地配：環球一周只為創造史上首見的全球化經濟。駭人的艱辛與動人的勇氣，讓人看得血脈賁張，心跳不停。
──大衛．弗朗，《大西洋月刊》資深編輯

做為一個精采絕倫的故事，有著強大的登場角色及歷史上的轉折時刻。我們現處的世界是如何跟為何被創造出來，又有誰為其付出何種代價，本書都清楚的交代。
──安德魯．蘭貝特，《海權國家》作者

生氣盎然的文筆，講述了集果敢、貪婪、殘酷於一身，且不時顯得有勇無謀的冒險家是如何在西班牙的資助下，在現今的印尼與菲律賓從事他們的闖蕩。
──麥可．克朗徳，《征服的滋味》作者

作者簡介

羅傑·克勞利

　　英國著名歷史學家，其父親是海軍軍官，曾駐防於地中海各地，故作者在年輕時就跟隨父親在地中海各處度過很長的歲月，因而對地中海世界的歷史文化產生濃厚興趣。作者在劍橋完成學業後，曾赴伊斯坦堡任教，花了很多時間考察該座城市，也曾徒步遊覽土耳其西部。前述經歷使得作者擁有淵博的地中海歷史與地理知識，著作有「地中海史詩三部曲」：《海洋帝國》、《一四五三》、《財富之城》，以及《征服者：葡萄牙帝國的崛起》、《1291阿卡圍城戰》（以上繁中版均由馬可孛羅出版）等書。

　　相關著作：《征服者：葡萄牙帝國的崛起》《1453：君士坦丁堡的陷落》《海洋帝國：伊斯蘭與基督教勢力邊界爭霸的時代》《財富之城：海洋霸權威尼斯共和國》《1291阿卡圍城戰：十字軍保衛聖地的最後一戰》《征服者：葡萄牙帝國的崛起》《財富之城：威尼斯共和國的海洋霸權》《1453：君士坦丁堡的陷落》《海洋帝國：決定伊斯蘭與基督教勢力邊界的爭霸時代》

譯者簡介

鄭煥昇

　　每每能在歷史故事中獲得啟發，覺得歷史的超能力在於為我們消除無知－－讓我們知道該感激什麼、憤慨什麼、堅持什麼跟改變什麼－－的譯者。近期為馬可孛羅譯有《王者歸程》。
　　賜教信箱：huansheng.cheng@gmail.com

一卷文化

【預購】有種生活叫宋朝◎吳鉤

$38.00

結帳時計算稅金和運費

　　宋朝的文人詩詞，你或許早已熟悉

　　普通百姓的幸福生活，是時候來一探究竟

　　・起床刷牙、吸貓、聊星座，午餐時間點外送？

　　・午後焚香、插花、點杯茶，再到勾欄看相撲？

　　・請導遊、買地圖，來趟說走就走的旅行，晚上還能在旅館發「臉書」？

　　別急，挑個茶坊裡的好座位，讓我們一起走進宋朝百姓的每一天⋯⋯

　　如果讓你穿越回過去，你會選擇哪個朝代？許多人的答案會是宋朝，因為宋朝是中國史上數一數二繁榮富庶的朝代，舉凡烹飪技術、玩樂花樣、商業貿易的發展，都在此時達到頂峰；而且，可別以為只有士大夫或有錢人家才能享受，這都是宋朝百姓的日常生活。

　　在宋朝，你的一天從刷牙開始，因為此時牙刷已是普通人可以負擔的日用品；吃過早餐後，個性文靜的你，可以在家焚一爐香、點兩盞茶，和朋友一起吸貓、插花、聊十二星座；喜歡戶外活動的你，可以出門踢足球、打馬球或高爾夫，也可以逛逛瓦舍勾欄，看相撲或各種表演。到了午餐時間，你可以叫外送，或者和朋友到附近的路邊攤、食店、飯館享用各種精緻菜餚；吃飽後可以到茶坊喝杯茶，路上也能買到冰涼的「可爾必思」或「濃縮果汁」。

　　午後天氣正好，這時還來得及租一匹馬、請一位導遊、買一張地圖，逛逛皇家動物園或私人花園；如果你不滿足，還想來一趟過夜的長途旅行，那晚上住客棧時可以在牆壁留首詩，回程時說不定能看到有人「回覆按讚」；如果你逛累了想回城裡，還有二十四小時不打烊的酒樓和夜市等著你……。

　　本書聚焦於千年前宋朝百姓的日常，以豐富多樣的史料為基礎，選取風雅的、有趣的、富含現代氣息的宋人生活切片，以日常生活、雅致休閒、女性、飲食、娛樂、旅遊、過節、商業等八大主題、各六篇文章，加上生動的語言、場景化的描述，為你打開近距離觀察宋人生活的一扇窗：領略蘊藏在歷史與傳統中的日常之美，感受過小日子的美好。

　　也許讀完本書不會讓你想穿越，

　　但一定會讓你驚呼：原來有種生活叫「宋朝」！

本書特色

　　★ 權威史料×通俗解讀，帶你走進宋人的日常生活

　　★ 逗趣對話＋故事演繹，最具臨場感的閱讀體驗

　　★ 八大主題、各六篇文章，打開通往宋朝小日子的四十八扇窗

懂生活推薦

　　江仲淵｜「歷史說書人」創辦人

　　李文成｜Podcast「一歷百憂解」主持人、作家

　　吳宜蓉｜高雄市陽明國中歷史教師

　　普通人｜《非普通三國》作者

　　黃寬重｜宋史專家、中央研究院史語所前所長

　　綠君麻麻｜作家、閱讀推廣人

各界好評

　　吳鉤妙筆把宋朝的日常風韻勾勒得活靈活現，讓讀者彷彿瞬間穿越回千年前的「文藝宋潮」，刷牙養貓、點茶簪花。——吳宜蓉／高雄市陽明國中歷史教師

　　比起宏大恢宏的歷史敘述，本書以小見大，從生活處著手，易讀易懂。即使下一刻我真的穿越到宋朝，不慌也不怕。——豆瓣讀者五星好評

　　宋朝的煙火日常之美令人嚮往。跟著這本《有種生活叫宋朝》，感受千百年來人們對美好生活不變的嚮往與追求。——豆瓣讀者五星好評

作者簡介

　　南方報業集團編輯，宋史研究者，知名歷史作家，於微博擁有70萬粉絲。多年來致力於宋史研究，主張「重新發現宋朝，重新闡釋傳統」。

　　著有《宋：現代的拂曉時辰》《知宋：寫給女兒的大宋歷史》《宋仁宗：共治時代》《風雅宋：看得見的大宋文明》《宋神宗與王安石：變法時代》等。其中，《風雅宋：看得見的大宋文明》入選2018年度「中國好書」。

臉譜

【預購】足跡：考古學家眼中的故道、遠古人類與動物足印、史前車轍、朝聖路徑——一部始於足下、行不止息的人類移動史 Footmarks: A Journey into Our Restless Past◎吉姆·李瑞（Jim Leary）（譯者：吳莉君）

$36.00

結帳時計算稅金和運費

　　「生命並非於定點展開，而是沿路鋪陳。」

　　人類總是在移動，從出生那刻起，甚至於降生前，移動就是我們的本性移動與人類的存在共綿延——透過「移動考古學」，看人口如何潮起潮落一波接一波的漫遊者，又是如何沖刷大地？

阿潑／文字工作者
翁稷安／國立暨南國際大學歷史學系副教授
莊家銘／國立成功大學考古學研究所兼任副教授
黃春木／臺北市立建國高級中學歷史科教師
——一步一腳印推薦

　　長久以來，探討古代、考古與歷史時，焦點總傾向放在固定不動、較為具體的過往元素上──放在「地方場所」上，而非往來、圍繞著這些地點的移動上。某處地方會有東西可觀看、挖掘；我們能「置身於」某個聚落、「走」去某個古蹟。考古學家喜歡界限明確、可以圈圍起來的遺址。然而，若僅僅研究遺址，不去談論人類與物品來自何方、去向何處、怎麼移動，便會不經意使過往籠罩於一片靜止與死寂中，繼而讓往日失去魅力。

　　本書作者吉姆·李瑞為約克大學考古學者，致力於研究「移動考古學」。他認為，「地方」當然重要，但我們也應理解：是人類無止境地穿梭來去造就了「地方」，而「地方」又讓更多的人進出、移動其間，如此循環，生命的脈動應運而生。在《足跡》這本書中，作者將焦點鎖定於人們移動的路徑與方式，試圖把過往曾有過的動感與活力再次注入，使過去又能「活」過來。本書邀請讀者重新思考我們周遭靜止不動的道路、古蹟和文物，也探討移動性對於個人、時代和文化有何不同意義。

　　作者是出色的嚮導，會帶讀者逐一探訪重要的遺跡，例如：

👣遭廢棄的中世紀約克郡村莊遺址，因瘟疫、邊境蘇格蘭人劫掠與地主「圈地」驅逐佃農，村民生活困厄而被迫移動、離開久居的故里──他們最終去了哪裡？
👣刻意建為彎繞、迂迴環形的英國石陣與木陣圈──走在其間要依循通道的複雜路徑前進，以此象徵走過生死、重生的歷程，可能與墓葬或朝聖文化有關
👣某些遠古先民也可能走上「赴死」的獻祭之路，自願成為社稷與族人獻給超自然力量的犧牲品，沉入沼澤中永眠；丹麥的酸沼鞣屍「圖倫男子」即為一例
👣今天我們可能在各種不佳天候中出門，古時是否也有應對壞天氣的移動方式？作者曾在倫敦一座遺址挖掘到骨製冰鞋，古羅馬時代當地曾是沼澤且冬季結冰，這些出土的冰鞋正是當時倫敦人冰上移動的考古鐵證

　　李瑞以專業考古學者之眼，為讀者詳加分析、細數幾百萬年來人類留下的足跡、軌跡、文物、遺址，以及史前木製軌道、山脊路、低塹路、靈柩路和趕牲道等遺跡。我們會發現，自大地上有人類以來，「遷徙」與「移動」便從未間斷，人群總是行不止息。本書的旅程會揭露「移動」是如何塑造我們，以及我們所在的世界。

➢國內口碑好評

包含我在內，世人對「考古」有一種偏見――錯以為面對的是一個被封存在特定時空之中的靜態物事，遙不可及。就像是看著琥珀裡的蟲子，卻不想，蟲子曾經飛舞躍動。《足跡》這本書如同拆解琥珀，讓讀者觀見蟲子爬行的動態軌跡；尤有甚者，作者李瑞在寫作策略上，是由近身環境談起，將萬千年前的物事，與你我的生活連結在一起。他腦中有個清楚的3D立體座標，縱推時間橫拉空間，帶領我們跟著「在地球生活上的前輩」一起做一趟時空旅行。
——阿潑／文字工作者

「凡走過必留下痕跡」，作者以考古學者的專業視角，橫跨古今，深入挖掘了這句諺語蘊藏的真諦。透過對各地遺址的細緻剖析，不僅展現「移動」如何形塑人類歷史，更試圖捕捉不同時代「移動者」的內在情感——那跨越時空、直抵人性的共鳴。這種感性的觸動，或許是全書在嚴謹學理之外，最令人動容的部分。
——翁稷安／國立暨南國際大學歷史學系副教授

遷徙形塑了這個世界。在二戰後的難民潮前，在地理大發現所開啟的殖民時期前，在蒙古帝國、羅馬帝國、亞歷山大帝國等遠古征戰前，智人已經花了數萬年從非洲移動到了美洲和澳洲等地。這些過去的移動並非一次性的大規模事件，而是由無數瑣碎日常行為累積而成。事實上，人類從未停止移動。這本以考古研究視角探討人類各種移動行為的著作，探討了一般民眾，甚至許多考古學者本身都忽略的文化流動性。作者以自身經歷描述了他所觀察到的各種移動以及對人類社會的影響；而溫暖且貼近生活體驗的文字，也讓我重溫那些曾經熟悉的考古場景和英國日常。
——莊家銘／國立成功大學考古學研究所兼任副教授

「跡」有兩層意涵：事物遺痕，或步履印痕，都來自前人的遺留。大多數考古學家往往在定點遺址研究前者，但李瑞別出心裁，專注於後者。
移動，為何迷人？這裡頭涉及了天候或地形、動機或目的、牲口或食物、技術或器物，乃至規則或制度等，包含了豐富的物質與環境資料，以及文化景觀，李瑞發現這般奧妙，經由本書留下了「跡」，指引我們循跡分析，重建前人的世界與心靈，進而知曉歷史原來是如何締造出來的。
——黃春木／臺北市立建國高級中學歷史科教師

➢海外好評推薦
清晰、詩意、迷人——一趟穿越時代、跨越地景的美麗旅程。從遠古人類的腳印到低塹路，從趕牛道到朝聖路，李瑞探索古往今來的行旅如何將我們塑造成人。
——愛莉絲‧羅伯茲（Alice Roberts）／解剖學家、作家暨廣播節目主持人

閱讀本書是一大享受。是與先祖的一場共舞，穿梭在時而親密熟悉，時而大膽探索的場景中。李瑞讓遠古過往活了起來，藉此提醒世人，無論精神面或實質面，我們並非遠古過往的遙遠旁觀者，而是其產物。
——愛咪–珍‧畢爾（Amy-Jane Beer）／博物學家暨《擁抱流水》（The Flow）作者

李瑞帶領我們進入鮮少有人探索的古代移動領域。我們與人類遠祖和尼安德塔人同行，探索深邃洞穴，放牧牛群，變身朝聖者、海洋旅人和長途步行者……這些文字優美、引人入勝的文章，融合了個人經驗與考古和歷史智慧，催生出一本真正原創的非凡作品，對過往有深刻思考。值得閱讀並獲啟發！
——布萊恩‧費根（Brian Fagan）／加州大學人類學榮譽教授暨作家

作者簡介

吉姆·李瑞Jim Leary

　　考古學家、約克大學（University of York）高級講師，以及古物學會（Society of Antiquaries）會員。主持過英國各地重要的挖掘工作，包括威爾特郡（Wiltshire）的錫爾伯里丘（Silbury Hill），當地是歐洲規模最大的新石器遺址。李瑞熱愛步行，研究焦點集中在過往人類的移動方式上。

譯者簡介

吳莉君

　　國立臺灣師範大學歷史系畢業，譯有《觀看的方式》、《我們在此相遇》、《霍布斯邦看21世紀：全球化，民主與恐怖主義》、《建築的法則》、《雨》等書。任職出版社多年，現為自由工作者。

2025年3月——新書上架

▌均榮店長12月精選

▌現有存貨

貨幣

▌均榮店長12月精選

▌現有存貨

訂閱電子報