新加坡出版

　　被稱為「新加坡幾米」的知名繪本作家阿果的夢幻作品——一個關於尋找的故事，一本老少咸宜的繪本。

　　尋找是一個過程，必須走出去。故事里，主人翁為了尋找不孤獨，走進山裡，他因此找到好多東西。這些或許不能說是東西，渺小、永恆、自由、緩慢、信任、平靜，還有山的歌聲、水的圓舞曲，它們是一些感悟、一些心情、一些對自己人生境況的瞭解。雖然抽象，當你覺悟到人的渺小和天地之永恆，就能更仔細地觀看周圍的萬物；當你呼吸著緩慢和平靜，才能把匆忙的腳步放慢，恢復生命應有的節奏。

　　處於大自然美景之中，它給予我們的，不只是一個嗟嘆、一個感慨，如果你願意給自己多一些時間，願意往內心去尋找，或許會感覺到自己與世界多了一些默契，也感覺到和自己的內心世界更親近一點。 

　　借著這尋找，作者把讀者帶入繽紛的田園世界。仔細看這一幅幅圖畫，滿樹金黃，一地落葉，那是什麼季節？可以代表憂鬱，也可以代表豐收後的歇息，不管是何者，是時候重新出發了；在鄉間的巴士站等待，不知下一趟車子何時會來，不如走入山裡，立刻去發現新的風景。

　　通過作者的畫筆，我們遇見了參天大樹、彩色的池塘、蔚藍天空的白雲、蒲公英的世界、飄雨的山巒、綠油油的田野、漫天彩霞，月色籠罩的小鎮……如果你願意花一點時間，在這一幅幅畫里停留，讓想像飛翔，時間或許只是像故事主角抱著的那個沙漏那樣只完成短短的一週期，可是你的心境，卻隨著畫面顏色的改變，經歷從早到晚一天的起伏。對，顏色可以是心情，也像是我們的生活歷程，青紅藍綠，每個階段都有各自的美麗。

　　《尋找》是作者在韓國原州土地文化館居住期間完成的作品。書里的插畫靈感都源自土地文化館周遭的風物。

　　Unravel the beauty of choices with "The Red String", a captivating picture book presented by The National Kidney Foundation, featuring the inimitable illustrations of Ah Guo 阿果, along with writer Perry Ho. The story narrates the delightful adventure of a boy as he navigates life’s choices, symbolised by the red string that represents our interconnected existence.

　　Through this heartwarming tale of love, hope, and self-discovery, young readers are encouraged to recognise the impact of the choices today that may shape their tomorrows. This initiative subtly aims to heighten awareness of kidney health, weaving a tale that explores diverse perspectives and fosters new connections.

　　"Planting the seeds of kidney disease prevention in the minds of the young is the key to cultivating a healthier future. By instilling awareness and healthy habits early on, we empower the next generation to make informed choices, fostering a foundation of well-being that reaches far beyond themselves. Investing in the health education of our youth is an investment in a future where kidney disease is not just treated but prevented, paving the way for a generation that values and prioritizes lifelong well-being." Said Tim Oei, Chief Executive Officer, NKF.

　　There is a pressing need for our next generations to be aware of the choices they make. With its simple yet profound messaging, "The Red String" hopes to captivate and capture the imagination of young readers, and spur them on their own journeys of well-being and discovery.

２０２４大众“读者票选好书” 中文组优胜者
Popular Reader’s Choice Award 2024 Winner

　　Unravel the beauty of choices with "The Red String", a captivating picture book presented by The National Kidney Foundation, featuring the inimitable illustrations of Ah Guo 阿果, along with writer Perry Ho. The story narrates the delightful adventure of a boy as he navigates life’s choices, symbolised by the red string that represents our interconnected existence.

　　Through this heartwarming tale of love, hope, and self-discovery, young readers are encouraged to recognise the impact of the choices today that may shape their tomorrows. This initiative subtly aims to heighten awareness of kidney health, weaving a tale that explores diverse perspectives and fosters new connections.

　　"Planting the seeds of kidney disease prevention in the minds of the young is the key to cultivating a healthier future. By instilling awareness and healthy habits early on, we empower the next generation to make informed choices, fostering a foundation of well-being that reaches far beyond themselves. Investing in the health education of our youth is an investment in a future where kidney disease is not just treated but prevented, paving the way for a generation that values and prioritizes lifelong well-being." Said Tim Oei, Chief Executive Officer, NKF.

　　There is a pressing need for our next generations to be aware of the choices they make. With its simple yet profound messaging, "The Red String" hopes to captivate and capture the imagination of young readers, and spur them on their own journeys of well-being and discovery.