日文翻譯（現貨）

With the Guild War concluded, the Armed Detective Agency and the Port Mafia are currently observing a temporary ceasefire.

Atsushi decides to undertake the investigation of a certain fatal traffic accident, while Kunikida becomes embroiled in a bombing incident that challenges his strict adherenceto his ideals.

While Kunikida's friend and former Agency member, a genteel young lady with black hair, the Port Mafia executives, and various people begin to move, the Russian "magician" Destoyevsky finally stands up silently...

Atsushi is trying to prevent the fall of Moby Dick that will destroy Yokohama, but his progress is blocked by Akutagawa, who has also boarded the white whale. Trapped in a three-way standoff with Fitzgerald, they quickly find themselves helpless against the immense power of the Guild leader's "The Great Fitzgerald" Ability. Despite their mutual hatred, Atsushi and Akutagawa improvise a strategy to foil the Guild, but...

The stormy Guild Arc finally reaches its conclusion!

To fight the guild, the Armed Detective Agency and the Port Mafia must work together...

Following this proposal by Atsushi, a top-level conference is held between Fukuzawa and Mori.
However, as the talks naturally breaks down, Dazai infiltrates the enemy's base to retrieve Q.
Sure enough, Dazai is immediately set upon by Lovecraft and Steinbeck. Then, who should make a dashing entrance but... that man?!!

Dazai's wisdom, Ranpo's deduction, and Atsushi's courage will be put to the test!

His confidence sapped by Q's mental attacks, Atsushi is captured by the Guild with the combined power of Fitzgerald and Alcott's Abilities.

Now on the loose, Q targets a Guild Fellowcraft with a mysterious Ability – Lovecraft?!

Meanwhile, the Guild plots to turn Yokohama into a sea of fire!

To protect Yokohama, Atsushi must run like the wind! Everything changes in this action-packed volume 7!

The Port Mafia begins to move according to the strategy laid out by Mori Ogai.

The grievously wounded Akutagawa hunts down the cleric of the Guild, Hawthorne – but why has Ogai sent Nakahara Chuya on a solo mission to track down the base of the Armed Detective Agency...?!

Meanwhile, the team of Kunikida & Tanizaki initiates a frontal assault on the Guild, taking on the mind-blowing Abilities of Steinbeck and Lovecraft!

The tactical strategies of the 3 organisations collide head-on in this 6th volume!

Together with Nakajima Atsushi, Izumi Kyoka begins work as a new employee of the Armed Detective Agency. As the two of them are adjusting to their duties, Kyoka's former mentor in the Mafia - Ozaki Koyo - suddenly appears to take Kyoka back!

No longer able to avoid confrontation with the Mafia and the Guild, the Agency prepares to resist to the bitter end under Fukuzawa's orders.

The curtains rise on a pitched battle between three organisations of Ability Users!

Together with his colleague Miyazawa Kenji, Nakajima Atsushi assumes his normal duties at the Armed Detective Agency, where Izumi Kyoka has also been accepted. But just as life is returning to normal following the clash with the Port Mafia, a troublesome group of American Ability users called the Guild appears. Their boss F. Scott Fitzgerald approaches Agency director Fukuzawa Yukichi with a proposal...!?

Meanwhile, Atsushi becomes the target of the Guild's bizarre assassin - L.M. Montgomery!

Izumi Kyoka tried to end her life so she wouldn't have to kill for the Port Mafia anymore. After Nakajima Atsushi saves her, he treats her to her favourite tofu, ostensibly to gather information about the Mafia... but this fleeting peace is interrupted by Akutagawa's nefarious scheming.

Meanwhile, Dazai is being held by the Mafia, where he encounters a familiar face – his former partner and arch-enemy, Nakahara Chuya!

Dazai Osamu vs Nakahara Chuya; Akutagawa Ryunosuke vs Nakajima Atsushi –
What will be the outcome of this bloody confrontation between the Agency and the Mafia?!

Following the deadly battle with Akutagawa, Nakajima Atsushi wakes up in the infirmary at the Armed Detective Agency. In order to prevent further harm to the Agency, he decides to run away. But the merciless Port Mafia dispatches its "Black Lizard" combat troops, led by Ability user Hirotsu Ryuro, to raid the Agency. Not only that, other Agency members are ambushed by the Mafia's Ability users, such as bomb fiend Kaji Motojiro – and Izumi Kyoka, a mysterious girl in a red kimono...

The battle between literary abilities continues into Volume 2!

After getting thrown out of an orphanage, young Nakajima Atsushi arrives in Yokohama just in time to interrupt the attempted suicide of Dazai Osamu. As it happens, Dazai belongs to the Armed Detective Agency – an organisation of individuals with extraordinary Abilities – and is presently looking for a man-eating tiger reported to be in the vicinity.

Nakajima seems to have a connection to the beast, so Dazai drags him along to investigate the case... but then...!

The stage is set In Yokohama for an action-packed literary jam session!

In order to save Mitsuha and the others from the Tiamat tragedy. Taki works with Tesshi and Saya-chin to come up with an evacuation plan.

"Let's save Itomori together!"

In the morning, when I wake up, there are tears on my face. It happens sometimes. As if I've been searching for someone or something. I started having that feeling... probably since that time.

This is an encounter between two who have never met before. Here is the final volume of a miraculous story of one boy and one girl. 

Although confused by Mitsuha message about looking forwad to the comet, Taki goes on the date she planned with Okudera. But the date falls flat, and Taki decides that he’ll tell Mitsuha about it the next time they switch. But after that day, the two of them never exchange bodies again. And so, Taki makes up his mind to look for Mitsuha. He tries to guess her location based on a strangely familiar photo that he saw at a exhibition called”Nastalgia”. With only this lead, Taki sets out from Tokyo Station for the Hida region… This is an encounter between two who have never met before a miraculous story of one boy and one girl in this second, volume destiny is set in motion last.

An encounter between two who have never met. your name. More than a thousand years ago, a comet appeared in the skies of Japan. In the present day, only a month remains until its return. Mitsuha is a high school student who lives in a rural town deep in the mountains. Her daily life is depressingly boring because of her father, the town mayor, as well as the age-old traditions of her family's shrine. Her small-town existence and her adolescent hypersensitivity to the opinions of others make her yearn for the big city. One day, she dreams that she has turned into a boy. In her dream, she sees a home she has not seen before, friends she does not know, and the huge city of Tokyo right before her eyes. Although confused, Mitsuha still enjoys the big-city life that she has always wanted. "What a weird dream…" Meanwhile, Taki – a Tokyo high school student – has a dream where he lives as a high school girl, in a town deep in the mountains that he has never been to before. What is the truth behind their dreams? This is an encounter between two who have never met before. Thus begins the miraculous story of one boy and one girl.