站內分類
- (BD+DVD)
- 11
- 12
- 13
- 15
- 17
- 18
- 19
- 2022
- 229期
- 455
- 4710415388964
- 4710462491655
- 471113238915909
- 4712914778628
- 4717211032749
- 63
- 64
- 65
- 977101937700109
- 9772664322149
- 9786263142190
- 9786263142541
- 9786263183179
- 9786263350212
- 9786263355118
- 9786263356306
- 9786263431065
- 9786263611948
- 9786267061312
- 9786267061329
- 9786267061343
- 9786267095539
- 9786267129647
- 9786269584475
- 9786269593842
- 9786269610563
- 9786269638000
- 9789570851380
- 9789570862669
- 9789571360720
- 9789571365893
- 9789573282204
- 9789573282600
- 9789573286981
- 9789573339304
- 9789576637667
- 9789751810113
- 9789860621587
- 9789861343181
- 9789863596400
- 9789863870593
- 9789863873754
- 9789863873785
- 9789863874331
- 9789864775385
- 9789865115463
- 9789865408565
- 9789865496807
- 9789865505608
- 9789865933524
- 9789866873607
- 9789866873621
- 9789867810403
- 9789868030169
- 9789868631861
- 9789869428705
- 9789869486576
- 9789869740128
- 9789869822695
- 9789869924405
- 9789887916710
- 9991110825038
- 9月號
- A Full Load of Moonlight
- A History of Southeast Asia: Critical Crossroads
- Akiyoshi Rikako
- Alison Farrell
- Andrew Dalby
- Anthony Reid
- Bill Perkins
- BL
- boy love
- Byeonduck
- Carla Power
- Carlo Rovelli
- Christian Grataloup
- David lunde
- Die with Zero: Getting All You Can from Your Money and Your Life
- Dr. Steven Gundry M.D.
- drama
- drama club
- EL
- ELIZABETH THE QUEEN The Life of a Modern Monarch
- F. Scott Fitzgerald
- George Orwell
- Hans Rocha IJzerman
- hungry
- hungry club
- iwontburnmybra
- Jamie Shelman
- Junjo Shindo
- lazy
- lazy club
- Linda Byars Swindling
- Mary M.Y. Fung
- Matsumoto Taiyo
- Meta
- No.吾 全四冊套書
- notebook
- Pete Walker
- POST
- Reeves Wiedeman
- Seonny
- Sigrid Nunez
- sushi club
- the hike
- UNITAS
- Welcome Music
- 《方圓》:11期「正午」
- 《方圓》:12期「劫」
- 《方圓》:13期「敵」
- 《方圓》:14期「元/Meta」
- 《方圓》:15期「後/POST」
- 《方圓》:16期「復/RE」
- 《方圓》:17期「卡夫卡・審判」
- 《方圓》:18期「卡繆・異鄉人」
- 《方圓》:19期「曹雪芹・紅樓夢」
- やまもとひろふみ
- 一个作家的午后
- 一個作家的午後:村上春樹編選 費滋傑羅後期作品集
- 七等生
- 三十三年夢
- 三十三年梦
- 三岛由纪夫
- 三島由紀夫
- 三浦しをん
- 三浦紫苑
- 三采
- 不便利的便利店
- 不可思議
- 不可思议
- 世界
- 世界歷史
- 世界經典
- 东南亚史
- 中国历史
- 中国文化史
- 中國文化史
- 中國歷史
- 乔治·欧威尔
- 五南
- 亞洲史
- 人文史
- 人文社科
- 人生学校
- 人生學校
- 亿万负翁
- 他们在岛屿写作三: 削瘦的灵魂
- 他們在島嶼寫作三: 削瘦的靈魂
- 伊莉莎白女王:一位現代君主的傳記
- 住那个家的四个女人
- 住那個家的四個女人
- 何幸兒
- 侯会
- 侯會
- 做個有溫度的人
- 傳記
- 億萬負翁
- 儿子的男朋友
- 元/Meta
- 先覺出版
- 光隱於塵
- 克里斯穹‧葛塔魯
- 八二三注
- 八十年代
- 八旗文化
- 其他
- 別把你的錢留到死
- 別把你的錢留到死:懂得花錢,是最好的投資——理想人生的9大財務思維
- 劇本
- 動物
- 卡夫卡
- 卡拉‧鮑爾
- 卡拉‧鲍尔
- 卡洛琳.史提尔
- 卡洛琳.史提爾(Carolyn Steel)
- 卡繆
- 卡罗·罗维理
- 卡羅·羅維理
- 卢建荣
- 印刻
- 印刻出版
- 印刻文學生活誌
- 印刻文學生活誌(9月號/2022)(第229期)
- 參差杪
- 古事記
- 古事记
- 古兰似海
- 古典文學
- 古蘭似海:用生活見證伊斯蘭聖典的真諦
- 古都
- 台湾文学
- 台湾新诗史
- 台灣
- 台灣文學
- 台灣新詩史
- 台灣東販
- 史提芬.岡德里
- 史考特·費滋傑羅
- 史考特·费滋杰罗
- 吃的美德
- 同志
- 同志小說
- 同志文學
- 向賈寶玉學做上流人
- 向贾宝玉学做上流人
- 吳凱琳
- 吳晟
- 吳琪仁
- 吾
- 呂志鵬
- 周作人
- 周漢輝
- 和小人物过一日生活
- 和小人物過一日生活
- 哲學
- 哲學思想
- 商周出版
- 商業理財
- 喬治·歐威爾
- 回教
- 图画书
- 圖文書
- 圖畫書
- 境好出版
- 夏簷
- 夕拾朝花
- 夜畫帳
- 夜畫帳(第五卷)特別版
- 大塊文化
- 大师们的写作课
- 大師們的寫作課
- 太安万侣
- 太安萬侶
- 奇光出版
- 女子
- 如果不能怪罪你,我要如何原諒你?:從哭泣、怪罪到原諒,真實療癒你的內在創傷
- 如果不能怪罪你,我要如何原谅你?
- 婦女
- 字亩文化
- 孟樊
- 季刊
- 安东尼·瑞德
- 安德魯·道比
- 安東尼·瑞德
- 宋子江
- 宗教
- 宝岛
- 寂寞出版社
- 審判
- 寫作
- 寫作指導
- 寫作課
- 寶島
- 尋找最舒適的坐姿
- 小說
- 小說家者流
- 小说家者流
- 山本博文
- 市場,去死吧
- 平心出版
- 年粵日
- 廣場出版
- 廣東歌
- 张家绮
- 張婉雯
- 張家綺
- 張弘瑜
- 彼得·沃克
- 後/POST
- 復
- 復/RE
- 心理勵志
- 心理學
- 忘記了給新界東北
- 忧郁的种类
- 性別研究
- 憂鬱的種類
- 懸疑小說
- 我不會上街燒胸罩
- 我不會上街燒胸罩#2
- 我为何写作
- 我們都是這樣在屋邨長大的
- 我台北,我街道2
- 我為何寫作
- 我的愛戀 我的憂傷
- 我這樣說……
- 戰爭小說
- 所有悲哀是眼睛,喜歡光
- 投資理財
- 挚友
- 摯友
- 政治
- 敢要就是你的
- 散文
- 散文集
- 散步去黑橋
- 文創
- 文創品
- 文化
- 文化研究
- 文學
- 文學回憶錄
- 文學小說
- 文學研究
- 文學與文化研究
- 文學雜誌
- 文經社出版
- 文经社出版
- 新經典文化
- 新经典文化
- 新詩
- 方圓
- 旁觀生活
- 日式生活╳关键字80+:人生哲学‧美学风尚‧饮食风俗‧工艺节庆‧传统创新,领略日式生活风格,直入日本文化精髓
- 日式生活╳關鍵字80
- 日本
- 日本史
- 日本史中的男男情愛
- 日本史中的男男情爱
- 日本文學
- 早餐
- 早餐之书
- 早餐之書
- 时报出版
- 时间的秩序
- 時報出版
- 時差繁衍
- 時間的秩序
- 暖暖書屋
- 書
- 曹雪芹
- 最好的时光
- 最好的時光
- 有所思,乃在大海南
- 木馬文化
- 未來簡史
- 本體夜涼如水
- 朱天心
- 朱天文
- 朱西甯
- 李卓風
- 李逆熵
- 李金蓮
- 東南亞
- 東南亞史
- 松本大洋
- 果力文化
- 柿子文化
- 格物寻人
- 格物尋人
- 梁莉姿
- 植物
- 植物的逆袭
- 植物逆襲
- 楊宗翰
- 楊映輝
- 歐美經典文學
- 步
- 歷代君王
- 歷史
- 死亡文化史:唐宋性別與婦女死後解放
- 比爾‧柏金斯
- 洁咪·薛曼
- 洛楓
- 洪慧芳
- 洪範
- 流行文化
- 海外
- 漢斯·羅查·艾澤曼
- 漫畫
- 漫遊八十年代──聽廣東歌的好日子
- 漫遊八十年代──聽廣東歌的好日子◎黃夏柏(增訂版)
- 潔咪·薛曼
- 潘昱均
- 猎人们(二版一刷)
- 獵人們
- 王定國
- 王華懋
- 王蕴洁
- 琳达‧拜尔斯‧史文德林
- 琳達‧拜爾斯‧史文德林
- 甄拔濤
- 生活哲學
- 电影
- 男同志
- 男色
- 異鄉人
- 當代解讀
- 百年早餐史
- 皇冠
- 皇冠 9月
- 盧建榮
- 真梨幸子
- 真藤順丈
- 真藤顺丈
- 矢泽丰
- 矢澤豐
- 石馨文化
- 矶渊猛
- 磯淵猛
- 社會學
- 社會議題
- 禁色
- 禪詩集
- 秋吉理香子
- 种树的诗人
- 科幻
- 種樹的詩人
- 穆斯林
- 第823期
- 筆鹿工作室
- 紀實
- 紀實文學
- 紀錄片
- 紅樓夢
- 紅眼
- 紅茶之書
- 經濟學
- 編舟記
- 編輯
- 繁體
- 繪本
- 红茶之书
- 绘本
- 编舟记
- 羅吉希
- 羅士庭
- 美國文學
- 翻譯
- 翻譯小說
- 翻譯文學
- 联经出版
- 聯合文學
- 聯經出版
- 聲韻詩刊
- 自然科學
- 自然科普
- 舒明月
- 色.情男女全面睇:從兩性大戰到琴瑟和諧
- 艾莉森‧法雷
- 艾莉森‧法雷尔
- 苏莹文
- 英國
- 英女皇
- 英文
- 英語
- 范永聰
- 范詠誼
- 茶
- 茶風味學
- 茶风味学
- 荒人手記
- 荒人手记
- 莊元生
- 莎莉·贝德尔·史密斯
- 華人社會
- 華文
- 華文現代詩
- 葉品岑
- 葉英傑
- 蔡孟貞
- 蔡蕙璞
- 藍大誠
- 蘇瑩文
- 行路出版
- 袁兆昌
- 西格丽德‧努涅斯
- 西格麗德‧努涅斯
- 親子天下
- 評論
- 詩
- 語言學習
- 誤認晨曦
- 貓
- 財經
- 賀綾聲
- 賈寶玉
- 賴明珠
- 賴郁婷
- 赖郁婷
- 赤地藍圖
- 走路要有喵态度:沙发上的心灵大师,给人类的100则猫生哲学
- 走路要有喵態度
- 趙曉彤
- 远流
- 远足
- 遠流
- 遠足
- 那些所有一切的並存
- 那城那人那貓
- 那段年粵有多好
- 那段年粵有多好——還好我們有廣東歌
- 鄒玟羚
- 醫療保健
- 里夫斯‧威德曼
- 金浩然
- 閱讀理解 junior vol.1|9月號 /2022
- 關天林
- 阮文略
- 陈思含
- 陈采瑛
- 陳依萍
- 陳品芳
- 陳滅
- 雜誌
- 雜音標本
- 電影
- 非凡出版
- 非凡出版社
- 韓國
- 韓祺疇
- 韓翔中
- 音樂
- 音樂工業
- 頹城裝瘋
- 食托邦
- 飲食
- 飲食文化
- 飲食文學
- 餐桌上的世界史
- 饮食
- 香港
- 香港文學
- 香港文學館
- 香港樂壇
- 香港法庭電影
- 高詹燦
- 黃國珍
- 黃夏柏
- 黃念欣
- 黃碧君
- 黃鴻硯
- 黑白的拼圖
- 黑眼珠與我
- 김호연

【預購】寶島(上/下冊)【限量作者親簽版】◎真藤順丈 Junjo Shindo(譯者:高詹燦 )
平常價 $45.00/
結帳時計算稅金和運費
──日本年度三冠王沸騰話題作──
★直木獎名家評審委員、藝文界一致讚譽!
京極夏彥:一部擁有超乎尋常力量的敘事詩
林真理子:以巨大的熱量與驚心動魄深深震動讀者
東野圭吾:從主角到曇花一現的角色皆充滿魅力……上等的娛樂小說
夢枕獏:以沖繩為舞臺的《寶島》,讓讀者感受到滿溢的熱度
桐野夏生:如此沉重的故事,卻寫得舉重若輕,太可憎了!
宮部美幸:一部獲得幾乎滿票通過、無庸置疑的傑作
書評家池上冬樹:壓倒性傑作!
本書責任編輯:這是我曾經手過最傑出的原稿!
那是沖繩最熾熱亮眼的年代
奮起吧,一起搶回被奪走的故鄉!
在二戰後尚未歸還日本的沖繩島上,有一群人自可怕的「鐵暴風」中倖存下來。他們像動物般活在殘破的世界,眼前是垂死的島民和屍體。於是他們從美軍的倉庫和基地搶奪物資,延續這座島上未完的戰爭。
「要搶回被奪走的故鄉!」這不是偷搶拐乞,這是他們對占領者的報復,對權力者的怒吼。他們被叫做「戰果撈客」,是島民眼中備受愛戴的英雄。直到那一夜,英雄阿恩在嘉手納基地的逃亡過程中神祕失蹤,一場曾將故鄉燒燬殆盡的鐵暴風再度席捲這座島嶼而來。
「活下去,生還才是最大的戰果。」
多年之後,島上女孩接連慘遭殺害,一名菜鳥琉球警察奉令偵辦命案。追捕疑犯的過程中,在凶手車子裡發現的人骨和一名神祕出現的男孩,讓他兒時身為戰果撈客的記憶與一道道未解謎團又重回腦海。
歷史的殘響讓島民渾身戰慄,然而,掩埋於歲月中的痛楚、憤怒與真相,隨著英雄的轉生來到最終的風景
作者長達七年來數度前往沖繩取材,以沖繩戰役後至一九七二年歸還日本前動盪的歷史為背景,同時在原書中使用大量方言,講述從小一起長大少男少女二十年間的青春成長物語。書中提到的嘉手納幼女殺害事件、軍機失事墜毀小學慘劇、美軍在沖繩配置毒氣部隊、胡差軍民與罷工衝突,以及沖繩縣警前身琉球警察,皆為歷史上真實的事件與組織。
本作不僅榮獲多項文學大獎與媒體讚譽,日本名作家夢枕獏更盛讚:「所謂寫小說就是這麼回事。」為近年直木獎難得驚人衝擊之作。
《朝日新聞》、《每日新聞》、《讀賣新聞》、《日經新聞》、《產經新聞》、《東京新聞》、《本の雜誌》、《週刊新潮》、《週刊文春》、《達・文西雜誌》、《野性時代》、北海道廣播電臺等……
各大媒體、書評、書店店員、亞馬遜讀者好評如潮!
好評推薦
冬陽/推理評論人
臥斧/文字工作者
阿潑/轉角國際專欄作者
黃崇凱/小說家
蔡依橙/陪你看國際新聞 創辦人
瀟湘神/小說家
真藤順丈的《寶島》是本美麗的小說,我看完後難以平靜。本書以二戰後沖繩受美軍統治為背景,這段歷史雖已過去,卻仍被現在的島民背負;而那段身不由己、被不同族群支配的命運,或許也能引起臺灣眾多族群的共鳴吧!《寶島》提出了絢麗的假說、魔幻的反抗,臺灣能不能從革命的身影中,看見對未來的不同想像呢?──瀟湘神
非常精采的小說,以戰後沖繩為舞台,帶我們認識那些觀光客看不見但卻確實存在過的複雜歷史,以及美麗的海島風光。優秀的作品該是這樣的,在虛構的角色與故事中,創造出強烈且真實的情感。──蔡依橙
勇奪160屆直木獎
第9屆山田風太郎獎∣第5屆沖繩書店大獎
「這本推理小說了不起!」No.5∣《週刊文春》推理BEST 10 No.7
第9屆山田風太郎獎∣第5屆沖繩書店大獎
「這本推理小說了不起!」No.5∣《週刊文春》推理BEST 10 No.7
★直木獎名家評審委員、藝文界一致讚譽!
京極夏彥:一部擁有超乎尋常力量的敘事詩
林真理子:以巨大的熱量與驚心動魄深深震動讀者
東野圭吾:從主角到曇花一現的角色皆充滿魅力……上等的娛樂小說
夢枕獏:以沖繩為舞臺的《寶島》,讓讀者感受到滿溢的熱度
桐野夏生:如此沉重的故事,卻寫得舉重若輕,太可憎了!
宮部美幸:一部獲得幾乎滿票通過、無庸置疑的傑作
書評家池上冬樹:壓倒性傑作!
本書責任編輯:這是我曾經手過最傑出的原稿!
那是沖繩最熾熱亮眼的年代
奮起吧,一起搶回被奪走的故鄉!
在二戰後尚未歸還日本的沖繩島上,有一群人自可怕的「鐵暴風」中倖存下來。他們像動物般活在殘破的世界,眼前是垂死的島民和屍體。於是他們從美軍的倉庫和基地搶奪物資,延續這座島上未完的戰爭。
「要搶回被奪走的故鄉!」這不是偷搶拐乞,這是他們對占領者的報復,對權力者的怒吼。他們被叫做「戰果撈客」,是島民眼中備受愛戴的英雄。直到那一夜,英雄阿恩在嘉手納基地的逃亡過程中神祕失蹤,一場曾將故鄉燒燬殆盡的鐵暴風再度席捲這座島嶼而來。
「活下去,生還才是最大的戰果。」
多年之後,島上女孩接連慘遭殺害,一名菜鳥琉球警察奉令偵辦命案。追捕疑犯的過程中,在凶手車子裡發現的人骨和一名神祕出現的男孩,讓他兒時身為戰果撈客的記憶與一道道未解謎團又重回腦海。
歷史的殘響讓島民渾身戰慄,然而,掩埋於歲月中的痛楚、憤怒與真相,隨著英雄的轉生來到最終的風景
作者長達七年來數度前往沖繩取材,以沖繩戰役後至一九七二年歸還日本前動盪的歷史為背景,同時在原書中使用大量方言,講述從小一起長大少男少女二十年間的青春成長物語。書中提到的嘉手納幼女殺害事件、軍機失事墜毀小學慘劇、美軍在沖繩配置毒氣部隊、胡差軍民與罷工衝突,以及沖繩縣警前身琉球警察,皆為歷史上真實的事件與組織。
本作不僅榮獲多項文學大獎與媒體讚譽,日本名作家夢枕獏更盛讚:「所謂寫小說就是這麼回事。」為近年直木獎難得驚人衝擊之作。
《朝日新聞》、《每日新聞》、《讀賣新聞》、《日經新聞》、《產經新聞》、《東京新聞》、《本の雜誌》、《週刊新潮》、《週刊文春》、《達・文西雜誌》、《野性時代》、北海道廣播電臺等……
各大媒體、書評、書店店員、亞馬遜讀者好評如潮!
好評推薦
冬陽/推理評論人
臥斧/文字工作者
阿潑/轉角國際專欄作者
黃崇凱/小說家
蔡依橙/陪你看國際新聞 創辦人
瀟湘神/小說家
真藤順丈的《寶島》是本美麗的小說,我看完後難以平靜。本書以二戰後沖繩受美軍統治為背景,這段歷史雖已過去,卻仍被現在的島民背負;而那段身不由己、被不同族群支配的命運,或許也能引起臺灣眾多族群的共鳴吧!《寶島》提出了絢麗的假說、魔幻的反抗,臺灣能不能從革命的身影中,看見對未來的不同想像呢?──瀟湘神
非常精采的小說,以戰後沖繩為舞台,帶我們認識那些觀光客看不見但卻確實存在過的複雜歷史,以及美麗的海島風光。優秀的作品該是這樣的,在虛構的角色與故事中,創造出強烈且真實的情感。──蔡依橙
作者簡介
真藤順丈(Junjo Shindo)
一九七七年出生於東京。二〇〇八年以堂堂「四冠王」新人身分出道,短短一年間即拿下四項指標性文學獎,並獲得多數評審委員與讀者支持。擅以人物交織故事書寫出土地的聲音與風土,作品備受矚目。
出道時以處女作《地圖男》獲得第三屆達文西文學獎大獎,《庵堂三兄弟的聖職》獲得第十五屆日本恐怖小說大獎,《東京吸血鬼金融》獲得第十五屆電擊小說大獎銀獎,《RANK》獲得第三屆白楊社小說大獎特別獎。陸續發表《聖經DX》(バイブルDX)、《田埂與槍》(畦と銃)、《墓頭》(ボズ)、《黃昏旅團》(黄昏旅団)等作品。
耗時七年寫就的巨作《寶島》獲得日本各大報章雜誌讚譽,更一舉榮獲第九屆山田風太郎獎、第一六○屆直木獎、第五屆沖繩書店大獎,榮登「三冠王」文壇高峰。
譯者簡介
高詹燦
專職日文譯者,翻譯資歷二十多年,譯作五百多本。主要譯作有《蟬時雨》、《人間失格》、《假面的告白》、《劍客生涯》等。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw
一九七七年出生於東京。二〇〇八年以堂堂「四冠王」新人身分出道,短短一年間即拿下四項指標性文學獎,並獲得多數評審委員與讀者支持。擅以人物交織故事書寫出土地的聲音與風土,作品備受矚目。
出道時以處女作《地圖男》獲得第三屆達文西文學獎大獎,《庵堂三兄弟的聖職》獲得第十五屆日本恐怖小說大獎,《東京吸血鬼金融》獲得第十五屆電擊小說大獎銀獎,《RANK》獲得第三屆白楊社小說大獎特別獎。陸續發表《聖經DX》(バイブルDX)、《田埂與槍》(畦と銃)、《墓頭》(ボズ)、《黃昏旅團》(黄昏旅団)等作品。
耗時七年寫就的巨作《寶島》獲得日本各大報章雜誌讚譽,更一舉榮獲第九屆山田風太郎獎、第一六○屆直木獎、第五屆沖繩書店大獎,榮登「三冠王」文壇高峰。
譯者簡介
高詹燦
專職日文譯者,翻譯資歷二十多年,譯作五百多本。主要譯作有《蟬時雨》、《人間失格》、《假面的告白》、《劍客生涯》等。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw

【預購】禁色◎三島由紀夫 (譯者:高詹燦)
平常價 $37.00/
結帳時計算稅金和運費
★2020年全新譯本
★三島由紀夫為了「清算青春」所寫的小說
★與《假面的告白》並列男色小說的代表作
愛人的人總是寬大,被愛的人總是殘酷。
年過花甲的老作家俊輔與「美」鬥了一輩子,就在他以為自己終於失去與「美」搏鬥的氣力之際,他遇到美青年悠一。悠一跟俊輔告白:他不愛女人,只愛男人。
俊輔愛女人而連遭不幸;悠一不愛女人,但他擁有老作家理想企盼的完美幸福。於是,悠一成了俊輔的藝術品的化身。
俊輔決定藉由悠一,重返青春!要透過悠一向讓他不幸的女人復仇。
就在俊輔的計策漸漸成功之際,悠一突然吶喊:我想成為現實的存在!
俊輔第一次聽到自己的作品開口了。
當晚,悠一爛醉如泥,半夜被自己發出的聲音驚醒。在夢裡,他殺了俊輔……
三島由紀夫挑戰當時社會禁忌,與《假面的告白》一樣引起很大的迴響。有人說《禁色》是《假面的告白》的延伸,也有人說《禁色》是小說中三島的兩個內心層面在自我對話。無論如何,這部小說讓三島在日本戰後文學中奠定屹立不搖的地位。
精神只能問,絕不能應答,除了回聲以外。
名家推薦
石原慎太郎:「這部小說是對傳統觀念的『挑戰與復仇』,讀來有趣,又讓人背脊發涼……」
筒井康隆:「三島的文章確實是優美的文章,具邏輯性的美文中鑲滿警句與箴言,其才能確實非常驚人。」
孫梓評:「三島自承,寫作《禁色》,乃試圖讓自己內在矛盾對立的兩個『我』進行對話。『我』向『我』說話,那是照鏡的感覺嗎?有趣的是,鏡子——無論是王爾德《格雷的畫像》般的鏡子,或是納西瑟斯那水一樣的鏡子,鏡子的囚徒,被作者的潛意識壓服著,從《假面的告白》跟著移動到《禁色》來了。」
★三島由紀夫為了「清算青春」所寫的小說
★與《假面的告白》並列男色小說的代表作
愛人的人總是寬大,被愛的人總是殘酷。
年過花甲的老作家俊輔與「美」鬥了一輩子,就在他以為自己終於失去與「美」搏鬥的氣力之際,他遇到美青年悠一。悠一跟俊輔告白:他不愛女人,只愛男人。
俊輔愛女人而連遭不幸;悠一不愛女人,但他擁有老作家理想企盼的完美幸福。於是,悠一成了俊輔的藝術品的化身。
俊輔決定藉由悠一,重返青春!要透過悠一向讓他不幸的女人復仇。
就在俊輔的計策漸漸成功之際,悠一突然吶喊:我想成為現實的存在!
俊輔第一次聽到自己的作品開口了。
當晚,悠一爛醉如泥,半夜被自己發出的聲音驚醒。在夢裡,他殺了俊輔……
三島由紀夫挑戰當時社會禁忌,與《假面的告白》一樣引起很大的迴響。有人說《禁色》是《假面的告白》的延伸,也有人說《禁色》是小說中三島的兩個內心層面在自我對話。無論如何,這部小說讓三島在日本戰後文學中奠定屹立不搖的地位。
精神只能問,絕不能應答,除了回聲以外。
名家推薦
石原慎太郎:「這部小說是對傳統觀念的『挑戰與復仇』,讀來有趣,又讓人背脊發涼……」
筒井康隆:「三島的文章確實是優美的文章,具邏輯性的美文中鑲滿警句與箴言,其才能確實非常驚人。」
孫梓評:「三島自承,寫作《禁色》,乃試圖讓自己內在矛盾對立的兩個『我』進行對話。『我』向『我』說話,那是照鏡的感覺嗎?有趣的是,鏡子——無論是王爾德《格雷的畫像》般的鏡子,或是納西瑟斯那水一樣的鏡子,鏡子的囚徒,被作者的潛意識壓服著,從《假面的告白》跟著移動到《禁色》來了。」
作者簡介
三島由紀夫(1925-1970)
本名平岡公威,出生於一九二五年一月十四日,自幼身體孱弱,在出身貴族的祖母溺愛下成長,養成其孤獨、敏感而纖細的個性,及對日本傳統藝能之美的嚮往,帶來一生不可抹滅的影響。
十六歲即發表作品《繁花盛開的森林》,展現其美學意識及華麗的文體,被視為早熟的天才。引薦他跨進文壇的恩師清水文雄為其取的筆名「三島由紀夫」從此陪伴他一生。
一九四七年東京大學法學部畢業後,任職於日本大藏省,隔年為了專心從事寫作而離職。一九四九年出版第一部長篇小說《假面的告白》在文壇嶄露頭角,此後創作不斷,成為日本二十世紀最重要的作家之一。三島不僅在日本聲譽卓著,在國外也享有極高的評價。暢銷作品《潮騷》為其打入美國出版市場;展露獨特洗鍊美學意識的《金閣寺》將三島的文學事業推上高峰。曾三度獲得諾貝爾文學獎提名,被譽為是「日本的海明威」,也是日本當代著作譯成英文等外國語版最多的作家。
除了小說、散文與詩詞等文學創作,三島在戲劇方面也展現驚人的才華,寫了許多優秀劇本,致力於日本古典戲劇能樂和歌舞伎的現代化。同時還擔任電影演員,甚至在以自己小說改編的電影中特別演出。
一九七○年十一月二十五日,三島完成力作《豐饒之海》四部曲最終卷《天人五衰》後,即夥同四名楯之會青年成員前往自衛隊總部挾持總監,鼓動自衛隊發動政變未果,當天便切腹自殺,結束其壯麗的一生。
主要著作有《假面的告白》、《潮騷》、《金閣寺》、《禁色》、《美德的徘徊》、《愛的飢渴》、《女神》與《豐饒之海》四部曲等。
譯者簡介
高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《蟹膏》、《獻給折頸男的協奏曲》、《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》、《假面的告白》等書。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw