【預購】闢地謠：詩歌1966-1996 （諾貝爾文學獎詩人薛謨斯．奚倪經典詩集，上下兩冊） Opened Ground: Poems 1966-1996◎ 薛謨斯·奚倪（Seamus Heaney）（譯者：林玉珍）
平常價 $74.00諾貝爾文學獎詩人薛謨斯．奚倪
葉慈之後，愛爾蘭最重要的詩歌聲音
30年創作精華，首部完整繁中譯本
當世界愈加喧囂，
詩歌仍能讓我們重新聽見土地的聲音。
諾貝爾文學獎詩人薛謨斯．奚倪，以深沉而細膩的筆觸，讓宏大的時代落在一個人的生命裡，也讓最微小的日常，照見人性的深處。一把鏟子、一雙沾滿泥土的手，一片愛爾蘭的田野與沼澤，都是奚倪創作的起點。他寫童年、家庭、親情與愛，也寫北愛爾蘭的歷史、暴力與身分認同。奚倪的詩有田園風景的清澈，也有面對歷史傷痕時的沉鬱；並讓日常事物帶著聲音與重量，以細膩而精準的語言，將泥土的氣味、風的流動、故鄉的景色與記憶的幽微，化為富有音樂性的詩句。
他寫土地，其實是在寫我們從哪裡來。
他寫故鄉，則在追問：
我們如何記住？又要如何在歷史傷痕中，繼續活下去？
作為葉慈之後最具國際影響力的愛爾蘭詩人之一，《闢地謠》由奚倪親自編選30年創作生涯的精華。不但拓展了當代詩歌書寫地方、政治與個人經驗的可能，也是詩人不斷尋找自我聲音的成長軌跡，完整呈現其詩歌風格與生命情感的流變。
▌本書特色
· 葉慈之後最重要的愛爾蘭詩人。
· 二十世紀後半最具影響力的英語詩人之一。
· 將地方經驗提升至世界文學高度的代表人物
· 北愛爾蘭歷史與文化記憶最重要的見證者。
· 少數同時獲得學術界與大眾讀者喜愛的當代詩人。
好評推薦
馮品佳│陽明交通大學外文系終身講座教授
單德興│中央研究院歐美研究所兼任研究員
莊坤良│逢甲大學外文系兼任教授
梁孫傑│臺師大文化與觀光研究所教授
――擊節推薦（按姓氏筆畫排序）
「以充滿抒情之美與倫理深度的作品，禮讚日常生活中的奇蹟與鮮活的歷史。」
――1995年頒諾貝爾文學獎讚譽
「既神話又寫實，既鄉土又精緻。」
――《紐約客》文學評論家海倫·文德勒（Helen Vendler）
「奚倪的詩不僅捕捉可見的世界，更能捕捉那些難以言說的情感與記憶；他的作品同時具有音樂性、思想性與深刻的人性關懷。」
――《紐約時報》知名書評家 Michiko Kakutani
「奚倪最偉大的成就，在於他能從最日常的勞動經驗中提煉出詩意，並透過精準的語言與節奏，賦予普通生活史詩般的重量。」
――《衛報》評論家約翰·雷蒙德
作者簡介
薛謨斯·奚倪（Seamus Heaney，1939-2013）
愛爾蘭詩人、評論家、翻譯家，被公認為二十世紀後半最重要的英語詩人之一，也是葉慈之後最具國際影響力的愛爾蘭文學代表人物。1995年獲頒諾貝爾文學獎。
1939年出生於北愛爾蘭德里郡農村，成長於農耕家庭，鄉村生活成為創作最重要的精神源泉。畢業於貝爾法斯特女王大學，1966年以詩集《一位博物學家之死》嶄露頭角，此後陸續出版《北方》、《田野調查》、《瞻聖島》、《山楂燈》、《見微》等重要作品，獲艾略特詩歌獎、毛姆文學獎、史密斯文學獎等重要獎項，奠定世界級詩人的地位。
奚倪的詩作根植於愛爾蘭土地與歷史記憶，卻超越地域限制，深刻探討語言、文化、暴力、信仰與身分認同等普世課題。除創作外，奚倪長年任教於哈佛大學與牛津大學，深刻影響當代英語詩壇。美國詩人羅伯特．羅沃（Robert Lowell）稱他為「自葉慈以降最偉大的愛爾蘭詩人」，而其逝世時，多家國際媒體更譽之為「世界上最受愛戴的詩人之一」。
譯者簡介
林玉珍
美國明尼蘇達大學英美文學博士，國立中山大學外文系退休教授暨約聘研究員。研究專長為現代愛爾蘭英文文學。主要著作為 Justice, History, and Language in James Joyce’s Finnegans’ Wake，以及譯作《喬依斯傳》和《闇櫃知識論》。單篇論文散見於國內外學術期刊 （James Joyce Literary Supplement, James Joyce Broadsheet, Irish University Review, Concentric，《歐美研究》、《英美文學評論》、《中外文學》）， 以及國外專書（Joyce’s Audiences及 Bloomsday 100: Essays onUlysses）。
