《异典 Oddilogues》双语文学小志第一期：声隐 | Bilingual Literary Zine, Issue 1: Aftersilence

《异典》小志第一期：声隐 Aftersilence

　　收录未被归类的语言与经验
　　——语言尚未定，对话先发生。
　　……等它们自行发生关系。

第一期简介

《异典》第一期的九篇文字创作探索着生命中被隐没的声音，并极力追溯失语之源。这期的九个文学身份，透过创伤、暴虐、欺瞒、关爱与失去等主题，缝制中英双语的文字补缀，绘出声隐之后的一幕一幕场景。《声隐》希望邀请读者聆听被世界的喧哗消了音的种种话语。

About Issue 1

　　Issue 1 of Oddilogues brings together 9 works that contemplate the hushed distortions in our lives, and seek to locate the source of this aphasic silence. Through themes of trauma, abuse, lies, love, and loss, these 9 personas form a bilingual patchwork of the scenes that unfold after the silence. Aftersilence invites readers to listen intently to the hushed voices amidst the world’s collective ruckus.

征稿

《异典》的怪诞文字园地现已开放，来把你的奇异之诗、散文、小说等文体，投稿至：oddilogues@trendlitpublishing.com。作品皆以笔名或代码刊登纸本小志。主题不限。更多详情，请点击。

Call for Submissions

Oddilogues invites you to submit your oddest works of poetry, essay, fiction or anything in between, to oddilogues@trendlitpublishing.com. All works are published using pseudonyms. We welcome all themes and topics. For more info, please click here.