【預購】給妮卡的三個願望：300位爵士樂手，一起。◎潘諾妮卡·德·科尼希斯瓦特 、娜汀·德·科尼希斯瓦特 、加里·吉丁斯（譯者：BbSs）

 

　　潘諾妮卡．德．科尼希斯瓦特（Pannonica de Koenigswarter）是查爾斯和蘿絲卡．羅斯柴爾德（Charles and Rozsika Rothschild）的女兒，嫁給了著名的法國抵抗運動自由鬥士朱爾斯．德．科尼希斯瓦特男爵（Jules de Koenigswarter）。後來她移居紐約，成為當時紐約爵士樂界的主要贊助人。

 

 

　　娜汀．德．科尼希斯瓦特（Nadine de Koenigswarter）是妮卡的曾侄孫女，男爵夫人一直稱她為孫女。她是一位視覺藝術家，擅長繪畫、紙藝、攝影和限量版書籍等多種媒材。她的作品在世界各地展出，目前定居在法國和西非。

 

 

　　加里．吉丁斯（Gary Giddins）是一位備受讚譽的爵士樂評論家和作家。他的作品Visions of Jazz於1998年獲得了國家圖書評論家協會的評論類獎。目前為Jazz Times撰寫有關音樂的專欄，並為《紐約太陽報》撰寫電影專欄。

 

 

 

　　小說家與飾物製作人，兩人一組的studio。

　　致力於陳輝龍小說創作、Sora Designs 的工藝，及爵士樂的華文化推廣。

 

　　近期爵士樂相關事務： 

　　《給妮卡的三個願望：300個爵士樂手，一起》（譯）、 專欄《漫長的再見》、《講蜜蜜的爵士樂》（編譯）、 爵式WiJazz Records（爵士空間經營及延伸商品製作）。