- 9789868405448
- Albert Camus
- and Samantabhadra
- Bodhisattva Deeds and Vows: Commentary on the practices of Bodhisattvas Avalokitesvara
- boy love
- Charlotte S
- Commentaries on the Heart Sutra
- Craig Storti
- Freedom by Cultivating Merit and Wisdom: Commentary and Application of the Diamond Sutra in Life
- Future Cities: Architecture and the Imagination
- Gay Hero’s Visual Dictionary
- Jack Lewis
- Ksitigarbha
- Matt Haig
- naked director
- Nonviolent Communication for Beginners
- Paul Dobraszczyk
- Sally Hovey Wrigging
- The Exquisite Dharma: Commentary on Lotus Sutra
- The Midnight Library
- The Science of Sin: Why We Do the Things We Know We Shouldn’t?
- The Subtle Wisdom of Bodhisattva Kuanyin(Avalokitesvara): The Practice of Kuanyin’s Perfect Penetration Through the Ear
- The Sympathizer
- Viet Thanh Nguyen
- Why Travel Matters: A Guide to the Life-Changing Effects of Travel
- Xuadzang: A Buddhist Pilgrim On The Silk Road
- 丁威仁
- 下半輩子,不再為工作而活:給厭倦了生活只剩下工作的你
- 不穿紅裙的男孩
- 中國大陸
- 九歌
- 亞倫.強森 Allan G. Johnson
- 交換日記
- 人文社科
- 保羅·多伯拉茲克
- 傑克·路易斯
- 傳記
- 允晨文化
- 克雷格·史托迪
- 全裸導演
- 全裸導演 村西透伝
- 其他
- 兼職詩人
- 刘克襄
- 劉克襄
- 勵志
- 午夜圖書館
- 卓男
- 卡繆
- 反抗的共同體
- 反抗的共同體:二〇一九香港反送中運動
- 台灣
- 台灣商務
- 吉竹伸介
- 同志
- 同情者
- 吳嘉苓
- 告白
- 在廁所閱讀的廁所小說
- 墮落的人腦
- 墮落的人腦:從神經科學解讀傲慢、貪吃、好色、懶惰、貪心、嫉妒與暴怒,探究我們難免使壞,犯下小奸小惡背後的科學
- 多利安助川
- 如果上帝有玩Tinder
- 如果人間煉獄中有你
- 如果電話亭
- 威廉
- 宗教
- 小站也有远方
- 小站也有遠方
- 小說
- 尖端
- 平安文化
- 張一喬
- 張偉雄
- 張純禕
- 心的經典
- 心的經典:心經新釋
- 性別打結:拆除父權違建
- 性別研究
- 悅知文化
- 懂得藏起厭惡,也能掏出真心:30堂蹺不掉的社會課
- 成令方
- 我和我追逐的垃圾車
- 我想跟你好好說話:賴佩霞的六堂「非暴力溝通」入門課
- 我是遺物整理師
- 散文
- 文學與文化研究
- 斑馬線文庫
- 斑馬線文庫有限公司
- 新宿的貓
- 方智
- 旅行的形狀
- 旅行的形狀:影像札記 Into Solitude : Photo Diary
- 旅行的意義
- 旅行的意義:帶回一個和出發時不一樣的自己
- 旋木
- 日本
- 早安財經
- 時報
- 時報出版
- 曲盤開出一蕊花
- 書
- 未來城市
- 未來城市:漂泊.垂直.廢墟:虛構與真實交織的人類世建築藍圖
- 末日儲藏室
- 本橋信宏
- 杜默
- 林嶺東
- 林嶺東 嶺上起風雲
- 林澄
- 柳廣成
- 柳橋出版社
- 栗子文創工作室
- 梅原真
- 歷史
- 洪芳怡
- 海外
- 游擊文化
- 游美惠
- 漫畫
- 漫遊者文化
- 潘柏霖
- 無障礙旅遊
- 無障礙旅遊:跟著輪椅導遊玩台灣
- 熬夜和想你,我都會戒掉
- 玄奘絲路行
- 王天寬
- 王瑞徽
- 王秀雲
- 王芃
- 男色英雄圖鑑
- 異鄉人
- 白樵
- 社會科學
- 福慧自在:《金剛經》講記與《金剛經》生活
- 秀威資訊
- 章晉唯
- 第111天:人質手記
- 簡捷
- 簡體
- 絕交不可惜,把良善留給對的人
- 絕妙說法
- 絕妙說法:法華經講要
- 編年台北
- 繁體
- 繪畫
- 翻譯
- 翻譯小說
- 聖嚴法師
- 臉譜
- 臟器外陋
- 自傳
- 莎莉·哈維·芮根斯
- 菩薩行願
- 菩薩行願:觀音、地藏、普賢菩薩法門講記
- 華文
- 華美
- 華美:華美及離散華文文學論文集
- 華語語系
- 蓋•德利斯勒
- 蔡欣純
- 藍朗
- 行人
- 觀音妙智
- 觀音妙智:觀音菩薩耳根圓通法門講要
- 設計好味道
- 詩
- 謝子凡
- 謝顥
- 財團法人法鼓山文教基金會-法鼓文化
- 賴佩霞
- 足智文化有限公司
- 速寫台灣
- 速寫台灣:跟著小開老師,從基礎學起,畫出你的台灣style
- 遠景
- 遠流
- 遠足文化
- 邱大昕
- 郝慧川
- 鄧子衿
- 鄭開翔
- 金剛經
- 金完
- 金江美
- 開發社
- 阮越清
- 陳令嫻
- 陳孅孅
- 陳彥樺
- 陳浪
- 階級病院
- 雙囍出版
- 雲晞
- 雹月あさみ
- 電影
- 韓翔中
- 音樂
- 顏湘如
- 香港
- 香港文學
- 香港電影
- 香港電影評論學會
- 馬嶽
- 馬欣
- 馮燕珠
- 高寶
- 高秋雅
- 麥特·海格
- 麥田
- 麥田出版
- 黃欣儀
- 黃毓婷
- 黃秀玲

【預購】午夜圖書館(The Midnight Library)◎麥特·海格(Matt Haig)(譯者:章晉唯)
Regular price $26.00架上的每本書,都是你當初未曾選擇的另一個人生劇本。
如果有機會讓你重新來過,
我們能不能找到自己真正想要的人生?
心靈療癒暢銷作家
《活著的理由》、《時光邊緣的男人》作者
麥特.海格 最新小說
「對於總是無止盡思索『如果那時不這樣』的人,一定要讀的小說。」—BookRiot網站
◆◆◆
★《泰晤士報》、《紐約時報》暢銷榜
★2020年Amazon書店百大選書
★The Glitter Guide網站選為2020年9本必讀小說之一
★已授權荷西、加、義、俄、德、韓、瑞典、芬蘭等22國版權!
★StudioCanal and Blueprint Pictures已買下電影優先權,由作者本人擔任監製
陳雪(作家)、李豪(詩人)、許皓宜(諮商心理師&作家)、盧建彰(詩人導演)、蘇乙笙(作家)、蘇益賢(臨床心理師)
—— 好評推薦 (姓名依筆劃順序排列)
◆◆◆
如果能達成過去沒完成的夢想、修補破裂的關係、改正所有錯誤……
如果有機會重新選擇人生,我們會過得更幸福嗎?
*
三十五歲的諾拉決定要自殺。
她覺得自己的生活充滿不如意與遺憾,生命中盡是她沒完成的成就與後悔的選擇,而且沒人需要她。隨著不幸的事一件件發生,她決定自我了斷。就在下定決心的那晚凌晨十二點,諾拉來到生與死的交界,走進了一座圖書館。
在那裡,她獲得了重新來過的機會。
午夜圖書館裡頭收藏的所有書,都代表著諾拉人生的不同版本,如今,她可以把那些「能選擇卻沒有選擇」的機會都活過一次。
她重新體驗了自己生命中的許多可能,甚至在某段人生裡,遇到了和她一樣不斷尋找自己最想要的人生的同伴。然而,她所做的某個決定,卻使圖書館和自己陷入危險之中……
․․․
《午夜圖書館》是一本關於生死及選擇的覺醒小說,以跳躍式時空敘述編織故事,並藉此一次次邀請讀者一同思索:如果可以把人生所有可能都閱覽一遍才做選擇,我們願不願意捨棄那些總需經歷差錯才能拾起的獲得?本書獻給所有覺得自己不夠好,對自己的人生失望後悔,渴望活出另一個版本自己的人!
媒體評論
有趣、也讓人舒心的故事。我們看到了充滿無限個機會,其中有新的選擇、新的生活方式,以及對我們來說全然不同的世界,這些或許正是身處擾嚷和煩惱年代的人們迫切渴望的。—《紐約時報》(The New York Times)
如果時光可以倒流,我們真的會做出比較好的抉擇嗎?麥特.海格最新的小說讓人思索也讓人振奮,探討了帶有遺憾的人際關係,以及完美的生命需要什麼。—《哈潑時尚》(Harper's Bazaar)
麥特.海格最新作品是個迷人的當代故事,探討了我們大大小小的選擇將塑造生命,而我們的種種悔恨卻讓生命窒息。這個動人的小說能引起讀者的共鳴。—《書單》(Booklist)
對於總是無止盡思索「如果那時不這樣」的人,一定要讀的小說。—BookRiot網站
聰明、抓住人心的有趣故事,讀來彷彿是電視劇《良善之地》(The Good Place) 和《囧媽的極地任務》(Where’d You Go, Bernadette) 的綜合體。—《時人》雜誌(People)
諾拉的生命充滿了遺憾,她走進一座圖書館,裡面的每本書能夠讓她嘗試她可能擁有的生命,像是一位極地冰川學家、奧運游泳選手、搖滾明星,或者其他。在麥特.海格這部迷人的幻想故事裡,諾拉的探索終究肯定了生命。—《基督科學箴言報》(Christian Science Monitor)
迷人之作,對日常萬物萬事的禮讚:日常小事、一般人、平凡選擇中埋藏的無限世界。—英國《衛報》(The Guardian)
很棒的故事前提和絕佳的閱讀樂趣。—英國《每日郵報》(Daily Mail )
麥特.海格是我們當代探討心靈健康最重要、也最受歡迎的作家。他的這部最新小說,採用了聰明又迷人的概念,打造出溫暖的故事,如同米奇.艾爾邦最棒的作品,用貌似簡單的手法為我們帶來智慧。—英國《獨立報》(Independent)
這部小說將如同麥特.海格的其他作品,登上暢銷書之列。一點《雙面情人》(Sliding Doors),一點哲學的探索,這個動人的故事,內在要傳遞有力的心靈健康訊息。—英國《書商》雜誌(The Bookseller )
迷人的故事,麥特.海格將不會讓讀完故事的人失望。—《出版者週刊》(Publisher's Weekly )
優美,非常非常棒的作品。—菲妮.科頓(Fearne Cotton),「BBC Radio 1 Chart Show 」主持人
我無法形容他的作品對我有多麼重要,是必須品。麥特.海格是同理心之王。――賈米拉.賈米爾(Jameela Jamil),演員暨「I Weigh with Jameela Jamil」主持人
優美的寓言。當我們每個人都深陷其中,卻又希望世界能有所改變,這個故事對於現實再貼近不過了。—茱迪.皮考特(Jodi Picoult),《姊姊的守護者》作者
一部關於悔恨、希望,從頭來過的故事,內容尖銳,也讓人振奮。—大衛.尼克斯(David Nicholls),《One Day》作者
聰明、富有情感、具有啟發。—珍妮.科根(Jenny Colgan),《The Bookshop on the Corner》作者
令人驚嘆、非常優美的小說,你會期待天才說書人麥特.海格交出的作品。—喬安娜.坎儂(Joanna Cannon),《鄰居家的上帝》(The Trouble with Goats and Sheep)作者
麥特.海格(Matt Haig)
麥特.海格的作品包括世界讀書夜選書《我在地球的日子》(The Humans,2015年春天出版)、在英國暢銷榜盤踞40多週的自傳《活著的理由》(Reasons to Stay Alive,2019年天下雜誌出版)。他也為兒童與青少年寫出多本精采故事,並榮獲藍彼得圖書獎年度大獎、雀巢兒童書金獎,還三度入圍卡內基文學獎,作品《聖誕男孩》(A Boy Called Christmas,2017年台灣東方出版)已被翻譯成40多國語言,更曾經協助【柏靈頓:熊愛趴趴走】電影團隊完成劇本。作品《英格蘭的最後家族》(The Last Family in England)目前也已翻譯成三十種語言,《雷德利一族》(The Radleys,2014年春天出版)賣出電影改編權,《時光邊緣的男人》(How To Stop Time,2018年寂寞出版)也在尚未出版前即由知名演員班尼迪克.康柏拜區的製片公司相中搶下改編權,並將由班尼迪克親自擔綱演出主角。
譯者簡介
章晉唯
生於台北,台大外文系、師大翻譯所畢業,《博恩夜夜秀》寫手,喜愛文學、電影、街舞、單口喜劇和咖啡。譯作包括《暗夜飛行者》、《古騰堡的學徒》、《挑戰莎士比亞4:我就是夏洛克》、《白蜂巢》、《白城魔鬼》、《骰子人》、《碟形世界》系列小說和《維多利亞三部曲》。

【預購】在廁所閱讀的廁所小說◎ 雹月あさみ(譯者:高秋雅)(繪者:吉竹伸介)
Regular price $23.00警告:翻開後就蓋不上,可能導致無法離開廁所
每一天、每個人都會使用廁所。
正因為每個人都要上廁所,才能在這裡醞釀出各種故事──
鬧鬼、戀愛、意外……命案?!
這是一本讓大家在廁所閱讀,為了廁所而創作的短篇小說集!
──請小心不要蹲太久喔。
「廁所」成癮者順暢好評!!
超越想像,最棒的廁所小說!──片瀨智子
令人驚愕的筆力及故事構成力。──ゆうけん
短篇小說名家「歐.亨利」的接棒者。──関川二尋
也建議在廁所以外的場所使用本書!(笑)──陽野ひまわり
雹月あさみ(Hyogetsu Asami)
1985年出生於日本宮城縣仙臺市,現居東京。在2018年第3回KAKUYOMU網路小説大賽的參賽作《在廁所閱讀的廁所小說》中,以獨特的感性和讓人上癮的世界觀獲得高度評價,榮獲人物文學部門特別賞。
繪者簡介
吉竹伸介
1973年出生於神奈川縣,筑波大學大學院藝術研究科總合造型學科畢業。創作主題來自日常生活的大小片段,以獨特角度切入取材,作品涵蓋素描集、童書插畫、裝幀畫、插圖散文等領域。
譯者簡介
高秋雅
實踐大學服裝設計學系畢業。
現從事翻譯工作,譯有《整理瘦身收納法》《Black Box》《顏分析》《5秒解痛!按揉鎖骨,消除肩、頸、背痠、止住頭痛》等書。
你一天上幾次廁所呢?
小號……原來如此,我也差不多。
大號的話……嗯,大概是這樣啊。
每個人在廁所裡會做的事情都不一樣。思考人生。滑手機、看漫畫、背英文單字。在排泄這件事情上專心致志。把要排出來的東西排出後神清氣爽。
廁所也有很多種類。家裡的廁所,學校或公司的廁所。醫院的洗手間,公園的公廁。車站的廁所和流動廁所。第一次去男朋友家裡時的廁所。既然有裝潢豪華的廁所,也會有骯髒不堪、讓人想捏鼻子的廁所。
這是一本以每天,每個人都會使用的廁所為主題的小說。正因為每個人都要上廁所,才能在這個場所醞釀出各種故事。
畢竟是廁所,也會講到一些粗俗而不入流的話題。其中也有令人毛骨悚然的故事,因為是廁所嘛,對吧,花子同學?
說不定還會發生殺人案之類的。像是密室隔間殺人等等……「真正的犯人就在這間廁所裡!」
既有廁所的未來,也有廁所的過去,就算是廁所也能傳述愛意。這是一本滿溢著廁所之愛的短篇故事集,請不要因為是廁所就輕視它,畢竟廁所無私地接受了我們的一切。
想把在廁所度過的每分每秒,變成一段美好時光。想成為能與你緊緊相依的存在。
這是一本讓人們在廁所閱讀,為了廁所而編綴的小說集。
配合廁所的大號小號,分為一分鐘能讀完的小故事和五分鐘能讀完的大故事。順帶一提,你現在讀的是小故事。
請試著在上廁所時,想起這本小說的存在。
來吧,開啟這扇門,迎接美好的如廁時刻。
還請小心不要蹲太久喔。

【預購】異鄉人◎卡繆(Albert Camus)(譯者:張一喬)
Regular price $20.00存在主義代表作.諾貝爾文學獎得獎小說.二十世紀法國文學經典
獨家授權.全新譯本
他們說,媽媽死了,我沒哭;這是無情,該死。
隔天就和女友廝混;這是不孝,該死。
挑撥朋友仇家互鬥;這是不義,該死。
我合該天地不容,人神共憤,
但你們企圖用來拯救我的那一套,又算什麼?
我殺了人,只因為夏日陽光刺眼太熱。
世界總是喋喋不休地告訴人們,行為舉止甚至思想應該如何符合社會約定俗成的,種種道德規範下的節度。
但是,莫梭,一個居高臨下的鳥瞰者,冷靜自持,無動於衷,漠視七嘴八舌急於發表意見和批判的群眾。他倦於給出令眾人滿意的標準答案,他對合乎禮俗但不合於自己真實感受的事物,無法找到適當的對應方式和距離,於是,他被大加指責為無情、不孝、不義。
莫梭不知道在與世界衝撞的窘境下,自己存在的價值和意義。
他鳥瞰自己,也鳥瞰他人,探索內在情感與外在世界的關係,他還沒找到答案,如何給別人(何況是別人「想要的」)答案?
在這種種荒謬的情境中,莫梭凸顯了「獨立的個人」的困窘。
在他沒找到答案之前,(可能窮極一輩子都在摸索)他注定是:
一個心靈上永遠的異鄉人,一個與既定的社會格格不入的局外人。
卡繆形塑的「現代荒謬英雄」莫梭於焉誕生,
深深地影響了後世無數孤獨靈魂,得以正視我們混亂、無依的處境。
作者簡介
卡繆 Albert Camus
菸不離手、笑看人世、洞悉人性、擁抱荒謬的性格大師
一九一三年生於北非阿爾及利亞,一九六○年於法國車禍驟逝。
一九五七年諾貝爾文學獎得主,與沙特並稱為二十世紀法國文壇雙壁。
文學上為存在主義大師,哲學上提出荒謬論,政治上曾先後投入共產主義與無政府主義陣營。
著有小說《瘟疫》(La Peste)、《墮落》(La Chute)、《快樂的死》(La Mort heureuse)、《第一人》(Le premier homme);短篇小說集《放逐與王國》(L'exil et le royaume);文集《非此非彼》(L'Envers et l'endroit)、《婚禮》(Noces)、《夏日》(L'Ete)、《薛西弗斯的神話》(Le Mythe de Sisyphe)、《反叛者》(L'Homme revolte)、《札記》(Carnets);劇作《卡利古拉》(Caligula)、《修女安魂曲》(Requiem pour une nonne)、《誤會》(Le Malentendu)、《戒嚴》(L'Etat de siege)、《正義之士》(Les Justes)、《附魔者》(Les Possedes)等。
譯者簡介
張一喬
法國里昂二大戲劇研究碩士,曾任雜誌採訪編輯、影展行政統籌,現為自由文字工作者,譯有馬丁佩吉的小說《我就是這樣變笨的》、《紅蜻蜓》以及繪本《養怪獸》等等。著有《開始遊法國說法語》。

【預購】同情者(The Sympathizer)◎阮越清(Viet Thanh Nguyen)(譯者:顏湘如)
Regular price $31.00入圍全球 16 項圖書獎、奪下 10 座文學桂冠,超過 20 家歐美主流媒體年度最佳圖書
媲美杜思妥也夫斯基《雙重人格》、左拉《人面獸心》、史蒂文生《化身博士》
大時代下的小人物如何面臨內心交戰、國家民族與身分認同的撕裂拉扯,震撼人心
近 25 萬字篇幅的深刻書寫,從戰火中看見人性、自荒謬裡得到救贖
【十項獲獎】
普立茲小說獎、美國推理作家協會愛倫坡獎最佳新人小說、美國圖書館協會安德魯.卡內基優秀小説獎、戴頓文學和平獎、麥克阿瑟獎、美籍亞太文學獎、亞美研究協會最佳圖書獎、加州書獎小說新人獎、小説中心小説新人獎、法國最佳外國小說獎
【六項入圍】
國際都柏林文學獎、筆會/福克納小說獎、筆會/賓厄姆小說新人獎、美國獨立書商協會選書獎、洛杉磯時報書獎、梅迪奇圖書俱樂部獎
【年度最佳圖書】
紐約時報、華爾街日報、華盛頓郵報、西雅圖時報、堪薩斯城星、奧蘭多每週、衛報、每日野獸、圖書館期刊、柯克斯評論、出版人周刊、書單、國家郵報
我是一名間諜,一名沉睡者,一介幽靈,一名雙面人。
1975年4月,西貢陷入動亂。在某處別墅裡,一名將軍喝著威士忌,在他信任的軍官幫助下列出一份名單,決定誰能搭上離開這個國家的最後一班飛機。將軍和他的同胞在洛杉磯展開新生活,卻渾然不知在他們之中,那位軍官正暗中觀察著他們,並將一切報告給越共。
《同情者》講述的正是這位軍官的故事:他的法國父親從小就不在身邊,由貧窮的越南母親扶養長大,接著到美國求學,然後返回越南為共產黨事業奮鬥。作者阮越清筆下的驚人故事,帶我們探索雙面間諜複雜的內心世界:他心中的遠大理想,必須在背叛身邊親密夥伴的狀況下才能完成。
這部作品是一首氣勢磅礡、描寫愛與背叛的史詩,全書呈現驚悚小說的步調與懸疑性,以尖刻的手法探索認同問題、體察在兩個不同世界生活的難處,同時也是個關於愛與友誼、感人至深的故事。
◎ 比爾.蓋茲2017年閱讀書單五本書之一
◎ 2018年1月誠品書店中文選書
◎ 2018年1月博客來網路書店選書
◎ 2018年1月城邦讀書花園選書
◎ 2018年1月讀冊生活選讀
◎ 2016年6月誠品書店外文選書
王聰威(小說家)
阿潑(作家)
臥斧(文字工作者)
紀大偉(美國UCLA文學博士、《同志文學史》作者)
胡培菱(外文書評人)
高翊峰(小說家、編劇)
陳又津(小說家)
張正(燦爛時光東南亞書店負責人)
張國立(作家)
黃宗鼎(獨立評論在天下「東南亞風輕使館」專欄作家)
駱以軍(作家)
謝哲青(作家)
──齊聲推薦
越南胡志明市師範大學文學語言研究系教師 阮荷安
──專文解說
★ 透過一名「雙心人」(同時擁有越南與美國這兩個國家的思維及視角)扭曲的、自白式的口吻,講述一個層次豐富的移民故事。──普立茲獎評委會
★ 如同越南,台灣在近代史上也曾因戰爭、分裂與占據,對人造成巨大傷害。人民與文學如何去面對這樣的過去呢?這是我在這本小說中試圖探討的問題。──阮越清寫給台灣讀者的話
【各方推薦與媒體書評】
★ 充滿機智、毫不留情的步調與野蠻的趣味。──《華爾街日報》(年度最佳圖書)
★ 令人矚目的處女作……集驚悚小說與社會嘲諷小說之大成。──《紐約時報》書評(封面書評),菲利浦.卡普托
★ 令人驚嘆之作……[阮越清〕以驚悚小說的理性外衣包裹一個絕望流亡者的故事,正視了這個時代的存在難題。──《華盛頓郵報》,羅恩.查爾斯
★ 這部處女作讓人欲罷不能(讀吧,每個人都會把它看完),看過後你會重新思考越戰(讀吧,每個人都會有一點想法)……作者阮越清這本黑色喜劇小說從一個少見的角度來探討美國文化。──歐普拉讀書俱樂部
★ 瞠目結舌、不敢置信、銘刻於心。筆法高超卓絕,真不敢相信這是作者的處女作。(我除了感動,應該還有一絲忌妒。)顛覆了我們對越南小說的觀點。──《芝加哥論壇報》,約翰.華納
★ 阮越清不只為由越戰所衍生的美國文學圈帶來罕見而真實的聲音,他也創造了一本凌駕於歷史、政治與國籍之上的書,探討那永恆不朽的文學主題:自我與身分認同的普遍探索。《同情者》是一部一流的小說處女作,作者極具深度與技巧。──普立茲獎得主、《奇山異香》作者羅伯特.奧倫.巴特勒
★ 一篇戰爭紀錄以間諜驚悚小說包裝,塞進一份自白當中……阮越清耍弄各種文類就像飛拋著無數AK-47步槍,效果炫目,又不時令人捧腹……《同情者》針對這場戰爭與其對越南人民造成的慘痛影響,提出了不同觀點,自然受到讀者青睞。──書評網「民眾書庫」
★ 阮越清撼動了一般人對越戰的刻板觀念……文筆靈巧,不時滑稽逗趣,有時又令人毛骨悚然……讓他躋身於描述赤裸裸且極具爭議的雙重性格的偉大小說傳統,而這類小說多半出於十九世紀,包括有杜思妥也夫斯基的《雙重人格》、左拉的《人面獸心》與史蒂文生的《化身博士》。──線上藝術雜誌《Arts Fuse》
★ 許多讀者只認同那種長期不受質疑或沒有爭議的宏大敘事,而阮越清這本小說便試圖讓他們迷失方向,亦可說是為他們重新導向。──耶魯大學雙月報《喧囂》
★ [一部〕驚人的新人小說……使得有關歷史與人性的討論更加熱烈,而他筆下的敘述者擁有一個尖刻且時時警惕的聲音。──《出版人周刊》(星號、專欄書評)
阮越清Viet Thanh Nguyen
美國小説家,目前在南加州大學教授英美研究與民族性。1971年出生於越南邦美蜀市,西貢淪陷那年與家人逃至美國,先是在賓州定居,後搬遷至加州,現居洛杉磯。著有小說《同情者》、《流亡者》(The Refugees,暫譯,馬可孛羅預計2018年暑假出版)。作者網站:https://vietnguyen.info/
相關著作:《同情者(博客來獨家.首刷限量書盒版)》《同情者(誠品獨家.首刷限量作者燙金簽名版)》
譯者簡介
顏湘如
自由譯者,最近譯作包括:《人生複本》、《我心中的陌生人》、《轉學生》等。
如同越南,台灣在近代史上也曾因戰爭、分裂與占據,對人造成巨大傷害。人民與文學如何去面對這樣的過去呢?這是我在這本小說中試圖探討的問題。
《同情者》是一部關於越戰的小說,但更廣泛地來說,書中談論的是關於戰爭與回憶、人性與不人道,以及人民藉偉大理想之名對彼此、對自己的殘害。
這些主題是共通的,因為戰爭是共通的,試圖去記住與遺忘的努力也是共通的。但願對台灣讀者而言,本書至少具有部分特殊意義,因為這些主題是二十與二十一世紀的台灣與越南所共有的。
阮越清