【預購】媽媽離開的時候想穿什麼顏色的衣服?外婆、老媽還有我的三代生命對話◎申昭潾(譯者:曹雅晴)

【預購】媽媽離開的時候想穿什麼顏色的衣服?外婆、老媽還有我的三代生命對話◎申昭潾(譯者:曹雅晴)

平常價 $37.00
/
結帳時計算稅金和運費

僅存數量 0 !
  「只有我會死嗎?只要是人都會死啊?」

  一場未雨綢繆的幽默練習
  讓死亡變成「愛與生命」的延續
  用最輕鬆的語氣,討論最重要的決定

 
▐ 因為一場意外,我與七十歲的媽媽展開跨越生命界線的對話

  罹患失智症的九十歲外婆因為家中高達五公分的門檻摔了一跤、行動不便,隨著情況時好時壞,外婆偶爾變身為整天連珠炮的「饒舌歌手」。七十歲的媽媽,在日夜照護下瀕臨崩潰,決心放逐自我、與四十歲的我進行一場「解放之旅」。雖然僅僅是四天三夜的短暫旅行,但我緊跟在媽媽身旁,聊了好多久久都不會遺忘的話題……

  「只有我會死嗎?只要是人都會死的啊,像雪球一樣越滾越大的醫療費又該怎麼處理?這樣活著的孩子們太可憐了……我不想變成醫院的VIP,又不是什麼百貨公司。」
  「VIP顧客?哈哈哈,說得真好。」
  「如果連好好送別都不能,還有什麼更簡單的方法呢?讓持反對意見的孩子繳後續全部醫療費的話,大概馬上就會改變想法的,呵呵呵。」
  「媽,我們現在開始提早去看哪裡有喜歡的長照中心怎麼樣?」
  「像看房子一樣?這麼一想,長照中心也算是我住的房子啦,哈哈哈。」

▐ 因為愛你,把未知的死亡化為字字珠璣的「黑色幽默」

  
作者的媽媽如同一位帥氣的開路先鋒,她果斷拒絕延命醫療,認為沒意義的插管只是延長痛苦,甚至幽默提議:誰反對她放手,誰就去付全額醫藥費!為了讓遺體捐贈更有價值,她還認真敷起面膜,希望醫學系學生能看見她保養得宜的皮膚。

  書中將沉重的生死議題轉化為具體的日常行動。面對長照難題,一家人發展出「孝順度積分制」,用理性機制化解亞洲文化中難以紓解的「孝道勒索」;面對囤積的雜物,練習「生前整理」,不讓自己的心愛之物變成後代的垃圾負擔。作者強調,將生命極限放在前面,反推現在能做什麼,正是因為愛,更不忍讓留下的人為難。


  「起初想送給媽媽『美好的人生結局』作為一份禮物,所以這本書一開始是以『送給媽媽的死亡』為題,然而越寫越覺得好像顛倒過來了,和媽媽聊天的過程中,反而是我收到了禮物。透過死亡完成人生,我領悟到重要的不是送別者怎麼送別,而是該將重點擺在離別者的人生中,因此,主題便從『我想送給媽媽的死亡』轉換為『媽媽想要的死亡』。」——作者 申昭潾

  透過三代對話告訴我們,我們無法阻止死亡的到來,但討論能讓我們放下未知的恐懼;當終點來臨,不需要哀樂與奠儀,只需一場準備茶點的派對,在蕭邦輕快的進行曲中,記住彼此最幸福的模樣。


✹ 名 人 推 薦 ✹

  「我聽了我母親的故事,以漫畫《我母親的故事》完成她的一生,長時間以充滿愛的目光注視母親的生命,如今陪伴她走向人生的最後。《媽媽離開的時候想穿什麼顏色的衣服?》中描寫了儘管與我和我母親有些不同,卻一定有相似之處的母親與女兒,我也正在煩惱要以什麼方式完成我與母親的人生,透過閱讀母女之間的對話,能進一步釐清對於死亡的想法。經過釐清的死亡不再構成威脅,彷彿穿久縫線變柔軟的衣服般,更加貼近。現在想與重要的人盡情談論死亡。」
——作家 金垠星,著作《我母親的故事》

  「如同死亡是沉重的,關於死亡的書也是沉重的,它涵蓋社會、倫理、哲學等意義,畢竟是不想面對且不想思考的死亡,閱讀起來也不容易。然而同時身為善終領域的講師及四十多歲女兒,講述的死亡卻有所不同,清晰而明亮,目光溫暖且文筆平和,包含整理人生是準備死亡的基本要件、延命治療、葬禮等充實內容,以五月般柔和的聲音,喃喃訴說總有一天必須迎來的離別準備。當翻到最後一頁時,如同知道總有一天都會消失般,將完滿留下更珍貴的人生。」
——大邱韓醫大學兼任教授 鄭舜泰(善終講師、社會福利學博士)


✹ 讀 者 推 薦 ✹

  「這本書裡沒有任何人死亡,說的都是從臨終看護到準備生命告別,作者和作者的母親,如何覺察與所獲,以及圍繞在他們身邊,隨時來到的親人的病痛。」

  「死亡本身也許不可怕,是因為不了解,也不知道該如何去面對,才是最可怕的。本書中的生前葬禮也許不是所有人都能接受,可這跟現在台灣所推行的安寧療法,似乎有種異曲同工的感覺,都是讓患者與身邊的人有時間去消化,並準備面對各自所該面對的死亡,有時間好好地回憶過去,與面對所剩不多的時間,和彼此和解,並好好的道別。」

  「我是所謂的『棺材入一半』的老人了,書中提出的老與死,提醒我該認真好好面對,如何能為從容有尊嚴的告別親愛的家人作準備。小時候聽到有人過世,總是害怕恐慌且忌談的(談及死,大人總會說:囝仔郎有耳沒嘴),我很喜歡作者七十歲媽媽正向又風趣的能量,這是我要學習的功課。」

  「對預立醫療的理解、失智症病人與家屬照護的情緒關懷、面對死亡的態度、死後生者的追思,死亡一直都包含在生命之中,卻始終是我們避談甚至盡量假裝忘記的事。」


本書特色
❤ 長照與孝順的量化
發起「孝順度積分制」,打破勞逸不均與勒索,讓孝變得人性化且自發。
❤ 生前物品的斷捨離
垃圾與遺物一線之隔,提倡生前整理,不讓心愛的物品死後成為子女的困擾。
❤ 預先立醫囑與捐贈
提倡拒絕延命醫療到遺體捐贈,將身體視為公共財,延續愛與生命的價值。
❤ 死亡教育的日常化
提倡「迎接死亡」而非「遭遇死亡」,透過生死教育消除茫然與害怕。
❤ 生前葬禮的可能性
想像一場只有家人與朋友的樸素派對,在意識清醒時互道感謝、諒解與告別。


作者簡介
 
申昭潾(신소린)

  曾在為機器注入生命的「機械設計」領域擔任九年多的兼任教授後,因關注「規畫人類生與死」重新攻讀教育學,設立了終身教育學院。
  相信不只活著,死亡也必須經由正確的規畫才得以幸福。秉持此信念,多年來為人類而非機器制定教育計畫。目前持續研究、發展市民的死亡教育,與學生的「校園裡的死亡教育」等計畫;於善終及生涯規畫領域中栽培後輩,探討「從終身學習的觀點所設計的死亡教育對本人及他人的影響」。
  儘管活躍於學術及社會,卻是個常常被媽媽斥責為「連電話都不常打」的平凡女兒。母親因短暫從照顧失智症外婆的日程裡放假,而展開一場獨特的對話。認為自己疏於完成身邊重要的人的人生,所以寫下這本書,希望與大家分享看重某個人的死亡即是深愛對方的人生。


譯者簡介

曹雅晴


  書的工作者,曾任書店、出版社企劃。譯有《全知福寶視角》《個人時代》《生活裡的酷科學》系列等。願這本討論生死的小書,能成為與重要的人練習如何好好告別的開端。

  歡迎來信:papuracream@gmail.com

繪者簡介

Uyada Studio

  插畫界「老人系」代表。曾任職設計公司,後因旅行中看見沙灘上活潑自在的奶奶們而深受啟發,決心以「奶奶」作為創作主題。她打破社會對老年的刻板印象,透過細膩筆觸描繪老人們充滿能量、自由且可愛的樣貌,鼓勵大眾擁抱變老,以自己喜歡的樣子自在生活。

  INSTAGRAM:@ uyada.studio