站內分類
- 0影視偶像
- 1857
- 471297774878104
- 9786260208578
- 9786260218614
- 9786263047488
- 9786263048584
- 9786263108639
- 9786263161351
- 9786263165816
- 9786263295889
- 9786263388222
- 9786263564145
- 9786264090988
- 9786264194242
- 9786267095041
- 9786267284889
- 9786267384251
- 9786267506073
- 9786267518229
- 9786267518342
- 9786267518892
- 9786267520895
- 9786267591277
- 9786267637937
- 9786267662304
- 9786267672310
- 9786267729076
- 9786269863716
- 9786269876839
- 9786269943678
- 9786269957026
- 9786269960101
- 9786269961801
- 9787557032821
- 9789570536201
- 9789571086590
- 9789571087191
- 978957109313
- 9789573272847
- 9789620456428
- 9789861374826
- 9789862627044
- 9789863235729
- 9789863236887
- 9789863925668
- 9789864507207
- 9789864596768
- 9789864804092
- 9789865083632
- 9789869867986
- 9789887053408
- Achtsam morden
- AI时代的超级老人:爸妈老后长照靠AI,未来的你安心变老
- AI時代的超級老人
- AI時代的超級老人:爸媽老後長照靠AI,未來的你安心變老
- AKIRA
- Animal Farm
- Art Firsts: The Story of Art in 30 Pioneering Works
- Bananas,Beaches and Bases: Making Feminist Sense of International Politics
- Bin
- BL
- Charlotte Perkins Gilman
- Cold War Crucible: The Korean Conflict and the Postwar World
- Cynthia Enloe
- George Orwell
- Gino
- Jean-Paul Sartre
- Karsten Dusse
- MEN ’S BODY 史上最強男體寫真 第13期
- MEN ’S BODY 史上最强男体写真 第13期
- Mentalist DaiGo
- Middle
- Nick Trend
- No. Gino:吉諾號
- No. Gino:吉诺号
- Ocean Vuong
- or Our Androcentric Culture
- PASSION:人态好摄影集4◎
- PASSION:人態好攝影集4
- Ray
- REBORN:晏人物男子写真
- REBORN:晏人物男子寫真
- sandsbook散冊
- SPRING:晏人物男子写真
- SPRING:晏人物男子寫真
- The Last Mughal: The Fall of a Dynasty: Delhi
- The Man-Made World
- Time is a Mother
- VIRILE性感志 BODY PORTRAIT 健身教练 JOE
- VIRILE性感誌
- William Dalrymple
- XXDanieL
- にやま
- 丁于文
- 三國志
- 三國演義
- 三联
- 三聯
- 世界歷史
- 世界通史
- 东立
- 中國古典
- 中國古典文學
- 中國文化史
- 中國歷史
- 中國經典
- 乔治·欧威尔
- 九歌
- 二十張出版
- 二魚文化
- 二鱼文化
- 亞升實業有限公司
- 亞洲史
- 人像攝影
- 人态好 NICE PEOPLE PHOTOGRAPHY
- 人態好 NICE PEOPLE PHOTOGRAPHY
- 人文社科
- 仁神ユキタカ
- 从古人生活学文化常识:中国语言与文化中500个最有趣的为什么
- 何穎怡
- 佛教
- 信任的模样:作家朴相映最新力作
- 信任的模樣
- 信任的模樣:作家朴相映最新力作
- 傳承的故事
- 傳說
- 全彩图解:人类的故事
- 全彩圖解:人類的故事
- 兩性與家庭關係
- 冷战到底有多冷?人民眼中的冷战世界
- 冷戰到底有多冷?人民眼中的冷戰世界
- 列子
- 初文出版社有限公司
- 劉明
- 动物农庄【赤裸解剖权力本质的政治寓言经典,全新中文全译本】
- 動物農莊【赤裸解剖權力本質的政治寓言經典,全新中文全譯本】
- 午餐、蛋糕和自我本位的男人 全
- 南亞
- 卡斯登‧杜瑟
- 印度末代帝国
- 印度末代帝国:1857年德里战役揭开蒙兀儿王朝的覆灭
- 印度末代帝國
- 印度末代帝國:1857年德里戰役揭開蒙兀兒王朝的覆滅
- 厌世古文侦探 :学测试题充满悬疑,推理才能拿下满级
- 厌世国文老师
- 原遙平
- 厭世古文偵探 :學測試題充滿懸疑,推理才能拿下滿級
- 厭世國文老師
- 口承文藝
- 古文
- 古文考題
- 台灣
- 台灣東販
- 台灣角川
- 吉村正和
- 同性愛
- 吕宁思
- 吳明益
- 吴明益
- 呂寧思
- 命理
- 哲學
- 商業理財
- 喬治·歐威爾
- 噶玛悉乐
- 噶瑪悉樂
- 嚴慧瑩
- 图解三国时代更新版:三国鼎立,乱世中的权谋与智慧
- 图解魔法与秘教 近代的繁荣
- 國際
- 國際組織
- 國際關係
- 圖文書
- 圖解三國時代更新版:三國鼎立,亂世中的權謀與智慧
- 圖解魔法與祕教 近代的繁榮
- 堡垒文化
- 堡壘文化
- 堯嘉寧
- 夏洛特·吉尔曼
- 夏洛特·吉爾曼
- 外交
- 夢紅樓
- 大旗出版社
- 女性
- 女性角色
- 好人出版
- 好好吃魚
- 好好吃魚:從產地到餐桌,從市場進廚房
- 好好吃鱼:从产地到餐桌,从市场进厨房
- 如果出版社
- 如果西游是一群喵 1
- 如果西遊是一群喵 1
- 妻子即地狱:无法成为丈夫的我们
- 妻子即地獄:無法成為丈夫的我們
- 威廉·达尔林普
- 威廉·達爾林普
- 宗教
- 宗教命理
- 寂寞
- 密室与苍蝇
- 密室與蒼蠅
- 密室與蒼蠅(諾貝爾文學獎得主、存在主義巨擘沙特公認最具盛名的劇作)
- 寫真
- 寫真書
- 寻找唐吉诃德【《不便利的便利店》金浩然全新小说】
- 尋找唐吉訶德【《不便利的便利店》金浩然全新小說】
- 小說
- 尖端
- 尹嘉玄
- 尼克·特連
- 布克文化
- 平松类
- 平松類
- 廣東旅遊出版社
- 张玮芃
- 張嘉苓
- 張瑋芃
- 彭佳
- 影視寫真
- 從古人生活學文化常識
- 從古人生活學文化常識:中國語言與文化中500個最有趣的為什麼
- 德國文學
- 心理勵志
- 心理戰爭
- 性別不平等
- 性別研究
- 性感寫真
- 悉達多
- 愛情小說
- 成功法
- 我不度众生:贡噶仁波切的人间行旅
- 我不度眾生:貢噶仁波切的人間行旅
- 我的警察先生(01)
- 我的警察先生(02)
- 我的警察先生(03)
- 战争没有女人的脸(2015诺贝尔文学奖得主首部作品,出版四十周年纪念新版)
- 戰爭沒有女人的臉
- 戰爭沒有女人的臉(2015諾貝爾文學獎得主首部作品,出版四十周年紀念新版)
- 房龍
- 房龙
- 放晴的蓝天 全
- 放晴的藍天 全
- 散文
- 文化
- 文化評論
- 文學小說
- 文學研究
- 文明與文化
- 斯維拉娜‧亞歷塞維奇
- 斯维拉娜‧亚历塞维奇
- 新加坡
- 日本
- 日本的昔話:那些世代口耳傳承的民間故事
- 日本的昔话:那些世代口耳传承的民间故事
- 日本翻譯
- 时间是母亲
- 易博士出版社
- 星呈
- 春天出版社
- 時報出版
- 時間是母親
- 晏人物
- 暖暖書屋
- 書
- 朱天宇
- 朴相映
- 李连杰
- 李連杰
- 東南亞
- 東方思想
- 東立
- 林均鎂
- 林均镁
- 林家佑
- 林巍翰方言文化
- 林美琪
- 柳田国男
- 柳田國男
- 梦红楼
- 楊武能
- 楓樹林出版社
- 楓樹林編輯部
- 橘玲
- 正念杀机
- 正念殺機【NETFLIX影集Murder Mindfully蓄弒待發】
- 歷史
- 民間傳說
- 沙特
- 法國文學
- 流浪者之歌
- 海外
- 海豚传媒
- 海豚傳媒
- 海鮮料理
- 海鴿
- 海鸽
- 深夜曖昧告白
- 游騰緯
- 漫畫
- 漫遊者文化
- 潮浪文化
- 猫头鹰
- 猴
- 王润华
- 王潤華
- 王鷗行
- 王鸥行
- 环山わた
- 現代詩
- 環山わた
- 男同志
- 男同性愛
- 男女老少
- 男寫真
- 男性
- 男性寫真
- 男性建构的世界:我们的雄性本位文化
- 男性建構的世界:我們的雄性本位文化
- 當代思潮
- 益田肇
- 社會史與外交史
- 社會觀察
- 社會議題
- 神秘
- 神話
- 秦漢/三國
- 稲田丰史
- 稲田豊史
- 積木文化
- 究竟
- 簡體
- 簡體版
- 紀實文學
- 紅蠍
- 經典文學
- 繁體
- 翻譯
- 翻譯小說
- 翻譯文學
- 翻譯詩
- 翻译
- 老年人與尖端科
- 老年人與尖端醫療
- 老年生死
- 联合文学
- 聯合文學
- 肉体还债完美计划(全)
- 肉體還債完美計畫(全)
- 肥志
- 腰乃
- 致富
- 臺灣商務
- 艺术初登场
- 艺术初登场:史上第一次!30个艺术史上的开创时刻,改变我们看世界的方式
- 花掉的錢都會自己流回來【暢銷新版】
- 花掉的钱都会自己流回来【畅销新版】
- 英國文學
- 華文
- 華文創作
- 華文文學
- 華文文學研究
- 葉静嘉
- 蒋勋
- 蒋勋精选集
- 蔡丽蓉
- 蔡麗蓉
- 蔣勳
- 蔣勳精選集
- 藏傳佛教
- 藝術初登場
- 藝術初登場:史上第一次!30個藝術史上的開創時刻,改變我們看世界的方式
- 藝術史
- 藝術文化
- 藝術設計
- 蘇聯
- 蝶道
- 被出征的世界
- 被出征的世界:炎上、正義魔人、群眾狂熱、取消文化,看「社會正義」如何顛覆我們的世界!
- 西遊記
- 詩
- 請託之事,難以啟齒 1【限】
- 請託之事,難以啟齒 2【限】
- 請託之事,難以啟齒 3【限】
- 諸子百喵:列子的智慧哲思
- 諸子百喵:列子的智慧哲思(喵系國學、諸子經典、爆笑漫畫,一邊擼貓,一邊學國學!如果諸子是一群貓……)
- 諸子百喵:孔子和他的弟子們
- 諸子百喵:孔子和他的弟子們(喵系国学、诸子经典、爆笑漫画,一边撸猫,一边学国学!如果诸子是一群猫……)
- 諸子百喵:孟子的浩然之氣
- 諸子百喵:孟子的浩然之氣(喵系國學、諸子經典、爆笑漫畫,一邊擼貓,一邊學國學!如果諸子是一群貓……)
- 諸子百喵:莊子的逍遙世界
- 諸子百喵:莊子的逍遙世界(喵系國學、諸子經典、爆笑漫畫,一邊擼貓,一邊學國學!如果諸子是一群貓……)
- 謝寒梅
- 讀食手記
- 请托之事,难以启齿 1【限】
- 请托之事,难以启齿 2【限】
- 请托之事,难以启齿 3【限】
- 诸子百喵:列子的智慧哲思(喵系国学、诸子经典、爆笑漫画,一边撸猫,一边学国学!如果诸子是一群猫……)
- 诸子百喵:孔子和他的弟子们
- 诸子百喵:孔子和他的弟子们(喵系国学、诸子经典、爆笑漫画,一边撸猫,一边学国学!如果诸子是一群猫……)
- 诸子百喵:孟子的浩然之气
- 诸子百喵:孟子的浩然之气(喵系国学、诸子经典、爆笑漫画,一边撸猫,一边学国学!如果诸子是一群猫……)
- 诸子百喵:庄子的逍遥世界
- 诸子百喵:庄子的逍遥世界(喵系国学、诸子经典、爆笑漫画,一边撸猫,一边学国学!如果诸子是一群猫……)
- 读食手记
- 谢寒梅
- 貓頭鷹
- 赫曼.赫塞
- 超越生死:李连杰寻找李连杰
- 超越生死:李連杰尋找李連杰
- 辛西亚·恩洛
- 辛西亞·恩洛
- 近/現代史
- 远流
- 遠流
- 遠足文化
- 邵愛倫
- 邹芷茵
- 郁达夫在南洋:南洋的郁达夫与郁达夫的南洋
- 郁達夫在南洋:南洋的郁達夫與郁達夫的南洋
- 郁達夫在新加坡、馬來亞與蘇門答臘
- 鄒芷茵
- 鄭惠芬
- 金浩然
- 陳光
- 陳品芳
- 雄性
- 雜誌
- 雜誌VIRILE性感誌 BODY PORTRAIT 健身教練 JOE
- 靈異
- 韓國文學
- 韓書妍
- 食譜
- 飲食
- 飲食文化
- 飲食札記
- 香蕉、海滩与军事基地:国际政治里的女性意识
- 馬可孛羅
- 麥田
- 黃中憲
- 黃之暘
- 黄之旸
2025年6月——新書上架

【預購】信任的模樣:作家朴相映最新力作◎朴相映(譯者:尹嘉玄)
平常價 $39.00/
結帳時計算稅金和運費
「我有預感,那竭盡全力打造的生活,
最終會因為這道細微的裂痕而徹底崩壞……」
信任究竟是什麼模樣?能夠擊潰一個人對生活的信念嗎?
在愛情的世界裡,信任猶如三月春雪,隨時都可能從風中消逝——
國際布克獎提名作家朴相映出道至今風格最成熟的代表作
\\\隨書附作者「信念」祝福印簽扉頁///
★韓國文學村青年作家獎、許筠文學作家獎得主
★韓國Yes24網路書店年度選書
★京鄉新聞★國民日報★文化日報★首爾新聞★韓民族日報聯合推薦
#文藝青年 #我們這個時代的小說 #年度圖書 #引領韓國文學未來的年輕作家 #愛的類型 #不尋常的愛 #愛的意義 #酷兒
因為《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》入選國際布克獎而成為話題的小說家朴相映,隨後因作品同步改編為電影《在熙的男,朋友》及影集《大都市的愛情法》成為焦點。《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》描述無懼傷害奮不顧身陷入熱戀的二十世代年輕人們的火熱歲月,《信任的模樣》則描寫了成為社會新鮮人的三十世代的人們。這個階段的人們,除了在職場要面臨艱苦的奮鬥,也夢想著更美好的生活及穩定的關係,最終卻可能難以兼得。
獻給一起度過珍貴時光的人們
相信自己堅定的心,抓住希望,和青春的愛與眼淚
《信任的模樣》由四篇小說組成,每篇分別描述一個主角的故事。這些人物年齡相近,但大學科系、步入社會的年齡、性格、家庭背景皆各不相同。四個故事的主角以奇妙的連結而交纏在一起,分別是四部作品的主角,也是其他故事的配角,增添了小說合輯的閱讀樂趣。朴相映以四篇小說串起四個人的故事,這種合輯式的串連不僅呈現了我們生命中複雜的聯繫,更呼應著真實的人生:每個人或許都是他人生命中的配角,更是自己生命的主角。
《信任的模樣》中的四篇小說,各自以第一人稱敘述了自己的故事,也各有不同的主題。〈現在的年輕人〉鎖定主人翁們初入職場時的經歷,呈現了南韓高壓嚴苛的辦公室文化縮影。〈半個月後的愛〉則描述疫情時期的封鎖經歷,當年的隔離制度及確診人數讓全球人心惶惶,同居的戀人也面臨了隔離的考驗。〈成為我們的瞬間〉聚焦在親情及友誼關係,也透過女性角色試圖對社會僵固體制做出無聲抗議。〈關於信任〉的主人翁則面臨了信任及信念的雙重考驗:情感上的信任危機同時摧毀了自己的生活信念……
小說所有張力集中在最後一篇,隨著四篇故事的主人翁娓娓道來,讀者逐漸明瞭幾位主角的關係,劇情卻在最後一篇出現反轉。朴相映以此質疑愛情的意義,也誠實描繪了人們在愛情間游移的灰色地帶。故事以當年的疫情為背景,傳達出無論多麼努力,生活也隨時可能化為泡影的危機感,同時以此質疑脆弱的情感關係:是否無論多麼堅固,最終也會像沙雕一樣崩潰?朴相映透過小說探討信任、信仰及信念的含意,書名中的「信任」具有多重意義:能夠指涉愛情中的信任,也能夠代表人們對於生活的信念及信仰。故事也如同朴相映在序言裡所說:「疫情帶來前所未有的考驗,這些人卻沒有放棄對愛情的希望,並且持續努力尋找對生活的信念。我希望能在書中描繪出這樣一群不放棄的人的身影。」
「前輩啊,我不是想得到稱讚,只是想被當作人看待。」
——〈現在的年輕人〉金南俊
金南俊是雜誌社的實習生,對所有事都竭盡全力,但是卻常被前輩訓斥。每天和伙伴都面對著嚴酷的企業文化,總是被前輩們以「現在的年輕人啊——」開口嘮叨指責,最後終於忍不住爆發了——這篇故事真實描述年輕人初入職場所面對的高壓環境,記錄了辦公室裡的陰暗面及荒謬,讓人不禁想起《未生》,感到極具共鳴。
「性格就是命運。後來,我反覆說著那句話。」
——〈半個月後的愛〉高燦浩
二十多歲開始就輾轉於夜店過著多采生活的燦浩,已習慣透過社群軟體結識新朋友,同時羨慕好友們穩定的戀情。某日透過約會軟體與南俊見面,雖然兩人的長相、性格、職業都迥然不同,卻開始談起人生中第一次的長期戀愛。故事敘述了外向型和內向型的兩個極端性格之人的戀愛生活,也描述了在疫情下受到阻礙的各種情況,讓人不禁回想起封城時期的種種考驗。
「他們經歷的人生會如何呢?他們是如何既相同又不同的呢?」
——〈成為我們的瞬間〉柳漢永與黃恩彩
黃恩彩是性格開朗,工作能力極強的女生,在與南俊共同歷經了耗損的企業文化之後,重新展開另一段精采的職場生活。她帶領著充滿創意的行銷團隊在職場上衝鋒陷陣,卻也引起辦公室一場風波。柳漢永身為恩彩的同事,時常在她身上見到自己親人的影子,因而意外吐露心事成為好友。本篇故事描述兩人在職場並肩扶持的生活,也透過恩彩及幾個女性角色探討了女性在社會面臨的掙扎與困境。
「我下定決心了。不要隨意約定未來。」
——〈關於信任〉林哲宇
哲宇從未懷疑過愛人Y的虛假人生及死亡,卻因此對生活感到失望,放棄了攝影師的工作。在Y的葬禮上偶然見到漢永,彼此的關係逐漸加深。兩人展開戀情後決定同居生活,哲宇轉換職涯跑道後在梨泰院經營居酒屋重新出發,也得到不錯成績。然而隴著疫情席捲全球,店鋪面臨停業危機,漢永和哲宇的戀情也面臨了考驗。愛情的背叛與信任,就在一念之間……
與過往聚焦於青春歲月燃燒生命似的戀愛態度有所不同,《信任的模樣》裡呈現出的三十歲世代戀情,顯得更加成熟與寬容。對於愛情的渴望會隨著年紀增長而不同嗎?朴相映藉由四篇故事探討人們對於愛情及生活的信念,再次留給讀者思索的餘韻及空間。
本書特色
●如同《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》的進階版,描述二十代進入職場後的三十代生活
●四部小說皆採第一人稱敘述方式,各自獨立卻相互串連,別有閱讀樂趣。
齊聲推薦
王盛弘(作家)吳珮如(P
odcast情熱韓半島主持人、雙島書店負責人)
馬欣(作家)
盛浩偉(作家)
許婷婷(出版工作者)
陳思宏(作家)
陳栢青(作家)
陳雪(小說家)
盧建彰(詩人導演)
(按姓名筆劃排序)
各界好評
朴相映筆下的三十歲青年群像,為了生存過度努力,為了不傷害別人而壓抑自己,也為了不想有朝一日成為我們看不起的大人,用力活出自己的模樣。但在疫情當下,許多努力都變得徒勞,世界依舊太殘酷,社會太直觀,而愛情太不可靠,迷途在梨泰院十字路口的人,何止書中主角而已。閱讀《信任的模樣》,總讓我想起那個難堪、孤獨又脆弱的自己,回到疫情那年,我離開記者崗位,獨自隔離在仁川一間單人房,對愛的信任和期待,拋棄與背叛,將我吞噬,即使隔離結束,我也一度走不出來,彷彿和小說主角們經歷著相同的黑洞,但看著他們在自己的故事之外,也成為別人生命的配角,我竟感到有些寬慰。「人啊!其實不管怎麼樣都能活下去」,書中這句話輕巧地置入對白中,卻重擊了看完這本小說而恍惚的我,帶給我力量。——吳珮如(Podcast情熱韓半島主持人、雙島書店負責人)
現在。半個月。瞬間。小說標題在倒數,每讀一篇心跳快好多拍,要爆炸了。時間在迫近。與其說,當代的生活有保存期限(「我」要到期了嗎?被承諾的未來、當初的夢想,寫下的計劃……),其實一切不過紙箱外一張標籤:「內有易碎物,小心輕放」,總是太容易破碎的感情線,太裸露的心。太多的計畫,太快的變化。磕碰一下,內裡早已經破碎。小說多舒緩,故事多好讀,卻總能一下子把你逼到極限。到頭了,社會化的不安,個體與群體的對抗,好不容易融入,發現早已經被孤立。朴相映很會,他給你看全新的時代風景線,以為還很遠,其實早就是生活的地平線,已經逼在腳下。讀《信任的模樣》是在懸崖邊緣一個故作微笑的回頭,他的每一個字,都讓你想,下一步,跳,還是,不跳?——陳栢青(作家)
《信任的模樣》中的四部小說,都是獨自或被隔離在暴雨、暴雪中的人。朴相映描述了在黑暗的世界裡孤獨而前進的人們,這些沉默安靜的臉龐卻顯得如此熟悉。他們雖然因為疫情導致未知的未來而感到不安,但也面臨到另一種新的覺醒。從這個分裂的時間點開始,反而領悟到另一種明天的可能。朴相映的小說就在描寫這樣的故事。——文學評論家吳恩喬
每當我讀朴相映的小說,生命中感到深深孤獨的時刻就會浮現在腦海中。很少有作家能如此細膩地描繪孤獨的感覺。我同情那些失去珍貴的東西、毀掉辛苦建立起來的一切、四處漂泊尋求穩定卻只能勉強維持生計的人們,也同時得到了只有優秀小說才能給予的安慰。一個人看著一扇巨大的、有裂痕的玻璃窗,彷彿隨時破碎也不足為奇。窗外,大雪紛飛,望著心愛的人走過,距離卻遙不可及。我可以在這本書裡久久凝視那片孤獨卻又美麗的風景。向那些想深入了解朴相映世界的讀者推薦本書。——小說家崔恩榮(著有《祥子的微笑》《對我無害之人》《朗夜》等)
我們這一代人竭盡全力,試圖過著與上一代人不同的生活,上一代卻總是把「現在的年輕人啊」當成批評的理由,但最終我們這代年輕人的眉宇之間卻出現了與前輩們相似的皺紋。就像在滿月時許願但希望中樂透而非中愛情頭獎的場景一樣,這些故事仍因為穿插了輕鬆的笑話而更加感人。難道他們永遠無法安於那種公寓平面圖般的幸福,是因為他們夢想的生活充滿了重複的、絕望的時刻,而不是平淡卻永恆的瞬間嗎?對於這種情況,我們該說是他們不相信愛情,還是說他們太相信愛情了?這本書是為剛步入社會的大人們準備的成長小說。——作家黃善宇(著有《兩個女人住一起》等)
果然是朴相映!——KYOBO書店讀者魯
如同之前的作品,朴相映又讓我們看見了一個時代的縮影。——KYOBO書店讀者英石
朴相映就是朴相映。他自由地連結和充實人物形象,創造出「此時此地」的故事。由於自嘲式的幽默,整個故事流暢愉快,很快就讀完了。然而,我們不能忽視這樣一個事實:時間賦予我們對未來的責任比對過去更大的責任。一旦我們度過了某些成長階段,就再也無法回到以前的樣子。——KYOBO書店讀者安
總是能勾起人們回憶的當代作家。——KYOBO書店讀者允
最終會因為這道細微的裂痕而徹底崩壞……」
信任究竟是什麼模樣?能夠擊潰一個人對生活的信念嗎?
在愛情的世界裡,信任猶如三月春雪,隨時都可能從風中消逝——
國際布克獎提名作家朴相映出道至今風格最成熟的代表作
\\\隨書附作者「信念」祝福印簽扉頁///
★韓國文學村青年作家獎、許筠文學作家獎得主
★韓國Yes24網路書店年度選書
★京鄉新聞★國民日報★文化日報★首爾新聞★韓民族日報聯合推薦
#文藝青年 #我們這個時代的小說 #年度圖書 #引領韓國文學未來的年輕作家 #愛的類型 #不尋常的愛 #愛的意義 #酷兒
因為《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》入選國際布克獎而成為話題的小說家朴相映,隨後因作品同步改編為電影《在熙的男,朋友》及影集《大都市的愛情法》成為焦點。《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》描述無懼傷害奮不顧身陷入熱戀的二十世代年輕人們的火熱歲月,《信任的模樣》則描寫了成為社會新鮮人的三十世代的人們。這個階段的人們,除了在職場要面臨艱苦的奮鬥,也夢想著更美好的生活及穩定的關係,最終卻可能難以兼得。
獻給一起度過珍貴時光的人們
相信自己堅定的心,抓住希望,和青春的愛與眼淚
《信任的模樣》由四篇小說組成,每篇分別描述一個主角的故事。這些人物年齡相近,但大學科系、步入社會的年齡、性格、家庭背景皆各不相同。四個故事的主角以奇妙的連結而交纏在一起,分別是四部作品的主角,也是其他故事的配角,增添了小說合輯的閱讀樂趣。朴相映以四篇小說串起四個人的故事,這種合輯式的串連不僅呈現了我們生命中複雜的聯繫,更呼應著真實的人生:每個人或許都是他人生命中的配角,更是自己生命的主角。
《信任的模樣》中的四篇小說,各自以第一人稱敘述了自己的故事,也各有不同的主題。〈現在的年輕人〉鎖定主人翁們初入職場時的經歷,呈現了南韓高壓嚴苛的辦公室文化縮影。〈半個月後的愛〉則描述疫情時期的封鎖經歷,當年的隔離制度及確診人數讓全球人心惶惶,同居的戀人也面臨了隔離的考驗。〈成為我們的瞬間〉聚焦在親情及友誼關係,也透過女性角色試圖對社會僵固體制做出無聲抗議。〈關於信任〉的主人翁則面臨了信任及信念的雙重考驗:情感上的信任危機同時摧毀了自己的生活信念……
小說所有張力集中在最後一篇,隨著四篇故事的主人翁娓娓道來,讀者逐漸明瞭幾位主角的關係,劇情卻在最後一篇出現反轉。朴相映以此質疑愛情的意義,也誠實描繪了人們在愛情間游移的灰色地帶。故事以當年的疫情為背景,傳達出無論多麼努力,生活也隨時可能化為泡影的危機感,同時以此質疑脆弱的情感關係:是否無論多麼堅固,最終也會像沙雕一樣崩潰?朴相映透過小說探討信任、信仰及信念的含意,書名中的「信任」具有多重意義:能夠指涉愛情中的信任,也能夠代表人們對於生活的信念及信仰。故事也如同朴相映在序言裡所說:「疫情帶來前所未有的考驗,這些人卻沒有放棄對愛情的希望,並且持續努力尋找對生活的信念。我希望能在書中描繪出這樣一群不放棄的人的身影。」
「前輩啊,我不是想得到稱讚,只是想被當作人看待。」
——〈現在的年輕人〉金南俊
金南俊是雜誌社的實習生,對所有事都竭盡全力,但是卻常被前輩訓斥。每天和伙伴都面對著嚴酷的企業文化,總是被前輩們以「現在的年輕人啊——」開口嘮叨指責,最後終於忍不住爆發了——這篇故事真實描述年輕人初入職場所面對的高壓環境,記錄了辦公室裡的陰暗面及荒謬,讓人不禁想起《未生》,感到極具共鳴。
「性格就是命運。後來,我反覆說著那句話。」
——〈半個月後的愛〉高燦浩
二十多歲開始就輾轉於夜店過著多采生活的燦浩,已習慣透過社群軟體結識新朋友,同時羨慕好友們穩定的戀情。某日透過約會軟體與南俊見面,雖然兩人的長相、性格、職業都迥然不同,卻開始談起人生中第一次的長期戀愛。故事敘述了外向型和內向型的兩個極端性格之人的戀愛生活,也描述了在疫情下受到阻礙的各種情況,讓人不禁回想起封城時期的種種考驗。
「他們經歷的人生會如何呢?他們是如何既相同又不同的呢?」
——〈成為我們的瞬間〉柳漢永與黃恩彩
黃恩彩是性格開朗,工作能力極強的女生,在與南俊共同歷經了耗損的企業文化之後,重新展開另一段精采的職場生活。她帶領著充滿創意的行銷團隊在職場上衝鋒陷陣,卻也引起辦公室一場風波。柳漢永身為恩彩的同事,時常在她身上見到自己親人的影子,因而意外吐露心事成為好友。本篇故事描述兩人在職場並肩扶持的生活,也透過恩彩及幾個女性角色探討了女性在社會面臨的掙扎與困境。
「我下定決心了。不要隨意約定未來。」
——〈關於信任〉林哲宇
哲宇從未懷疑過愛人Y的虛假人生及死亡,卻因此對生活感到失望,放棄了攝影師的工作。在Y的葬禮上偶然見到漢永,彼此的關係逐漸加深。兩人展開戀情後決定同居生活,哲宇轉換職涯跑道後在梨泰院經營居酒屋重新出發,也得到不錯成績。然而隴著疫情席捲全球,店鋪面臨停業危機,漢永和哲宇的戀情也面臨了考驗。愛情的背叛與信任,就在一念之間……
與過往聚焦於青春歲月燃燒生命似的戀愛態度有所不同,《信任的模樣》裡呈現出的三十歲世代戀情,顯得更加成熟與寬容。對於愛情的渴望會隨著年紀增長而不同嗎?朴相映藉由四篇故事探討人們對於愛情及生活的信念,再次留給讀者思索的餘韻及空間。
本書特色
●如同《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》的進階版,描述二十代進入職場後的三十代生活
●四部小說皆採第一人稱敘述方式,各自獨立卻相互串連,別有閱讀樂趣。
齊聲推薦
王盛弘(作家)吳珮如(P
odcast情熱韓半島主持人、雙島書店負責人)
馬欣(作家)
盛浩偉(作家)
許婷婷(出版工作者)
陳思宏(作家)
陳栢青(作家)
陳雪(小說家)
盧建彰(詩人導演)
(按姓名筆劃排序)
各界好評
朴相映筆下的三十歲青年群像,為了生存過度努力,為了不傷害別人而壓抑自己,也為了不想有朝一日成為我們看不起的大人,用力活出自己的模樣。但在疫情當下,許多努力都變得徒勞,世界依舊太殘酷,社會太直觀,而愛情太不可靠,迷途在梨泰院十字路口的人,何止書中主角而已。閱讀《信任的模樣》,總讓我想起那個難堪、孤獨又脆弱的自己,回到疫情那年,我離開記者崗位,獨自隔離在仁川一間單人房,對愛的信任和期待,拋棄與背叛,將我吞噬,即使隔離結束,我也一度走不出來,彷彿和小說主角們經歷著相同的黑洞,但看著他們在自己的故事之外,也成為別人生命的配角,我竟感到有些寬慰。「人啊!其實不管怎麼樣都能活下去」,書中這句話輕巧地置入對白中,卻重擊了看完這本小說而恍惚的我,帶給我力量。——吳珮如(Podcast情熱韓半島主持人、雙島書店負責人)
現在。半個月。瞬間。小說標題在倒數,每讀一篇心跳快好多拍,要爆炸了。時間在迫近。與其說,當代的生活有保存期限(「我」要到期了嗎?被承諾的未來、當初的夢想,寫下的計劃……),其實一切不過紙箱外一張標籤:「內有易碎物,小心輕放」,總是太容易破碎的感情線,太裸露的心。太多的計畫,太快的變化。磕碰一下,內裡早已經破碎。小說多舒緩,故事多好讀,卻總能一下子把你逼到極限。到頭了,社會化的不安,個體與群體的對抗,好不容易融入,發現早已經被孤立。朴相映很會,他給你看全新的時代風景線,以為還很遠,其實早就是生活的地平線,已經逼在腳下。讀《信任的模樣》是在懸崖邊緣一個故作微笑的回頭,他的每一個字,都讓你想,下一步,跳,還是,不跳?——陳栢青(作家)
《信任的模樣》中的四部小說,都是獨自或被隔離在暴雨、暴雪中的人。朴相映描述了在黑暗的世界裡孤獨而前進的人們,這些沉默安靜的臉龐卻顯得如此熟悉。他們雖然因為疫情導致未知的未來而感到不安,但也面臨到另一種新的覺醒。從這個分裂的時間點開始,反而領悟到另一種明天的可能。朴相映的小說就在描寫這樣的故事。——文學評論家吳恩喬
每當我讀朴相映的小說,生命中感到深深孤獨的時刻就會浮現在腦海中。很少有作家能如此細膩地描繪孤獨的感覺。我同情那些失去珍貴的東西、毀掉辛苦建立起來的一切、四處漂泊尋求穩定卻只能勉強維持生計的人們,也同時得到了只有優秀小說才能給予的安慰。一個人看著一扇巨大的、有裂痕的玻璃窗,彷彿隨時破碎也不足為奇。窗外,大雪紛飛,望著心愛的人走過,距離卻遙不可及。我可以在這本書裡久久凝視那片孤獨卻又美麗的風景。向那些想深入了解朴相映世界的讀者推薦本書。——小說家崔恩榮(著有《祥子的微笑》《對我無害之人》《朗夜》等)
我們這一代人竭盡全力,試圖過著與上一代人不同的生活,上一代卻總是把「現在的年輕人啊」當成批評的理由,但最終我們這代年輕人的眉宇之間卻出現了與前輩們相似的皺紋。就像在滿月時許願但希望中樂透而非中愛情頭獎的場景一樣,這些故事仍因為穿插了輕鬆的笑話而更加感人。難道他們永遠無法安於那種公寓平面圖般的幸福,是因為他們夢想的生活充滿了重複的、絕望的時刻,而不是平淡卻永恆的瞬間嗎?對於這種情況,我們該說是他們不相信愛情,還是說他們太相信愛情了?這本書是為剛步入社會的大人們準備的成長小說。——作家黃善宇(著有《兩個女人住一起》等)
果然是朴相映!——KYOBO書店讀者魯
如同之前的作品,朴相映又讓我們看見了一個時代的縮影。——KYOBO書店讀者英石
朴相映就是朴相映。他自由地連結和充實人物形象,創造出「此時此地」的故事。由於自嘲式的幽默,整個故事流暢愉快,很快就讀完了。然而,我們不能忽視這樣一個事實:時間賦予我們對未來的責任比對過去更大的責任。一旦我們度過了某些成長階段,就再也無法回到以前的樣子。——KYOBO書店讀者安
總是能勾起人們回憶的當代作家。——KYOBO書店讀者允
作者簡介
朴相映
一九八八年出生於韓國大邱。在成均館大學(Sungkyunkwan University)主修法語文學和新聞傳播學,在東國大學研究所學習文藝創作。二十六歲時進入第一家公司工作,後來在雜誌社、廣告代理公司、諮詢公司等多種業界,以正式員工和非正式員工之間的身分工作了七年,但從未確信那是他所應存在的地方;經歷上班族的生涯後,領悟到工作不過是一種社畜生活,開始夢想著辭職。二〇一六年憑藉短篇小說〈尋找芭黎絲.希爾頓〉獲得文學村新人獎,二〇一八年推出首部小說集《無人知曉的藝術家之淚和宰桐義大利麵》更同時奪得第九屆文學村青年作家獎及許筠文學作家獎,一躍成為韓國同志文學代表作家。二〇一九年再以〈一片石斑,宇宙的味道〉獲得第十屆青年作家獎首獎。
朴相映以驚人的毅力持續每天創作,二〇一九年出版了描述都會男女們情感生活的第二本小說集《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》(原名《大都市的愛情法》)亦獲得文學評論及讀者好評,二〇二四年電影版及影集版同時上映更掀起「朴相映熱潮」,現在則是盼望已久的全職作家。作品尚有隨筆《雖然會胖,但還是想一個人吃完半半炸雞再睡》等。《信任的模樣》與《想成為一次元》《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》並稱為「愛情三部曲」,也是朴相映的最新力作。
譯者簡介
尹嘉玄
韓國華僑,政大傳播學院畢業。曾任遊戲公司韓國主管隨行翻譯,出版社韓文編輯,現為書籍專職譯者,譯作涵蓋各領域。
一九八八年出生於韓國大邱。在成均館大學(Sungkyunkwan University)主修法語文學和新聞傳播學,在東國大學研究所學習文藝創作。二十六歲時進入第一家公司工作,後來在雜誌社、廣告代理公司、諮詢公司等多種業界,以正式員工和非正式員工之間的身分工作了七年,但從未確信那是他所應存在的地方;經歷上班族的生涯後,領悟到工作不過是一種社畜生活,開始夢想著辭職。二〇一六年憑藉短篇小說〈尋找芭黎絲.希爾頓〉獲得文學村新人獎,二〇一八年推出首部小說集《無人知曉的藝術家之淚和宰桐義大利麵》更同時奪得第九屆文學村青年作家獎及許筠文學作家獎,一躍成為韓國同志文學代表作家。二〇一九年再以〈一片石斑,宇宙的味道〉獲得第十屆青年作家獎首獎。
朴相映以驚人的毅力持續每天創作,二〇一九年出版了描述都會男女們情感生活的第二本小說集《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》(原名《大都市的愛情法》)亦獲得文學評論及讀者好評,二〇二四年電影版及影集版同時上映更掀起「朴相映熱潮」,現在則是盼望已久的全職作家。作品尚有隨筆《雖然會胖,但還是想一個人吃完半半炸雞再睡》等。《信任的模樣》與《想成為一次元》《在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸》並稱為「愛情三部曲」,也是朴相映的最新力作。
譯者簡介
尹嘉玄
韓國華僑,政大傳播學院畢業。曾任遊戲公司韓國主管隨行翻譯,出版社韓文編輯,現為書籍專職譯者,譯作涵蓋各領域。