焦點出版

　　2020年是新中建交30年週年，《聯合早報》和華文媒體集團旗下英文電子雜誌“思想中國”（ThinkChina）推出雙語圖片集《奠基人足跡：新中建交30年》。新加坡已故建國總理李光耀和中國已故領導人鄧小平是當代新中關係的奠基人，談及兩國關係，不能不提起這兩位領航者之間的交往。這本全綵雙語圖片集循着奠基人的足跡回溯兩國友誼。

　　A bilingual pictorial retracing the footsteps of the founders of Singapore and China, to commemorate 30 years of diplomatic relations of the two countries.

　　楊榮文先生從1988年至2011年5月，從政23年，先後擔任新聞及藝術部、衛生部、貿工部及外交部長。焦點出版推出《楊榮文：凝思集》中文版，收錄了他對世界、歷史、政治、經濟、華文華語和哲學等廣泛課題的看法。

　　全書分三輯，第三輯除了梳理新加坡邁向文化藝術都會、醫藥樞紐以及與世界經濟接軌的歷程；與建國總理李光耀共事的點點滴滴，也談他對智慧生命的看法、人生感悟：

　　我偶爾覺得自己仿佛浮木，在歷史長河中，隨着大大小小的歷史浪潮漂流。其實，人人都是生命大河上的浮木，有的較大，有的更靈巧，但多少都能掌控身邊的一些人和事。不過，我們終究無法左右這河的奔流方向。儘管如此，我們至少能選擇在哪個河段漂流，朝着心之所向前行。

　　以生動有趣的四格漫畫形式，帶出星雲大師所要傳達的人生智慧，適合中文程度一般的讀者。 2017年推出第一輯之後廣受歡迎，打入本地書局中文書籍暢銷排行榜。 2021年再次結集最新作品出版第五輯，共呈現至少88幅作品，主題圍繞在如何幫助小市民更好地緩解日常生活中的各種煩惱。

 　　楊榮文曾任新聞及藝術、貿工部及外交部長，《凝思集》是他以自己和對新加坡的期許為起點，再跨越時空山海，廣泛討論各種主題的恢弘巨作。全書分三輯，第二輯厚達632頁，內容包括梵蒂岡和伊斯蘭教，歐美西方浪潮的興盛，以及中國崛起對基督教、伊斯蘭教、歐洲、非洲、拉丁美洲、亞洲和美國的影響；最後，聚焦新加坡與東協各國的關係。

　　在為期半年、每周兩三個小時的對話中,新加坡前外交部長楊榮文與資深媒體人云大篪和研究助理葉思誠廣泛思考了不同課題。楊榮文回答時參考筆記，以自己和對新加坡的期許為起點,再跨越時空山海,廣泛討論各種主題——從人類多 元化的重要性以及新加坡的內省和對世界的反思。到歷史、政治、經濟、哲學、太極功和宗教。

　　他闡述了對印度、中國、東協、歐洲、美國和世界其他地區的看法，以及新加坡的歷史和命運與這些國家的關聯。全書採用對話體，穿插了不少逸聞趣事。

　　楊榮文說:《凝思集》如其名，就是凝想與思辨。《凝思集》共三輯，本書為第一輯。有些主題貫穿全書，反映了楊榮文的人生觀，但並不是什麼高深理論。他並不期待人人對他的所有反思都感興趣，但希望大家都能從中發現一些趣味。

　　一個客家女子的新加坡故事：作為女兒、醫生、愛國的新加坡人的心路歷程 新加坡建國總理李光耀之女、新加坡現任總理李顯龍之妹李瑋玲肺腑之作 揭開顯赫的新加坡「*家族」神秘面紗 50餘張珍貴照片首次面世，記錄李光耀家族的日常生活點滴。

　　此書內容凸顯了她的個性、專業、情感和執著，也反映了她 對人生、新加坡和世界、以及至親和摯友的種種觀察。書中根據不同的 主題組成章節，而後記則以六篇文章概括了兩件對作者個人，甚至也對 新加坡人影響至深的事件：作者父母的逝世。

作者簡介

　　李瑋玲醫生，客家裔新加坡華人，神經科醫生，前國立神經科學研究所顧問。她是新加坡第一任總理李光耀之女。曾在新加坡《海峽時報》發表題為《我為什麼保持單身》的文章。

　　《點智慧》是《新明日報》最受歡迎的專欄，編輯成書的《星雲大師點智慧》系列自2000年推出，每年高踞暢銷榜了。 本書也收錄2019年在新加坡舉行的真善美頒獎禮和論壇的相關報導。

　　《平價的代價》以深挖故事，趣味盎然的敘事方式，講述了平價如何在50年內，從工會跌跌撞撞經營的職總超市，發展成為每天有超過50萬人光顧，年營業額達40億元的食品企業。

　　書中14個篇章各有一個主題事件，從它打倒通脹怪獸，與赫赫有名的競爭對手激戰，到曾一度被華麗的購物中心拒於門外。書中也披露了它如何在海外投資失利，還有不得不腰斬的零售概念，以及是否要上市的辯論等。其中許多鮮為人知的經歷，值得細細品味。

作者簡介

　　本書的主編和作者來自內容營銷機構納高（TheNutgraf），七人團隊包括：謝瑞英、白勝暉、莫素環、高仲賢、黃茲鼎、杜溫俐和潘睿嫻。他們都曾在媒體工作，是經驗豐富的報人。其中白勝暉是2016年新加坡文學獎得主。撰寫過的10本著作至今已售出近10萬本。

　　本書多名作者也曾參與撰寫英文書《最後的愚人：李光耀的傳奇八仙》。
其他作品還包括：《口罩背後：我們的醫療故事》、《古蹟珍寶：新加坡的文化符號》等。

　　畢業於台灣輔仁大學歷史系和英國約克大學政治系。曾任職《聯合早報》執行級記者，撰寫人力、文化和華社新聞。之後帶著八年的媒體經驗，於2007年擔任新加坡報業控股全資子公司焦點出版的經理。

　　目前一手從商，一手從事專欄寫作、編輯、特約採訪和翻譯工作。合著作品包括：《胡少獻的篆刻藝術》(2007)以及《雙島記：從寶島到獅島》(2023)

TRANSLATOR: 盧麗珊