2023年7月——新上架

Filter
Quick view
【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖
八方（台灣)
$25.00
Quick view
【預購】臺灣妖怪百寶圖◎何敬堯（繪者： 魚儂 ）
九歌出版
$39.00
Quick view
【預購】希特勒辦的奧運：1936年的納粹盛典 Berlin 1936: Sechzehn Tage im August◎奧利弗·希爾梅斯（Oliver Hilmes）（譯者： 傅熙理 ）
貓頭鷹
$38.00
Quick view
【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）
時報出版
$88.00
Quick view
【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）
黑體文化
$59.00
Quick view
【預購】二十種語言，另眼看世界：綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言，暢遊多采多姿的文化語言學世界、挖掘日常溝通背後的歷史趣知識◎賈斯頓·多倫 Gaston Dorren（譯者： 嚴麗娟）
臉譜
$35.00
Quick view
【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）
果力文化
$35.00
【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖
【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖
【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖
【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖
八方（台灣)

【預購】色色der淫亂世界史◎王聰霖

$25.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　帝王帝后、宗教領袖、政商名流、一代文豪……
　　在萬眾矚目的背後，
　　竟是玩很大、超變態的淫亂樂園？
 
　　而權力，就是荒淫的開始。

　　在淫亂樂園裡，
　　性交，不過是一種凌辱、殺人的娛樂。

　　★禁忌改版《令人戰慄的恐怖淫亂史》你，敢不敢？★

　　▼越玩越大、越玩越危險！
　　放蕩縱慾的歷史名人！課本不會告訴你的變態事件
　　在狼師性侵事件之後，有越來越多的人開始注意到「權勢性交」這個名詞。意指，人們利用權勢關係，以強權脅迫他人與自己發生性行為，轉身成為操弄他人的施暴者。

　　然而自古至今，不論是在台灣、中國、日本、歐洲等世界各地，那些高高在上的掌權者、知識領袖，甚至是才華洋溢的藝術家或作家，仍有不少人利用其權力地位或崇拜者的愛慕之意，滿足心底裡各型各款邪惡變態的性慾。

　　那麼，究竟歷史上有多少這樣的荒淫事件呢？

　　本書將從「性」的角度去剖析古今中外歷史上荒淫無度的人物或事件：萬人斬的淫亂帝王后妃、希臘亂倫神話故事、歐洲貴族的放蕩主義、先秦時代的姦淫男童行為、古希臘的孌童風潮、日本武士階層的肉體關係、文藝復興上流社會的享樂主義、交換情婦享受性愛的大文豪、最古老的妓院或是奧奈達社群等神祕宗教組織等等。

　　▼「性」是人類本能的慾望，更是毀滅性的災禍！
　　在這之中，那些掌權者甚至運用自己的權力，精心設計各種殘酷血腥的淫樂場面，一邊交歡，一邊淫蕩呻吟，下一秒，就是　叫‧你‧去‧死：和自己的姊妹或母親搞亂倫、命令宮女與動物性交或與男僕肛交、將妃子姦淫殺害後，切成肉片混入豬肉，給士兵品嚐……

　　這些為了個人慾望不擇手段的純粹邪惡及驚駭世俗的價值觀，讓讀者不禁為之脊背發涼。

　　但真正恐怖的是，即使是必須符合社會標準的現在，
　　在暗地裡，仍有一群人，赤裸又荒淫，放蕩地笑著。

　　▼越禁忌，越想看：
　　◎萬人斬的淫亂皇帝＆性好姦淫美少年的皇后
　　◎同性戀、戀童癖，你聽過！孌童？竟是連男人都抵擋不了的美少年風潮
　　◎以宗教之名，行淫亂之實！
　　◎文人相聚！最高尚的情色皇宮、最古老妓院
　　◎「只要四塊羅馬幣，她就會舔你的……」古羅馬情色之都龐貝城
　　◎「大寫S像一條蛇，蠟燭皮鞭是我的識別」──性虐遊戲
　　◎色胚接班人──只愛年輕妹妹的男人們
　　◎換妻俱樂部、換伴亂交簡史

 
作者簡介

王聰霖

　　輔大生物系畢業。曾任時尚雜誌編輯，現為自由作者及譯者。

　　作品有：
　　《旅遊書沒告訴你的世界恐怖景點！》
　　《大海盜：發現世界盡頭的領航者》
　　《魔鬼的黑名單：隱藏在小說文學裡的不死惡靈》
　　《令人戰慄の暗黑世界神話》
　　《令人戰慄の終極警告──人類大滅絕》
　　《令人戰慄の恐怖生靈怨咒》
　　《令人戰慄の恐怖情死》
　　《令人戰慄の恐怖殺人武器》
　　《令人戰慄の恐怖黑魔法》
　　《令人戰慄の恐怖異形生物》
　　《令人戰慄の恐怖宗教史》
　　《令人戰慄の恐怖酷刑史》
　　《你不可不做的愛愛101式》

　　譯作有：
　　《令人戰慄の殘虐美魔女》
　　《令人戰慄の殘酷世界史》
　　《令人戰慄の恐怖黑歷史》
　　《令人戰慄の恐怖世界禁地》
　　《令人戰慄の妖人奇人傳》
　　《令人戰慄の恐怖世界史》
　　《貘園》
　　《狐媚記》
　　《淫蕩學校》
　　《菊燈台》
　　《傑洛米神父》
　　《吃遍怪食物：世界不思議美食大蒐秘》
　　《愛的極樂園》
　　《死定了》
【預購】臺灣妖怪百寶圖◎何敬堯（繪者： 魚儂 ）
九歌出版

【預購】臺灣妖怪百寶圖◎何敬堯（繪者： 魚儂 ）

$39.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　何敬堯十年集大成之作—―臺灣妖怪資料庫全公開！
　　108種魔幻妖怪水彩手繪 ╳ 207項妖怪與怪談地點踏查 ╳ 紙本串接網路的新閱讀觀
　　作家何敬堯、插畫家魚儂—―攜手打造臺灣妖怪百寶圖鑑！ 
 
　　臺灣妖怪專家何敬堯，投入10年心血，深入鑽研島嶼魔幻歷史。作者走訪全臺灣，全方位辨識臺灣妖怪種類，聯手插畫家魚儂，細膩刻畫108種鮮明有趣、故事動人的臺灣妖鬼譚，引領人們走進現實與夢境之隙的奇幻世界。並且，作者踏查全臺灣207處妖怪與怪談地點，特製電子地圖導覽，全面建構本土妖怪網路資料庫，便利讀者查閱本土神話傳說之實際地點與故事概況。
 
　　◆本書特色――
　　1.本書的「妖怪品種」：包含妖精、精靈、異人、鬼魂、惡神、魔鬼、怪獸、幻獸、未確認生物。
 
　　2.本書的「妖怪圖畫」：插畫家投注3年心力，走訪上百處怪談景點，研究臺灣妖怪繪畫史脈絡，以水彩手繪108種臺灣妖怪之獨特造型。
 
　　3.本書的「架構分類」：劃分「水界、山界、鄉界、原住民族」四大類，詳細解說各界怪談之演變。
 
　　4.本書的「延伸應用」：本書串聯網路資料庫，搭建起傳統紙本、電子雲端、真實世界之橋樑。
 
　　◆本書宗旨――
　　1.妖怪反映人類內心想像，蘊藏城鄉記憶與歷史轉折的幽光。作者全面整理古文獻，實際田野調查全臺灣怪談地點，採訪在地耆老說法，深入探索「神話、傳說、民間故事、都市傳說、原住民奇譚」之中隱藏的妖怪足印。
 
　　2.本書以平易通俗的方式，全方位繪製妖怪文化的島嶼藏寶圖，並從繪畫、戲劇、音樂、娛樂、文學等面向，細膩梳理臺灣妖怪學形成的脈絡。
　　
　　◆本書奇譚――
　　本書囊括妖鱷的戀愛史、鯊魔人傳說、貓靈異事、惡作劇的屎缸伯母、討取火焰的無頭鬼、守護寶藏的白馬精、黑魔法女巫、大耳朵怪物、蜘蛛女、髮靈……無數妖怪奇譚，誘惑人們踏進迷霧之中，這些目眩神迷的故事是真是假？ 
 
　　華麗之島，百妖千怪，山海萬靈，無奇不有。且以本書作為妖異導覽的星光來指路，沿途莫懼，且歌且行，一起走入不可思議的妖怪島嶼，華麗冒險於焉啟程！
 
　　◆臺灣四大妖怪類型
　　【水界】龍女、水鬼、人面魚……
　　【山界】蛇郎君、虎姑婆、魔神仔、黃衣小飛俠、白虎、天狗、地牛、紅衣小女孩……
　　【鄉界】林投姐、鬼新娘、殭屍、椅仔姑、金魅、黑狗精、蜘蛛女、彈珠小鬼……
　　【原住民族】鹿王、八爪海魔、青石公……
 
　　◆本書串聯「臺灣妖怪電子資料庫」，提供讀者搜尋查看――
　　1.《臺灣妖怪百寶圖》（實體書）：呈現108種臺灣妖怪故事與圖畫、本土奇幻傳說。
　　2.《臺灣妖怪雲端書》（Google Drive電子書）：簡介99種臺灣妖怪故事。
　　3.《臺灣妖怪寰遊記》（Google Map電子地圖）：標示207處臺灣妖怪與怪談地點。
　　4.《臺灣妖怪寰遊記》（Google Blogger部落格）：臺灣妖怪與怪談景點之踏查資料庫。
　　5.《臺灣妖怪散步道》（YouTube頻道）：臺灣妖怪奇景之影片。
 
本書特色
 
　　★108篇臺灣妖異見聞，108幅全彩妖怪圖鑑，加上作者參考文獻資料，進行田野訪查，親自踏查臺灣本島和離島追索怪談的實景照片，讓傳說與紀實敘事並行。
 
　　★本書除了收錄108種臺灣妖怪的基本知識與精美插畫，亦可掃描書上QR Code，上網觀看作者詳細介紹臺灣妖怪207種，導覽臺灣妖怪與怪談景點207處的系列作品：《臺灣妖怪雲端書》（Google Drive電子書）、《臺灣妖怪寰遊記》（Google Map電子地圖）、《臺灣妖怪寰遊記》（Google Blogger部落格）、《臺灣妖怪散步道》（YouTube頻道）。作者期望藉由不同傳述形式，串聯圖書與網路，拓展本土奇幻知識之視野，協助讀者認識臺灣妖怪故事。本書除了收錄108種臺灣妖怪的基本知識與精美插畫，亦可掃描書上QR Code，上網觀看作者詳細介紹臺灣妖怪207種，導覽臺灣妖怪與怪談景點207處的系列作品：《臺灣妖怪雲端書》（Google Drive電子書）、《臺灣妖怪寰遊記》（Google Map電子地圖）、《臺灣妖怪寰遊記》（Google Blogger部落格）、《臺灣妖怪散步道》（YouTube頻道）。作者期望藉由不同傳述形式，串聯圖書與網路，拓展本土奇幻知識之視野，協助讀者認識臺灣妖怪故事。
 
各界名家，玄奇推薦
 
　　王惠珍（清華大學臺文所教授）
　　邱貴芬（中興大學臺文所講座教授）  
　　莊敦榮（語屋文創工作室創辦人）  
　　陳默安（文字工作者）                  
　　張世國（奇幻基地出版社主編）                 
　　劉建志（國立臺灣大學中文系兼任助理教授）   
　　角斯（神怪繪本《牟吉》插畫家）
 
　　「何敬堯的作風之特色，除了致力於妖怪研究，同時也是活躍在第一線的創作者。研究和創作兩頭並行的作風……簡單來說，要說他猶如臺灣的京極夏彥也不為過。」――東雅夫（妖奇小說編輯、文藝評論家）日本經濟新聞　2022年7月30日，「図説 台湾の妖怪伝説」書評
 
臺灣文史專家撰文推薦
 
　　「這部有如繪本一般的百寶圖，也可說是為孩子講說臺灣妖怪的理想讀本，讓孩子走入屬於我們自己的心靈圖像。」――林和君（成大中文系助理教授）
 
　　「等了許多年，我們終於等到了他從各地民間文學集、文獻收藏，還有他親身跑田野調查蒐羅到的資料。」――黃震南（藏書家，「活水來冊房」主人）
 
　　「《臺灣妖怪百寶圖》是承繼敬堯過往的妖怪著作，彙整207妖怪，由新銳插畫家魚儂執筆。那些被敬堯踏查過的地方，妖怪出沒的地點，不再只是荒煙蔓草虛空的場域，裡頭有珍貴的地方觀察、文化現象、歷史軌跡。期待妖怪繁榮，成為精彩臺灣的明珠，祝福敬堯。」——角斯（神怪繪本《牟吉》插畫家）
 
　　「訪靈尋異的路途想必艱辛，佩服敬堯持續前行，新書《臺灣妖怪百寶圖》問世，就如其書開頭所言，此作為敬奉於臺灣妖怪繁榮之路，相信這不只是一本書，更是一條臺灣妖怪的顯現之道，邀請更多同好，結伴前行。」——莊敦榮（語屋文創工作室創辦人）、陳默安（文字工作者）

作者簡介
何敬堯
 
　　作家，臺中人。
　　臺灣大學外文系、清華大學臺灣文學研究所畢業。
　　寫作主題包含奇幻、歷史、懸疑、妖怪。
　　《文訊》評選為21世紀臺灣大眾文學代表作家之一。
　　榮獲全球華文青年文學獎、臺大文學獎、臺北縣文學獎。
　　美國佛蒙特藝術中心駐村作家、中正大學駐校作家。
　　作品被改編為漫畫、手遊、桌遊、音樂專輯……等形式。
　　近年作品《妖怪臺灣》、《妖怪鳴歌錄》陸續改編音樂劇。
　　
　　▲ 歷年著作：
　　2017年，妖怪集錄《妖怪臺灣：妖鬼神遊卷》，榮獲金石堂年度十大影響力好書。
　　2017年，時代小說《華麗島軼聞》（合著），榮獲博客來OKAPI年度選書。
　　2019年，妖怪遊記《妖怪臺灣地圖：環島搜妖探奇錄》，榮獲文化部中小學生讀物選介。
　　2020年，妖怪集錄《妖怪臺灣：怪譚奇夢卷》。
　　2022年，怪談集錄《都市傳說事典：臺灣百怪談》。
　
　　▲「妖怪鳴歌錄」奇幻小說系列作：
　　2018年，《妖怪鳴歌錄Formosa：唱遊曲》〔上集〕，榮獲臺灣文學館年度好書推廣、文化部中小學生讀物選介。
　　2021年，《妖怪鳴歌錄Formosa：安魂曲》〔下集〕。
　
　　▲ 2023年「妖怪百寶圖系列作」：
　　①《臺灣妖怪百寶圖》（九歌出版實體書） 
　　②《臺灣妖怪雲端書》（Google Drive電子書）
　　③《臺灣妖怪寰遊記》（Google Map電子地圖）
　　④《臺灣妖怪寰遊記》（Google Blogger部落格）
　　⑤《臺灣妖怪散步道》（YouTube頻道）
 
繪者簡介
 
魚儂
 
　　插畫家。
　　合作邀約信箱：yunongla@gmail.com
【預購】希特勒辦的奧運：1936年的納粹盛典 Berlin 1936: Sechzehn Tage im August◎奧利弗·希爾梅斯（Oliver Hilmes）（譯者： 傅熙理 ）
貓頭鷹

【預購】希特勒辦的奧運：1936年的納粹盛典 Berlin 1936: Sechzehn Tage im August◎奧利弗·希爾梅斯（Oliver Hilmes）（譯者： 傅熙理 ）

$38.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　1936年，納粹德國舉辦了一場盛況空前的奧運會。
　　以新發明的聖火傳遞儀式，最先進的電視轉播科技，感動了全人類。

　　◎ 《衛報》、《每日電訊報》、《金融時報》同時選為年度最佳圖書　
　　◎ 德文第一手研究直譯，收錄柏林奧運珍貴歷史照片
　　◎ 林育立（《歐洲的心臟》作者、旅德記者）專文推薦
　　◎ 周惠民（政治大學歷史系兼任教授）專文導讀

　　1936年柏林奧運前夕，納粹德國剛通過排猶與反同性戀法案，成立秘密警察「蓋世太保」，並大動作進駐法國的軍事緩衝區，在全球掀起一波反對聲浪。然而，納粹卻以最擅長的宣傳作戰，安然通過國際奧會的兩次資格審查，以愛好和平、種族平等為號召，完全扭轉原有的負面形象。
　
災難前的歡樂運動盛事
　　1936年8月1日，為期十六天的柏林奧運在音樂大師理查．史特勞斯親自作曲、指揮的〈奧林匹克頌〉樂聲中展開序幕。此時，人類史上最大的飛行器興登堡號飛船在上空盤旋，在紀錄片名導萊妮．里芬絲塔爾的掌鏡下，聖火在細雨中進場。元首希特勒蒞臨時，夾道的德國人民全都熱淚盈眶。此時的希特勒化身為民族融合可靠的盟友，在國內外的聲望都達到歷史的最高峰。
 
德國的「民族榮光」及其陰影
　　在外國訪客看來，柏林是一座文明、友善的大都會，然而在僅25公里的城外，猶太人正在新建的集中營中遭到嚴密的控制。雖然希特勒在奧運開幕前早已定調：要以賽事證明雅利安人遠較其他人種優秀，黨部卻諄諄告誡各家媒體不得報導含有種族歧視的內容。最後，德國未能透過奧運完全證明其民族論調，卻以世界第一的獎牌數與完美的國家形象，成為這場賽事最大的贏家，也為日後的作戰爭取了更多準備時間。
 
多重視角呈現1936納粹奧運的真實樣貌
　　本書作者是德國著名的歷史研究者。他以每日德國相關的奧運賽事與希特勒的反應為主線，輔以政商名流的動向、祕密警察報告、帝國媒體會議指導、社會新聞與外國訪客筆記等歷史資料，細膩呈現納粹如何運用宣傳的力量，在二戰前夕創造一場令世界都熱情投入的人類盛典。帶讀者真正看懂這場在世界大戰之前，被害者與加害者齊聚一堂的詭譎賽事。

【齊聲推薦】　
seayu（即食歷史部落客／歷史普及作家）
伍碧雯（國立台北大學歷史學系副教授）
胡蕙寧（德國慕尼黑大學法學博士，資深駐歐洲特派記者）
陳思宏（作家）
達米安 （「己歷歷人」podcast主持人）
劉威良（《借鏡德國》作者）
蔡慶樺（獨立評論＠天下「德意志思考」專欄作者）

【推薦語】
　　本書詳細描繪十六天賽會發生的重要事件，意象鮮明，讀者彷彿身臨其境。
—— 周惠民（政治大學歷史系兼任教授）
　
 　　本書的主題雖然是奧運，但賽事只是配角，幕前幕後的故事才是主體。作者希爾梅斯曾接受專業的史學訓練，他在書中大量引用名人日記和新聞報導，巧妙揉合目擊證人的口述和虛構元素，為歷史書寫闢出一條新徑。全書如日記般一天一篇，猶如連演十六場的戲，細膩又生動的描寫讓人身臨其境。
—— 林育立（《歐洲的心臟》作者、旅德記者）
　
 　　獨裁政權的戲碼眾多，不變的是一步步緊縮，讓身歷其境的人在時間的推進中一點一滴喪失自由，直至性命與所有。納粹獨裁寫下的悲愴歷史仍不斷創造驚悚，但本書能用輕鬆敘事的口吻，引人入景歷歷回溯。在柏林八十年前的一場夏日運動競技中，細訴希特勒政權充滿偏見跟歧視的抓權絕技。它告訴你政治無所不在，尤其是獨裁政權爪牙的意志。所有的滲透只為控制與製造恐懼，藉此綿延獨裁者的統治生命。代價，卻是整個世代的自由與許多無辜的性命。
—— 胡蕙寧（德國慕尼黑大學法學博士，資深駐歐洲特派記者）
　
 　　這部探究歷史真相的書，用日記兼小說的筆法，讓我們如歷其境，也讓我們看到，哲學家漢娜鄂蘭所指述的邪惡的平庸，是怎樣在社會各階層蔓延展開，並讓我們感同身受被歧視受害人物的孤援無助。歷史學家希爾梅斯透過建構過去獨裁的歷史真相，其主要目的，不是要揭瘡疤，而是要借助真相，提示世人民主的難能珍貴，並增加民主認知的深度。
—— 劉威良（《借鏡德國》作者）
　
 　　讀本書彷彿看一場諜戰電影，注定開戰的國際局勢已能在那個夏天看出端倪，權力核心與局外人一同在柏林登台，每個大小人物都在盛典中爾虞我詐，一起演出了一場建立在謊言與歧視上的盛大派對。
—— 蔡慶樺（獨立評論＠天下「德意志思考」專欄作者）
　
 　　作者速寫了柏林 1936 年緊密的氛圍，細節之多令人讚嘆。
—— 柏林日報
　
　　八月的十六天緊湊吸引人的全像圖……，彷彿小說般扣人心弦。
—— 奧地利廣播節目《Lesart 》

作者簡介
奧利弗．希爾梅斯Oliver Hilmes

　　曾於德國馬爾堡大學、巴黎索邦大學、德國波茨坦大學就讀歷史、政治學與心理學，取得當代歷史博士學位。2002 年起為柏林交響樂團基金會工作。
　　身為暢銷歷史寫作者，希爾梅斯的擅長的主題為當代（尤其是古典音樂領域）的人物傳記。他的得獎作品包括《山丘上的女士：科西瑪·華格納的一生》，以及本書《希特勒辦的奧運：1936年的納粹盛典》。

譯者簡介

傅熙理

　東吳大學德文系畢業。定居奧地利，兩人三貓的極簡生活。
　以靈性成長為人生主要目標，兼職翻譯與瑜伽老師。
【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）
【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）
【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）
【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）
時報出版

【預購】奧本海默（套書/上下兩冊，不分售） American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer◎凱·柏德, 馬丁·薛文 (Kai Bird, Martin J. Sherwin)（譯者： 林鶯）

$88.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　2006年普立茲獎傳記類得獎作品‧美國國家書評獎最佳傳記
 
　　★《書單》和《發現雜誌》年度科學類好書
　　★《紐約時報》年度一百本值得關注的好書
　　★《紐約時報書評》、《華盛頓郵報圖書世界》、《堪薩斯城星報》及《芝加哥論壇報》年度好書
 
　　他是美國的普羅米修斯，「原子彈之父」，戰爭期間為他的國家帶頭努力從大自然攫取令人敬畏的太陽之火。之後，他明智道出其中的危險，也對潛在的助益懷抱希望。但，奧本海默的警告無人理會，最後，他被消音了，成為麥卡錫主義和美國反共聖戰中最著名的受害者。
 
　　《奧本海默》（American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer）是一部全面描寫原子彈之父羅伯特．奧本海默的傳記。奧本海默是二十世紀的代表人物，一位傑出且富有魅力的物理學家，他在戰爭期間帶領團隊為國家建造原子彈，並直面科學進步帶來的道德後果。在這本具有權威地位、廣受好評、花了二十五年才成書的傳記裡，兩位普立茲獎傳記類得主凱．柏德和馬丁．薛文深刻描繪了奧本海默的一生和時代，包含他的早年生涯到他在冷戰中扮演的核心角色。這是一本登峰造極的傳記和史書，講述一個引人入勝的天才殞落故事。 
 
　　本書以史無前例的細節敘述了奧本海默的生活和所處時代，內容奠基於美國和海外檔案館中蒐集而來的數千份記錄、信件和大量的國家機密文件，並採訪了近百位奧本海默的朋友、親屬和同事。在書中，兩位作者從奧本海默的早期教育切入，追溯了他在哈佛大學、劍橋大學及德國的學術經歷。隨後，他在美國加州大學柏克萊分校建立了領先全美的理論物理學院，並深度參與社會正義事業。最後，奧本海默成為新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的核武實驗室負責人，為美國的核武發展貢獻了重要力量。 
 
　　除了描寫奧本海默的生平和時代背景，本書也記錄他在當時的時空背景下，如何進行科學研究思想上的突破，為後人打開未經探索領域的大門。在二十世紀，奧本海默天馬行空的想法遭受輿論抨擊、受國家調查，甚至遭遇政治上的角力迫害。作為他這一代中最著名的科學家之一、二十世紀的偶像，奧本海默的一生充分體現了現代人面對科學進步的後果。 
 
名人推薦
 
　　一頁華爾滋．影評人
　　王文基．國立陽明交通大學科技與社會研究所特聘教授
　　馬欣．作家
　　高涌泉．國立臺灣大學物理學系兼任教授
　　張慶瑞．國立臺灣大學物理學系名譽教授
　　電影神搜．知名影視媒體
　　鄭國威．泛科知識公司知識長
　　膝關節．影評人
　　龍貓大王通信．影評人
 
媒體佳評
 
　　「蓋棺論定的傳記……奧本海默的一生不是影響我們，而是始終籠罩著我們。」——美國《新聞週刊》（Newsweek）
 
　　「以美國經歷蛻變的動盪年代為脈絡，精湛敘述了奧本海默的崛起與墜落。大師之作。」 ——《洛杉磯時報》書評（Los Angeles Times Book Review）
 
　　「廣博的學問加上透徹的見解成就了這部作品，敏銳捕捉到奧本海默的核心本質，完成了多面向的肖像……這本書的成功在於深刻探究了奧本海默最具破壞性、自我矛盾的行為。」 ——《紐約時報》（The New York Times） 
 
　　「世上已經有無數奧本海默的相關著作，然而都遠遠不及這本傑作的廣度和視野。」 ——《邁阿密先鋒報》（The Miami Herald） 
 
　　「第一本全面而公允的傳記，剖析了奧本海默異常複雜的人格……原子彈計畫和奧本海默的相關著作堆積如山，這本書有如聖母峰聳立其中，是不太可能被超越或比肩的成就。」 ——《波士頓環球報》（The Boston Globe） 
 
　　「在這本驚人暢銷的鉅著裡，兩位成就斐然的冷戰史學家攜手講述了羅伯特．奧本海默非凡而傷痛的人生故事。」 ——《外交事務》（Foreign Affairs） 
 
　　「皇皇學術鉅作，引人入勝的文筆讓複雜且謎樣的奧本海默栩栩如生。」 ——《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）  
 
　　「細膩入微且精確的肖像……傳記與社會史這兩種文類的翹楚。」 ——《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle） 
 
　　「引人入勝地揭露了真相……蓋棺論定的傳記，幾近還原我們所能期盼的完整故事，同時解開了諸多矛盾。」 ——《新共和》（The New Republic）  
 
　　「注定成為傳記中的典範。」 ——《環球郵報》（The Globe and Mail［Toronto））
 
　　「上窮碧落下黃泉的重要研究……美國史學上的重大貢獻，慎思明辨地詮釋了證據，入木三分刻劃出奧本海默的人生和性格。」 ——《費城詢問報》（The Philadelphia Inquirer）  
 
　　「《奧本海默》鉅細彌遺敘說了奧本海默的故事，而且說得極好。作者兼具透徹的明察與評斷使得這本著作不可或缺。」 ——《時代雜誌》（Time）
 
　　「詳盡而扣人心弦，一絲不苟地探究了奧本海默的一生和那個時代……柏德和薛文的著作宛若史詩……對這個人和他的時代全面描繪，或可說是一錘定音。」 ——《聖荷西信使新聞報》（San Jose Mercury News）  
 
　　「資料豐富、文筆流暢的傳記，讀來不忍釋手，勢必成為奧本海默相關著作——以及優秀的傳記應該如何書寫——的標竿。」 ——《密爾瓦基哨兵報》（Milwaukee Journal Sentinel）  
 
　　「《奧本海默》旨意明確、情感深切、論斷有力，形式上嚴守學術規範，書寫上則保持了文學的恆久韻味。」 ——《紐約書評》（The New York Review of Books）  
 
　　「細節詳實、讓人著迷的傳記……《奧本海默》既是一位科學家入木三分的肖像，也是一個時代生動的紀事。」 ——《休斯敦紀事報》（Houston Chronicle）  
 
　　「這本權威的傳記是歷經二十五年的研究成果，重新評價奧本海默這個人，描繪出奧本海默迄今最複雜的肖像。」 ——《紐約客》（The New Yorker） 
 
　　「不同凡響且鉅細彌遺的研究……凱．柏德和馬丁．薛文不僅解釋了奧本海默那輝煌耀眼、足以為表徵又混亂不堪的生涯，同時闡明了美國文化的哪些秉性造就了今日自由主義的觀點和反應。」 ——《亞特蘭大憲法日報》（The Atlanta Journal-Constitution） 
 
　　「關於奧本海默，這是目前為止寫得最好的一本書。」 ——《美國科學家》（American Scientist） 

作者簡介
凱．柏德 Kai Bird
 
　　著作有
　　《The Chairman: John J. McCloy, the Making of the American Establishment》、 
　　《The Color of Truth: McGeorge Bundy and William Bundy: Brothers in Arms》、 
　　《The Outlier: The Unfinished Presidency of Jimmy Carter》，以及 
　　《 The Good Spy: The Life and Death of Robert Ames》。他也跟Lawrence Lifschultz
　　共同編輯了《Hiroshima’s Shadow: Writings on the Denial of History and the Smithsonian Controversy》。
　　他目前是The Leon Levy Center for Biography的主任，住在紐約市和邁阿密二地。
 
馬丁．薛文 Martin J. Sherwin
 
　　馬丁˙薛文擔任塔夫茨大學（Tufts University）的英國與美國史「 Walter S. Dickson教授」（名譽教授），以及喬治梅森大學（George Mason University）的正教授，直到他於二〇二一年的十月過世。他第一本關於美國對外關係史的著作《A World Destroyed: The Atomic Bomb & The Grand Alliance》（Knopf，1971）就贏得「Stuart L. Bernath」獎，並且入圍普立茲獎決選名單。他最後一本著作《Gambling with Armageddon: Nuclear Roulette from Hiroshima to the Cuban Missile Crisis》（Knopf）於二〇二〇年出版。 生前和妻子蘇珊住在華盛頓特區和科羅拉多州的亞斯本（Aspen）。
 
譯者簡介
 
林鶯
 
　　曾任漢聲、人本、張老師編輯，譯有《天翻地覆：資本主義vs.氣候危機》、《艾倫．圖靈傳》、《凝視約翰．柏格：我們這個時代的作家》等書。

【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）
【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）
【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）
【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）
黑體文化

【預購】香港日記 The Hong Kong Diaries◎彭定康 （譯者： 陳榮彬, 徐嘉煜, 袁曼端, 黃瑜安, 林庭如, 沈函儀）

$59.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　香港末代總督日記
　　以五年紀事悼念香港回歸25週年

　　「擔任香港總督是我的公職生涯當中非常重要的一環，甚至可以說是我畢生擔任過最重要的職位。我認為未來幾年香港所發生的一切，對所有人都至關重要。我們必須持續關切香港，為香港發聲，表明我們認同香港市民為自由民主勇敢奮鬥的價值觀。正如同我們從香港發生的事情所得知的那樣，我們不可認為這些價值觀能繼續存在是理所當然的。香港為自由、個人權利和尊嚴而戰，這也是我們共同奮鬥的目標。」──彭定康

　　一百多年前，英國以租借方式從清末中國手中獲得香港大部分的土地（即新界）。到了1992年7月，彭定康以末任英國派任總督的身分前往香港履新，準備在1997年將香港主權移交給中國，而非依循過去數十年英國處理其他殖民地的慣例讓其獨立。接下來五年內，彭定康在其港督任内撰寫這些日記，詳細描述香港作為英國殖民地的運作方式，以及隨著主權移交臨近之日所發生的各種事件。

　　這本日記對於與北京當局的談判、強化香港（遲來的）的民主制度，以及彭定康如何尋求適度的自治制度讓香港在1997年後能持續運作，提供了前所未有的真知灼見。出乎意料的是，不只中國共產黨反對彭定康的政制改革，一些英國商人和政府高官也對彭定康的作為非常不悅。對這些人來說，與北京保持良好的關係似乎比較重要，香港的政治自由和法治反倒是枝微末節。

　　本書英文版在香港主權移交25週年之際出版，作者反思過去到現在與北京當局打交道的種種經歷。書末短文〈香港的毀壞〉描述香港自1997年以來的情勢發展，對近年香港所遭受的挫敗做了一番權威性的評估。

各界推薦

　　矢板明夫︱產經新聞社台北支局長
　　汪　浩︱國際政經專家
　　李志德︱資深新聞工作者
　　吳介民︱中央研究院社會學研究所研究員
　　吳叡人︱中央研究院臺灣史研究所副研究員
　　林昶佐︱立法委員、閃靈主唱
　　陶　傑︱香港著名作家、資深媒體人
　　曹興誠︱著名企業家、聯華電子創辦人
　　陳健民︱政治大學社會學系客座教授
　　張潔平︱飛地書店創辦人
　　顏擇雅︱出版人、作家
　　羅永生︱文化研究學者
　　羅冠聰︱前香港立法會議員
　　（依姓氏筆畫排列）

　　「彭定康現身說法，以政治圈內人士的身分寫下《香港日記》，内容充斥著每天活像與希臘神話中九頭蛇搏鬥的感受……在2022年閱讀這本日記，有種難以逃避的辛酸：本書捕捉了帝國末日的獨特時刻，也顯現一個非凡的社會在短暫的民主自由中茁壯、現在卻已逐漸褪色的景象。」──伊莎貝爾．希爾頓（Isabel Hilton），《泰晤士報文學副刊》（Times Literary Supplement）

　　「彭定康勛爵在香港大部分的時間都與英國官員和當地權貴周旋。這些人認為，在香港移交前沒必要嘗試為香港向北京當局爭取更多的民主，而在未經中國首肯的情況下單方面擴大民主政制，就更不必說了。本書內容豐富，書中最引人入勝的細節正是與彭定康和北京的緊張關係息息相關。……作者生動的文筆，讓日記中所記載的人、事、物躍然紙上。」──《經濟學人》（Economist）

　　「彭定康五年的日記，詳述了他每天迎戰北京當局的搏鬥……這是一個了不起的故事，除了漢學家之外，所有的歷史學家也必將對彭定康的日記深感興趣。其實這些故事記錄了大英帝國的餘暉……有時日記讀起來像小說……彭定康健談、隨性的文風讀來格外輕鬆。」──英商馬世民（Simon Murray），《每日電訊報》（Daily Telegraph）

　　「因為香港人沒有得到應有的待遇，這本日記充滿怒氣，也令人著迷，粗魯得毫無保留，但不失當。」──英國媒體人韋安仕（Stephen Vines），《文學評論》（Literary Review）

　　「彭定康在香港五年動盪不安的總督任期內（1992-1997）所撰寫的日記出版了。本書記錄他與共產黨員、商業大亨、英國內閣中對他抱持懷疑態度的官員，以及中國各地方高官的鬥爭。可以想像的是，他的日記有溫文爾雅，也有充滿冷嘲熱諷的一面，但讀起來總是字字珠璣……他的計畫包括增加香港有投票資格的人數，並讓地方政府民主化。結果香港的權貴大感震驚，外交官員不寒而慄，而厭惡民主的中共領導人在北京只進行了一輪會談後，便決定排斥並詆毀彭定康總督……然而，彭定康的嘗試勇敢、正直，而他的努力及作為將永載史冊。」──邁克．謝里丹（Michael Sheridan），《星期日泰晤士報》（Sunday Times）

　　「本書記載彭定康從1992年4月接受任命開始，到五年多後主權移交所發生的事，内容在過去從未發表，不但精彩，可讀性也高……在本書的後記中，彭定康對今天的香港也提出強而有力的看法，是一篇充滿激情的論戰文章，內容道出北京當局對中英兩國當年對於香港前途的承諾進行顛覆、破壞，而且方式越發野蠻、殘酷。彭定康對習近平鎮壓香港的譴責鏗鏘有力。……25年過去了，全球秩序隨著民族主義情緒日益升高，各國將重心轉向國内，日記為歷史見證了一件事情：儘管彭定康的政改成就有限，但他對今日香港的局面相較於希思（Edward Heath）、賀維（Geoffrey Howe）和夏舜霆等英國政治人物，提供了較為準確且無愧於心的預測。」──馬丁．凱托（Martin Kettle），《衛報》（The Guardian）

　　「在彭定康的日記裡，我們看到諸多名人造訪彭定康在港督府的起居室：從德蕾莎修女到柴契爾夫人……為了避開英國派任總督的傳統羽毛官帽、制服和與治理香港這個大英帝國前哨站所帶來的空洞讚頌，他毫不猶豫進行一系列在社區和人群中漫步、召開答問大會、尋找重新分配財富的方案。對民主派人士的同情，他也毫不掩飾。」──克里斯．茂林（Chris Mullin），《旁觀者》（Spectator）

　　「本書仔細觀察中國如何違背對香港的承諾──先從隱蔽的伎倆開始，循序漸進，最後演變成公然且突如其來的蠻橫地剝奪港人的自由，並追蹤這些所作所為對港人生活的影響……日記涵蓋1992-1997年主權移交期間彭定康擔任港督時所發生的事情，任内雖令人氣餒，但仍頗有收穫……主權移交之前的幾年裡，彭定康是一位和藹可親且懂得自我調侃的伙伴……閲讀他的日記，我們可以看到，英國或任何其他國家若放棄自由的原則，對中共的要求一再妥協，結果是不會得到任何政治上的收穫，也毫無商業利益可言。他引用英國統治香港最後幾十年間貿易和投資的數據，確實呈現了對北京政府的卑躬屈膝與商業上的實質回報，兩者之間幾乎毫無關聯。」──維克多．馬利特（Victor Mallet），《金融時報》（Financial Times）

　　「在《香港日記》裡，彭定康詳述他在末任港督任內，為英國統治垂死的歲月注入活力的奮鬥。彭定康堅信，播下民主的種子將使香港主權移交給中國後更具韌性，而歷史學家必將持續對此觀點辯論，本書也將成為他們的研究素材。同時值得我們珍惜的是，本書精彩而激烈的結尾文章道出近年北京對香港的鎮壓，摧毀了港人的生活方式。誠如彭定康所言：『香港為自由、個人權利和尊嚴而戰，這也是我們共同奮鬥的目標。』」──彼得．李基茨（Peter Ricketts），英格斯堡思想年度選書（Engelsberg Ideas Books of the Year）

　　「《香港日記》……詳述了彭定康為確保香港自由的延續而堅持不懈、但仍以失敗告終的努力……儘管彭定康盡了最大的努力，但香港依然成為『煤礦坑裡的金絲雀』，我們也得以看到讓中國共產黨為所欲為的後果。」──高登．科洛維茨（L. Gordon Crovitz），《華爾街日報》（Wall Street Journal）

　　「羅馬不是一天造成的，今日的香港也不是。從英國末代港督彭定康的日記，能看見英國統治香港最後的時光裡，中國政府、英國政府的如何一步步『促成』一國兩制，以及過去香港人民如何看待與面對香港的主權轉移。透過閱讀過去，理解香港的現在，也進而思索未來我們應該如何避免重蹈覆轍、重演歷史悲劇。」──林昶佐（立法委員、閃靈主唱）
 
作者簡介
彭定康（Chris Patten）
 
　　目前擔任牛津大學校監。他的著作包括：《首次告解：某種回憶錄》（First Confession: A Sort of Memoir）、《下一步是什麼？：二十一世紀的生存之道》（What Next? Surviving the Twenty-First Century）、《另類外交官：關於世界事務的逆耳忠言》（Not Quite the Diplomat: Home Truths about World Affairs）、《東方與西方：彭定康治港經驗》（East and West: The Last Governor of Hong Kong on Power, Freedom and the Future）。在擔任代表巴斯（Bath）選區的國會議員時（1979-92），彭定康歷任以下職位：海外發展副大臣、環境大臣和保守黨主席。1992-1997年出任香港總督，1998年《貝爾法斯特協議》（即《耶穌受難日協議》）簽署後擔任北愛爾蘭警政獨立委員會主席，並於1999-2004年擔任歐盟對外關係專員。《觀察家報》曾如此形容彭定康：「要是他當年有機會，肯定能成為保守黨史上最佳首相。」
 
審訂者簡介
 
陳榮彬
 
　　臺大翻譯碩士學位學程助理教授，負責本書全書審訂並參與部分翻譯工作。曾三度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項，譯作《昆蟲誌》（2018）與《血色大地》（2022）獲選Openbook年度好書（翻譯類）。已出版各類翻譯作品超過六十餘種，近年代表譯作包括梅爾維爾《白鯨記》、海明威《戰地鐘聲》與《戰地春夢》等經典小說，以及史學作品《美國華人史》、《火藥時代》等，和美國詩人布考斯基詩集《愛是來自地獄的狗》與《有時你會寂寞但那並非沒有道理》。《戰地春夢》獲得2023年第三十五屆梁實秋文學翻譯大師獎優選獎。
 
譯者簡介
 
陳榮彬
 
　　臺大翻譯碩士學位學程助理教授，負責本書全書審訂並參與部分翻譯工作。曾三度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項，譯作《昆蟲誌》（2018）與《血色大地》（2022）獲選Openbook年度好書（翻譯類）。已出版各類翻譯作品超過六十餘種，近年代表譯作包括梅爾維爾《白鯨記》、海明威《戰地鐘聲》與《戰地春夢》等經典小說，以及史學作品《美國華人史》、《火藥時代》等，和美國詩人布考斯基詩集《愛是來自地獄的狗》與《有時你會寂寞但那並非沒有道理》。《戰地春夢》獲得2023年第三十五屆梁實秋文學翻譯大師獎優選獎。
 
徐嘉煜（Ruben G. Tsui）
 
　　美國天普大學商學院保險精算系畢。臺大翻譯碩士學位學程筆譯組畢業後在該學程擔任兼任講師。專長：翻譯語料庫之建置及應用。研究興趣：自然語言處理及翻譯科技。翻譯實務領域：科技、金融、歷史。譯作賜教請洽：RubenTsui@gmail.com
 
袁曼端
 
　　香港城市大學翻譯系畢業，目前於臺大翻譯碩士學位學程筆譯組就讀。喜歡甜食和韓國文化，曾翻譯字幕、雜誌和參與編輯工作，譯有《戰爭憑什麼》（合譯）。譯作賜教請洽：manddyyuenn@gmail.com
 
黃瑜安
 
　　政大經濟學系畢業，目前於臺大翻譯碩士學位學程筆譯組就讀。熱愛電影、美食和琴酒，從事影視字幕、書籍與各類型文件的翻譯工作，譯有《西方文化的特立獨行如何形成繁榮世界》與《疫苗商戰》。譯作賜教請洽：werty7743@gmail.com
 
林庭如（Rye Lin）
 
　　目前於臺大翻譯碩士學位學程口譯組就讀，從事英、粵語口筆譯工作剛滿五年，內容多以藝術文化類為主。過去經常拜訪香港，現在比較沒有機會造訪，但很幸運能參與本書的翻譯，藉此探索不曾見證與深究的香港過往。譯作賜教請洽：ryeryelin@gmail.com
 
沈函儀
 
　　臺大外文系畢業，目前就讀臺大翻譯碩士學位學程筆譯組。雜食性譯者，跨足本地化及書籍翻譯，享受藉由翻譯探索世界豐富的樣貌，期望以文字為窗，和讀者一同欣賞窗外的風景。譯作賜教請洽：fionahan2020@gmail.com
【預購】二十種語言，另眼看世界：綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言，暢遊多采多姿的文化語言學世界、挖掘日常溝通背後的歷史趣知識◎賈斯頓·多倫 Gaston Dorren（譯者： 嚴麗娟）
臉譜

【預購】二十種語言，另眼看世界：綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言，暢遊多采多姿的文化語言學世界、挖掘日常溝通背後的歷史趣知識◎賈斯頓·多倫 Gaston Dorren（譯者： 嚴麗娟）

$35.00
/
Shipping calculated at checkout.

　　語言的稜鏡，為我們折射出多采多姿的文化光影
　　透過本書二十種語言，改變看世界的角度

▌荷蘭多語達人賈斯頓．多倫帶你轉動語言的萬花筒，用全球通行範圍最廣的二十種語言，
看盡各地歷史、政治、文化、價值觀、世界觀……，是如何因「語」而異！

各界好評•共感推薦

何献瑞｜背包客棧站長
陳夏民｜「逗點文創結社」總編輯
曾麗玲｜臺灣大學外文系教授
無國界譯師｜【無國界譯師】（Facebook）
廖柏森｜臺灣師範大學翻譯研究所教授
謝哲青｜作家、知名節目主持人 
謝智翔｜二十五語達人Terry
謝靜雯｜資深英文譯者
譚光磊｜國際版權經紀人

　　本書作者賈斯頓．多倫一共懂十六種語言，並精通其中五種。
　　他研究語言多年，是眼界與學養俱佳的「語言學玩家」。
　　多倫不只學習外語，更試圖研究語言如何影響說話者所在環境中的傳統、
　　民情、政治、民族性乃至思考方式與普遍世界觀等文化元素。

　　書中囊括全球使用人口最多的前二十大語言。
　　若將第二語言使用者也計入，這二十語能讓你與地球總人口的75%溝通無礙。
　　作者挖掘語言中超乎想像多樣紛呈的文化和歷史樣貌，
　　每展開一個新的語言章節，讀者都能從中發現一種民族或文化別有洞天的一面。要認識世界語言文化的多元，本書是最佳起點。

作者會帶你思考：
　　☉實施「語言性別隔離政策」的日語，是自古就如此嗎？
　　又或者歷史上某個時間點造就了男女有別的說話方式？
　　這對當今日本人性別與身分認同政治有何影響？

　　☉葡萄牙、荷蘭均稱霸大航海時代，曾是強大貿易與殖民勢力，
　　而今歐、亞、美、非洲都還有不少人說著葡語，
　　荷語海外使用人口卻少之又少，差異為何如此懸殊？

　　☉在聲調語言（如漢語和印度、非洲的某些語言）中若以氣音耳語，
　　要怎麼讓人聽懂？用這些語言唱歌又是什麼狀況？
　　上述溝通情境下，聲調是助力或阻力？

　　☉本書唯一的非洲語言：斯瓦希里語在非洲大陸擁有獨特共通語地位，
　　會說的人很多，卻只有極少國家承認它為官方語言，是什麼原因使然？

　　☉俗話說「禮多人不怪」，爪哇語可能是數一數二「有禮」的語言了。
　　用語會按正式程度分為五階，遇到不同對象和語境，須正確從五階層中選出得體用詞──令母語人士都頭痛的系統，是否會威脅爪哇語的存續？

本書囊括了下列語言：
20 越南語 | 使用者：八千五百萬

翻越語言學大山

19韓語| 使用者：八千五百萬

理性與音性

18泰米爾語 | 使用者：九千萬

生死關頭

17土耳其語 | 使用者：九千萬

進步到無法挽回的地步

16爪哇語 | 使用者：九千五百萬

禮貌用語，無禮發言

15波斯語| 使用者：一億一千萬

建造帝國的人和建築工人

14旁遮普語| 使用者：一億兩千五百萬

訊息就在聲調裡

13日語 | 使用者：一億三千萬

語言的性別隔離

12斯瓦希里語 | 使用者：一億三千五百萬

非洲的淡定多語主義

11德語 | 使用者：兩億

歐洲中部的怪東西

10法語| 使用者：兩億五千萬

不一樣，就得死！

9馬來語 | 使用者：兩億七千五百萬

勝出的一方

8俄語 | 使用者：兩億七千五百萬

印歐語系的一員

7葡萄牙語 | 使用者：兩億七千五百萬

越級較量

6孟加拉語 | 使用者：兩億七千五百萬

世界上數一數二的母音附標文字

5阿拉伯語| 使用者：三億七千五百萬

我們的阿拉伯語簡明詞典

4印地－烏爾都語 | 使用者：五億五千萬

總有把我們分成兩半的東西

3西班牙語 | 使用者：五億七千五百萬 

問題來了，¿Ser 或estar?

2漢語（國語）| 使用者：十三億  

神話般的中文

2b（再論）日語

缺乏系統的書寫系統 

1英語| 使用者：十三億 

          特別的共通語

　　在這本迷人且驚喜連連的語言學小書中，
　　可發現《希伯來聖經》記載令人類無法溝通的「巴別塔詛咒」，
　　都因作者細膩又不失詼諧的分析與見地化成了某種祝福，
　　讀者可藉語言精采紛綸的多面向，窺見各文化的細緻、幽微處。

▌海內外口碑推薦

　　語言與文化迷有福了！在這本亦莊亦諧的書裡，隨著賈斯頓‧多倫這位經驗豐富的語言導遊暢遊大半個世界，認識前二十大語言的亮點與文化，以及世界語言整體的興衰變遷。一起打開耳朵，傾聽世界的聲音吧。──謝靜雯／資深英文譯者

　　看完這本書你不只能深入認識世界上最多人說的二十種語言及其文化，也能掌握世界歷史的來龍去脈。──謝智翔／二十五語達人Terry

　　這是一本迷人的指南，也禮讚在英語國家內不幸常未受重視的語言多元性以及雙語能力。──《衛報》（Guardian）

　　本書不是討論名詞、子音這類東西的著作，而會談到各個帝國與大陸的故事。語言就是權力，有時甚至攸關生死及人類欲望。──《泰晤士報》（Times）

作者簡介
賈斯頓•多倫Gaston Dorren

　　賈斯頓．多倫是精通十六種歐語及方言的多語達人、語言部落客，另外也為語言學期刊定期供稿。他曾在二〇一二年寫過風靡各地的探討歐洲語言之書：《外語》（暫譯，Lingo）。該作出版後躋身暢銷書之列，並譯為多種語言在各國出版。

　　他精通的語種包括：荷蘭語、林堡語、英語、德語、西班牙語；能讀懂法語、南非荷蘭語、弗利然語、葡萄牙語、義大利語、加泰羅尼亞語、丹麥語、挪威語、瑞典語、盧森堡語和世界語。為寫作本書，還花了一年時間研究越南語，也試著學習泰文。

譯者簡介

嚴麗娟

　　臺大外文系畢業，英國倫敦大學語言學碩士。現任職科技業，兼職翻譯。譯作包括《料理廚藝聖經》、《你從哪裡來？一個字聽出你的故鄉》、《15分鐘越吃越精瘦》、《必然：掌握形塑未來30年的12科技大趨力》、《清掃魔歸來》等五十餘種。
【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）
【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）
【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）
【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）
果力文化

【預購】在冰川消失之前：關於遠古時間與未來之水的27則故事 Um Tímann og Vatnið (On Time and Water)◎安德烈·賽恩·馬納松 （譯者：劉泗翰）

$35.00
/
Shipping calculated at checkout.
　　百年即如一瞬

　　在接下來的一百年內，
　　地球上的水將面臨劇烈改變，影響整個生態、以及我們愛的所有人：
　　冰川會融解，海平面會上升，全球暖化導致旱澇，
　　海洋酸化到五千萬年來從未見過的程度⋯⋯
　　★
　　「如果有個孩子在今天出生，並且活到我祖母的年紀——也就是九十五歲，
那麼在他有生之年，就會看到所有的這些變化。」

　　為了所愛之人與未來的孩子，作者寫下27個與冰川有關的故事，
　　是關於時間與水，
　　也是關於我們覺知與抉擇的故事。

　　本書出自冰島最知名的重磅作家安德烈・賽恩・馬納松之手。他於2019年一場「冰川告別式」寫下墓誌銘《給未來的一封信》引發全球媒體熱議——冰島的OK冰川，是世界上第一條被宣告死亡的冰川；世界第三大的瓦特納冰川，也將在我們有生之年消融不見……然而作者卻發現，即使全球科學家早以數據警告，冰川消融將使我們這個世代成為氣候難民、水將引爆地緣政治與戰爭，這些警語卻像「白噪音」一般消融在環境之中，因為人們無法感受到時間的尺度與速度。

　　這一切，難道都是無法避免的嗎？為了讓所愛之人與未來的孩子，仍能在冰川消融之前看見聽見這曾被視為永恆的「白色巨人」，進而為自己與地球命運做出即時的抉擇，他決定尋找新的語言——他不直接寫氣候變遷，而寫「時間」與「水」與「神話」。

　　「我進入一道神秘的門檻，就像所謂的精靈石頭，據說就是冰島『隱匿族』居住的地方。這裡收藏著北歐傳奇的羊皮紙手稿⋯⋯」

　　冰島，是北歐神話創世之地，擁有火山、冰原地形，是冰與火之地，啟發了托爾金《魔戒》、華格納歌劇《尼伯龍根的指環》、凡爾納《地心歷險紀》、電影《雷神索爾》等經典創作。作者帶著我們進入神話的時間與傳奇世界，看遠古人類如何理解冰川與大自然：

　　——原來，世界起源自一頭母牛，她的四個乳頭分泌出冰川一般的雪白乳汁，餵養萬物；
　　——訪問達賴喇嘛時，發現印度與西藏也有「宇宙之牛與四個乳頭」的傳說，「宇宙之母，其白如霜」正是源自喜馬拉雅山的白色冰川；
　　——作者與地質學家同時發現，千年神話竟然可以對應出冰川真實的地理位置；然而這曾被視為永恆與生命起源的白色巨人，正在消融⋯⋯

　　「Sól tér sortna sígur fold í mar
　　太陽昏暗，陸地下沉，天上閃亮的星星消失，巨大的灰燼燃燒，烈焰吞噬天空！」

　　作者在幾乎像是一本魔咒書的羊皮紙上，辨識出上面這一段古老的花體字——這段古文就是著名北歐神話「諸神的黃昏」（Ragnarök），早在七百年前，就以烈焰與洪水預言了今日氣候變遷引發環境災難的世界末日景象！

　　今日的我們，已然進入人類世（Anthropocene），讓地球完全脫離了地質速度，直接以人類的速度產生變化，百年即如一瞬。正如「諸神的黃昏」描繪一連串災難巨變將造成諸神死亡和地表下沉，幾乎可以預見：在未來的神話裡，依賴石油的人類文明就像是爆發的火山——我們是否成為了死神，我們這個世界的毀滅者？

　　「冰川是一份冷凍的手稿。讀懂冰川，就讀懂地球與自然的軌跡。⋯⋯
　　而我們將是最後一個能夠拯救地球免於不能回復的毀滅的世代。」

　　作者另闢蹊徑切入環境議題，採取北歐獨特的薩加（Saga）文學傳統，以27則與冰川有關的小故事，織出一幅有如「缂織壁畫」的生態啟示錄，為傳統自然寫作開闢全新篇章。書中除記錄與冰川、海洋和氣候各領域科學家的訪談，也寫下自己潛進海裡緬懷在巴黎協議後死去的珊瑚礁群；兩度與達賴喇嘛對談，從北歐神話故事談到冰川、從時間講到原諒、從自然聊到家園；更融入個人與家族、歷史與神話故事⋯⋯

　　氣候變化的挑戰不僅與科學有關，更與人類的想像力、同理心和勇氣有關。如果說葛莉塔・通貝里（Greta Thunberg）是喚醒世人的憤怒之聲，作者就是帶領我們穿越過去、正視現在、展望未來並採取行動的引路人。

本書特色

　　★ 廣受國際矚目，已翻譯為 29個語種；BBC據此題材拍攝紀錄片
　　★ 收錄珍貴歷史圖片與插畫，生動展現冰川風貌、北歐與印度神話中「宇宙之母」的象徵
　　★ 作者為冰島最具代表性作家，突破科普／自然寫作既有框架，巧妙運用北歐薩加（Saga）
　　文學傳統，以27則故事，精巧交織北歐神話、自然探勘、家族故事與冰川紀事。

好評推薦

　　王盛弘 作家  
　　林大利 特有生物研究保育中心助理研究員   
　　黃貞祥 國立清華大學生命科學系助理教授   
　　廖偉棠 作家‧詩人
 
作者簡介
安德烈・賽恩・馬納松（Andri Snaer Magnason）

　　冰島重磅作家，寫作類別橫跨兒童文學、成人小說、詩、劇本、散文等，其著作至今已在 35 個國家出版。曾三度以童書、劇本、人文寫作榮獲冰島最高榮譽文學獎與多項國際獎項，2021年甫獲冰島國家廣播獎之作家獎。

譯者簡介

劉泗翰

　　資深翻譯，悠遊於兩種文字與文化之間，賣譯為生逾二十年；國立中山大學外文研究所碩士。曾任電視台國際新聞中心編譯、組長、主編。譯作有《湖濱散記》、《西雅圖酋長宣言》《這不是英語：從語言看英美文化差異的第一手觀察誌》、《愛的哲學課》、《性別的世界觀》、《物競性擇：你可以從動物身上得到什麼樣的「性」 啟示》、《喂，有人在嗎?》、《非虛構寫作指南》、《你該殺死那個胖子嗎？》、《愛的哲學課》等三十餘本。