Filter
- 117
- 1987
- 1987: Singapore's Marxist Conspiracy 30 Years On
- 2025
- 2028书店从街头消失:深入探访日本30位资深出版人与书店经营者,谈实体书店的转型与再生。
- 2028書店從街頭消失
- 2028書店從街頭消失:深入探訪日本30位資深出版人與書店經營者,談實體書店的轉型與再生。
- 4711441074050
- 4711441074241
- 9771819917117
- 9786263106765
- 9786263108035
- 9786263109971
- 9786263157033
- 9786263842533
- 9786264168496
- 9786264199810
- 9786267478998
- 9786267596272
- 9786267613993
- 9786267640098
- 9786267678817
- 9786267705872
- 9786267705919
- 9786267735930
- 9786267750186
- 9786267762271
- 9786267766613
- 9786267779545
- 9786267784181
- 9786267784365
- 9786269253906
- 9786269835157
- 9786269969777
- 9786269988679
- 9786269990672
- 9789573291374
- 9789862627174
- 9789863574668
- 9789863878841
- A Better World Is Possible: An Exploration of Utopian Visions
- A Shift in The Wind
- A Shift in The Wind◎Editors: Chew Keng Chuan
- and What to Do about It
- Apple in China: The Capture of the World’s Greatest Company
- behind-the-scenes
- Beyond The Blue Gate
- Beyond The Blue Gate: Recollections of a Political Prisoner◎Teo Soh Lung
- bilingual
- bilingual collection
- Chew Keng Chuan
- Chng Suan Tze
- community
- community work
- Creatures Big and Small
- Creatures Big and Small◎Teo Soh Lung
- David Stirk
- Dwight Garner
- Edward W. Said
- English
- ethos books
- Fr. Guillaume Arotçarena
- Frames of War: When Is Life Grievable?
- Function 8
- Geylang Catholic Centre
- hands-on guide
- historical memoir
- Independent Scotch: The History of Independent Bottlers
- Jennifer S. Hirsch
- Jon Ronson
- Judith Butler
- Kenneth Tsang
- Living in a Time of Deception
- Living in a Time of Deception◎Poh Soo Kai
- Low Yit Leng
- Malay
- Marxist Conspiracy
- memoir
- Middle
- non-fiction
- Northeast China Reader Volume Ⅰ
- Of Boys and Men: Why the Modern Male Is Struggling
- Operation Spectrum
- passion project
- Patrick McGee
- Poems from Prison
- Poems from Prison/Puisi Dari Penjara◎Said Zahari
- Poetry
- Poh Soo Kai
- Priest In Geylang
- Priest In Geylang: The Untold Story of the Geylang Catholic Centre◎Fr. Guillaume Arotçarena
- Puisi Dari Penjara
- Reading About Eating and Eating While Reading
- Richard V. Reeves
- Ridiculous
- Ridiculous: Untold Tales of Singapore
- Ridiculous: Untold Tales of Singapore◎Edited by: Teo Soh Lung & Low Yit Leng
- Said Zahari
- Sara
- Sara B.Franklin
- Sexual Citizens
- Shamus Khan
- Small Memories about Fin de Siècle: Mixtape of My Nineties
- So You’ve Been Publicly Shamed
- Tan Tee Seng
- Teo Soh Lung
- The Editor: How Publishing Legend Judith Jones Shaped Publishing in America
- The Question of Palestine
- The Troubled Empire: China in the Yuan and Ming Dynasties
- The Upstairs Delicatessen on Eating
- The Wind in the Willow
- Thijs Klaverstijn
- Timothy Brook
- Volume Ⅱ
- Whitley Detention Centre
- Why It Matters
- Wisławy Szymborskiej
- Woo Peiyi
- Yu Xinyao
- Yukio Mishima
- “How To” of Community Work
- “How To” of Community Work◎Woo Peiyi and Yu Xinyao
- 《字花》117期「漫畫變」
- 一八四一
- 三体前传:球状闪电
- 三島由紀夫
- 三體前傳:球狀閃電
- 世界中的东北‧文艺复兴(上下册,中文世界第一部全方位介绍东北的文学选本)
- 世界中的東北‧文藝復興上下冊
- 世界中的東北‧文藝復興(上下冊,中文世界第一部全方位介紹東北的文學選本)
- 世界歷史
- 世界社會公正日
- 东大卡培·迪恩
- 东大特训班的战争超全史:一口气看懂横跨三千年的139场关键战争
- 两个爸爸
- 中國古典文學
- 中國歷史
- 为什么要为别人而活:哲学家教你摆脱他人目光,拿回人生主导权
- 乌托南邦:徘徊狮城与香港的理想乡追寻
- 二十張出版
- 于是,我成为不像样的大人
- 亞洲史
- 人会梦想成为AI吗?
- 人文社科
- 人會夢想成為AI嗎?
- 伍德南
- 你被炎上了吗?:当网路、社群媒体成为21世纪版公然羞辱、猎巫、对人投石泄愤的公共广场,理性讨论与言论自由的未来将何去何从?
- 你被炎上了嗎?
- 你被炎上了嗎?:當網路、社群媒體成為21世紀版公然羞辱、獵巫、對人投石洩憤的公共廣場,理性討論與言論自由的未來將何去何從?
- 傅树介
- 元
- 兩個爸爸
- 兩性與家庭關係
- 兩性關係
- 其他
- 刘子倩
- 刘慈欣
- 刘羿宏
- 劉依盈
- 劉子倩
- 劉慈欣
- 劉羿宏
- 勵志小品文
- 勵志故事
- 十年一覺電影夢:李安傳(經典新版)
- 十年一觉电影梦:李安传(经典新版)
- 南亞
- 卜正民
- 卢鸿金
- 印刻
- 双囍出版
- 口慾之外:當代飲食文化之精神分析觀點
- 口欲之外:当代饮食文化之精神分析观点
- 古典文學
- 台灣
- 台灣文化民俗
- 台灣歷史
- 史鈞
- 史钧
- 同志與跨性別研究
- 呂煦宗
- 哲學
- 商業周刊
- 商業理財
- 單瑜
- 回忆录
- 外國詩
- 大卫·史特克
- 大是文化
- 大牌出版
- 大衛·史特克
- 失落的《紅樓夢》原稿,作者、版本與歷史疑雲:一場跨越兩百年的文學追尋,以實據推理被誤署的經典與被掩藏的創作軌跡
- 失落的《红楼梦》原稿,作者、版本与历史疑云:一场跨越两百年的文学追寻,以实据推理被误署的经典与被掩藏的创作轨迹
- 奇幻小說
- 字花
- 字花編輯部
- 孟一仁
- 宋
- 宋偉杰
- 宗教命理
- 宮能安
- 寻瓶志:苏格兰威士忌独立装瓶商的历史
- 尋瓶誌
- 尋瓶誌:蘇格蘭威士忌獨立裝瓶商的歷史
- 導演
- 小岛俊一
- 小島俊一
- 小說
- 島雨有限公司
- 崧烨文化
- 崧燁文化
- 布克文化
- 幻华创造
- 幻華創造
- 廖伟棠
- 廖偉棠
- 廖彥博
- 廖彦博
- 廖桓偉
- 异温层
- 张靓蓓
- 張靚蓓
- 強·朗森
- 当你心痛得想要忘记:华文界最受瞩目的疗愈书写者——Middle年度最温柔的疗愈散文,献给仍在学习放下的你
- 微晕的树林(创作40周年纪念版)
- 微暈的樹林(創作40週年紀念版)
- 德怀特·贾纳
- 德懷特·賈納
- 心灵工坊
- 心理勵志
- 心理操控
- 心理諮商
- 心靈工坊
- 性公民权
- 性公民權
- 性公民權:「知情同意中,曖昧不明的性界線到底是誰界定的?」哥大里程碑研究,剖析性侵害與權力、階級、空間交錯的社會性因素
- 性別研究
- 性與親密關係
- 愛德華·薩依德
- 愛的飢渴:欲望無聲燃燒,將愛與靈魂一同吞噬,三島由紀夫直面愛欲深淵的極致書寫
- 成功法
- 成癮
- 我也想要愛
- 我也想要愛!:障礙女性的情慾、身體與自由
- 我也想要爱!:障碍女性的情欲、身体与自由
- 我的世紀末:九〇年代混音帶
- 我的世纪末:九〇年代混音带
- 戰爭的框架
- 戰爭的框架:從生命的危脆性與可弔唁性,直視國家暴力、戰爭、苦痛、影像與權力
- 戴至中
- 挣扎的帝国:气候、经济、社会与探源南海的元明史(三版)
- 掙扎的帝國
- 掙扎的帝國:氣候、經濟、社會與探源南海的元明史(三版)
- 散文
- 文化史
- 文學
- 文學小說
- 文學研究
- 文學雜誌
- 方舟文化
- 於是,我成為不像樣的大人
- 日本文學
- 时报出版
- 明
- 春天出版社
- 春山出版
- 春華發行代理有限公司
- 時報出版
- 書
- 札記
- 朱迪斯·巴特勒
- 李璦祺
- 東南亞
- 東大卡培·迪恩
- 東大特訓班的戰爭超全史:一口氣看懂橫跨三千年的139場關鍵戰爭
- 林佑純
- 林佑纯
- 林海暎
- 林蔚昀
- 柳林風聲:一場關於勇氣與友情的旅程(中英對照)
- 柳林风声:一场关于勇气与友情的旅程(中英对照)肯尼斯·葛拉罕
- 柿子文化
- 楊雅如
- 楼上的熟食店:饮食、阅读、关于饮食的阅读,与阅读时的饮食
- 樓上的熟食店
- 樓上的熟食店:飲食、閱讀、關於飲食的閱讀,與閱讀時的飲食
- 歷史
- 水煮魚文化
- 沙姆斯·康
- 治療
- 法律白話文運動
- 法律白话文运动
- 波蘭
- 泰斯·克拉弗斯廷
- 派翠克·麥奇
- 派翠克·麦奇
- 海外
- 為什麼要為別人而活:哲學家教你擺脫他人目光,拿回人生主導權
- 烏托南邦:徘徊獅城與香港的理想鄉追尋
- 無境文化
- 燎原出版
- 爱德华·萨依德
- 爱的饥渴:欲望无声燃烧,将爱与灵魂一同吞噬,三岛由纪夫直面爱欲深渊的极致书写
- 猫头鹰
- 王品涵
- 王德威
- 珍妮佛·赫希
- 現代詩
- 理查·V.李維
- 理查·V.李维
- 生活在欺瞒的年代
- 生活在欺瞒的年代:傅树介政治斗争回忆录◎傅树介(译:伍德南)
- 申昀晏
- 男人的賞味期
- 男人的賞味期:都市懸疑 × 同志感性短篇小說集
- 男人的赏味期:都市悬疑 × 同志感性短篇小说集
- 男性
- 男性废退:失落、孤僻、漫无目的,生而为“男”我很抱歉?苦苦挣扎的男性困境,我们能怎么做。
- 男性廢退:失落、孤僻、漫無目的,生而為「男」我很抱歉?苦苦掙扎的男性困境,我們能怎麼做。
- 異溫層
- 當代思潮
- 當你心痛得想要忘記:華文界最受矚目的療癒書寫者——Middle年度最溫柔的療癒散文,獻給仍在學習放下的你
- 白金文化
- 盖亚
- 盛世教育
- 盧鴻金
- 短篇小說
- 社會議題
- 神灵们的UFO:公开与外星神灵沟通的宇宙秘密!首次大解密UFO的构造与运作方式!
- 神秘
- 神靈們的UFO
- 神靈們的UFO:公開與外星神靈溝通的宇宙秘密!首次大解密UFO的構造與運作方式!
- 科幻
- 笛藤
- 简媜
- 管理與領導
- 簡媜
- 簡體
- 簡體版
- 經濟
- 經營策略
- 網路
- 繁體
- 美股航海王——傑克·史派羅
- 美股航海王——杰克·史派罗
- 翁稷安
- 翻譯
- 翻譯文學
- 翻譯詩
- 臉譜
- 致富
- 航海王的富人学:富人蛋糕上的草莓,10堂重建财商思维的必修课(上架3天登教育类PODCAST排行榜冠军)
- 航海王的富人學
- 航海王的富人學:富人蛋糕上的草莓,10堂重建財商思維的必修課(上架3天登教育類PODCAST排行榜冠軍)
- 英國文學
- 苹果在中国:美国科技巨头如何造就中国制造霸权
- 茱蒂丝‧琼斯与美国二十世纪:大胆、非传统,塑造美国文化的传奇编辑
- 茱蒂絲‧瓊斯與美國二十世紀:大膽、非傳統,塑造美國文化的傳奇編輯
- 莎拉‧富兰克林
- 莎拉‧富蘭克林
- 華文
- 華文創作
- 華文文學研究
- 蓋亞
- 藝術設計
- 蘇格蘭威士忌
- 蘋果在中國
- 蘋果在中國:美國科技巨頭如何造就中國製造霸權
- 許瑞琳
- 許筌嚭
- 許順鏜
- 詩
- 論巴勒斯坦:薩依德闡述巴勒斯坦和以巴衝突的經典【中文版首度面世】
- 譯者:梁永安
- 许筌嚭
- 许顺镗
- 论巴勒斯坦:萨依德阐述巴勒斯坦和以巴冲突的经典【中文版首度面世】
- 貓頭鷹
- 賴特
- 赖特
- 趨勢
- 跨國文化觀察
- 軍事
- 軍武裝備
- 辛波丝卡全集(2册套书)辛波丝卡
- 辛波絲卡
- 辛波絲卡全集(2冊套書)
- 远流
- 遊戲新世界
- 遠流
- 邮票
- 酒
- 酒廠
- 鍾玉玨
- 陈子良
- 陈海思铎
- 陳嘉桓
- 陳子良
- 陳慧穎
- 陳海思鐸
- 隐性歧视
- 隐性歧视:用人权实践平等,消弭藏在生活、文化之下的性别歧视
- 隱性歧視
- 隱性歧視:用人權實踐平等,消弭藏在生活、文化之下的性別歧視
- 雙囍出版
- 雜誌
- 電影
- 電影人
- 靈異
- 韓語翻譯
- 飲食
- 飲食文化
- 香港文學
- 高润
- 高潤
- 麥田
- 麥田出版
- 麦田
- 黃心彤
- 黃楷君
- 黑体文化
- 黑體文化
2025年12月——新書上架

【預購】你被炎上了嗎?:當網路、社群媒體成為21世紀版公然羞辱、獵巫、對人投石洩憤的公共廣場,理性討論與言論自由的未來將何去何從?So You’ve Been Publicly Shamed◎強·朗森(Jon Ronson)(譯者:戴至中)
Regular price $36.00/
Shipping calculated at checkout.
作家強·朗森「親自下海」探索21世紀人群「公然羞辱」的毀滅力量
朱家安/作家黃哲斌/新聞工作者
黃揚名/輔仁大學心理學系副教授
管中祥/國立中正大學傳播學系教授兼系主任
盧郁佳/作家
——推薦
➢➢高舉「人民法槌」的網路公審、掀翻假面人設、鄉民出征幾乎時刻在上演
只要一個錯誤動作、一句不當發言,下一個遭肉搜炎上的,可能就是你……
近年社群媒體當道,一旦有個閃失被人上網「起底」或「出征」,群眾怒火與「人民的法槌」便會如風暴般襲來;轉眼間,某人就已經被一票憤怒鄉民攻擊得體無完膚、受到大肆嘲笑、慘遭妖魔化,有時甚至會丟飯碗。網路上鋪天蓋地的公審、私刑正義、炎上事件可說無所不在。司法彷彿已「民主化」,過去的沉默多數爭相發出自己的聲音,但鄉民的「正義之聲」是衝著什麼目的而來?我們無情刨出別人的缺點、劃定所謂正常的界限,並糾出「不正常」的人──羞辱成為一種手段,間接達到某種扭曲的社會控制。
本書作者強·朗森向來對社會現象、網路文化有銳利獨到的觀察,也擅長報導撰文。在公共輿論與群眾立場日趨極化的今天,他見到線上社群和鄉民毀人於一旦的力量,便決定親自探索相關議題,寫下《你被炎上了嗎?》這本書。朗森在寫作期間走訪英美多地,接觸轟動一時的炎上事件苦主。那些遭公然羞辱的人就和大家一樣是普通人,可能在社群媒體上開錯玩笑,也可能在工作中失手犯錯。作者為本書採訪、深入了解的事件括:
↪數百人的大型會議席間,兩名工程師用耳語互開科技圈的無聊黃腔,前座女性把笑話認真聽進去,轉頭拍照並放上網公審,以表達不滿。工程師很快被任職單位解聘,而該女子亦遭鄉民出征,引來大量帶有性暗示的厭女抨擊,最後也丟了工作。
↪在推特上自嘲擁有白人優勢、不會得愛滋的女性,推文被鄉民解讀為「種族政治盲」無腦發言。Po文後隨即上飛機、處於離線狀態的她,於機場降落後再度上網,才發現自己遭群起撻伐,登上推特世界趨勢排行榜首,之後11天在搜尋引擎上被肉搜超過百萬次。
↪「一級方程式賽車老闆召五妓玩噁心納粹式多P」──這條聳動標題見刊後,當事人大方上BBC節目侃侃而談,從容應對醜聞。作者找到事主深談,想了解是否因擁有反社會人格,所以不痛不癢。而事實上,背後答案可能單純很多……
作者針對公共議題架構出有力的論述,也運用小說筆法詼諧報導。《你被炎上了嗎?》直視當代生活的暗面,我們很多人都在書中描述的類似狀況中,有意或無意扮演了鍵盤俠、參與獵巫。本書藉著揭露事件始末與細節,對人類的缺陷加以辯證;更重要的是,作者提醒讀者,適時也要回頭一望人性中還未泯滅的微光。
▩口碑好評
網路可以推動政策、讓人下台、讓公司倒閉,現在已經沒人能否認網路上的群眾力量。《你被炎上了嗎?》從真實事件整理這力量的失控之處。當人們的道德情緒上線,義憤帶來的高度互動成為社群平台的營利來源,在後真相時代的網路回聲室,你不會意外有些人幾乎僅僅因為運氣不好,就被摧毀人生。——朱家安/作家
臉書在2008年進入台灣,讓台灣也算正式進入網路社交的年代。雖然已經接近20年了,網路社交上的災難還是頻傳,不論是個人或是企業的,皆時有耳聞。即便我自認是個重度網路社交使用者,我也會有感到無助的時刻,因為網路上的社交充滿不可預測性,而且酸民言語的攻擊是完全不手軟的。更別說,網路社交的規則一直快速轉變,若你不能跟上潮流,也會在網路社交上失意。
《你被炎上了嗎?》這本書中,或許無法涵蓋所有在網路上會發生的事情,但透過認識這些真實發生過的事件,相信對我們在網路上進行社交是相當有啟發的。最讓我震撼的是,這些故事的主人翁並不是甚麼達官顯貴,多數都是凡夫俗子。我希望每個有在使用網路社交的人,都可以把這本讓人欲罷不能的書拿來翻翻,或許會改變你在網路上的社交習慣,進而讓你可以當個快樂網民,而不是被網路社交綁架的奴隸。——黃揚名/輔仁大學心理學系副教授
正義感有時可以防腐、除錯,甚至引導社會邁向進步之路。但任何的正義行動,都應該先還原事實,盡可能從不同角度了解成因,也要能同理,才能逐步解決問題、落實正義。但,這往往需要時間與耐心,否則很容易自以為是,或濫殺無辜。
社群媒體經常讓我們失去耐心,快速行動,看到黑影就開槍,懶得查證事實,在同溫層的世界很難有多元角度看待議題,更別說換位思考、同理他人。即使是無心之過,也容易被無限放大,因為對許多人來說,實踐自以為是的正義比什麼都更重要。
這也使得「炎上」成為社群媒體常見的現象。有些炎上的確能讓惡者受到教訓,正義伸張;但有些炎上不僅是集體暴力,是有違比例原則與正當性的私刑正義,更可能對無心者產生毀滅性的影響。
這本書的作者強.朗森走訪世界各地,拜訪被炎上的主角,分析炎上背後的故事,透過些案例幫助我們更了解所謂的「炎上正義」。——管中祥/國立中正大學傳播學系教授兼系主任
※本書前一版繁中譯本曾於2016年在台發行,題名:《鄉民公審:群眾力量,是正義還是霸凌?》
↪在推特上自嘲擁有白人優勢、不會得愛滋的女性,推文被鄉民解讀為「種族政治盲」無腦發言。Po文後隨即上飛機、處於離線狀態的她,於機場降落後再度上網,才發現自己遭群起撻伐,登上推特世界趨勢排行榜首,之後11天在搜尋引擎上被肉搜超過百萬次。
↪「一級方程式賽車老闆召五妓玩噁心納粹式多P」──這條聳動標題見刊後,當事人大方上BBC節目侃侃而談,從容應對醜聞。作者找到事主深談,想了解是否因擁有反社會人格,所以不痛不癢。而事實上,背後答案可能單純很多……
作者針對公共議題架構出有力的論述,也運用小說筆法詼諧報導。《你被炎上了嗎?》直視當代生活的暗面,我們很多人都在書中描述的類似狀況中,有意或無意扮演了鍵盤俠、參與獵巫。本書藉著揭露事件始末與細節,對人類的缺陷加以辯證;更重要的是,作者提醒讀者,適時也要回頭一望人性中還未泯滅的微光。
▩口碑好評
網路可以推動政策、讓人下台、讓公司倒閉,現在已經沒人能否認網路上的群眾力量。《你被炎上了嗎?》從真實事件整理這力量的失控之處。當人們的道德情緒上線,義憤帶來的高度互動成為社群平台的營利來源,在後真相時代的網路回聲室,你不會意外有些人幾乎僅僅因為運氣不好,就被摧毀人生。——朱家安/作家
臉書在2008年進入台灣,讓台灣也算正式進入網路社交的年代。雖然已經接近20年了,網路社交上的災難還是頻傳,不論是個人或是企業的,皆時有耳聞。即便我自認是個重度網路社交使用者,我也會有感到無助的時刻,因為網路上的社交充滿不可預測性,而且酸民言語的攻擊是完全不手軟的。更別說,網路社交的規則一直快速轉變,若你不能跟上潮流,也會在網路社交上失意。
《你被炎上了嗎?》這本書中,或許無法涵蓋所有在網路上會發生的事情,但透過認識這些真實發生過的事件,相信對我們在網路上進行社交是相當有啟發的。最讓我震撼的是,這些故事的主人翁並不是甚麼達官顯貴,多數都是凡夫俗子。我希望每個有在使用網路社交的人,都可以把這本讓人欲罷不能的書拿來翻翻,或許會改變你在網路上的社交習慣,進而讓你可以當個快樂網民,而不是被網路社交綁架的奴隸。——黃揚名/輔仁大學心理學系副教授
正義感有時可以防腐、除錯,甚至引導社會邁向進步之路。但任何的正義行動,都應該先還原事實,盡可能從不同角度了解成因,也要能同理,才能逐步解決問題、落實正義。但,這往往需要時間與耐心,否則很容易自以為是,或濫殺無辜。
社群媒體經常讓我們失去耐心,快速行動,看到黑影就開槍,懶得查證事實,在同溫層的世界很難有多元角度看待議題,更別說換位思考、同理他人。即使是無心之過,也容易被無限放大,因為對許多人來說,實踐自以為是的正義比什麼都更重要。
這也使得「炎上」成為社群媒體常見的現象。有些炎上的確能讓惡者受到教訓,正義伸張;但有些炎上不僅是集體暴力,是有違比例原則與正當性的私刑正義,更可能對無心者產生毀滅性的影響。
這本書的作者強.朗森走訪世界各地,拜訪被炎上的主角,分析炎上背後的故事,透過些案例幫助我們更了解所謂的「炎上正義」。——管中祥/國立中正大學傳播學系教授兼系主任
※本書前一版繁中譯本曾於2016年在台發行,題名:《鄉民公審:群眾力量,是正義還是霸凌?》
作者簡介
強·朗森 Jon Ronson
英國知名獨立記者、大眾心理學家、幽默作家、紀錄片工作者、編劇,暢銷書包括《灰色人性》(The Psychopath Test)、《法蘭克》(Frank: The True Story That Inspired the Move)、《海上迷航》(Lost at Sea)和《深入虎穴》(Them: Adventures with Extremists)。首部小說電影劇本《法蘭克》與彼得.史卓翰(Peter Straughan)合著,並由麥可.法斯賓達(Michael Fassbender)主演。改寫自真人實事的小說《瞪死一隻羊》,也被改編為電影《超異能部隊》。撰述常見於《衛報》、《GQ》、《紐約時報》書評等,在BBC第四頻道主持的節目《強.朗森線上》四度入圍索尼廣播學院獎(Sony Radio Academy Awards),為Channel 4拍攝的紀錄片包括《庫伯力克的箱子》(Stanley Kubrick’s Boxes)、《世界的神祕統治者》(The Secret Rulers of the World)。
譯者簡介
戴至中
國立政治大學新聞系畢業,現為職業譯者,譯作有《2062》、《U型理論精要》、《領導者的七種原型》(以上均由經濟新潮社出版)。