現有存貨

封面主題：依然永遠——邱妙津的愛與文學

　　不只是一個刻骨銘心的名字，不只是華文文學經典，而是一個渴愛而善感的靈魂，如何以文字撼動性別疆界，試探瘋狂險境，臻至世界的迴聲與共鳴。一九九五年，當邱妙津往彼岸行去，《蒙馬特遺書》留了下來，代小說家遞送永恆的意念。二○一四年英文版面世，艾琳‧邁爾斯悟感其巨大的愛與悲慟；二○一八年法文版出版，她的老師艾倫‧西克蘇以序續師徒緣；二○一九年導演陳耀成完成紀錄片《蒙馬特之愛與死》的拍攝，繼而追索擴延出更深廣的文學網絡，愛與時間都無止盡：它經得起一讀、再讀、不斷重讀。

編者的話
完成與未完成的
執行主編 蔡俊傑

　　總是在結束和初始之際，應該還有些什麼東西可以銜接，而相較於即將展開新的一年的未知與期待，不曉得為什麼，好像會先用上更多的氣力，去回顧過去這一年來，發生的種種記憶和事件。這樣的回想，大都會先從近期的開始增生細節，或者是那些更為深刻的，攀鉤在身上搖盪不墜的的所有牽連和變化。時間自顧自的澆淋，很多時候與其說形成養分吸收成長，更像是積累成一堵厚實的地面，把我們推著往上挪動，然後逼迫著自己得快速生長延展各種根莖，以適應當下的立足之地。
　　彷彿不斷地在追趕著，有時候有點疑惑，從年輕時開始，因為除了時間，好像什麼都沒有，急著索求更多的未知未識，對所見聞的新舊事物，充滿了命名的渴望，從自己出發，憑自己的理解和角度去看待，甚至覺得是對抗世界，並更直觀的去接受回饋，無論是炙熱，還是冷冽，都感受到燒灼的痛楚。那些焦慮的急躁感，因循著時間的手掌覆掩，曾經有段時日逐漸顯得安定，但又往往在以為明瞭一點運行的規則時，才又驚覺有太多物事無法取決於己。其實躁動一直都存在著，只是被更多世故，更多無奈何，更多已然可以接受的空虛和悲傷所安撫，原來時間所賦予的另一種更大的寬慰，是讓我們有更和緩的餘裕，慢慢地告訴自己，也沒關係的，我們就是這樣的人啊。
　　不知為何，去年時間的過速彷彿被調快了，儘管疫情趨緩，似乎歸於日常了，但對生活的運行，還是感到些微地違和感，好像每天都加快了那一、兩秒，但整體的時間是沒有變化的，那些佚失的，好像都是自己說不出、也不為人知的一部分。
　　在一年的交際，第三次在編輯室的頁面留下同樣的問句給自己：我們交換的，是怎樣的未來？我記得最一開始是疑問，後來是期待，現在則是自我提醒。而這期專輯，是另一個被延續的未來，《印刻》在二○○五年六月，作了邱妙津辭世十周年的紀念專輯，當時的標題是「完成與未完成的生命寫作」，從那時候到現在，邱妙津的離世，早已跨過了她那凍止的二十六年。時間於她已無礙，她早已跨進另一條河道，開始另一個漫長又漫長的旅程。而今重新製作專輯，再一次閱讀邱妙津的愛與文學，也讓留下來的人們，憑藉作品文字追念線索，一步步地走到今天，並且倚靠著自身的經驗，以另一種形式，補足曾經的未完成。
　　有時候閱讀就是一種照映，難免會被勾引起一些自以為的想法，如果那些提早離去的人們，如果有機會生活在後來的這個世界，會不會有機會更好？但好又是什麼？是那些可以更進一步的如願以償？還是有力量能僅守在自身，不偏移不惡壞，不被世間的醜惡和呆笨給推倒碰傷？但其實這些猜想所蘊含的更大意義是，對於今天的我們來說，應該要珍惜這個當下，我們所在的現在。
新年快樂。

【INK印刻文學生活誌】

　　《印刻文學生活誌》於二○○三年創刊以來，致力搜羅所有能指向心靈的創作，以文學為主軸，涵蓋藝術、電影、攝影、音樂、表演等領域；內容有作家特集（新作發表、深度訪問、作品析論）、新人推介、藝術評論及文學教育等內容，並持續報導國際文壇動態，引介國外作家作品。作品永遠是文學的重點與中心，期予認真的作家一個最好的發表平台，並提供文學愛好者閱讀的最佳管道。

Evocative and detailed, poetic and reflective, "Shaolin and You" takes a plunge into the pugilistic and epic world of Shaolin, bringing readers on a colourful journey to discover an ancient craft rooted in history and tradition.  A tribute and celebration of Shaolin Kung Fu, "Shaolin and You" delves into its history, origins, little complexities and lessons through a delightful feast for the senses - where chapters are stuffed with snippets of art, photographs, poems, anecdotes and illustrations of all things Shaolin.

Author's Bio 

Poon Yew Fai started practising pencil drawing as a serious hobby only after entering the workforce, despite having a love for it while growing up in Singapore. He also enjoys Hong Kong action, Kungfu and Wuxia films, especially those from the mid-1980s to 1990s - widely considered to be the golden age of Hong Kong action films. Yew Fai considers his blending of graphite drawing with digital effects an ongoing personal experiment, and is never quite sure how his next Kungfu artwork could turn out. Shaolin Musings is his first self-published collection of Kungfu artworks.

內容簡介

作者簡介

李氣虹

　　新加坡公民，資深新聞記者、學者、時事評論員。1967年出生於馬來西亞柔佛州笨珍縣，新加坡國立大學文學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士、新加坡國立大學中文系哲學博士。曾擔任新加坡《聯合早報》駐台北、香港、廣州特派員長達八年，現任該報中國新聞組副主任，兼任南洋理工大學中文系講師。著有《中國競技體育揭秘》（香港：明報出版社，1996）。

目次

作者序 緣起 11
推薦序（一） 不可或缺的力量
◎ 王信賢（國立政治大學特聘教授 東亞研究所所長） 19
推薦序（二） 珍貴的研究價值
◎ 鄭永年（香港中文大學（深圳）講座教授
全球與當代中國高等研究院院長） 25
 
第一章 緒論 33
第一節 研究背景 35
第二節 研究動機 50
第三節 相關概念釐清和界定 54
第四節 與台海兩岸關係相關之文獻探討 62
第五節 研究方法和主要觀點 68
第六節 章節安排 72
 
第二章 日本殖民統治
對台灣政治精英的民族觀念之影響
——以李登輝和史明為例 77
第一節 日化台人的精神世界 80
第二節 一八九五年之後台人的國籍身分 82
第三節 少兒時期的「岩里政男」 84
第四節 中國意識與馬克思主義歷史觀 86
第五節 李登輝與司馬遼太郎的對話 90
第六節 官方民族主義與殖民地民族主義 93
第七節 「台灣意識」中的反抗意識 94
第八節 為反抗獨裁統治而參加共產黨 99
 
第三章 台灣意識的萌芽
與中國意識之對立 105
第一節 「台灣意識」基本上是一種抗爭論述 108
第二節 「二二八」事件對台人之中國意識造成創傷 109
第三節 國民黨在台推行「中國化」運動 111
第四節 《自由中國》對台灣知識分子的啟發 113
第五節 外交挫敗動搖國民黨代表「中國」的合法性 118
第六節 七十年代的「現代化論述」與鄉土文學論戰 120
第七節 脫胎於中國國族主義的台灣史觀 126
第八節 黨國體制的弱化及挑戰 129
 
第四章 國民黨精英與「外省人」
之政治認同 137
第一節省籍情結中「外省人」的身分定位 142
第二節「外省人」的世代界定及相關的身分概念 144
第三節生活空間結構對外省人政治認同的塑造 149
第四節從社會階層看外省社群的優勢和劣勢 152
第五節老榮民的政治認同 154
第六節外省第二代的政治認同 156
第七節外省社群的「李登輝情結」 159
第八節外省人的兩岸統一原則和國家忠誠度 162
第九節雙重認同：中國情和台灣心 164
 
第五章 從分裂國家理論
看李登輝的大陸政策 169
第一節獨台與台獨——李登輝與民進黨的敵友關係 174
第二節李登輝與郝柏村爭奪大陸政策主導權 178
第三節中共與民進黨看國統會與國統綱領 180
第四節分裂國家理論及相關概念 183
第五節北京不接受「分裂國家理論」 186
第六節一九九二年香港會談與「一個中國」爭議 190
第七節兩岸密使管道 194
第八節李登輝力爭中華民國與中華人民共和國對等 199
第九節「兩國論 」是「台獨」立場嗎？ 206
 
第六章 民進黨的台灣前途主張之演進
（1986-2000） 213
第一節創黨初衷 218
第二節自決與台獨 222
第三節國民黨的壓力和容忍底線 226
第四節台獨非早期民進黨內主導思想 230
第五節黨外「山頭」與民進黨派系之形成 232
第六節「台獨」聲浪驟然升高 235
第七節台獨黨綱的提出與修正 238
第八節民主選舉對台獨理念的牽制 239
 
第七章 陳水扁政府的兩岸政策
（2000-2008） 247
第一節執政前陳水扁的統獨主張 250
第二節「四不一沒有」和未來「一個中國」 257
第三節「九二共識」的爭議 262
第四節陳水扁曾準備接受「一中各表」 267
第五節一中原則「新三句」與政治統合論 273
第六節一邊一國論與公投制憲 279
第七節「切香腸」式台獨？ 281
第八節「扁宋會」讓獨派反彈 284
第九節終止「國統會」和「入聯公投」 289
第十節律師性格和「永遠的第一名」 295
 
第八章 結論 299
第一節「台獨」的類型 301
第二節以分裂國家理論定位兩岸關係 308
第三節對李扁「台獨」分裂立場的反思 317
第四節檢討與建議 321
 
注釋 329

小鏡子鑰匙圈

愛美必備！附鑰匙圈的小鏡子！

　　「瀟湘」指「清深的湘水」，又是「瀟水」和「湘水」的合稱，泛指湖南。 「瀟湘八景」為平沙落雁、遠浦歸帆、山市晴嵐、江天暮雪、洞庭秋月、瀟湘夜雨、煙寺晚鐘以及漁村落照。北宋「瀟湘八景」畫題，催生了「西湖十景」、「北京八景」等各種地方景觀。

　　本書運用跨學科研究方法，探討「瀟湘」山水的詩情與畫意。作者親身探訪「瀟湘」地域，梳理宋代以降的「瀟湘八景」文本，結合豐富的文學與美術作品分析「瀟湘」山水詩畫的文學意象、文化空間和抒情底蘊，並對其在東亞的傳布和演變進行了廣泛而深入的探討。娓娓道來，和讀者遊觀雲影天光，宛在「瀟湘」畫裡行。

作者簡介

　　衣若芬，新加坡南洋理工大學教授。她海外經歷豐富，曾赴韓國成均館大學、美國斯坦福大學客座授課，受邀於京都大學、東京大學、奈良女子大學合作研究，也擔任了南京大學、北京大學等內地高校的特邀訪問學者。業餘時間為《聯合早報》撰寫專欄。衣若芬《雲影天光：瀟湘山水之畫意與詩情》一共有10章，對瀟湘圖與瀟湘詩有著較為深入的研究，在美術史學界有著較大的影響。從「瀟湘八景」寫至「明代臥遊山水畫」，其中對瀟湘山水的地方經驗、文化意象、空間表述、心理意識等，都有深切的分析。

　　本書系臺灣學者衣若芬美術史方面的論文匯集。作者運用現代學術手段，廣泛收集相關文獻資料，從圖像、文字、實物三者的關系入手，對中國古代繪畫藝術進行了獨到的立體化研究，解釋了藝術史實際上是這三者互相影響的歷程。

作者簡介 

　　衣若芬，曾經任教於臺灣大學、淡江大學、輔仁大學中文系，臺北師範學院臺灣文學研究所。韓國成均館大學校東亞學術院客座教授。中央研究院中國文哲研究所副研究員。2006年7月加入南大中文系。

　　目前研究課題包括「中國．日本．韓國「瀟湘八景」詩畫」、「互文．越界與再生──中國文學與美術的交會」、「中國古代的性別．敘事與暴力：蔡琰及其相關作品的互文展演」等。

　　《字花》100 期「一〇〇‧從零到一」

　　《字花》步入一百期，從零到一，經歷時代起落，是讀者和作者陪伴我們成長。這期回溯以往的歷 史之外，更以全新面目示人，重新設計《字花》版式，並以「一〇〇‧從零到一」為題，為了文藝 的價值而堅持，由零慢慢步向一，當中也有像我們一樣的同行者。這期新增 BOOK B《花字》，訪問流行人物，發掘本土品牌，更連線對岸，加入台灣故事

• 邀請現任與過去參與《字花》的編輯分享最喜愛一期與五味雜陳的經驗點滴。
• 採訪《緣路山旮旯》男主角岑珈其，由詩人、作家李顥謙執筆，探討他的演員之路，在多年堅 持背後的心聲和寄望。
• 隨書附送《字花》編輯室精心製作的 100+書店特刊，記錄香港獨立書店的蓬勃時代，讓讀者可 以手執小書便能周遊全港打書釘

內容簡介

　　但繞了一個圈又不算原地踏步，我們起碼畫了一個圓。還記得十六年前，《字花》的誕生是一件盛 事，我也被新穎的氣質、能量充沛的突進姿態吸引，馬上成為忠實讀者，後來獲得發表的機會，再 有幸加入編輯團隊，一晃眼六年，途中經歷多次改版和人事流轉。這個圈，其實走得一點也不輕巧 流暢，更多時候是遲疑、蹣跚、摸索。或許是時候畫另一個圓圈。──關天林〈循環（再造）史 觀〉

作者簡介

　　《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於 2006 年 4 月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文 學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和 文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年 輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/ Facebook
專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

爽爽貓帆布文創

馬來貘帆布文創

如切路店屋信箱

我堅守著崗位，主人也為我刷上新漆。但我苦苦等待，還是等不到你的回信。

Joo Chiat Road, Shophouse Mailbox

I held fast to my post and the master gave me a new coat of paint. But even though I waited and waited, your reply never came.

2022年10月24日攝

Shot on Fujifilm X100, f8, 1/10s, ISO 200 | 42cm x 52cm

如切路與德明路交界處的店屋

上學的時候巴士會在這裡拐彎，睡了半途的學生也會在這個時候驚醒，下車後踏著《布基上校進行曲》的拍子走進校園。進行曲要重複三次，假如你下車的時候聽的是清脆的口哨聲，那就得快快跑了。

Shophouse at the Junction of Joo Chiat Road and Dunman Road

When the bus turns this corner on the way to school, the students who are half-asleep startle awake and alight, stepping into the school grounds to the beat of the Colonel Bogey March. The march is repeated three times, and if you hear a sharp whistle when you disembark, you had better run for it.

2022年5月10日攝

Shot on Canon 5D4, EF 16-35mm f4L IS, @35mm f4, 1/1600s, ISO 100 | 42cm x 52cm

讚美廣場之一

這座聖殿當初建設的時候，肯定不會考慮到未來周邊都是破壞其風景的高樓。攝影師也只能貼身拍攝，將現代派大師的作品藏起來。

Chijmes I

When this chapel was first built, it certainly wasn’t taken into account that one day it would be surrounded by high-rise buildings that would destroy its scenic setting. Today, photographers can only shoot it up-close, to hide the works of the Modernist masters.

2009年6月8日攝

Shot on Canon 450D, EFS 10-22mm f3.5-4.5, @10mm f9, 1/400s, ISO 100 | 42cm x 52cm

麥里芝蓄水池六角涼亭

見慣了人們來來往往，也看過風風雨雨，如今這六角涼亭靜靜地守護著麥里芝蓄水池，自己成為一道風景。

Hexagonal Pavilion, MacRitchie Reservoir

Accustomed to people coming and going, and having witnessed many ups and downs, this hexagonal pavilion now watches quietly over MacRitchie Reservoir: becoming, itself, scenery.

2012年3月4日攝

Shot on Canon 5D, EF 24-70mm f2.8L, @24mm f9, 1/800s, ISO 500 | 42cm x 52cm

義安城聖誕裝飾

烏節路上的旋轉木馬，才真正圓了聖誕節的夢。如果再來一點雪，再來一點燭光，那就完美了。

Ngee Ann City Christmas Decorations

A merry-go-round on Orchard Road: true apotheosis of the Christmas dream. If there were a bit of snow and some candlelight, it would be perfect.

2018年11月20日攝

Shot on Canon 5D4, EF 11-24mm f4L IS, @22mm f4, 1/80s, ISO 1600 | 42cm x 52cm

坤成路的七彩住宅

隔著籬笆往裡窺探，希望那雙人字拖的主人可以出來跟大家見見面。不過等了半天，只看到緊閉的大門將夕陽拒於門外。

The Colourful Houses of Koon Seng Road

Peeking through the fence, I was hoping the owner of the flip-flops would come out to meet everyone. But after waiting for a long time, all I saw were the closed doors keeping out the setting sun.

2022年5月10日攝

Shot on Canon 5D4, EF 16-35mm f4L, @16mm f4, 1/500s, ISO 100 | 42cm x 52cm

如切路店屋之一

腳踏車的內胎就隨意地擺放在店門口，不擔心會被人順走。緊閉的鐵柵門後面，又是什麼故事？

Joo Chiat Road, Shophouse I

 The inner tube of a bicycle has been left casually in front of the store, without fear of it being taken away. Behind these closed metal gates, what’s the story?

2022年10月24日攝

Shot on Fujifilm X100, f8, 1/50s, ISO 200 | 42cm x 52cm

讚美廣場之二

走在通往讚美廣場下沉式庭院的樓梯，會給人在鋼琴鍵盤上遊走的感覺。那藍調的音符，伴隨著腳下踩的低音線條，是絕佳的下酒菜。

Chijmes II

Descending the stairs leading to the sunken courtyard at Chijmes gives the impression of walking on a piano keyboard. The blues notes, accompanied by the bass lines underfoot, are an excellent appetiser.

2009年6月8日攝

Shot on Canon 450D, EFS 10-22mm f3.5-4.5, @10mm f8, 1/200s, ISO 100 | 42cm x 52cm

坎貝爾巷菜攤

印度文化中，常將顏色與食慾掛鈎。鮮豔的蔬果，搭配上頭靚麗色調，路人內心獨白必然是「今晚吃什麼好？」

Campbell Lane Vegetable Stall

In Indian culture, colour is often linked to appetite. Bright colours of greens, matched with radiance spectrum of colours above, would set any passer-by thinking, “what’s for dinner tonight?”

2012年8月21日攝

Shot on Canon 5D3, EF 24-70mm f2.8L, @57mm f9, 1/1000s, ISO 800 | 42cm x 52cm

維多利亞紀念堂鐘樓

市區的高樓大廈林立，彷彿擁擠得沒有絲毫的空間。站在國家美術館的屋頂眺望，看到中國銀行和維多利亞紀念堂鐘樓，這兩棟白色的建築之間，正好留下讓渣打銀行冒出來的空間，不禁發出會心一笑。

Victoria Memorial Hall Bell Tower

The city is lined with high-rise buildings, so tightly packed it seems there is not an inch of free space between them. Standing on the rooftop terrace of the National Gallery, I cannot help but smile to notice that between the two white edifices of the Bank of China and the Victoria Memorial Clock Tower, there is just enough room for Standard Chartered Bank to emerge.

2015年5月2日攝

Shot on Canon 5D3, EF 70-300mm f4-5.6L IS, @166mm f5, 1/1000s, ISO 100 | 42cm x 52cm

佛牙寺

牛車水的佛牙寺，是近幾年才修的廟宇，但古色古香的裝潢、五顔六色的燈籠，讓人不知道身處市井，還是佛門清净地。

Buddha Tooth Relic Temple

The Buddha Tooth Relic Temple in Chinatown was only erected in recent times, but the vintage decor and multicoloured lanterns left people wondering if they were in a marketplace, or the pure land of the Buddhists.

2011年2月1日攝

Shot on Canon 7D, EF 35mm f1.4L, @35mm f2, 1/250s, ISO 200 | 42cm x 52cm

樟宜木板路之三

夕陽下的帆船在波光裡蕩漾，海灘上的巨石顯然不是龍牙門，但也有沒有關係，一對新人來這裡借景拍照，祝願他們的愛情海枯石爛，至死不渝。

Changi Boardwalk III

In the light of dusk sailboats sway in the waves, and while the boulders on the beach are clearly not the Dragon Teeth Gate, it matters not: two newlyweds come to have their photographs taken here; in hope that even when the seas run dry and the rocks crumble, their love will be undying. 

2011年7月17日攝

Shot on Canon 1D3, EF 70-200mm f4L IS, @130mm f5, 1/250s, ISO 500 | 42cm x 52cm

樟宜木板路之二

樟宜在小島的東部，卻是欣賞落日美景的好去處。海上修起的棧道有人垂釣，要是有收穫，今晚的晚餐就不愁了。

Changi Boardwalk II

Changi is in the eastern part of the island, but it is a great place to enjoy the sunset. People fish on the boardwalk that lines the seafront; if there is a good catch, tonight’s dinner will not be a concern.

2011年7月17日攝

Shot on Canon 1D3, EF 16-35mm f2.8L II, @16mm f7.1, 1/13s, ISO 250 | 42cm x 52cm

樟宜木板路之一

雨後總會有讓人驚艷的晚霞，路燈卻又是絕不出乎人意料地單調。可又有誰想到，兩者搭配起來，卻又是一片風景。

Changi Boardwalk I

There is always a stunning sunset after the rain, while the streetlights are unsurprisingly monotonous. But who would have thought that the two together make a landscape.

2011年7月17日攝

Shot on Canon 1D3, EF 70-200mm f4L IS, @85mm f11, 1/60s, ISO 250 | 42cm x 52cm

如切路店屋之三

路口紅艷艷的大樓，大剌剌地吸引著每個人的眼神。昔日的燈紅酒綠，如今只剩下紅墻綠葉。你不趕路，在我門口徘徊什麽呢？

Joo Chiat Road, Shophouse III

The scarlet building at the intersection draws everyone’s gaze. Of the carnival and bars of the past, only red walls and green leaves remain. You who will not hurry on your way, why are you lingering at my door?

2022年10月24日攝

Shot on Fujifilm X100, f8, 1/18s, ISO 200 | 42cm x 52cm

新加坡國家美術館

最高法院和市政廳之間本來沒有路，修成國家美術館後，走的人多了，天上也會長出路來。

National Gallery Singapore

There was never a path between the Supreme Court and City Hall. After the building of the National Gallery, with so many passing by, even heaven has sprung a walkway.

2015年12月3日攝

Shot on Canon 5D3, EF 16-35mm f4L IS, @16mm f4.5, 1/120s, ISO 250 | 42cm x 52cm

坤成路店屋

「去去去去去去去去去……這裡不是肯辛頓宮，更不是名媛豪宅，你們蹲在我門口拍什麽拍？」

Koon Seng Road Shophouses

“Shoo shoo shoo…. Here not Kensington Palace, not some crazy rich mansion, you squat at my doorstep shoot what shoot?”

2022年5月10日攝

Shot on Canon 5D4, EF 16-35mm f4L IS, @16mm f4, 1/500s, ISO 100 | 42cm x 52cm