【預購】我們現在能分手了嗎?(席捲日本女性讀者,「這根本就是我」共鳴話題書!)◎垣谷美雨  (Miu Kakiya)(譯者:緋華璃)

【預購】我們現在能分手了嗎?(席捲日本女性讀者,「這根本就是我」共鳴話題書!)◎垣谷美雨 (Miu Kakiya)(譯者:緋華璃)

Regular price $36.00
/
Shipping calculated at checkout.

Only 0 items in stock!
最貼近當代女性處境的人生重啟小說!
不外遇、不家暴、不賭博,就能算是好老公嗎?
 
▍我第一次希望有人死去,不是因為我恨他。
▍而是因為,他死了,我就自由了。
結婚三十多年,三餐要煮、家事要做,老公一句「喂」就能叫澄子放下手邊所有事情。她生病,他嫌麻煩。困守在廚房和洗刷的生活裡,她疲倦地以為身體老化出了問題。直到有一天,她離開了那個家……原來,讓她生病的不是年齡,是老公。
 
▍女兒說:「媽媽,你根本就是爸爸的奴隸。」
▍好友說:「不要心軟。想離婚,就要替自己想好退路。」
於是,澄子第一次學著為自己打算。找律師、查財產、守住存款。可是老公不肯離婚,甚至斷掉生活費,澄子終於明白要分手,從來不是一句「離婚」那麼簡單。還要面對沒有收入的憂慮、親友的眼光,以及縈繞心底的質疑:「都這把年紀了,真的還來得及嗎?」
 
▍女人真正的自由,是終於可以替自己做決定。
▍而離婚,不一定是人生的終點。
▍有時候,那只是重生的第一天。
但離婚從來不是一個人的戰爭。女兒正在失衡的婚姻裡疲憊不堪;好友因為害怕失去經濟依靠,重新回到家暴丈夫身邊。原來,真正讓一個女人老去的,從來不是年齡,而是她以為自己已經沒有選擇。
五十八歲才開始,會不會太晚?
 
▓本書特色
★暢銷26萬本《養老金沒了!》作者垣谷美雨,最具共鳴的女性覺醒代表作!寫盡婚姻裡說不出口的疲憊與委屈。
★獻給每位曾把家庭擺在第一位、卻把自己放在最後的女人!離婚不是失敗,而是重新成為自己的開始。
★不只是離婚故事,更是女性第二人生的成長物語。
★一本替無數妻子說出真心話的小說。丈夫不外遇、不家暴、不賭博,算是「好丈夫」嗎?
 
 
好評推薦
丁菱娟|影響力品牌學院創辦人
林靜如|「娘子軍」社群創辦人、作家
洪培芸|臨床心理師、《戀愛課金》作者
賴芳玉|知名家事律師、作家
――大澈大悟好評推薦(以姓名筆畫排序)
 

延伸閱讀
《誰殺了小王子?》,米榭.卜熙/著;石武耕/譯
《獻燈使》,多和田葉子/著;劉子倩/譯
《犬贅婿》,多和田葉子/著;劉子倩/譯
《鵝之書》,李翊雲/著;彭臨桂/譯
《虎靈寓言》,張欣明/著;彭臨桂/譯
《青色之花》,一青妙/著;葉小燕/譯


作者簡介

垣谷美雨

  日本著名心靈生活導師、作家。明治大學畢業。2005年《龍捲女孩》獲得第27屆小說推理新人獎。著有《Reset》、《結婚對象靠抽選》、《丈夫的女朋友》、《你的人生,我來整理》、《if不說再見的理由》、《避難所》、《退休大叔改造計劃》、《四十歲,未婚生子》、《老後沒資金》、《七十歲死亡法案,通過》等,《丈夫的女朋友》已經改編成同名電視劇,大獲好評。

譯者簡介

緋華璃

  不知不覺,在日文翻譯這條路上踽踽獨行已十餘年,未能著作等身,但求無愧於心,不負有幸相遇的每一個文字。
  歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐       
  https://www.facebook.com/tsukihikari022