【預購】 如果有些心意不能向你坦白【10週年紀念新修版】◎Middle
Regular price $37.00【預購】今天天氣不錯,我打算把上司幹掉◎夕鷺叶(譯者:丁世佳)
Regular price $26.00【預購】前男友的遺書◎新川帆立(譯者:詹慕如)(繪者:丹地陽子)
Regular price $28.00【預購】半自白◎橫山秀夫(譯者:王蘊潔)
Regular price $30.00【預購】巴翁咖啡館:老店人情 × 食慾系閱讀!一本讀完讓人心頭為之一暖,還會忍不住噗哧一笑的小說◎椰月美智子 (譯者:李彥樺)
Regular price $28.00 老店人情 × 食慾系閱讀:讀完只想衝去吃熱騰騰拿坡里!
這家老字號的咖啡館,總會莫名其妙吸引來一些神祕事件,以及一群特別有個性的人物。
這裡賣的不只是餐點,它賣的是安心與悠閒:貼近車站的老商圈、窗邊的動物園海報、看得見的開放式廚房,以及會把你當自家人的阿公阿嬤。
巴翁咖啡館經營了大約五十年。
阿公膝蓋不好,走路時左腳總是一跛一跛的。店裡到處都是高低落差,但阿公畢竟經營五十年了,閉著眼睛也不會被絆倒。他端著托盤的手總是微微顫抖,驚險地為客人送上「阿公的特製奶昔」,以及無論肚子再飽都想吃的「阿嬤的魔法拿坡里義大利麵」,這兩項餐點是本店的招牌料理。
我是這家店長的孫子。小五、國一、大一——在人生這三個時間點,我都在這間咖啡館遇見了奇妙事件,發現了意想不到的真相……
像鬧著玩,卻把人看得通透;像日常,卻藏著人生的答案。這是一本讀來暖胃又暖心的小說:有笑點、有餘韻,讓人合上書還想再去巴翁咖啡館,再點一盤熱騰騰的拿坡里義大利麵。
作者簡介
椰月美智子
1970年出生於神奈川縣。2001年以《十二歲》拿下第42屆講談社兒童文學新人獎,並在隔年正式成為職業作家。2007年憑《寧靜的日子》獲得第45屆野間兒童文藝獎,2008年再奪得第23屆坪田讓治文學獎。2017年以《明日的餐桌》得到第3屆神奈川本大獎。2020年以《曾經和我同齡的田中先生的友情》獲得第69屆小學館兒童出版文化獎。其他作品有《琉璃姊》、《十四歲的水平線》、《金春色的彼方》、《我們的答案》、《鏡像世界》等。
譯者簡介
李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
【預購】時薪三百圓的死神◎藤 萬留 (譯者:王蘊潔)(繪者:中村至宏)
Regular price $29.00【預購】會上錯菜的餐廳:一個發生在由「患有失智症的人」提供服務、奇特又溫馨的餐廳真人真事◎小國士朗(譯者: 賴郁婷 )
Regular price $26.00 話題席捲全日本!引爆全球150個地區報導!
《廣宣会議》、《可頌麵包》、《婦人畫報》、《清流》等雜誌專文介紹訪問
並受邀上J-WAVE電台節目「TOKYO MORNING RADIO」
「竟然還會上錯菜,這家餐廳還真是另類!」
相信各位都是這麼想的吧。
我們這些在外場為各位提供服務的人,
大家都是患有失智症的人。
所以有時候可能會搞錯各位的餐點,
這一點還請多多見諒。
不過相對的,
我們特別為各位準備了絕對美味的餐點,
而且每一道都只有在這裡才品嘗得到。
希望各位可以覺得「這個看起來也好好吃喔!算了,上錯菜也沒關係」,
我們也衷心期盼,
各位能把這種包容的心情,帶到日本的每一個角落!
單靠一件事就扭轉整個情況、讓一切變好,這根本就是天方夜譚。
現實世界就是這麼一回事。
即便是「會上錯菜的餐廳」,失智症的人所面對的問題,並不會因為這家餐廳的存在而完全獲得解決。
就連提出這個構想的小國先生,還有一同實現這個像夢想一樣的提案的所有工作人員,想必也都不抱如此期望。
只不過,現在在社會上,多了一個可以接納犯錯的地方。
多了一份包容的氛圍。
我想這一點,就是「會上錯菜的餐廳」存在的意義。
作者簡介
小國士朗 Shiro Oguni
「會上錯菜的餐廳」活動發起人。
電視台編導。
1979年出生。日本東北大學畢業後,2003年進入電視台工作。
2013年發生心悸的症狀。
真心喜歡製作電視節目,一直以來投注了相當多的心力。但因為發病,不得不放棄熱愛的工作,頓時陷入苦惱當中。
後來,基於「把電視台擁有的所有價值,全部回饋給社會」的使命,提出許多不同的企劃,慢慢地成為電視台裡完全不做節目的另類編導,最後甚至成立了獨立部門。
「會上錯菜的餐廳」起因於某一次採訪時突發奇想的念頭。
最喜歡漢堡排和咖哩。
譯者簡介
賴郁婷
台大日研所畢。曾任職出版社編輯,現為專職譯者。
熱愛從翻譯中學習認真生活。
【預購】月老(新版)◎九把刀
Regular price $22.00【預購】月老(金馬慶功奇幻版)◎九把刀
Regular price $22.00【預購】深夜曖昧告白◎Middle
Regular price $30.00作者簡介
Middle
香港人,小說及散文作者,
作品散見台、港、新馬。
希望透過文字與故事,與不同角落的人連結,
讓彼此可以在曾經的迷惘失意裡,
尋回被遺忘的那一個自己。
♦臉書專頁:www.fb.com/MiddlePage
♦Instagram:mid810
♦Threads:www.threads.net/@mid810
著作包括小說集《永遠的平行線》、《你是我最熟悉的陌生人》、《就算從未忘記》、《明年見,明天見》、《讓我最放不下的人》、《在你變成回憶之前》、《當你們終於在一起》等。散文集《如果有些心意不能向你坦白》、《最後一次耿耿於懷》、《離開以後,你有沒有更自由》、《凌物語》、《第二種方式喜歡你》等。
【預購】滿月貓咪咖啡店◎望月麻衣 (譯者:邱香凝)
Regular price $27.00【預購】當你心痛得想要忘記:華文界最受矚目的療癒書寫者——Middle年度最溫柔的療癒散文,獻給仍在學習放下的你◎Middle
Regular price $39.00 後來,你什麼都沒有忘記,
就只是讓這份思念,變得更加漫長。
作者簡介
【預購】第二種方式喜歡你◎Middle
Regular price $36.00
【預購】紅眼睛的山姆◎羅伯·杜格尼 Robert Dugoni(譯者: 陳岳辰)
Regular price $39.00【預購】請問,還有哪裡需要加強◎九把刀
Regular price $31.00【預購】讓我最放不下的人(軌跡版)◎Middle
Regular price $31.00【預購】銀河食堂之夜◎佐田雅志(譯者:侯萱憶)
Regular price $31.00【預購】鎌倉漩渦服務中心◎青山美智子(譯者:邱香凝)
Regular price $37.00【預購】黎明前的告別◎町田苑香(譯者:李彥樺)
Regular price $41.00作者簡介
町田苑香
1980年出生,現居福岡縣。
2016年以《喀麥隆的藍色小魚》獲得新潮社「女性寫給女性的R-18文學獎」,
2017年以包含該作的《泅泳夜空的巧克力飛船魚》出道,
2021年以《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。
其他還有《掬星》、《美麗丘上不幸的幸福之家》、《宙的暖心料理》、《魚卵》、《便利店兄弟》系列、《即使你不在這裡》、《我所知道的花》等多部作品。
譯者簡介
李彥樺
一九七八年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
祈念之樹◎東野圭吾(譯者:王蘊潔)
Regular price $45.00有沒有什麼思念,害怕說出來?
有沒有什麼秘密,想要坦白卻無法開口?
有沒有什麼歉意懊悔,已經來不及表達?
多語版本跨國大型企劃,首度全球同步上市!
東野圭吾 全新代表作,誕生!
故事中,有一棵具有神奇力量的樹,只要向它祈念,就可以實現心願。如果這棵樹此刻在我眼前,我要為台灣祈念,祈念台灣的每一個人都能夠得到幸福。
——東野圭吾
翻譯完《解憂雜貨店》,就默默祈願可以有第二本這種風格的東野圭吾。終於,等到了《祈念之樹》!——資深譯者 王蘊潔
每個人都有或多或少的遺憾,
如果有一個機會,可以彌補,
任誰都不會想錯過吧?
青年直井玲斗因與前東家的糾紛而被捕,毫無背景也沒有後盾可依靠的玲斗,本以為逃不過入獄的命運,沒想到,一名律師帶著神秘委託前來。為了重獲自由,玲斗同意律師轉逹的條件——獲釋後願意遵從委託人的命令。
很快地,玲斗的案件順利解決,等著他的神秘委託人,竟是玲斗過世母親的異母姊姊千舟!千舟要求玲斗實現約定,遵從她的命令——成為神社管理者,守護巨大的神木。
玲斗本以為這份工作平淡無奇,沒想到神木樟樹的傳說似乎深植人心,許多心懷秘密的人們來向樟樹「祈念」,亦有人千方百計想要「知道那些秘密」。玲斗也因此開始發掘自己家族的過去,以及樟樹祈念的真相……