Filter
- 9786267061312
- 9789573282204
- 9789861343181
- 9789861344546
- 9789861344720
- 三浦しをん
- 三浦紫苑
- 人際關係
- 住那个家的四个女人
- 住那個家的四個女人
- 侯会
- 侯會
- 先覺出版
- 古典文學
- 台灣
- 向賈寶玉學做上流人
- 向贾宝玉学做上流人
- 大师们的写作课
- 大師們的寫作課
- 寫作
- 寫作指導
- 寫作課
- 心理勵志
- 我喜歡說話漂亮的你
- 我喜歡說話漂亮的你：觸動人心的對話溫度
- 散文
- 文學
- 文學小說
- 文學與文化研究
- 新經典文化
- 新经典文化
- 日本
- 日本文學
- 書
- 每天写，重新写，写到最后：《不便利的便利店》韩国百万畅销作家生存记
- 每天寫，重新寫，寫到最後
- 每天寫，重新寫，寫到最後：《不便利的便利店》韓國百萬暢銷作家生存記
- 海外
- 溝通
- 王華懋
- 療愈
- 紅樓夢
- 繁體
- 翻譯小說
- 翻譯文學
- 舒明月
- 華文
- 華文創作
- 語言學習
- 譯者：陳思瑋
- 賈寶玉
- 遠流
- 金浩然
- 金範俊
- 陳思瑋
- 韓國文學
- 韩国文学
【預購】住那個家的四個女人◎ 三浦紫苑 （譯者：王華懋）
Regular price $30.00/
Shipping calculated at checkout.
我們之間的關係，
並非家人、情侶、或摯友，
卻將不完美的彼此，緊緊地聯繫在一起。
現代版《細雪》
本屋大賞No.1《編舟記》、宮崎駿推薦《哪啊哪啊～神去村》作者
三浦紫苑向谷崎潤一郎致敬之作
♀♀首刷限量附贈：三浦紫苑親繪印刷珍藏簽名卡♀♀
★「三浦紫苑創造出一種超越家人的生活方式！」──第32屆織田作之助賞得獎評語‧文藝評論家湯川豊
★改編電視電影，由實力派女星中谷美紀、吉岡里帆、永作博美、宮本信子主演
★李屏瑤（作家）、楊佳嫻（作家）、FRÖHLICH笑咪咪刺繡（刺繡品牌）──攜手推薦
＊三浦紫苑的女性療癒書寫，「單身女子4人X男人0人」感動與歡笑滿載！
東京市郊的善福寺川旁，
一棟矗立70年的復古洋樓裡，住著四名單身女子──
佐知(37歲)：安靜內向但內心澎湃，默默關照著家裡每個人的刺繡創作家。
鶴代(70歲)：佐知的媽媽。洞悉世事的千金大小姐，興趣是看天氣預報。
雪乃(37歲)：保險公司員工，大眾臉，毒舌，與水有著奇妙的緣分。
多惠美(27歲)：雪乃的後輩，可愛、工作能力強的渣男吸引機。
因老舊而被附近孩子稱為「鬼屋」的牧田家中，有著一間上鎖的神祕房間。某天，雪乃自坐主張敲開門鎖，在裡頭發現了無比驚人的東西！
此一騷動成為契機，意外地揭開佐知從不知曉的父母的過去。緊接著，愛戀突然降臨在一邊與工作和孤獨奮戰的佐知身上、雪乃連續遭遇水難、多惠美被軟爛前男友頻頻跟蹤……她們還將遇到什麼事件？沒有血緣關係、也並非知交好友的四人，能夠一直同居下去嗎？
這是一段超越血緣與性別，因為彼此的不完美，進而發展出既像家人又並非家人，奇妙得不可思議卻溫暖美好的故事。
＊戀愛？生活？她們的抉擇是什麼──《住那個家的四個女人》掏心talk❤
「我想，如果是他的話，或許可以彼此理解。」佐知說。
「咦？」雪乃疑惑，「談戀愛哪需要彼此理解？我對男人從不期待，所以根本不會和男人交往。」
「可是，妳不會很寂寞嗎？談戀愛還是很棒的。」
「我活了近四十年，瞭解到男女之間不可能有真正的理解。以前我也夢想過：『就算這麼說，這世上一定還是有能夠與我彼此理解的男人。』可是沒有！就算有，這麼棒的男人也都已經結婚了！戀愛不是理解，是一廂情願的認定。所謂愛情，就是這股認定遭到粉碎之後，仍然和不可能彼此理解的對象維持關係的毅力和達觀……佐知，搞不好我老了以後還是會住在這裡。」
「妳愛住到什麼時候都可以。等到過不下去了，我們就一起去死吧！」
佐知和雪乃摟住彼此，緊緊地擁抱在一起。
「妳的覺悟真令人感動！」
「我的朋友……！」
兩人接著放開彼此，互笑道：「我們在耍什麼白痴啦！」「真是白痴。」
作一下美夢也無可厚非吧？佐知心想。
直到年老死去，都和意氣投合的朋友快樂生活──就算有這樣的童話故事也未嘗不可。
或許哪一天會吵架鬧翻；或許沒有特別的理由，不知不覺間就彼此疏遠了。但是如果因為害怕不知何時會到來的那種未來就放棄作夢，童話故事便永遠都不可能成真……與其當個不妄想、不作夢的賢者，不如當個愛作夢的傻瓜，去相信、去感受童話故事美夢成真的那一天。
好評推薦
中谷美紀（演員）：「三浦紫苑以細緻精巧的文筆，深刻描寫出『無父時代』。如果能夠讀懂四個各有欠缺的女人看似分歧、卻又感情很好的絕妙關係，想必幸福。」
吉岡里帆（演員）：「每個人都並非完美，但四個人聚在一起的時候就變強了！可以歡笑、分享心事、當彼此的依靠，形成一種新的家族型態。作者描繪出人與人之間非常溫暖的相處模式。」
Jana Su（作家）：「我也好想有個可以和同性朋友放肆大笑，自在生活的地方。」
讀者心得
◎閱讀的期間及讀完後都覺得心裡滿溢一股不可思議的幸福感，很暖心的作品。
◎在四個主角的生活中感受到滿滿的愛！雖然也有不開心，但每天平平淡淡地過下去，就和我們每個人的生活一樣，讀完心靈被療癒了。
◎溫柔地肯定並接受每一個人，是三浦紫苑作品中最重要且共通的元素。
作者簡介
1976年出生於東京。2000年以長篇小說《女大生求職奮戰記》踏入文壇。2006年，《真幌站前多田便利屋》榮獲第135屆直木獎，改編成電影、電視劇。2007年《強風吹拂》入圍本屋大賞，三年後再次以《哪啊哪啊～神去村》獲選本屋大賞十大作品，2012年以《編舟記》（原名：啟航吧！編舟計畫）一書奪得本屋大賞第一名，以及紀伊國屋KINO BEST票選年度書籍第一名。2015年《住那個家的四個女人》榮獲織田作之助賞。2018年《小野小花通信》（暫名）榮獲島清戀愛文學獎與河合隼雄物語獎。2019年再以《沒有愛的世界》入圍本屋大賞，並首次以作家之姿獲頒日本植物學會特別獎。
其他創作尚有小說：《月魚》、《祕密的花園》、《我所說的他》、《昔年往事》、《木暮莊物語》、《政與源》等，散文隨筆數本：《三浦紫苑人生小劇場》、《我在書店等你》、《嗯嗯，這就是工作的醍醐味啊！》、《腐興趣～不只是興趣！》、《寫小說，不用太規矩：三浦紫苑的寫作講座》。
譯者簡介
王華懋
嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者，譯作有《最後的情書》、《渴望》、《關於莉莉周的一切》、《年輕人們》、《東京陌生街道》、《所羅門的偽證》等。譯稿賜教：huamao.w@gmail.com
【預購】向賈寶玉學做上流人：看紅樓夢中的物質世界◎侯會
Regular price $27.00/
Shipping calculated at checkout.
原來，《紅樓夢》可以這樣讀？
《紅樓夢》，一部清代貴族的真實生活筆記。
古典小說名家侯會，帶你從物質世界來探看：
賈寶玉一家的衣食住行如何講究？曹雪芹家道中落前過得何等奢華？
藉由品味小說的細節，領會清代貴族社會的上流人生。
你怎麼讀《紅樓夢》？是看寶玉的多角戀情？還是侯門深似海的人事糾葛？
其實，你也可以從物質世界的角度來認識《紅樓夢》裡的人事物！
賈府的緞匹清單背後藏有什麼祕密？
黛玉與鳳姐的衣飾有什麼特別的象徵？
賈府一年的日常飲食花費多少？
賈府中各人的津貼多寡代表什麼意義？
古典小說名家侯會，以物質與經濟的觀點切入這部古典小說經典名著，帶你透過賈寶玉等人物的食衣住行，認識清代上流社會的生活方式與思維。書中細細剖析《紅樓夢》中眾多人物的生活樣態與地位高低的關係，揭露清代富貴人家的獨特價值觀。
跟著賈寶玉，體會清代貴族的所思所想：
§ 從賈府的一碗米飯，看貴族家庭的禮數規矩。
§ 從賈府收支狀況，看貴族上上下下的經濟觀。
§ 從曹家的工資單，揭露表面榮光的背後風景。
人氣作家推薦
余遠炫
黑貓老師
螺獅拜恩
《紅樓夢》裡人物的日常，不是常人的生活，而是帶著細膩且浪漫的貴族氛圍。無論是飲食、穿著、建築、娛樂，都有屬於紅樓夢裡人的內涵，不只是物欲縱流，更顯示著人物的身分與隱喻，值得細細咀嚼。──余遠炫（作家）
古典小說其實很生活、很現代！
《紅樓夢》，一部清代貴族的真實生活筆記。
古典小說名家侯會，帶你從物質世界來探看：
賈寶玉一家的衣食住行如何講究？曹雪芹家道中落前過得何等奢華？
藉由品味小說的細節，領會清代貴族社會的上流人生。
你怎麼讀《紅樓夢》？是看寶玉的多角戀情？還是侯門深似海的人事糾葛？
其實，你也可以從物質世界的角度來認識《紅樓夢》裡的人事物！
賈府的緞匹清單背後藏有什麼祕密？
黛玉與鳳姐的衣飾有什麼特別的象徵？
賈府一年的日常飲食花費多少？
賈府中各人的津貼多寡代表什麼意義？
古典小說名家侯會，以物質與經濟的觀點切入這部古典小說經典名著，帶你透過賈寶玉等人物的食衣住行，認識清代上流社會的生活方式與思維。書中細細剖析《紅樓夢》中眾多人物的生活樣態與地位高低的關係，揭露清代富貴人家的獨特價值觀。
跟著賈寶玉，體會清代貴族的所思所想：
§ 從賈府的一碗米飯，看貴族家庭的禮數規矩。
§ 從賈府收支狀況，看貴族上上下下的經濟觀。
§ 從曹家的工資單，揭露表面榮光的背後風景。
人氣作家推薦
余遠炫
黑貓老師
螺獅拜恩
《紅樓夢》裡人物的日常，不是常人的生活，而是帶著細膩且浪漫的貴族氛圍。無論是飲食、穿著、建築、娛樂，都有屬於紅樓夢裡人的內涵，不只是物欲縱流，更顯示著人物的身分與隱喻，值得細細咀嚼。──余遠炫（作家）
作者簡介
侯會
首都師範大學文學院教授，北京市古代小說研究會副會長。專長在於明清古典小說的研究，擅長以不同文化角度切點探索小說中的背景與深意。曾於《文學遺產》、《文藝研究》、《明清小說研究》、臺灣《中山大學學報》、日本《小說研究動態》等刊物發表論文多篇，並撰有《水滸源流新證》、《中華文學五千年》、《世界文學五千年》、《向賈寶玉學做上流人：看紅樓夢中的物質世界》、《從西門慶讀懂有錢人：看金瓶梅中的經濟百態》等書。
首都師範大學文學院教授，北京市古代小說研究會副會長。專長在於明清古典小說的研究，擅長以不同文化角度切點探索小說中的背景與深意。曾於《文學遺產》、《文藝研究》、《明清小說研究》、臺灣《中山大學學報》、日本《小說研究動態》等刊物發表論文多篇，並撰有《水滸源流新證》、《中華文學五千年》、《世界文學五千年》、《向賈寶玉學做上流人：看紅樓夢中的物質世界》、《從西門慶讀懂有錢人：看金瓶梅中的經濟百態》等書。
【預購】大師們的寫作課：好文筆是你最強的競爭力◎ 舒明月
Regular price $25.00/
Shipping calculated at checkout.
拆解古今中外文學大家的寫作手法，讓你輕鬆讀出好文筆！
◎當當網文學榜No.1
◎讀者9.4分高分推薦，連續32週高踞Top10
◎指導上萬人提升寫作力，顛覆傳統，讓寫作更有趣、文章更引人
◎如何成為一個真正會寫的人？
若想練就一手好文筆，埋頭硬寫絕對難以搞定，必須閱讀取法經典作品，在熟稔文學語言後，才有辦法靈活應用，進而提升寫作能力。豆瓣專欄人氣作者舒明月，曾經指導過上萬人提升文字能力，她在本書取法中外文學大家的經典段落，解析大師們的28種寫作技法，從顏色、食物、容貌，到標點符號、景物、萌物等，幫助讀者更得心應手地傳達所感所思，從今以後，再也沒有無法打動的對象。
文字是展現自我的最佳機會，無論是寫出吸睛的遊記、部落格或臉書，在學測或指考中勝出，讓簡報或企畫案直入人心、甚至回覆信件都能為自己加分。在「眼球時代」，各行業都離不開寫作，向大師學習用流暢生動的文筆表達自我，輕鬆駕馭文字，寫出影響力，把自己打造成獨一無二的品牌。
◎寫作是一種具有殺傷力的夢，這樣就能成真：
顏色─除了灰綠紅藍，我們還能寫出什麼？
花事─化「景語」為「情語」的四步法
【美食】各種普通食物好吃的時刻
【萌物】汪曾祺的「雞教」與楊絳家的貓
【童真】真 ≠ 善──撕破孩童世界的隱諱
【容貌】千萬別將外貌與性格過多聯結
【男色】張愛玲為什麼從來不寫美男子？
【情色】如何寫出韓國情色電影一樣的唯美
【雲雨】像剝開一個珍美的桔子似的
【標點】天才筆下的標點不同凡響
【造語】出奇制勝，才能「驚」豔於人
【比喻】善用比喻是一種基因突變
【通靈】費茲傑羅化平庸為神奇的法力
【情感】「冷」心腸寫不出「熱」文章
【血書】高手對決，比的是情感濃度
【雅俗】正確添加方言俗語的姿勢
【收束】散文要「度尾」，小說多「煞尾」
【傳承】好一朵牡丹花，誰來接過去？
【譯言】我們該讀翻譯文學？
【互文】語言的雜交，掌控得好就是創意
【模仿】先模仿藝術，再模仿生活
【新秀】與安妮寶貝相比，莫言差在哪裡？
【社會】所有的寫作，都是為了被閱讀
【文藝】我們不能擁有才華，而是才華將我們用作容器
讀者熱烈好評
◎大人和高年級的孩子都應該看。很好的書，內容都是引自大師們的優秀作品，如果沒有時間領略經典，可以在這裡一睹部分作品的風采，作者更是深入淺出為大家介紹大師們的寫作風格及怎樣寫景敘事。
◎介紹很多大師寫作的微精之道！文字工作者讀某一字或某一句，有醍醐灌頂之效！只要一兩句能發揮一點作用，對於寫字的人而言就能夠提升品質了。
◎本書內容讓人感同身受。我是一名高中生，閱讀文章或考試時，時常看了答案依然摸不著頭腦。這本書簡直是我的知音。
◎觀點鮮明的一本書，作者犀利到位的分析多位作家的寫作特點。斯言如曰，熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟。只有搞懂這些文學巨人的步伐，才能寫出像樣的東西。很感謝作者，對某些文章的解析猶如醍醐灌頂。只要恰當使用一些小技巧，就會給你的寫作帶來驚喜，相信我。
「以前看到好文筆，只是覺得好，卻說不出個所以然來。看了這本書之後懂了很多，寫文章也能用上了。從小就喜歡張愛玲，卻一直如鏡中花水中月，隔著一層，看書才慢慢了解其中的特點。本書真的太實用了。」──豆瓣讀者
作者簡介
舒明月
南京大學─約翰斯‧霍普金斯大學中美文化研究中心畢業。
評論家、譯者、豆瓣專欄作者，寫作培訓師，以邏輯清晰和文字敏感度見長。
2014年在豆瓣閱讀開設專欄，分析文學大家的經典段落與技法，獲得罕見的9.4高分，在平台6,000多部作品中位列Top10。
開設微信公衆號「文字Geek」，分享有關語言和修辭的文章，並且舉辦文筆訓練營等培訓課程，指導過上萬人提升文字能力。
南京大學─約翰斯‧霍普金斯大學中美文化研究中心畢業。
評論家、譯者、豆瓣專欄作者，寫作培訓師，以邏輯清晰和文字敏感度見長。
2014年在豆瓣閱讀開設專欄，分析文學大家的經典段落與技法，獲得罕見的9.4高分，在平台6,000多部作品中位列Top10。
開設微信公衆號「文字Geek」，分享有關語言和修辭的文章，並且舉辦文筆訓練營等培訓課程，指導過上萬人提升文字能力。
【預購】我喜歡說話漂亮的你：觸動人心的對話溫度◎金範俊（譯者：陳思瑋）
Regular price $28.00/
Shipping calculated at checkout.
★ 改變人生，就從一句美麗的話開始！
★ 長踞韓國百大暢銷榜，撫慰無數讀者的溫柔溝通書！
★ 研究了30萬份對話，改變了30萬讀者，受到三星、LG、現代汽車等領先企業、公家機關與大學信賴的專家，教你用一句話扭轉人生，讓所有人都變成「自己人」！
＼一句漂亮話，就能讓你獲得與衆不同的優勢！／
# 漂亮的話能幫助我們更接近彼此，最終得到想要的東西！
# 把對方變成自己人，只需要四個詞，那就是「聰明」「好帥」「厲害」「真棒」！
# 對話時，我們要先觀察對方原本的樣貌，然後只談論觀察到的樣貌就好！
# 當我們開始說正面話語，周遭事物就會「神奇地」爲了我們的成功而奔走，人們也會向成功的我們靠近！
我們天生就會說漂亮的話，孩子對父母所說的話總是滿溢著愛，只是，經歷競爭、走入社會後，我們與那些美麗的話語漸行漸遠……
本書作者金範俊是韓國人氣溝通專家與暢銷作家，他用「靠近」「面對」「延續」三個階段，引導讀者養成，或說恢復我們說漂亮話的習慣。
說話前，先好好觀察，觀察對方喜歡什麼、討厭什麼，站在對方的立場，守護對方重視的價值與尊嚴，如此一來，我們說出口的話，就會成爲能進一步親近他人的工具。
想靠近他人、拉近彼此的關係，就從說出一句句美麗的話開始吧！
目標不是成為「會說話」的人，而是成為會「好好說話」的人，一起用溫暖的對話，帶給彼此力量！
名人推薦
洪仲清／臨床心理師
洪培芸／臨床心理師、作家
羅鈞鴻（小虎）／聲音教練、《有溫度的溝通課》作者
好評推薦！
「漂亮話還沒說出口，心裡就會因為滿滿的善意而柔軟。我們的話語，可以成為他人的勳章，可以激勵聽者內在的潛能，可以是救人於危亡的繩索。但相反來說，因一時衝動而說錯話，也可以成為傷人的利劍，對話還沒結束，說不定關係就已經結束了。讓我們藉著這本書涵養自己，讓我們的存在，變成自利、利他的寶物。深深地祝福您！」──洪仲清／臨床心理師
「『守護對方重視的價值與尊嚴』深深觸動我的心，這才是真正的設身處地，將心比心。還有，話語中的「鼓勵」能帶來感動人心的力量，是因為讓人感受到：他人對自己有信心，也點燃自己對生命的希望。」──洪培芸／臨床心理師、作家
剛開始投入聲音教學時，我的師父跟我說：「聲音，就如同穿衣打扮和禮儀，不僅僅是我們的形象，也代表我們怎麼把他人放在心上。」有些人聲音很好聽，但讓人覺得做作，那是因為，他只考慮到自己的表現，忽略了聽者的存在。聲音動聽的關鍵，其實就是對人用心。漂亮的話也是一樣，懂得說漂亮的話，其實代表了一個人重視他人的感受、站在他人的立場思考、尊重他人所重視的價值等。
「溫度，是心與心的靠近。只要人們願意把他人放在心上，而且具體展現在說話上，相信不僅會為人際關係帶來正面效益，世界也會因你而更溫暖！」──羅鈞鴻（小虎）／聲音教練、《有溫度的溝通課》作者
作者簡介
金範俊 김범준
身兼上班族和溝通專家，是對話領域的暢銷作家。
高麗大學經濟學系畢業後成為上班族，意識到工作場所中大多數的衝突都是由溝通錯誤引起，為尋找解決方案，在韓國科學教育大學技術人力資源開發專門研究所學習培訓與領導。
對影響人際關係的「語言流動」很感興趣，以觀察者的角度，研究工作、學校和家庭中的關係和溝通。他認為這是一個對話和溝通的時代，不分世代和性別，皆需要更深度地了解彼此。
長期在三星集團、LG集團、現代汽車、KB國民銀行等領先企業，以及首爾市、京畿道、韓國科學技術院、國防部等公家機關和高麗大學、梨花女子大學等教育機構舉辦講座，努力傳達說好話的重要性。
譯者簡介
陳思瑋
韓國外國語大學對外韓文翻譯研究所畢業，現為專職譯者。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享優秀有趣的作品。lifentranslatez.mystrikingly.com/
【預購】每天寫，重新寫，寫到最後：《不便利的便利店》韓國百萬暢銷作家生存記◎金浩然 （譯者：陳思瑋）
Regular price $31.00/
Shipping calculated at checkout.
「本來想放棄，看了這本書再次鼓起勇氣！」
他笑中帶淚的奮鬥故事，談寫作也談人生，讓無數讀者深受激勵！
在韓國寫作20年並生存下來，成為百萬暢銷作家，是意義非凡的。
金浩然赤裸公開自己只靠寫劇本和小說過日子，卻不斷失敗的真實歷程。
有笑有淚，有志寫作的人必讀，還能一窺韓國大眾文化成功關鍵和影劇圈祕辛！
★特別收錄★
給臺灣讀者的話 & 金作家手寫祝福星語紙扉頁
韓國百萬暢銷作家、《不便利的便利店》作者金浩然首度公開自己窮苦奮鬥20年，只靠寫作活下去的真實故事，不同領域的讀者都深受鼓舞：
「本來想放棄，看了這本書再次鼓起勇氣，謝謝！」
「不僅對想成為編劇和作家的人有用，也能幫助所有在追求夢想時遇到困難的人。」
金浩然在韓國文壇資歷完整，從菜鳥見習生開始當編劇，也曾擔任出版社編輯，寫過漫畫腳本，最後才成為想為大眾說故事的小說家。
在這本高潮迭起的書中，他毫無保留地分享一路上的種種挫敗，以及如何找到持續奮鬥的理由與增加收入的管道，將失敗養分轉化為實用建議。此外，他還揭露了韓國大眾文化與影劇圈祕辛，包括一部電影從無到有的過程、大眾小說成功的關鍵、殘酷的現實競爭與作家出頭的管道。
這是金浩然在《不便利的便利店》系列兩本書大獲成功之前，苦苦掙扎的生存記，也是一本對有志寫作和追求艱難夢想的人，都深具意義的陪伴之書。
★熱淚激勵段落★
寫作就是不斷改寫，人生也類似這個道理……我們修正昨日過今日，改正今日過明天。與每天失敗又繼續生活的崇高相比，寫作的失敗不過是微不足道的日常。
如果我有時間，如果我能在某段時間內寫出一篇我想要的故事，那麼我就有信心把這個故事完全變成我的。我也領悟到，這篇故事就是只屬於我的可靠世界，我相信即使它賣不出去、不受歡迎，它仍然是我所創造的一個堅不可摧的世界。我是個作家，我想寫的作品是完全屬於我的東西，而去買它、愛它則是你們的事。
如果我沒有描繪出一個完整的世界，就不會產生如此的自信。多虧有《一九四八，倫敦》，我才獲得了滿滿的自信與作家的自尊心。我曾經是無名作家，常常受挫，我不是偶爾怯懦，而是經常感到畏畏縮縮，在哪裡稱自己是作家都會覺得丟臉，連談論自己寫的作品（也沒有什麼好談的）都不太知道該怎麼說。但是寫完這部劇本，我就變得理直氣壯了。儘管沒有上映的編劇作品也沒有暢銷作，我還是過了五年的全職作家生活吧？當紅作家要繼續寫作很容易，但不紅的作家能繼續寫作才是真正的了不起吧？因為至少還有一個屬於他的世界。
感動推薦
陳雪｜小說家
林楷倫｜魚販作家
盧建彰｜導演
敷米漿｜作家
B編｜編笑編哭社群經營者
山女孩Kit
各界好評
同樣寫作二十年的我，此時讀到這本書，是一種永恆的幸福與鼓舞。——敷米漿（作家）
跟金先生相近，我的日子，總是在為那作品而服務。喜歡他誠懇的分享，感動他驚人的創作，我為自己和他同時代而感到幸福。
噢，他的小說超溫暖的，我還介紹給球評曾公看，更覺得他無私又大方，把心底的故事都說出來了。
本書最後提到的空腹寫作，跟海明威在《流動的饗宴：海明威巴黎回憶錄》說的一樣，創作者確實要保持飢餓感，腦滿腸肥將拖慢你的進度。若真要享受美食，就也要享受運動。這是我受金先生作品啟發，也想跟創作者們分享的。
至於，不買這本書的人，我不太猜得到原因。
是什麼讓你拒絕讓自己變棒呢？是什麼讓你拒絕讓自己快樂呢？
這兩件事，創作一次完成。而，談創作，這本書非常可以。——盧建彰（導演）
「真實人生果然比小說精彩。」──這是喜歡《不便利的便利店》系列作品的我，閱讀金浩然的自傳散文《每天寫，重新寫，寫到最後》時的唯一想法，一邊佩服這個不停失敗的魯蛇作家何以越挫越勇，一邊讚嘆就是這樣的機遇才成就了他筆下引發共感的作品。
打開這本書之前必須先知道，當時金作家還沒迎來《不便利的便利店》的廣大迴響，所以大可不必擔心內容充滿人生勝利組的意氣風發，只需留意他滿頁肺腑之言卻不為人知的辛酸血淚，會讓人瞬時奮進，或拾回遺忘的夢想，或重新充飽力量前行。——B編（編笑編哭社群經營者）
他笑中帶淚的奮鬥故事，談寫作也談人生，讓無數讀者深受激勵！
在韓國寫作20年並生存下來，成為百萬暢銷作家，是意義非凡的。
金浩然赤裸公開自己只靠寫劇本和小說過日子，卻不斷失敗的真實歷程。
有笑有淚，有志寫作的人必讀，還能一窺韓國大眾文化成功關鍵和影劇圈祕辛！
★特別收錄★
給臺灣讀者的話 & 金作家手寫祝福星語紙扉頁
韓國百萬暢銷作家、《不便利的便利店》作者金浩然首度公開自己窮苦奮鬥20年，只靠寫作活下去的真實故事，不同領域的讀者都深受鼓舞：
「本來想放棄，看了這本書再次鼓起勇氣，謝謝！」
「不僅對想成為編劇和作家的人有用，也能幫助所有在追求夢想時遇到困難的人。」
金浩然在韓國文壇資歷完整，從菜鳥見習生開始當編劇，也曾擔任出版社編輯，寫過漫畫腳本，最後才成為想為大眾說故事的小說家。
在這本高潮迭起的書中，他毫無保留地分享一路上的種種挫敗，以及如何找到持續奮鬥的理由與增加收入的管道，將失敗養分轉化為實用建議。此外，他還揭露了韓國大眾文化與影劇圈祕辛，包括一部電影從無到有的過程、大眾小說成功的關鍵、殘酷的現實競爭與作家出頭的管道。
這是金浩然在《不便利的便利店》系列兩本書大獲成功之前，苦苦掙扎的生存記，也是一本對有志寫作和追求艱難夢想的人，都深具意義的陪伴之書。
★熱淚激勵段落★
寫作就是不斷改寫，人生也類似這個道理……我們修正昨日過今日，改正今日過明天。與每天失敗又繼續生活的崇高相比，寫作的失敗不過是微不足道的日常。
如果我有時間，如果我能在某段時間內寫出一篇我想要的故事，那麼我就有信心把這個故事完全變成我的。我也領悟到，這篇故事就是只屬於我的可靠世界，我相信即使它賣不出去、不受歡迎，它仍然是我所創造的一個堅不可摧的世界。我是個作家，我想寫的作品是完全屬於我的東西，而去買它、愛它則是你們的事。
如果我沒有描繪出一個完整的世界，就不會產生如此的自信。多虧有《一九四八，倫敦》，我才獲得了滿滿的自信與作家的自尊心。我曾經是無名作家，常常受挫，我不是偶爾怯懦，而是經常感到畏畏縮縮，在哪裡稱自己是作家都會覺得丟臉，連談論自己寫的作品（也沒有什麼好談的）都不太知道該怎麼說。但是寫完這部劇本，我就變得理直氣壯了。儘管沒有上映的編劇作品也沒有暢銷作，我還是過了五年的全職作家生活吧？當紅作家要繼續寫作很容易，但不紅的作家能繼續寫作才是真正的了不起吧？因為至少還有一個屬於他的世界。
感動推薦
陳雪｜小說家
林楷倫｜魚販作家
盧建彰｜導演
敷米漿｜作家
B編｜編笑編哭社群經營者
山女孩Kit
各界好評
同樣寫作二十年的我，此時讀到這本書，是一種永恆的幸福與鼓舞。——敷米漿（作家）
跟金先生相近，我的日子，總是在為那作品而服務。喜歡他誠懇的分享，感動他驚人的創作，我為自己和他同時代而感到幸福。
噢，他的小說超溫暖的，我還介紹給球評曾公看，更覺得他無私又大方，把心底的故事都說出來了。
本書最後提到的空腹寫作，跟海明威在《流動的饗宴：海明威巴黎回憶錄》說的一樣，創作者確實要保持飢餓感，腦滿腸肥將拖慢你的進度。若真要享受美食，就也要享受運動。這是我受金先生作品啟發，也想跟創作者們分享的。
至於，不買這本書的人，我不太猜得到原因。
是什麼讓你拒絕讓自己變棒呢？是什麼讓你拒絕讓自己快樂呢？
這兩件事，創作一次完成。而，談創作，這本書非常可以。——盧建彰（導演）
「真實人生果然比小說精彩。」──這是喜歡《不便利的便利店》系列作品的我，閱讀金浩然的自傳散文《每天寫，重新寫，寫到最後》時的唯一想法，一邊佩服這個不停失敗的魯蛇作家何以越挫越勇，一邊讚嘆就是這樣的機遇才成就了他筆下引發共感的作品。
打開這本書之前必須先知道，當時金作家還沒迎來《不便利的便利店》的廣大迴響，所以大可不必擔心內容充滿人生勝利組的意氣風發，只需留意他滿頁肺腑之言卻不為人知的辛酸血淚，會讓人瞬時奮進，或拾回遺忘的夢想，或重新充飽力量前行。——B編（編笑編哭社群經營者）
作者簡介
金浩然（김호연）
全天候說故事的人
人生目標：透過電影、漫畫、小說講述各樣故事
1974 年出生於首爾。畢業於高麗大學人文學院國語國文學科。初入職場時，在電影公司參與創作的劇本《諜變任務》被改編為電影，自此成為編劇。
第二份工作是擔任漫畫策劃人員，撰寫的《人體實驗區》獲得第一屆富川漫畫故事競賽大獎，自此成了漫畫腳本家。在出版社擔任小說編輯一陣子之後，決定轉換跑道，成為全職作家。
他努力實踐「年輕時就該任意揮灑文字」的理念，以長篇小說《望遠洞兄弟》奪下 2013 年第 9 屆世界文學獎的優秀獎，展開小說家生涯，故事改編的暖心舞台劇至 2023 年仍在熱烈上演。此後還推出長篇小說《情敵》《幽靈作家》《浮士德》、人生故事《每天寫，重新寫，寫到最後》，分享自己 20 年來僅靠寫作維生、不斷失敗又繼續奮鬥的精采歷程，以及講述創作幕後故事的《金浩然的工作室》，並參與電影《烈日追殺》的劇本及《南漢山城》的策劃。
2021 年繼《望遠洞兄弟》以後，再度推出描繪鄰里人情的溫暖故事《不便利的便利店》，成為口碑長紅的年度暢銷冠軍，售出 20 國版權，影視改編也熱烈進行中；《不便利的便利店 2 》於2022 年出版，系列銷售已達150萬冊，並罕見售出了英語版權。由於海外出版成績也十分亮眼，作者選擇臺灣成為第一個拜訪國家，於 2023 年 3 月舉辦慶功簽書會，回饋讀者的熱情。金浩然小說代表作《望遠洞兄弟》《情敵》將由寂寞出版社推出中文版。
獲獎紀錄：
《人體實驗區》獲第一屆富川漫畫故事競賽
《望遠洞兄弟》獲 2013 年第 9 屆世界文學獎優秀獎
《不便利的便利店》獲韓國 35 個都市選為年度之書
譯者簡介
陳思瑋
韓國外國語大學對外韓文翻譯研究所畢業，現為專職譯者。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享優秀有趣的作品。lifentranslatez.mystrikingly.com/
全天候說故事的人
人生目標：透過電影、漫畫、小說講述各樣故事
1974 年出生於首爾。畢業於高麗大學人文學院國語國文學科。初入職場時，在電影公司參與創作的劇本《諜變任務》被改編為電影，自此成為編劇。
第二份工作是擔任漫畫策劃人員，撰寫的《人體實驗區》獲得第一屆富川漫畫故事競賽大獎，自此成了漫畫腳本家。在出版社擔任小說編輯一陣子之後，決定轉換跑道，成為全職作家。
他努力實踐「年輕時就該任意揮灑文字」的理念，以長篇小說《望遠洞兄弟》奪下 2013 年第 9 屆世界文學獎的優秀獎，展開小說家生涯，故事改編的暖心舞台劇至 2023 年仍在熱烈上演。此後還推出長篇小說《情敵》《幽靈作家》《浮士德》、人生故事《每天寫，重新寫，寫到最後》，分享自己 20 年來僅靠寫作維生、不斷失敗又繼續奮鬥的精采歷程，以及講述創作幕後故事的《金浩然的工作室》，並參與電影《烈日追殺》的劇本及《南漢山城》的策劃。
2021 年繼《望遠洞兄弟》以後，再度推出描繪鄰里人情的溫暖故事《不便利的便利店》，成為口碑長紅的年度暢銷冠軍，售出 20 國版權，影視改編也熱烈進行中；《不便利的便利店 2 》於2022 年出版，系列銷售已達150萬冊，並罕見售出了英語版權。由於海外出版成績也十分亮眼，作者選擇臺灣成為第一個拜訪國家，於 2023 年 3 月舉辦慶功簽書會，回饋讀者的熱情。金浩然小說代表作《望遠洞兄弟》《情敵》將由寂寞出版社推出中文版。
獲獎紀錄：
《人體實驗區》獲第一屆富川漫畫故事競賽
《望遠洞兄弟》獲 2013 年第 9 屆世界文學獎優秀獎
《不便利的便利店》獲韓國 35 個都市選為年度之書
譯者簡介
陳思瑋
韓國外國語大學對外韓文翻譯研究所畢業，現為專職譯者。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享優秀有趣的作品。lifentranslatez.mystrikingly.com/
