麥田出版

　　雖然桐野夏生的作品很黑暗，但確實是一首很美麗的安魂曲。
　　──作家／新井一二三

　　《異常》所寫的是日本社會與日本文化的真實樣貌，它不僅是犯罪小說，更是精采的人物群像。作者真正關心的是社會問題，不是犯罪案例，在她的小說中，真正的惡人始終是階級社會。
　　──《每日電報》

　　本書寫的是女性為了讓男性認真對待的種種鬥爭！
　　──《時代》雜誌


▍內容簡介

     2003年第31屆泉鏡花文學獎得獎作
     2004年別冊寶島「這本推理小說真厲害」國內篇第五名
     取材自真實案件「東電OL殺人事件」

　　白天的她，是一流企業的幹練職員，
　　夜晚的她，是享受男人追逐的妓女。
　　她渴望出人頭地，也沉醉於往下墜落的快感。
　　想要愛、想要美貌、想要成就，
　　那些異常的心願在她體內深處吶喊著──
　　「我想贏、我想贏、我想贏！我想拿第一！」
　　「只有透過和男人性交，我才能確定自己真的活著。」
　　「或許只要墮落過一次，人生就輕鬆了。」
　　在黑夜裡，她不再只是失敗者，而是街頭閃閃發光的女王……
　　即便終點就是毀滅，至少她擁有自由……

　　本書取材自震撼全日本的「東電OL殺人事件」，描寫一群被勝敗優劣緊緊束縛，卻又總被幸福拋下的女人。情節黑暗，內容辛辣，於美國出版時甚至遭到刪修。社會派黑暗天后桐野夏生自述：「事件發生時，我對於媒體狂熱的報導完全無法理解。『於知名企業就職』、『畢業於一流大學』、『夜間兼職流鶯』，報導中充斥著這一類可能致使男性發情的標籤……我想，或許那位受害，正是被這些令世間男性欲望勃發的形象反覆折磨，最後才走上流落夜間街頭一途。」曾經橫掃江戶川亂步獎、日本推理作家協會獎、直木獎、泉鏡花文學獎、谷崎潤一郎獎、紫式部文學獎、讀賣文學獎等文壇大獎的桐野夏生，出道近三十年至今，其代表作《異常》於日本犯罪小說出版史上的巨大影響力仍未消退，小說透過魅力獨具的人物和愛恨交纏的人心，對階級、性別的尖銳觀察，至今也依然教人深思。

【桐野夏生如何成為黑暗派天后？】

　　與其他日本暢銷小說家相比，桐野夏生算是起步較晚的後起之秀。從法律系畢業之後，她在好幾份工作之間流轉，也曾經在電影院打過工。直到三十歲生日的前夕，才決定投入寫作，改變自己的人生，因而開始修讀劇本寫作課程。她一路逐步確立成為作家的決心，直到四十歲終於在日本文壇占有一席之地。她從一九八四年開始寫小說，起初主要投入羅曼史題材，但由於羅曼史文類當時在日本並不受歡迎，難以藉此維生。文學路上一開始的顛簸讓她重新思考自己真正有興趣投注心血的題材，最終發現犯罪的心理因素才是最令她著迷的議題，便在九零年代開始致力於懸疑小說創作，至今已是日本公認最傑出的偵探與懸疑小說作家。

【桐野夏生筆下的女人如何引起輿論反撲？】

　　桐野夏生針砭社會的寫作風格曾在日本激起一波反動勢力，認為女作家應該專心寫愛情小說就好，甚至有男性廣播主持人因為桐野夏生在《OUT》寫下妻子殺害丈夫的故事，而拒絕進行採訪。然而，主婦殺夫的故事並非無知妄想，而是奠基在真實的社會案件，甚至換個角度來看，如浪潮般席捲而來的批評與男性焦慮，或許恰好應證了桐野夏生的成功。她的小說作品時常凸顯富含挑釁與顛覆能量的女性角色，針對父權社會進行毫無保留的批判與反省，因而以「寫實小說女王」、「社會派黑暗天后」等稱號聞名日本。英語世界的文學評論圈更以「女性主義的黑暗小說」描述她如何以女性視角揭露人性黑暗面的成就。

【《異常》如何震驚文壇？】

　　在《OUT》、《柔嫩的臉頰》之後，桐野夏生意欲超越自我，寫出全新格局，首次挑戰以真實事件為素材，寫出《異常》這本小說。在東電OL殺人事件發生之後，桐野夏生不滿大眾媒體以獵奇的眼光看待整件事當中的女性，同樣身為女性，她自覺有責任以小說家之姿切入這起事件。她思考著，在走上街頭賣淫之路前，一個女人是從什麼樣的少女時代長大成人？一個「怪物」在蛻變成形前，是什麼樣的人？在如此脈絡之下，漸次鋪展全書架構。書評家文月達說，隨著小說進展，「讀者可能愈來愈分不清虛構和真實的分界，然而一旦讀完全書，會瞬間強烈感受到這個故事不可思議的豐富層次和重量感。」全書結構縝密，觀察犀利，衝擊性的內容令文壇震驚不已，二○○七年，美國老牌出版商克諾夫出版社（Knopf）推出英譯版，甚至因書中所寫的未成年賣淫情節太過敏感而遭到刪修。桐野夏生數度強調，自己的書寫絕對不是想為當事人遺族帶來任何麻煩，更非附議社會窺伺的目光，而是想藉著寫下為生存而苦的現代女性，如何在「性」的議題上展現從未有人深入探討的面向。直至二十一世紀已經邁入第三個十年的今天，《異常》所展現的美醜迷思、道德束縛，仍教今日讀者低迴再三。
 

作者簡介

桐野夏生Natsuo Kirino

　　1951年 生於日本石川縣金澤市。
　　1993年《濡濕面頰的雨》獲得第39屆江戶川亂步獎、為日本女性冷硬派小說之濫觴。
　　1998年《OUT》獲得第51屆日本推理作家協會獎。
　　1999年《柔嫩的臉頰》獲得第121屆直木獎。
　　2003年《異常》獲得第31屆泉鏡花文學獎。
　　2004年《殘虐記》獲得第17屆柴田鍊三郎獎。《OUT》入圍美國愛倫坡獎最佳小說獎。
　　2005年《燃燒的靈魂》獲得第5屆婦人公論文藝獎。
　　2008年《東京島》獲得第44屆谷崎潤一郎獎。
　　2009年《女神記》獲得第19屆紫式部文學獎。
　　2010年《有什麼》獲得第17屆島清戀愛文學獎。
　　2011年《有什麼》獲得第62屆讀賣文學獎。
　　2015年獲頒紫授褒章。
　　其他尚有《玉蘭》、《真實世界》、《對不起，媽媽！》、《IN》、《好心的大人》等作品。

　　相關著作：《OUT（「平成30好書」社會派黑暗天后生涯代表作‧公認犯罪小說顛峰）》《OUT（限量作者親簽扉頁‧「平成30好書」社會派黑暗天后生涯代表作‧公認犯罪小說顛峰）》《獸之夢（日本平成代表作《OUT》社會派黑暗天后透視欲望傑作）》《走向荒野》《好心的大人》《異常》《IN格殺愛情》《OUT主婦殺人事件》《東京島》

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者，譯作多種。