TikTok Shop Reference

　　《异典》小志试刊号：夜调 Nocturne

　　收录未被归类的语言与经验
　　——语言尚未定，对话先发生。
　　……等它们自行发生关系。

编辑札记：晚引

　　《异典》试刊号以每位作者不约而同的默契，化为黑的引路人，穿梭于文字的夜调。

　　〈夜（中译）〉轻轻地揭开序幕，简约的诗里行间将深宵的“沉重／如砚台／研磨光线”弹起了“曲折的调子／弧形的，像背脊 / 拱起”。时间涌来一幕朦胧，如梦似幻的〈午夜将至床垫〉（以及作者的自行翻译作品“Seconds to Midnight Beddings”），枕着未明的目光，就那样地躺着、听着——仿佛陷入〈托梦〉的深邃、〈吸氮气的月亮〉的迷离。梦魇明明紧锁眉心，日子还是随着惯性套上〈睡衣〉，好似有些〈怕死〉，都不再感到害怕了。

　　夜调终究会变得轻盈，如蝙蝠掠过纸面，将夜推向黑的最深处。那里，蕴藏着一股深沉的旋律，漾着无尽的黑去迎向黎明，与粼粼波光的〈河〉在这昼夜之间缓缓地流淌……

Editors’ Notes: Finders of Night

This prelude issue of Oddilogues, Nocturne, brings together writers in a tacit concordance—each writer embodies a pathfinder in the dark, accompanying readers as they traverse the nocturnal lilt of words.

　As “dạ, night” gently opens, its short poetic lines grapple with the night’s heaviness “like the inkstone that light/has grinded into” and listen to the night’s “bending tones/curved, like backs/arching”. Time surges and obscures. On the dreamlike “Seconds to Midnight Beddings” (self-translated by the author from Chinese), cushioning our darkened gaze, we lie down and listen—as if wandering into other dreams; dreams that run deep into grief, like “Dream Visitations”, and dreams that are of pure psychedelia, like “Moon on Nitrogen”. Even as the night terrors haunt us, we put on our “Nightshirt” reflexively, as if those who are “scared of death” are no longer afraid.

　As we ease into more soothing tunes, like a bat fluttering across the page, we plunge into the deepest depths of the night. There, we find a melody, profound with contemplations, rippling in an endless dark to usher the dawn in, like a shimmering “River”, flowing with ease between night and day…

试刊号简介

　　《异典》试刊号横跨中英双语，收录十四篇文字创作，其十二个全新文学身份将化身为黑暗的引路人，带领读者穿梭文字的夜调。这期所呈现的作品，交汇在梦境、死亡、心里黑暗和夜的静谧中，展开意想不到的对话。最终，《夜调》希望邀请读者停下脚步，细心聆听夜晚的旋律。

About Issue 0

Featuring literary works across Chinese and English, the prelude issue of Oddilogues brings together 14 works composed by 12 new personas, each embodying a pathfinder in the dark and accompanying readers as they traverse the nocturnal lilt of words. This issue explores the unexpected dialogue amongst these works, crossing paths in dreams, in death, in one's inner darkness, and in the introspective silence that the night brings. Nocturne is ultimately an invitation to pause and listen intently to the melody of the night.

征稿

《异典》的怪诞文字园地现已开放，来把你的奇异之诗、散文、小说等文体，投稿至：oddilogues@trendlitpublishing.com。作品皆以笔名或代码刊登纸本小志。主题不限。更多详情，请点击。

Call for Submissions

Oddilogues invites you to submit your oddest works of poetry, essay, fiction or anything in between, to oddilogues@trendlitpublishing.com. All works are published using pseudonyms. We welcome all themes and topics. For more info, please click here. 

内容简介

　　书内收录了15则触动心灵的小故事，以道家思想的博大智慧，配以精彩生动的漫画，带领我们认识中华传统美德。每一篇漫画前后，都有道博士带出引言及总结，启发读者认识当下，从小地方做起，领略人生的幸福。

　　相信这本书定能触动读者的心灵，增长智慧。

__________

ISBN：978-981-94-3901-0
出版社：北冥文化（新文潮出版社旗下出版品牌）
出版日期：2025年9月
建议分类：道家思想、宗教研究、心理励志
联系：contact@trendlitpublishing.com

故事中描繪了城裡與城外，在嚴格社會政策下的生活差異，也展示了各階層人民向上流動的艱難。故事中的人物在面對這種社會制度的掙扎，突顯了階層之間不可逾越的巨大鴻溝。他們的生命似乎從一開始就被定義為「工具」，小說裡探討了活著的人如何在被設定的框架內嘗試尋找屬於自己的意義。

小說通過愛、孤獨、死亡等多重主題的探討，深刻剖析了人性。警察、C、C母親等人，在面對個人慾望和社會壓力時所作出的抉擇時，所展示的人性矛盾和複雜。每一個角色的行為都反映出各自的光明與陰暗，多層次的人性描寫使得小說在故事性外，具備了深刻的思想內涵。

小說通過角色的命運變化，揭示了命運的無常和不可預知性。女主C在追求新生活的過程中，歷經了許多意想不到的挑戰和轉折。她的驕傲與脆弱、她對自我身份和未來方向的探索，企圖在一個陌生的「城外」找到一線生機與答案。

故事中「鬱金香盛會」的組織者「面具管家」，是C接下來「重生」旅程中的關鍵人物之一。他是C，甚至是所有參與者的真實情感和情緒的引領者，尤其恐懼。「面具管家」的神秘性讓整個氛圍增添了不少懸疑和緊張感，也推動了往後故事繼續的發展。

作者簡介

　　童文，原名羅兆良，一九八九年出生於中國陝西省西安市，是一位自媒體人和寫作者。二〇一四年，他從中國北京科技大學畢業，隨後於二〇一五年前往德國柏林自由大學學習戲劇學，隔年肄業回國。
　　自二〇一五年起，童文開始為中國文化雜誌《知中》撰寫文章，並於二〇一七年開始運營自己的藝術文化自媒體平台。二〇一八年，他為中國著名古琴音樂家巫娜的個人賬號運營者。二〇一九年，童文開始著手創作長篇小說《至死之愛》。

內容簡介

　　在經歷了眾多歷史事件和政治變遷後，各國在合作與分裂之間不斷搖擺，世界始終處於與崩潰共舞的脆弱平衡中。某個極權國家陷入了嚴重的人口危機，導致更為嚴峻的「城市單極化」現象。人們渴望更發達的城市生活，城外地區逐漸變得蕭條荒蕪。為了改變這種局面，政府實施了嚴格的「強制生育」和「價值積分」政策，以限制人口流動並增加人口數量。
　　在這種背景下，人們對身份和階層的敏感度顯著提升，原本永恆的理想和自由的光芒似乎也開始黯淡，甚至異化。這部小說以此虛構卻合情合理的反烏托邦未來為背景，將人們置於更加極端的環境中，旨在探索愛與生死等生命最本質的抽象問題，如何在個體生活中展現，並影響他們的關係和命運。

作品節選：

　　離城口岸的情況就要複雜很多。這裡除了「喜悅」與「幸福」之外，四周處於一種近乎崩潰的混沌狀態。被驅逐的城外人成為絕望的草民，嘲笑他們的I城人化身為希望的弄臣。
　　城外人表現絕望的方式不盡相同。這些方式會隨著他們的身體四散到口岸大廳的各處，使得每個不經意間的一瞥，都是沉重的風景：有的人，在窗台邊上發呆。他們耷拉著頭，攥緊雙手，臉上早已失去了血色；有的人，像行屍般排成一隊，等待政務人員在自己的I城臨時居留證上蓋上註銷的戳記。拉長的人群，是口岸邊界的極端；漫長的等待，注定無法痛快結束。所以，在隊伍裡唯一能做的事，就是流淚。很多人剛走到窗口前，因承受不了現實的無情，索性放聲大哭；還有些人不願到窗口，就在大廳裡走來走去，彷彿認為自己只要像苦行僧一樣踩著屬於I城的地面，奇蹟就能發生。直到站在一旁的警察實在不耐煩了，走上前去催促他們排隊，無意義的腳步方才停下。可他們這個時候還會向警察軟磨硬泡，扭曲著身子，說著莫名其妙的理由。但結果都無一例外，他們最終都被迫接續上隊伍，無力地完成該做的事。
　　政策造成的差異和不公讓少部分人選擇孤注一擲。絕望讓他們忘記了人生還得繼續，或者說他們認定繼續這場人生只剩下絕望。他們將所有的憤怒和憎恨發洩到政務人員和在I城永久居民通道辦理離城手續的城市人身上。由於行李要事先托運，進入口岸大廳前又有嚴格的安檢通道，他們只能將自己的身體當做攻擊武器。他們破口大罵，捶打窗口的玻璃，看到誰就一通亂咬，這些場景每天都會上演。所以，離城口岸裡有許多負責維護現場秩序的警察。
　　走出離城口岸的時候，城外人要麼留戀地回望，要麼依然失去理智破口大罵，要麼哭得泣不成聲。但他們最終都會陷入沉默。有些人會在離城口岸的出口待上好幾天，直到被警察勒令離開。
　　離城口岸比入城口岸還多了一個通道，名叫「強制離城通道」。這是為那些心存僥倖，沒有在既定日期離開I城的城外人所準備的。這裡是暴力的現場。每天都會有警察押著城外人走出警車，生拉硬拽地在這裡完成所有離城手續。然後警察像是扔垃圾一樣，把城外人拋到離城口岸出口。在城外迎接他們的是城外的另一批警察。他們對I城警察點頭哈腰，轉過身便兇狠地把城外人拽進另一輛警車裡，嘴裡不停咒罵道：「你他媽是不要命了，還敢躲在城裡。別亂動！」
　　被拘捕的城外人面對「正義」的暴力都不會選擇束手就擒，好像深信自己沒有犯罪，而是在對抗惡法。國家不是給了他們再次回到城市的機會嗎？但是在他們眼中，這個「機會」就是絕望本身。世界是不公的，可有些公平又是必須守護的。正因為如此，沒有人知道自己真正應該擁有什麼。無論接受還是不接受現實，大部分城外人的餘生最終很可能都被迫只為了目的而活，而不是在生活。從繁華走進荒蕪是為了「重拾繁華」，這就像是給人餵了一顆用嘔吐物做的糖果一樣惡毒。
　　眼前膽大包天的城外人，正是要以最極端和脆弱的方式拒絕這份以不公為基礎的機會。他們和警察扭打到一起，臉憋得漲紅，口水橫飛，吼著不成語調的話語。只有城外人明白，他們在說什麼。警察還在喊著：「規矩點！」他們越聽到警察的警告，身體就越像石頭一樣頑強。
　　離城的I城人，就像看熱鬧一樣，看著眼前的人間百態。他們慶幸自己的身份是與生俱來或是永久的，同時又共情地認為自己是受難的幸存者。要說世界上什麼是最快樂和幸福的事，恐怕莫過於此了。

序
愛與存有◎張鳴宇

　　約五年前，我初次接觸童文這部小說的雛形。令我驚異的是，在這部作品即將付梓之際，我再次審視到的是一場關於「愛」的思想實驗。
　　長久以來，哲學家、人類學家和動物學家在爭論一個問題：「人類的道德從何而來？」一種理論認為「道德」是人類用於掩蓋動物般野蠻本性的面具；另一種理論則轉向觀察人類的親緣物種，觀察如猿猴等生物，探究人類是否擁有經演化而來的「道德」基因——畢竟，猿猴也會向同伴表現出無所求的善意。那麼，這種對同伴的「好」能否稱為「道德」？同樣，童文筆下的「愛」也被置於類似的觀察之下：因肉慾釋放所產生的依戀是不是愛，雙方在某些議題上所發現的精神共振算不算愛，被對方所承載的客觀條件（如金錢、身份等）所吸引算不算愛？把這些現象相加後的結果又是不是愛？還是說，人類只是藉由這些現象或感受，摘取了「愛」這個概念，隨後便將這些現象或感受輕描淡寫地解釋過去了？
　　上述這些問題的前提是，愛是否具有其自身的本質？在日常中觀測到的「愛」，似乎不得不屈從於某些條件，而在這些條件下的「愛」又會被進一步演繹成什麼？正如海德格（Martin Heidegger）（註一）在給漢娜·鄂蘭（Hannah Arendt）（註二）的情書中，引用聖奧斯定（Augustinus Hipponensis）（註三）的经典语录：「我愛你，我願你存在」（Amo: Volo ut sis.）。童文所探究的愛，模稜兩可且難以捉摸，就如同某道光線滲入黑暗，讓人「顯現」。對於迷路的人，光是一種指引；對於沉睡的人，光是一種煩擾。那些顯現了的人，面對與「愛」的現象纏繞在一起的自我，既可以欣喜若狂，也可以不知所措，甚至萬念俱灰——似乎唯有那些渴望存有的人，才有勇氣直面愛。
　　同時，童文並不僅僅停留在展示「愛」的不同面向上，而是將許多與愛糾纏的存有領域的元素吸附其中，並逐一將它們剝離以作檢視。在「愛」之外，大量的筆墨用來刻畫更容易被感受的「恨」；儘管「愛」總是顯現為有特定對象和方向的「善」，它又與荒謬且綿延不絕的「惡」構成了一體兩面——這是本書所剖析的「道德」難題之一。在更為形而上的領域，即「愛」的持續性問題，童文亦直面了「生死」的永恆漩渦。當然，這些僅僅是本書無數思考中的幾個片段，它們並非直擊問題要害的解答，而只是對人類存有困境的揭露。
　　童文在這部小說中藉由「愛」探究了他自己，我也在其中隱約看到了多個曾經的自己。讀者或許也可以從中同那些與「愛」相連的概念和經驗再次擁抱，感受自己的形狀。

張鳴宇
二〇二四年八月　寫於香港

序者簡介：張鳴宇，生於中國廣東順德，目前居住於香港。香港中文大學歷史系碩士畢業，香港史研究者，亦涉獵社會政治哲學及西洋文學。

【註釋】

註一：馬丁·海德格爾（Martin Heidegger，1889年9月26日—1976年5月26日），20世紀德國哲學家。代表作有《存在與時間》、《形而上學導論》等。

註二：漢娜·鄂蘭（Hannah Arendt，1906年10月14日—1975年12月4日）誕生於德國柏林的猶太女性，被譽為 20 世紀最偉大、最具原創性的思想家之一。其哲學作品包括《人的條件》、《過去與未來之間：政治思考的八場習練》等。

註三：聖奧斯定（Augustinus Hipponensis，354-430年）俗稱聖奧古斯丁，羅馬帝國末期北非的柏柏爾人，早期西方天主教的神學家、哲學家。

目次

推薦序
愛與存有◎張鳴宇

第一章：蜂蜜
1.    案發現場
2.    調查
3.    休息
4.    影子
5.    最後一次對話
第二章：城市
1.    離城口岸
2.    那個人
3.    一日幻滅
4.    家務與香菸
5.    精英酒吧
第三章：盛會
1.    重生
2.    河岸
3.    地下室的教堂

跋
未完結◎童文

__________

ISBN：978-981-94-0632-6
出版社：新文潮出版社私人有限公司
出版日期：2024年12月
建議分類：長篇小說、當代小說、城市規劃
系列：他山之石003

This booklet brings together the original English works from Streets & Places of Singapore Volumes 1 and 2. The two anthologies were envisioned as a way of mapping Singapore through literature—capturing how streets and places carry history, memory, and imagination. Published in Chinese, they highlight the city as seen through the lens of Chinese literary expression, while also embracing works that were first written in English and lovingly translated into Chinese.

About the Editor

Ang Lai Sheng (汪来昇, 1987–) is a Singaporean writer, translator, publisher, and columnist, and the Co-founder & Editor-in-Chief of TrendLit Publishing. His works and essays have been published across Singapore, Malaysia, Taiwan, Hong Kong, and China. He is the author of the poetry collections After Commotion, The Void (2014) and Destroy All Gods (2016), and editor of anthologies including Never Before – 50 Essential Poems (2018), Streets & Places of Singapore (Vol. 1 & 2, 2022, 2025), and Impressions of Singapore (2023). He is also the Chinese-language translator of Anything but Human (2025) and The World May Say This, But I Believe That! (2025).

Beyond his publications, Ang champions emerging voices, fosters cross-cultural literary dialogue, and conducts workshops and talks for writers and educators. He has twice served as Writer-in-Residence for the Ministry of Education’s Chinese Language Elective Programme and was honoured with the 2023 NTU School of Humanities Alumni Award for his contributions to literature and publishing.

Authors

Alvin Pang／Daryl Lim Wei Jie／Shawn Hoo／Yeow Kai Chai／Yong Shu Hoong ／Yvonne Tham


Contents

Editor’s Forword

1.     Around the Lake I Go ◎ Yong Shu Hoong

2.     Hwi Yoh Trilling ◎ Shawn Hoo

3.     Katong ◎ Alvin Pang

4.     Kelip-kelip: An Entomologist’s Field Recording at Changi Village Circa 2007 ◎ Yeow Kai Chai

5.     My Kind of Town ◎ Daryl Lim Wei Jie

6.    
Toa Payoh Lorong 8 ◎ Yvonne Tham

____

ISBN: 978-981-94-4467-0
Publisher: TrendLit Publishing Private Limited
Published Date: October 2025
Suggest Classification: Creative Non-Fiction, Singapore Literature, Locative Writing
Email: contact@trendlitpublishing.com

内容简介

　　在人体死亡后，你心灵认知蕴含的细思量，会随着你思量心中，最深刻的体验走，如果你活着的时候对于神的信仰是纯洁明确的，一心一意心无旁骛，死后你的灵魂最深处的体验，细念的记忆聚合习气的感知，会引动渗透在感知宇宙中，真神智慧纯光生命，那道生命之光会托举你的灵魂，往生天道，甚至于光明智慧消融思量心的你，唤醒你灵魂深处的灵性，灵性与圣光相融，直达天堂。

“你活着的时候，渴望什么，相信什么，
  死后灵魂依旧会，依据你曾经的相信，
　　跟随心中感受情志，去完成心灵渴望。”

作者简介

　　指导灵基金会（Spirit Guide Foundation）成立于2025年，是在香港政府注册的非牟利慈善团体及服务机构，以灵魂的觉醒与生命的解脱为愿景。推广指导灵融合东方佛陀智慧与西方耶稣圣爱，实证而出的全新圣光灵性指引之道，为迷茫的心灵点亮光明，引领众生超越执着与苦痛，消融轮回与恐惧，解脱死亡的羁绊！基金会透过书籍出版与公众活动，传递指导灵的智慧，帮助广大众生走出焦虑、抑郁、自闭与失眠的阴霾，修复亲子羁绊，重建家庭和睦，推动社会回归爱与和谐。更为重要的，为每一颗渴望超越生死的灵魂燃点希望之灯，指引其踏上最快速、最直接的解脱之路，回归生命的真正家园。

__________

ISBN：978-981-94-4323-9
出版社：北冥文化（新文潮出版社旗下出版品牌）
出版日期：2025年12月
建议分类：心理励志、心灵疗愈、灵性成长
联系：contact@trendlitpublishing.com

内容简介

　　悲能，折射在西方的灵魂当中，就是他们所认为的“上主”；折射在东方的灵魂当中，就是东方人认知当中的“佛陀”。实际上悲能，“祂”既不会被佛陀的智慧所触及，也不会被西方的基督的爱与宽恕所留驻。“祂”是随顺一切，接纳一切，消融一切，而圆满一切。一切众生灵魂的本来面目，都是那个唯一的“祂”。

“这道生死之门，我不知道过去有没有人开启过
　　　反正现在在我的这个内在的记忆印象当中
　　　可能这一次是，三界六道以来
　　　就是我知道的这个历史当中，可能这是第一次开启”

作者简介

　　指导灵基金会（Spirit Guide Foundation）成立于2025年，是在香港政府注册的非牟利慈善团体及服务机构，以灵魂的觉醒与生命的解脱为愿景。推广指导灵融合东方佛陀智慧与西方耶稣圣爱，实证而出的全新圣光灵性指引之道，为迷茫的心灵点亮光明，引领众生超越执着与苦痛，消融轮回与恐惧，解脱死亡的羁绊！基金会透过书籍出版与公众活动，传递指导灵的智慧，帮助广大众生走出焦虑、抑郁、自闭与失眠的阴霾，修复亲子羁绊，重建家庭和睦，推动社会回归爱与和谐。更为重要的，为每一颗渴望超越生死的灵魂燃点希望之灯，指引其踏上最快速、最直接的解脱之路，回归生命的真正家园。

__________

ISBN：978-981-94-4324-6
出版社：北冥文化（新文潮出版社旗下出版品牌）
出版日期：2026年1月
建议分类：心理励志、心灵疗愈、灵性成长
联系：contact@trendlitpublishing.com

内容简介

　　这是一本能够穿透心灵的漫画。
 
　　爱的温暖从这里寻找，智慧的光明从这里点亮。轻松快乐时，阅读此书，可以获得深度的启迪；同时更重要的，这本书还将陪伴你度过生命中每次的孤独与徬徨。
 
　　以爱的光明，来温暖你的心灵。以宽恕的温暖，来唤醒你灵魂深处的爱。
　　拥有一颗真实不隐藏的心，一颗温暖利他的心，不论外界纷杂，你都是纯洁的。
　　爱并不是你爱我、我爱你，不是被美丑、富穷影响的执著妄想，不是强迫自己去「爱」。
　　没有指责、没有否定，只有宽恕与温暖，只有接纳与爱。
　　痛苦是如何产生的？当内心的诉求，得不到满足之时，所以你的看见，是在心中，而不是眼中。
 
　　人生有很多痛苦与无奈，很多想得而不可得，先做回真实的心吧，想反抗就反抗，不要扭曲自己的灵魂，唯有心安理得，平心静气的心，才具有宽恕的能力。
 
　　让《你只是爱，爱之中，一无所缺》这本全彩精装绘本漫画，用温暖的色调与笔触，生动的图像与对话，疗愈每颗受伤的心灵，陪伴你继续前行。

__________

ISBN：978-981-94-3661-3
出版社：北冥文化（新文潮出版社旗下出版品牌）
出版日期：2025年9月
建议分类：心理励志、心灵疗愈、灵性成长
联系：contact@trendlitpublishing.com

內容簡介

　　蔣南翔是中華人民共和國成立後清華大學任職時間最長的校長，並曾在「文革」前後分別擔任高等教育部長、教育部長。本書以子女視角，回顧蔣南翔唯實求是、為真理奮鬥的人生軌跡，以及他對新中國教育事業的開拓與創新探索。

編者簡介
  延佳，1951年生於北京。國中畢業後下鄉插隊近五年，曾在農村民辦學校任教。1977年畢業於北京外國語學院德語專業，1981年獲中國社會科學院研究生院經濟學碩士學位。研究生畢業後，曾先後在中國社會科學院經濟研究所及政府綜合部門工作。已退休。

__________

ISBN：978-981-94-2149-7
出版社：東嶺出版
出版日期：2025年6月
建議分類：人物傳記、回憶錄、教育
頁數：372頁