日文翻譯（現貨）

In Mersault, Dazai and Sigma are facing off against Dostoyevsky and the vampirised Chuya in a life-or-death battle of wits. During the battle, Sigma gets an inside look at the secret of Dostoyevsky’s Ability. 

Meanwhile, as the struggle over “One Order” continues at the airport, Atsushi battles the vampirised Akutagawa. As Atsushi remains confused about the right thing to do, the situation descends further into chaos elsewhere!

Towards the end of the “One Order” struggle, Atsushi sees...

Confronted with one’s own justice, a decision must be made!

The fate of the world and the Armed Detective Agency has been entrusted to young Aya, who must elude a fearsome enemy while bearing this burden on her shoulders...

Meanwhile, Meursault comes under assault from Gogol, who invites Dazai and Dostoyevsky to wager their lives in the ultimate escape game.

Dazai takes on the challenge with Sigma who accompanied Gogol, but Dostoyovsky gains an unexpected ally...!

The Armed Detective Agency VS the Hunting Dogs, and Dazai VS Dostoyevsky...

The curtain rises on the all-out battle!

Using Bram Stoker's Ability, Fukuchi begins to fill the world with vampires.

Meanwhile, freed from constraints of the Page, Tachihara suspects a mastermind other than the Armed Detective Agency and confronts Fukuchi...

Then, a powerful mental Ability weapon that was sealed away in Europe is ordered to be delivered to Fukuchi...

To intercept it, the reunited Armed Detective Agency mobilises to execute Ranpo's plan.

Thus, the curtains rise on the final battle for the Page!

Akutagawa arrives to save Atsushi from his predicament.

Standing before them is a member of The Decay Angels - Fukuchi Ochi.

Atsushi and Akutagawa's co-op attacks have brought down strong enemies before, but will they be able to defeat this living legend who is also regarded as the strongest Ability user...?!

Fukuchi, a seasoned military veteran and Fukuzawa's former schoolmate, draws his sword...!!!

Can their fangs even make a scratch on the legendary soldier Fukuchi?!

Falling from the Sky Casino, Sigma is saved by a most unexpected ally who was thought to be dead - and who then urges Sigma to help him "kill" Dostoyevsky, his dear friend.

Meanwhile, Kunikida and the others beging to vanish one by one at the hands of Kamui, a member of "The Decay of Angels".

But so long as the Armed Detective Agency has "that man", they are sure to rise again no matter how dire the odds.

There is no right without a dawning... The signal flares of the Armed Detective Agency's resurrection now rise!

Aboard the Sky Casino, Sigma of the "Decay of Angels" confronts Teruko of the Hunting Dogs! Lacking a combat-oriented Ability, Sigma uses every means at his disposal to back Teruko into a corner.

Inside Anne's room, Atsushi and his friends are searching for a chance to counterattack.

Meanwhile, as Tachihara continues to search the interior of the Sky Casino for evidence of terrorist activity, a certain piece of evidence comes to light...?!

The tactics of Dazai and Dostoyevsky set off fireworks across their chessboard in the sky!

Agents on the run, authorities in pursuit, an ordinary man with no combat Ability - desperate times call for desperate measures!

As Atsushi and Kyoka struggle on while continuing to believe in the "restoration of the Armed Detective Agency", they obtain information from a certain someone who had given them a warning earlier.

They then infiltrate the Sky Casino, a massive entertainment facility managed by Sigma, a member of the "Decay of Angels".

Meanwhile, Jono and the other Hunting Dogs finally catch up to the white tiger, and dispatch the infiltration specialist Tachihara and the fearsome Deputy commander Teruko to the Casino.

Elude the fangs of the Hunting Dogs and pursue the ray of hope!

Separated from their comrades, Atsushi and Kyoka visit their former foe, Fitzgerald, in order to use the "Eyes of God" to locate Mushitaro, their own lead.

Meanwhile, Yosano and her fellow fugitives learn the one of them has to transfer to the mafia, according to a deal between Fukuzawa and Mori.

Fitzgerald's agenda, the approaching Hunting Dogs, Yosano's history with Mori –

The past mercilessly looms as the trials of volume 16 unfold!

With the power of the "Book", the Armed Detective Agency has been branded as a vicious criminal organisation.

All means of escape are being cut off by the mercilessly approaching Hunting Dogs – the military's strongest special unit of Ability Users, led by Commander Fukuchi Ochi!

Up against the Hunting Dogs' enhanced bodies and overwhelming combat skills, can our stray dogs do nothing but be hunted down?

Everywhere, the righteous become the enemy... 

Mushitaro Oguri is the man suspected of being involved in both Dostoyevsky's orchestration of Kunikida's imprisonment, and the murder of a mystery author that has sparked public uproar.

Ranpo is forced to struggle like never before against insects manipulated by Mushitaro, who has the Ability to erase all evidence, "The Perfect Crime" - but meanwhile...!

Dazai is arrested, the mysterious organisation "The Decay of Angels" pulls strings behind the scenes, and high-ranking government officials are suddenly abducted...

As the deepening darkness closes in, the Armed Detective Agency faces a crisis that threatens its very survival! 

According to the information brought by Natsume who suddenly appeared together with Katai, Dostoyevsky has established his lair in the disused tunnels underneath Yokohama.

Under Dazai's direction, Atsushi and Akutagawa cooperate to carry out an infiltration...

But as the pair squabble, the Virus Ability user Pushkin and Dostoyevsky's servant Goncharov appear menacingly before them. Can Dostoyevsky really be brought down by just two people?

The "cannibalism" conflict is finally resolved!

Dostoyesvsky has infected both Fukuzawa and Mori with the virus ability, 'Cannibalism'.

To save the life of one, the other must be killed in the next 48 hours. Under the cruel condition, the Armed Detective Agency and the Port Mafia engage in all-out conflict to protect their respective leaders.

As Atsushi and Kunikida struggle to prevent bloodshed, Dostoyevsky interferes as if to mock them. The battle lines are drawn; Kyoka vs. Akutagawa, Ranpo vs. Chuya—!

Is there no way out of this predicament other than to dance to the tune played by the scheming "Devil"...?!! 

Kyoka, now an official member of the Armed Detective Agency, is given a work request from an anonymous client. But while Kyoka and Atsushi are investigating, Montgomery gets in the way...!

A man thought dead re-appears, while Dostoyevsky finally bares his fangs at the Agency and the Mafia.

Slowly but surely, the man feared as the devil begins to devour the Yokohama underworld...

With the Guild War concluded, the Armed Detective Agency and the Port Mafia are currently observing a temporary ceasefire.

Atsushi decides to undertake the investigation of a certain fatal traffic accident, while Kunikida becomes embroiled in a bombing incident that challenges his strict adherenceto his ideals.

While Kunikida's friend and former Agency member, a genteel young lady with black hair, the Port Mafia executives, and various people begin to move, the Russian "magician" Destoyevsky finally stands up silently...

Atsushi is trying to prevent the fall of Moby Dick that will destroy Yokohama, but his progress is blocked by Akutagawa, who has also boarded the white whale. Trapped in a three-way standoff with Fitzgerald, they quickly find themselves helpless against the immense power of the Guild leader's "The Great Fitzgerald" Ability. Despite their mutual hatred, Atsushi and Akutagawa improvise a strategy to foil the Guild, but...

The stormy Guild Arc finally reaches its conclusion!

To fight the guild, the Armed Detective Agency and the Port Mafia must work together...

Following this proposal by Atsushi, a top-level conference is held between Fukuzawa and Mori.
However, as the talks naturally breaks down, Dazai infiltrates the enemy's base to retrieve Q.
Sure enough, Dazai is immediately set upon by Lovecraft and Steinbeck. Then, who should make a dashing entrance but... that man?!!

Dazai's wisdom, Ranpo's deduction, and Atsushi's courage will be put to the test!

His confidence sapped by Q's mental attacks, Atsushi is captured by the Guild with the combined power of Fitzgerald and Alcott's Abilities.

Now on the loose, Q targets a Guild Fellowcraft with a mysterious Ability – Lovecraft?!

Meanwhile, the Guild plots to turn Yokohama into a sea of fire!

To protect Yokohama, Atsushi must run like the wind! Everything changes in this action-packed volume 7!

The Port Mafia begins to move according to the strategy laid out by Mori Ogai.

The grievously wounded Akutagawa hunts down the cleric of the Guild, Hawthorne – but why has Ogai sent Nakahara Chuya on a solo mission to track down the base of the Armed Detective Agency...?!

Meanwhile, the team of Kunikida & Tanizaki initiates a frontal assault on the Guild, taking on the mind-blowing Abilities of Steinbeck and Lovecraft!

The tactical strategies of the 3 organisations collide head-on in this 6th volume!

Together with Nakajima Atsushi, Izumi Kyoka begins work as a new employee of the Armed Detective Agency. As the two of them are adjusting to their duties, Kyoka's former mentor in the Mafia - Ozaki Koyo - suddenly appears to take Kyoka back!

No longer able to avoid confrontation with the Mafia and the Guild, the Agency prepares to resist to the bitter end under Fukuzawa's orders.

The curtains rise on a pitched battle between three organisations of Ability Users!

Together with his colleague Miyazawa Kenji, Nakajima Atsushi assumes his normal duties at the Armed Detective Agency, where Izumi Kyoka has also been accepted. But just as life is returning to normal following the clash with the Port Mafia, a troublesome group of American Ability users called the Guild appears. Their boss F. Scott Fitzgerald approaches Agency director Fukuzawa Yukichi with a proposal...!?

Meanwhile, Atsushi becomes the target of the Guild's bizarre assassin - L.M. Montgomery!

Izumi Kyoka tried to end her life so she wouldn't have to kill for the Port Mafia anymore. After Nakajima Atsushi saves her, he treats her to her favourite tofu, ostensibly to gather information about the Mafia... but this fleeting peace is interrupted by Akutagawa's nefarious scheming.

Meanwhile, Dazai is being held by the Mafia, where he encounters a familiar face – his former partner and arch-enemy, Nakahara Chuya!

Dazai Osamu vs Nakahara Chuya; Akutagawa Ryunosuke vs Nakajima Atsushi –
What will be the outcome of this bloody confrontation between the Agency and the Mafia?!

Following the deadly battle with Akutagawa, Nakajima Atsushi wakes up in the infirmary at the Armed Detective Agency. In order to prevent further harm to the Agency, he decides to run away. But the merciless Port Mafia dispatches its "Black Lizard" combat troops, led by Ability user Hirotsu Ryuro, to raid the Agency. Not only that, other Agency members are ambushed by the Mafia's Ability users, such as bomb fiend Kaji Motojiro – and Izumi Kyoka, a mysterious girl in a red kimono...

The battle between literary abilities continues into Volume 2!

After getting thrown out of an orphanage, young Nakajima Atsushi arrives in Yokohama just in time to interrupt the attempted suicide of Dazai Osamu. As it happens, Dazai belongs to the Armed Detective Agency – an organisation of individuals with extraordinary Abilities – and is presently looking for a man-eating tiger reported to be in the vicinity.

Nakajima seems to have a connection to the beast, so Dazai drags him along to investigate the case... but then...!

The stage is set In Yokohama for an action-packed literary jam session!