{"product_id":"oddilogues-aftersilence","title":"《异典 Oddilogues》双语文学小志第一期：声隐 | Bilingual Literary Zine, Issue 1: Aftersilence","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e《异典》小志第一期：声隐\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\"\u003e \u003c\/span\u003eAftersilence\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　收录未被归类的语言与经验\u003cbr\u003e　　——语言尚未定，对话先发生。\u003cbr\u003e　　……等它们自行发生关系。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e第一期简介\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 24.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: DengXian; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e《异典》第一期的九篇文字创作探索着生命中被隐没的声音，并极力追溯失语之源。这期的九个文学身份，透过创伤、暴虐、欺瞒、关爱与失去等主题，缝制中英双语的文字补缀，绘出声隐之后的一幕一幕场景。《声隐》希望邀请读者聆听被世界的喧哗消了音的种种话语。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eAbout Issue 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e　　Issue 1 of Oddilogues brings together 9 works that contemplate the hushed distortions in our lives, and seek to locate the source of this aphasic silence. Through themes of trauma, abuse, lies, love, and loss, these 9 personas form a bilingual patchwork of the scenes that unfold after the silence. Aftersilence invites readers to listen intently to the hushed voices amidst the world’s collective ruckus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e征稿\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《异典》的怪诞文字园地现已开放，来把你的奇异之诗、散文、小说等文体，投稿至：oddilogues@trendlitpublishing.com。作品皆以笔名或代码刊登纸本小志。主题不限。更多详情，请\u003ca href=\"https:\/\/trendlitpublishing.com\/pages\/oddilogues-submission-guidelines\u0026amp;nbsp;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e点击\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCall for Submissions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOddilogues invites you to submit your oddest works of poetry, essay, fiction or anything in between, to oddilogues@trendlitpublishing.com. All works are published using pseudonyms. We welcome all themes and topics. For more info, please click \u003ca href=\"https:\/\/trendlitpublishing.com\/pages\/oddilogues-submission-guidelines\u0026amp;nbsp;\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"新文潮出版社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50505111372002,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/files\/Issue1____Cover-Front_HR.png?v=1790312955","url":"https:\/\/www.seabreezebooks.com.sg\/products\/oddilogues-aftersilence","provider":"海風書屋","version":"1.0","type":"link"}