{"product_id":"hui-yu","title":"【預購】灰域：走進非洲戰爭與貧困現場，洞見黑白之外的真實世界◎ 原貫太（譯者：沈俊傑）","description":"\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e【本書特色】\u003cbr\u003e◎真實第一線採訪視角：作者親自深入「世界最慘烈衝突地區」，帶領讀者看見新聞標題外的複雜現實。\u003cbr\u003e◎揭開國際援助的內幕：以國際協力師身分揭露援助的好壞，以YouTuber之姿剖析倫理與責任間的矛盾。\u003cbr\u003e◎從非洲重新凝視自己：藉由在充滿不確定性的非洲找回「生命實感」，反思在追求效率、便利與標準化的現代，生命真正的價值與意義。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「正義的對面，或許是另一種正義。」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e當談起戰爭、貧困、人權、援助等各種議題，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e人們總習慣尋找一個簡單的答案：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e誰是受害者？誰是加害者？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e誰代表正義？誰又是邪惡的一方？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我們習慣於明辨是非對錯、區分好人與壞人，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e然而如今享受的便利生活，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e或許就建立在遙遠礦區少年的犧牲之上；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以為是在幫助他人的援助行為，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e或許對對方只是另一種傷害；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在新聞與社群媒體上表達贊同或譴責的事件，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e背後也或許潛藏著從未看見的另一半真相⋯⋯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e作者原貫太自學生時代起便長期投入國際公益，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e深入非洲武裝衝突地區與金礦山中，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e面對游擊隊、礦工、童兵、難民等遭戰爭奪走人生選項之人，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e本以為會更清楚誰是正義、誰是邪惡，\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e卻發現愈靠近現場，善惡的界線就愈模糊。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e持槍者，可能是在保護自己的家人；\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e加害者，可能是曾經的受害者。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與此同時，作者不僅以「鳥之眼」掌握世界議題，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e更透過貼近個人生命的「蟲之眼」，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e看到外界所認為危險、貧困、戰亂之地的人們，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e依然戀愛、工作、說笑、養育孩子，努力過著日常生活的模樣，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e從對方掌心切實的溫度，重新發掘出生命的「無限多解」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e世界從來不是非黑即白，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e真正的現實往往潛藏在那片無垠的灰色之中。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在愈來愈習慣快速表態、立下判斷的社會，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e本書邀請你在複雜中保持思考、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在沒有答案下追問自己的答案，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e跟隨鏡頭深入你所未知的第三世界，\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e跳脫二元論思維框架，\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重新思考「正義」、感受「活著」的真諦。\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"content\"\u003e\u003ca name=\"AuthorP00a400020009\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cp class=\"bd\"\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原貫太\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e　　1994年生，日本早稻田大學畢業，現為自由國際協力師。\u003cbr\u003e　　於菲律賓邂逅的乞討少女，成為其從學生時期便投入國際公益活動的契機。大學在校期間創立援助非洲的NPO法人，畢業後即從事國際公益工作，並致力於以出版、演講及社群媒體推廣國際公益知識，2018年3月榮獲小野梓記念獎。\u003cbr\u003e　　大學畢業後罹患適應障礙症，脫離創立的法人團體，與病症對抗半年後，以自由工作者身分再次投入援助活動。以非洲為中心，在世界各地進行採訪，發布國際公益活動資訊。YouTube頻道訂閱數超過40萬（截至2026年8月）。\u003cbr\u003e　　主要著作包括《あなたとSDGsをつなぐ「世界を正しく見る」習慣》（KADOKAWA）、《世界を無視しない大人になるために》等。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e譯者簡介\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"bd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e沈俊傑\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"bd\"\u003e　　醒時譯書，夢時囈書。\u003cbr\u003e　　時時梭巡字句之間，刻刻丈量文義焦距。\u003cbr\u003e　　聯絡信箱：q5849661@gmail.com\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"楓書坊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67852576260322,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/files\/huiyu.png?v=1793330427","url":"https:\/\/www.seabreezebooks.com.sg\/en\/products\/hui-yu","provider":"海風書屋","version":"1.0","type":"link"}