{"title":"Math Paper Press","description":"","products":[{"product_id":"destroy-all-gods","title":"消滅眾神◎孤星子","description":"\u003cp\u003e簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《消滅眾神》是孤星子最新的詩集，精心挑選出32首令你熱血沸騰，想開始質問生活的衝動。他的語言剛直、樸實，生猛地將生活的各橫切面擺在你的眼前；而反對那些濫用語言藻飾空洞內容，胡謅吟詠卻理直氣壯的作品。孤星子擁有一把嘹亮的聲音，希望將詩帶到充滿人眼的地方。他不斷鼓勵年輕人向文學靠過來，更為新一代的新華文學創作者開闢了另一種想像。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e作者簡介\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新加坡新生代寫作人。生於1987年，新加坡南洋理工大學中文系榮譽學士，現為教育工作者。 2012年創辦新文潮文學社與主編文學雜誌《WhyNot 不為什麼》。創作形式多元，作品多見於新馬、中港台等地報刊。著有《喧囂過後》（2014）與《消滅眾神》（2016），主編《一首詩的時間2015》等。積極推動文學文化活動，希望將文學帶到更有人煙的地方。\u003c\/p\u003e","brand":"新文潮文學社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28491267080258,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Picture12.jpg?v=1587617658"},{"product_id":"others-is-not-a-race-3rd-printing","title":"'OTHERS' IS NOT A RACE (3RD PRINTING)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e'OTHERS' IS NOT A RACE (3RD PRINTING)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003eby Melissa De Silva\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003cbr\u003e*  \u003cbr\u003eWhat is a Eurasian? Are Eurasians Singaporean? What does it mean to be a Eurasian living in Singapore?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhile having existed in Singapore as long as any other community, Eurasians, who comprise less than one percent of the population, still remain a fairly obscure group to many Singaporeans.\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e'OTHERS' IS NOT A RACE\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a tapestry that weaves together the multiple genres of narrative fiction, creative nonfiction, literary food writing and family memoir, to offer insight into the micro-minority Eurasian community through the intensely personal lens of the writer's own experience living and growing up as a Eurasian in Singapore. Throughout are interwoven the themes of memory, loss, language, identity and cultural reclamation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSimilarly, it is a reflective and provocative journey of self-discovery; a journey the reader may also take to explore what it means to exist at the confluence of being Singaporean and being Eurasian, and to interrogate the liminal space between two cultures, Asian and European, occupied by this community\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613186740290,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Webstore.004_700x_19d5866c-38af-4175-9fb4-ba8e9815c30b.jpg?v=1587615832"},{"product_id":"unmarked-treasure","title":"UNMARKED TREASURE","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUNMARKED TREASURE\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eby Cyril Wong\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA ghost steps out of its body after a suicide and looks back at it in wonder. The poet wonders at his own existence and struggles between actual living and a desire to depart. Recipient of the Singapore Literature Prize, this collection is Cyril Wong’s most personal sequence of poems, held together by memories about family life and intimate relationships, these moments charged with the pain of love, dreams and death and an unflinching exploration of the self.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613765292098,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/unmarked_treasure.jpg?v=1587615854"},{"product_id":"below-absence","title":"BELOW: ABSENCE","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eBELOW: ABSENCE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003eby Cyril Wong\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eIn his third collection of poems, Cyril Wong wrestles with absences behind the everyday hope of recovering new justifications for a more meaningful existence. His poems move from explorations of love to articulating the demands of loss and memory that drive the desire to poetry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613782986818,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/BELOW_ABSENCE.jpg?v=1587615835"},{"product_id":"what-happened-poems-1997-2017","title":"WHAT HAPPENED: POEMS 1997-2017","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWHAT HAPPENED: POEMS 1997 – 2017\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003eby Alvin Pang\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis \u003cem\u003eSelected Poems\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esurveys Alvin Pang's oeuvre over the past two decades, and includes significant new, previously unpublished material. Singapore's 2005 Young Artist of the Year for Literature, Alvin Pang is active internationally as a poet, writer, editor, and translator. He has authored over a dozen books, including several anthologies of Singaporean literature. His poetry has been published worldwide in more than 20 languages.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613791047746,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/WHAT_HAPPENED-_POEMS_1997-2017.jpg?v=1587615856"},{"product_id":"alvinpang-what-gives-us-our-names","title":"名的起源（WHAT GIVES US OUR NAMES）","description":"\u003cstrong\u003e名的起源 (WHAT GIVES US OUR NAMES) \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eby 冯啟明 Alvin Pang \u003cbr\u003etranslated by 黄子明 Wong Chee Meng \u003cbr\u003epublished by Math Paper Press \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e他的靈感源自一本書，就如你曾幾何時讀過，也特別珍愛的某一本書。但或許對你而言，書的封面是俗氣得叫你完全記不起。他採用的畫布，卻不僅是自己的肌膚，而簡直是自身 的生命。他花了不少日子，來述說別人的故事，彷彿這些故事的發現，也組成了他的自我。為了達到這樣的效果，他學會靜心而深入地觀察，把表面的繁瑣都看透，只留意到本質不變的色彩。一個接一個地，他在深夜裡將它們縫入自己的心坎裡，同時為它們逐個加以命名。他借用你故事裡不同的點滴，也就此觸動了你。只要你有意仔細端詳，故事都自在其中。\u003c\/span\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613813428290,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/c63c5df225f8e3b84970bedf2f7755f6.jpg?v=1587615987"},{"product_id":"the-law-of-second-marriages","title":"THE LAW OF SECOND MARRIAGES","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTHE LAW OF SECOND MARRIAGES\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003epoems by Christine Chia\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf I had to do it all over again, I would lie to my father. I think he wanted me to lie to him too, but I hadn’t quite perfected the art of lying yet. I’ve been trying to make up for it ever since. Good liars always tell a mixture of truth and lies, and the very best believe their own lies in the end.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Dark and damaged, and yet so hopeful all at the same time.”\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e— Cyril Wong\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“This has to be one of my favourite poetry collections in recent times: The Law of Second Marriages by Christine Chia. I noted: ‘The poems are wound and compact, speak of various cruelties not with woefulness but almost crystalline dispassion. Even if an episode was histrionic, its narration was shrewd and sober.’ This is a poet who can write about pain like a draughtsman using pin on skin.”\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e— Alfian Sa’at\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e“Although I knew it wasn’t ‘the unequivocal truth’, I was moved by Christine Chia’s ‘family psychodrama’ which was engaging, entertaining and at times a little shocking.”\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e— Suchen Christine Lim\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e“Spare, honest, coherent yet uncalculated, emotionally unrelenting without the emo, this is Singapore’s best recent example of the poetry of memoir.”\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e— Alvin Pang\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613929525314,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/THE_LAW_OF_SECOND_MARRIAGES.jpg?v=1587615851"},{"product_id":"we-r-family","title":"WE R FAMILY","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eWE R FAMILY\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003eedited by Grace Chia\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFamilies come packaged in all shapes and sizes. At the heart of every family unit is love — or what passes off as love. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA father and son bond over a loss — with wool. A myopic daughter sees her parents clearly for the first time. Two mental patients learn to coexist under the same roof. An American biracial dad finds moorings with his African adoptee. And a Kiwi mum in a mixed family grows roots in multicultural Singapore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn anthology of eight unforgettable tales, \u003cem\u003eWe R Family \u003c\/em\u003ecelebrates the family in its colourful diversity from the whispers of homes in nameless cities to the metropolises of SIngapore, New York, Mumbai and Addis Ababa to the suburbs of Indiana and Connecticut. \u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613989294146,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/We_R_Family.jpg?v=1587615855"},{"product_id":"mother-of-all-questions","title":"MOTHER OF ALL QUESTIONS","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eMOTHER OF ALL QUESTIONS\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003eby Grace Chia\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMother of All Questions\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis Grace Chia's third poetry collection about womanhood exploring what home means, how personal identities intersect and the meaning of life by examining domestic psychodrama, childhood innocence, gendered rebellion and the intimate dynamics of love, desire and loss. In Chia's lyrical and elegiac poetry, she makes putty of the female body's vast and richly textured landscape to mould stories of sentiment and the sensuous into callused and tender truths.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614028550210,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Mother_of_All_Questions.jpg?v=1587615844"},{"product_id":"footnotes-on-falling","title":"FOOTNOTES ON FALLING","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003efootnotes on falling\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Joshua Ip\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003efootnotes on falling\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a collection of 44 poems about sub-optimal life choices. the poems constantly laugh at themselves because they are polite, and asian. they shuffle their feet sideways while declining eye contact. they indulge in wordplay because it gives them something to do with their fingers. they prefer to read out but also prefer this be done in private. they secretly would like you to bring them home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614129606722,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Footnotes_on_Falling.jpg?v=1587615839"},{"product_id":"sonnets-from-the-singlish-upsize-edition-2nd-printing","title":"SONNETS FROM THE SINGLISH: UPSIZE EDITION (2ND PRINTING)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSONNETS FROM THE SINGLISH: UPSIZE EDITION (2ND PRINTING)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Joshua Ip\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003esonnets from the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esinglish\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a collection of 88 poems on love, language and the pursuit of laughter. the poems are loosely translated from the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eenglish-based creole language colloquially spoken in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esingapore, widely known as\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esinglish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe poems were originally composed in the sonnet form, an archaic\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eitalian\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efourteen-line rhyming verse form that follows the rhythmic rules of iambic pentameter. people still write like this primarily for ease of formatting. they are most tolerable when\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eread\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eout loudly in a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esingaporean\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eaccent.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614153068610,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Sonnets_from_the_Singlish.jpg?v=1587615849"},{"product_id":"an-epic-of-durable-departures","title":"AN EPIC OF DURABLE DEPARTURES","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAN EPIC OF DURABLE DEPARTURES\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003eby Jason Wee\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis new poetry collection stands as a record of a friendship between two artists formed in the shadow of illness and mortality. Using the renga and haiku as departure points, Wee wrestles with the limits of art and of the document even as he summons werewolves, ghosts, and other myths. Faced with the inadequacies of witness,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAn Epic\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emoves towards the living in reverse time, opening with obituaries and ending with a renewed beginning.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614236102722,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/An_Epic_of_Durable_Departures.jpg?v=1587615834"},{"product_id":"the-monsters-between-us","title":"THE MONSTERS BETWEEN US","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTHE MONSTERS BETWEEN US\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003epoems by Jason Wee\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn his debut poetry collection, Jason Wee returns to ‘1987’, the installation work he first introduced to art audiences at the first Singapore Biennale in 2006.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe monsters Wee renders are present creatures, some cruelly alive, each shadowed by a long tail of mastery and mortality. With interlocking sequences, Wee shifts from Grimm’s stories to the small frail species among us, arriving at the volume’s central sequence, “Unreliable Evidence”. Composed from newsprint, detainee reports, speech transcripts and redacted accounts, this bravura sequence is suffused with the songs of childhood and the anger of unaccounted injustices. We watch and listen to a voice come of age in a time of great superhero comics and romcom movies, pop music and primary schools.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Engaging and thought-provoking... Wee presents a fresh \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eand ageless view of the bizarre and the mundane.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e— Ovidia Yu\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614260088898,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/The_Monsters_Between_Us.jpg?v=1587615852"},{"product_id":"sikit-sikit-lama-lama-jadi-bukit","title":"SIKIT-SIKIT LAMA-LAMA JADI BUKIT","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSIKIT-SKIT LAMA-LAMA JADI BUKIT\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003eby Annaliza Bakri\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eWhen physical spaces make way for development, we risk historical amnesia. A place evokes a sense of belonging. It sustains our memory of who we are and where we are in the ebb and flow of humanity. Once lost, it can never be recovered. A person emptied of memory is one floating in an open sea without any anchor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis anthology revisits lost places in Singapore. But not to reminisce or to evoke nostalgia. These poems express what these places mean to the poets and people who built this nation. They interweave social narratives with a strong desire to combat the loss of our memories, names, buildings, roads, trails, episodes, incidents, everything that is us and ours. They represent hope: of what was then, what we are, and what we can be.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThought-provoking yet moving, these poems are the hidden gems of our literary tradition, unveiling a piece of our social tapestry with every turn of the page: a shared journey in which one rediscovers a lost fabric of our interwoven history. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis anthology features award-winning poets such as Cultural Medallion recipients — Mohamed Latiff Mohamed and Suratman Makasan, accomplished poet-painters like Abdul Ghani Hamid and Suraidi Sipan, our brilliant Sufi poet — Johar Buang, as well as young talents such as Zulfadli Rashid and Noorhaqmal Mohamed Noor. Our acclaimed female poets Hadijah Rahmat, Amanah Mustafi and Kamaria Buang, also illuminate this poetic journey. These voices have been nothing but enlightening and empowering as they bear witness to the challenges and concerns of the people in the midst of change and transformation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 19px; top: 3px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614359343170,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/SIKIT-SIKIT_LAMA-LAMA_JADI_BUKIT.jpg?v=1587615847"},{"product_id":"tender-delirium-3rd-printing","title":"TENDER DELIRIUM (3RD PRINTING)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eENDER DELIRIUM (3RD PRINTING)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Tania De Rozario\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTender Delirium\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eis Tania De Rozario’s first collection of poetry and short prose. It brings together (but is not limited to) estranged lovers, despairing mothers and the avenging spirits of murdered women, in an assortment of words that celebrate queer desire, obsessive longing and a general disregard for “proper” subject matter. Comprising selected work written over the course of a decade, the largely confessional collection has been described as dark and hysterical ... but in a good way.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Reading Tania De Rozario’s poems is to swallow fire or drink liquid nitrogen. This is no contradiction—the poet’s red-hot honesty and wit, framed in a voice that is chillingly sober and vulnerable, ensure that her words are not for the bland or emotionally-vacant. Funny, brave, ever-hopeful and always heartbreaking, her poetry will move you—and knock you off your feet.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e– Cyril Wong, \u003c\/span\u003eAuthor of\u003cem\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTilting Our Plates to Catch the Light\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614478520386,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Tender_Delirium.jpg?v=1587615851"},{"product_id":"somewhere-else-another-you","title":"SOMEWHERE ELSE, ANOTHER YOU","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSOMEWHERE ELSE, ANOTHER YOU\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Tania De Rozario\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFalse starts, chance encounters, careless mistakes, strokes of luck: Are we the sum of our actions, or of our possibilities?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eSomewhere Else, Another You\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a literary game-book inspired by theories of the multiverse: Each time the reader makes a choice, the universe of the narrative splits, creating a story in which all outcomes exist at the same time but cannot be experienced concurrently. A cross between a \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003ePick Your Own Path\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e novel and an existential crisis, this book invites you to meander through its paths, and towards your own conclusions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614553493570,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Somewhere_Else_Another_You.jpg?v=1587615848"},{"product_id":"and-the-walls-come-crumbling-down-2nd-edition","title":"AND THE WALLS COME CRUMBLING DOWN (2ND EDITION)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAND THE WALLS COME CRUMBLING DOWN (2ND EDITION)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Tania de Rozario\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn 2003, a young woman leaves home without telling her family that she is not coming back. She spends the next six years moving from house to house and living hand-to-mouth; at first with her lover, and then alone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnd The Walls Come Crumbling Down\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eparallels three events in the author’s life: the physical deterioration of the house in which she lives, the emotional disintegration of a couple once in love, and the unearthing of childhood ghosts that can’t seem to be cast off. Part memoir and part poetic rumination, it is an ode to love, loss and the people and places we call home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614616244290,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/And_The_Walls_Come_Crumbling_Down.jpg?v=1587615834"},{"product_id":"tales-from-a-tiny-room-2nd-printing","title":"TALES FROM A TINY ROOM (2ND PRINTING)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eALES FROM A TINY ROOM (2ND PRINTING)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Wayne Rée\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo gods sit on a park bench and compare universes. A woman has to find herself after discovering she’s an unwanted clone. A man changes with every city he’s in. An ancient beast hunts a very real monster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFourteen stories, taking you from the everyday to the extraordinary. These are the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eTales From a Tiny Room\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614689349698,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/Tales_from_a_Tiny_Room_2nd_Printing.jpg?v=1587615850"},{"product_id":"we-rose-up-slowly-2nd-printing","title":"WE ROSE UP SLOWLY (2ND PRINTING)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWE ROSE UP SLOWLY (2ND PRINTING)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Jon Gresham\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\n\u003cdiv\u003e'The phenomenon began with birds flying higher and things falling slower. Now the phenomenon is everywhere and it has changed the way we touch each other. Once one evening, after you’d finished your ice cream, I came close to you and we took our clothes off. Socks floating around the room.'\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"269.20188\"\u003e\n\u003cbr\u003eIn Singapore, Australia and Jakarta, worlds fall apart, everyone is looking for an escape and nothing will be the same again.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"269.2029600000001\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"269.2029600000001\"\u003eExploring possibility and desire, yearning and identity, \u003cem\u003eWe Rose Up Slowly\u003c\/em\u003e is the debut collection of short stories by Jon Gresham.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30614784671810,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/We_Rose_Up_Slowly.jpg?v=1587615855"},{"product_id":"a-tree-to-take-us-up-to-heaven","title":"A TREE TO TAKE US UP TO HEAVEN","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eA TREE TO TAKE US UP TO HEAVEN\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003eby Jordan Melic\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKueny isn’t much of a worrier, except maybe when it comes to her father, the Custodian of a Thousand Generations, whose soul is hanging by a thread. But when her brother, Ah Ti, inherits the throne and smashes the Watercress Elixir that preserves her family’s heavenly reign, her worries take on a whole new dimension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeft with no choice, the siblings set out in search of a new home, embarking on a perilous journey that takes them through 14th century Majapahit and 19th century Malaya, where they encounter a dreamy prince who promises them the world, and end up in a sparkling city that will consume everything they know.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA mix of mythology, history and adventure—think\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJourney to the West\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emeets\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHuckleberry Finn\u003c\/em\u003e—Ah Ti and Kueny’s story is about growing up and finding a place for oneself in the world. It is also a story of Singapore, different from the one commonly told—an attempt to capture a sense of the fullness of time contained in the land and its people.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34199949639815,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/atreeto.jpg?v=1589637212"},{"product_id":"what-gives-us-our-names","title":"WHAT GIVES US OUR NAMES","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWHAT GIVES US OUR NAMES\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Alvin Pang\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe’d gotten the idea from a book, not unlike the one you last read and loved, whose lurid covers you have already forgotten. For a canvas, he used not his own skin but his very life, spending his days as if he were made up of the most telling bits of other people. To do this, he learned to watch quietly and look deeply, past the busy surfaces until he could discern the colours beneath, the ones that did not change. One by one he would name them as he wove them into his heart in the deep of night. He touched you once, borrowing pieces of your story in passing. They are here still, in case you wish to look.\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34200026448007,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/whatgivesusournames.jpg?v=1589638083"},{"product_id":"from-the-belly-of-the-cat","title":"FROM THE BELLY OF THE CAT","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFROM THE BELLY OF THE CAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eedited by Stephanie Ye\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWriters and cats have long enjoyed a special affinity, unsurprisingly since both spend much time sitting around and judging people. Discover the Lion City through the eyes of its cats and their humans in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eFrom the Belly of the Cat\u003c\/i\u003e, an anthology of feline tales by some of the city-state’s most exciting writers and notorious cat sympathisers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor best results, read this book at home on the sofa on a rainy afternoon, with a cup of warm tea within reach, and a cat by your side. \u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34200039686279,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/fromthebellyofthecat.jpg?v=1589638311"},{"product_id":"capital-misfits","title":"CAPITAL MISFITS","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCAPITAL MISFITS \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Julie Koh\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA capsule collection of surreal short stories from one of Australia's rising stars.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA woman arrives on the seventh level of Heaven, only to realise it is a trading floor where the dead swap their karma before rebirth. In a Sydney laboratory, a vagrant participates in cosmeceutical trials in return for a Rolex watch. On an island made out of sugar, a student questions the rule of the benevolent Sugar Daddy. At an open mic night in New York, a zen poet takes the stage and begins to tell the greatest, most devastating joke in the world. In this blackly funny parallel universe, Koh explores the absurdity of a world in which the market has become God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis special edition of \u003cem\u003eCapital Misfits \u003c\/em\u003eis illustrated by award-winning New York-based artist, Matt Huynh. \u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34200057872519,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/capitalmisfits.jpg?v=1589638563"},{"product_id":"aria-and-trumpet-flourish-1","title":"ARIA AND TRUMPET FLOURISH","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARIA AND TRUMPET FLOURISH\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eby Rodrigo Dela Peña, Jr.\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn a world inundated by all kinds of texts that can be scanned almost as soon as they’re produced, and that as quickly shimmer away into oblivion, I am overjoyed to sit and read Rodrigo Dela Peña, Jr.’s much anticipated first full-length collection \u003cem\u003eAria and Trumpet Flourish\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven while observing the necessary ceremonies that we must accord our living, the poet never forgets “time’s swift tumble,” the “tar-spackled road” or its “hairline cracks.” Unlike the ostentatious noise made by certain kinds of musical and other fanfare, the voice in these poems sings always out of a sense of urgency underwritten by love.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this collection marked by masterful clarity and dexterous handling of forms (including ghazals, villanelles, abecedarians, and epistolaries), we glimpse monks walking the roads, crowds in the hellish circle of an MRT station at the end of the day, and the ghost of Jose Rizal in the Singapore Botanic Gardens. The poet recalls boyhood breakfasts fortified with bile and innards; and, for all his wandering, turns again and again to little towns and dusty barrios with homely names where a jukebox plays in a noodle shop called Tres Hermanas. He promises us: “This is my devotion: to account for the world’s bounty, its finite grace.\/\/ To exalt the flourishing it contains, to ache for what is taken away” (from “Compline”).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are poems I will want to accompany me through the ordinary and other emergencies of everyday life; through the rest of the year, and beyond. In them, I might hope to learn more about the chrysalis’ secret—how, from its gold wreck of discarded laments, a dying self might help to birth a new one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Luisa A. Igloria, author of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Buddha Wonders if She is Having a Mid-Life Crisis\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Phoenicia Publishing, Montreal, 2018);\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOde to the Heart Smaller than a Pencil Eraser\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Utah State University Press, 2014);\u003cem\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJuan Luna’s Revolver\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(University of Notre Dame Press, 2009), and other books\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34200076779655,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/ariaandtrumpet.jpg?v=1589638873"},{"product_id":"afterimage","title":"AFTERIMAGE","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAFTERIMAGE\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Werner Kho\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAfterimage\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e: an\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003eimage that continues to appear even after the original has ceased. Werner Kho’s debut poetry collection is both personal and yet universal, an exploration of the process of loss and how they come back to us in every different angle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34200096309383,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/afterimage.jpg?v=1589639048"},{"product_id":"oneiros","title":"ONEIROS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eONEIROS\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eby Cyril Wong\u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyril Wong's eighth collection hurls the reader into a private dream world; these dreams explore the finitude of the self, recasting the poet's past and shaping the future or daring to mine its dangerous potential. \u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35004968763544,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/oneiros.png?v=1593430095"},{"product_id":"satori-blues","title":"SATORI BLUES","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSATORI BLUES \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Cyril Wong  \u003cbr\u003epublished by Math Paper Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCyril Wong’s longest and only Zen-inspired poem to date,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eSatori Blues\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a response to writings by teachers of Buddhism and post-Buddhist philosophies. Composed as a stream of thought—at times epigrammatic, philosophical, fragmented, even exclamatory—the poem has been described by\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Oxford Companion to Modern Poetry in English\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eas ‘a sustained meditation that recalls turn-of-the- century Geoffrey Hill in its intricately patterned probing.’\u003c\/p\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35005147938968,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/satoriblues.png?v=1593430501"},{"product_id":"uninterrupted-time","title":"UNINTERRUPTED TIME","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUNINTERRUPTED TIME\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eby Alvin Pang\u003cbr\u003epublished by University of Canberra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a series of textured prose currents,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eUninterrupted Time\u003c\/em\u003e assays confluent moments of familial and intimate relations, tracing the mortal body's insistent and at times devastating transitions.\u003c\/p\u003e","brand":"University of Canberra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35091120291992,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/uninterrupted.png?v=1593950028"},{"product_id":"translations-to-the-tanglish","title":"translations to the tanglish◎Joshua Ip","description":"\u003cdiv align=\"justify\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003etranslations to the tanglish\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eis a collection of the 44 greatest-ever poems from the tang dynasty and song dynasty, dodgily “translated” into (1) english; (2) 2021; (3) singapore; (4) a pandemic. so su dongpo never used zoom, and du fu never caught covid-19; so li bai never drank lagavulin and wang wei never went to little india. but hey, none of them ever spoke english either.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eflip on, or scroll down, or swipe through. in a world where every other poem is about the moon, our modern moon is a smartphone screen – what we reflect upon, what brings us light, what accompanies us when we drink alone, and what we share with someone a thousand miles away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ethe collection asks you to invite thousand-year-old notions of sorrow, angst, regret, ennui, drunkenness, homesickness, longing and laughter into a contemporary frame, and to see if these long-buried poets of long-lost dynasties can still entice a modern heart to choose to be lost - in translation.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40902182830232,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/TT.png?v=1631170750"},{"product_id":"a-luxury-omnibus-edition","title":"A Luxury: Omnibus Edition","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Luxury: Omnibus Edition\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is simultaneously a time capsule and a time-machine. The first volume, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eA Luxury We Cannot Afford\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, bottled the lightning of poetry, prose and plays in 2015. The second, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eA Luxury We Must Afford\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, took a leap forward into the unknown future of Singapore. You will find something to please and pique every reader in this anthology.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41190050070680,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/luxury.png?v=1635132199"},{"product_id":"after-you","title":"After You","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn a lasting marriage, one could still outlive the other. A poet gazes upon his older partner, pondering the inevitable. Panic, heartache, and a surprising sense of acceptance, interwoven with instances of joyful resilience, punctuate the ordinariness of their everyday lives and occupy these poems about same-sex love, death, and the fragile art of testimony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41190086901912,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/afteryou.png?v=1635132592"},{"product_id":"and-the-walls-come-crumbling-down","title":"And The Walls Come Crumbling Down (Hardback)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eIn 2003, a young woman leaves home without telling her family that she is not coming back. She spends the next six years moving from house to house and living hand-to- mouth; at first with her lover, and then alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAnd The Walls Come Crumbling Down\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eparallels three events in the author’s life: the physical deterioration of the house in which she lives, the emotional disintegration of a couple once in love, and the unearthing of childhood ghosts that can’t seem to be cast off. Part memoir and part poetic rumination, it is an ode to love, loss and the people and places we call home.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41190099255448,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/walls.png?v=1635132724"},{"product_id":"animal-season","title":"Animal Season","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom a crow and his famous pitcher to a story about a spiteful bee, Aesop’s fables have been known to instruct or affirm universal truths. For Cyril Wong, however, many of them have much to answer for, their allegorical messages leaving much to be desired in a world potentially without meaning or grand design. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAnimal Season\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e takes over from where the more familiar fables left off, interrogating the originals or rewriting them, in the hope that new truths might be unearthed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41190110757016,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/animal.png?v=1635133076"},{"product_id":"what-gives-us-our-names-illustrated-edition","title":"What Gives Us Our Names (Illustrated Edition)","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHe’d gotten the idea from a book, not unlike the one you last read and loved, whose lurid covers you have already forgotten. For a canvas, he used not his own skin but his very life, spending his days as if he were made up of the most telling bits of other people. To do this, he learned to watch quietly and look deeply, past the busy surfaces until he could discern the colours beneath, the ones that did not change. One by one he would name them as he wove them into his heart in the deep of night. He touched you once, borrowing pieces of your story in passing. They are here still, in case you wish to look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41190122815640,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/names.png?v=1635133655"},{"product_id":"a-book-of-changes","title":"A Book of Changes","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChange is what happens to everything: history is humanity's attempt to make sense of this inevitability. In his debut collection of poetry, Daryl Lim Wei Jie paints minute strokes that give way to panoramas, strewn with unusual asides: migrants crossing oceans; an ancient king reclaiming a throne; rivers clogged with corpses; the paperwork for an invasion; a milo dinosaur the height of Mount Everest. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eA Book of Changes\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a young poet's attempt to make sense of the impossible ebb and flow of time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"7.6272\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv data-canvas-width=\"11.207999999999998\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Math Paper Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41230614462616,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/change.png?v=1635821506"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/collections\/download.png?v=1574676572","url":"https:\/\/www.seabreezebooks.com.sg\/en\/collections\/math-paper-press-booksactually\/math-paper-press.oembed?page=2","provider":"海風書屋","version":"1.0","type":"link"}