{"title":"劇本","description":"","products":[{"product_id":"xiangsheng-washe","title":"【預購】相聲瓦舍（聯合文學出版的作品集）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e瓦舍小品\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　本書揭露許多不為人知的大事兒、小事兒，原來馮翊綱泡過豬糞坑、有著熊貓眼、參加了超自然婚禮，同時也關心文化、觀照人生，既有趣味又有品味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　馮翊綱行文一如說相聲，可愛幽默、逸趣橫生外，也具備令人省思的豐富意涵，搭配上馮翊綱親繪的精美插圖，非常?得讀者細細品嘗、小心珍藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e狂言三國\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　這本書，收羅著【相聲瓦舍】曾經演過的「三國主題相聲」，有改編傳統段目，也有【相聲瓦舍】的創作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　「蔣先生，你幹什麼？」告訴我們三國時代自以為舌燦蓮花的蔣幹先生，搧風點火到底都幹了些什麼？蔣先生自以為是、強出頭，事情卻每每朝相反的方向發展，他真是不如不幹，幹了也是白幹，空留心情很幹。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　這一次，馮翊綱、宋少卿以幽默逗趣方式爭「壞」搶「笨」，壞到下了地獄，睡了孟婆還忘了人家；笨得像狗、像豬，高高興興地撒尿睡覺，過著幸福又美滿的日子……其中，「買蔥」這個橋段，更利用詼諧的劇情來表達台灣民眾對蔥價爆漲的無奈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　「歪批三國」則揭露了劉備、張飛和趙子龍做過什麼小買賣；「關公戰秦瓊」讓唐朝的秦瓊和三國的關公莫名地大戰了一場；「空城計」裡跑龍套的差點就讓司馬懿在舞台上中風發作；「黃鶴樓」中馮翊綱演的張飛要出來時還要叫宋少卿別害怕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　【相聲瓦舍】的演出每每出乎我們意料之外的精采，沒想到穿插歷史故事的插科打諢，竟能如此真實貼近我們的庶民生活，嘻笑怒罵之餘，也帶給我們對歷史與人生的省思。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e惡鄰依依\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e依依　是什麼樣的奇女子　值得呼朋引伴 \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e是婊子　妃子　馬子\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e抑或僅僅剩下一對　藍綠有別的　奶子\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e人　什麼不可以忘光\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e什麼又必須丟光\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e相聲怪傑　馮翊綱\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e驚世駭俗　碧血丹心\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e樹倒猢猻散　常懷千歲憂之世紀代表作\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※《惡鄰依依》、《兩光康樂隊》相聲劇雙玦合璧，全文收錄！\u003cbr\u003e※隨書附贈：《惡鄰依依》、《兩光康樂隊》兩部作品的主題曲CD，動心典藏！\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e莎士芭樂\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e紀念莎翁逝世400周年，\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e【相聲瓦舍】年度鉅獻之五幕悲喜劇！\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e好笑、感動、或許發人深省，\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e故事說完了，幽默卻不留痕跡。\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　莎劇，沒有絕對的形式！莎劇，也可以很相聲！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　以莎士比亞為主題，結合瓦社經典段目，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　展開前所未有的想像，用笑聲傳承莎士比亞！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　《沙士芭樂》各以演員的名字拼貼莎劇人物，假造了「五幕」的規格。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　看黃士偉「年紀小」時如何聯誼，排演《羅密歐與朱麗葉》。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　兩位年輕的新人孫韻甯、巫明如，各以伶俐的精靈法術「比壞」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　范瑞君以「馬克紅夫人」之姿，訴說「三個女巫乘著飛天掃帚排成一列」的典故。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　最最超絕的，是宋少卿這顆驢子頭，拐帶了逃婚少女，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　進行「暗殺希特勒」、「行刺林肯」、「行刺秦始皇」的艱鉅任務！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　是不是？懂莎翁的會心一笑，看熱鬧的也能歡暢爆笑。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e鄧力軍\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　馮翊綱說：其實我的師父是宋少卿。沒有他敬我、挺我、愛我、氣我、騙我、磨我，我的創意不會被激發，也將欠缺絕對要好好活下去的決心和勇氣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　瞧，一對搭檔，怎麼死纏爛打得拆不開？秘訣在哪裡？\u003cbr\u003e　　看，【相聲瓦舍】二十年，馮翊綱怎樣完成最好玩的著作《鄧力軍》\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e戰國廁\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e到底是人生承載著表演？抑或是表演成就了人生？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相聲的喜劇的本質，令人愛聽愛看，卻不會當真，觀眾從一開始就知道那是「假的」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e《戰國廁》引發年輕人對歷史知識的興致，趣味的謊言，觸動人們去探索真相。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e歷史上的權力角逐者，流血鬥爭、強取豪奪的目標，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e竟然只是一間臭氣薰人的「戰國廁」！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「想樂」追求歡樂、適意的思考模式，是擺脫現實桎梏的秘訣；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「飛魚王」有大自然的啟示，是對人類文明的省思；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「北七烙賽」裡精采的眷村故事，竟嫁接了戰亂時撤退來台的無奈與巧合。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e透過相聲，將歷史與幻想揉合成兩部文字創作，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e逗人歡笑、哀歎；使人愉悅、哭泣、唏噓。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e請看馮翊綱經典創作——《戰國廁》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e談笑間述盡《戰國廁》前傳．本傳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e並在「十八層公寓」中，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以「感覺不到悲哀的悲哀」為諷刺的人生與歷史劃下句點。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e◎ 《戰國廁．前傳》，2008年5月30日首演於台北新舞臺，本書是這個作品的首次印刷，且與劇場演出同步發行。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e◎ 本書附有【相聲瓦舍】歷年海報縮印，全彩印刷，精采可期。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e馮翊綱\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　國立藝術學院戲劇藝術碩士，【相聲瓦舍】創辦人暨藝術總監，當代相聲劇場的代表性人物，亦精於劇本創作，編演的作品呈現獨特的創意風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　著作包括研究文集、文藝作品集、劇本集、有聲書、圖文書等多部，以及影音光碟數十種。曾獲國軍文藝金像獎、文建會舞台劇本創作獎、中國文藝獎章、十大傑出青年薪傳獎、全球中華文化藝術薪傳獎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　創意事業之外，兼任多項大學課程，現為台北藝術大學戲劇系、政治大學廣電系、台灣師範大學音樂系副教授。\u003c\/p\u003e\n\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M0dz2F2YdAU\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e","brand":"聯合文學","offers":[{"title":"瓦舍小品◎馮翊綱","offer_id":34118256066695,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"惡鄰依依◎馮翊綱","offer_id":34118256099463,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"狂言三國◎馮翊綱","offer_id":34118256132231,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"沙士芭樂◎馮翊綱","offer_id":34125943144583,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"迷香◎馮翊綱","offer_id":34126034960519,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"鄧力軍◎馮翊綱","offer_id":34128262725767,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"戰國廁◎馮翊綱","offer_id":34128302014599,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/500x500.jpg?v=1589430242"},{"product_id":"aiqing-gushi","title":"愛情故事◎英培安","description":"\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e有人把戀愛比喻成患病。可能戀人和病人也有相似的症候吧，他發高燒，他神智模糊，他痛。但是，愛畢竟不是疾病。疾病的苦不是病人願意接受的，戀人卻甘願受苦。因為愛不僅會讓你痛，它也讓你快樂，如醉如痴。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cp\u003e　　這劇本其實是敘述兩個故事，一個在現實中，一個在戲劇裡。現實中的編劇和演員，在戲裡分別扮演同一個人的兩個自我，這兩個自我持著不同的思想意識，互相爭執、干擾。再排演戲劇中的愛情故事時，現實中的愛情故事隱約地呈現了出來。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e英培安\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　2003年新加坡文化獎得主，2013年任南洋理工大學首屆駐校作家，同年10月，獲頒亞細安文學獎（S. EA. WRITE AWARD）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　已出版作品有 26 種。小說《一個像我這樣的男人》獲1987\/88年新加坡書籍獎，1993年出版英譯本；《騷動》獲2004年新加坡文學獎，2012年出版英譯本；《我與我自己的二三事》獲《亞洲週刊》選為2006年中文十大小說，並獲2008年新加坡文學獎，2014年出版葛浩文（Howard Goldblatt）英譯本；《畫室》獲《亞洲週刊》選為2011年中文十大小說，並獲2012年新加坡文學獎，2013年出版義大利文譯本，2014年出版英譯本。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　【英培安歷年著作】\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e　　詩\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《手術臺上》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1968\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《無根的弦》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1974\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《日常生活》\u003cbr\u003e　　新加坡｜2004\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　雜文\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《安先生的世界》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1974\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《敝叟集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1977\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《說長道短集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1982\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《園丁集》\u003cbr\u003e　　香港｜1983\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《人在江湖》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1984\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《拍案集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1984\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《破帽遮顏集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1984\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《風月集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1984\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《瀟灑集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1985\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《翻身碰頭集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1985\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《身不由己集》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1986\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　\u003cstrong\u003e短篇小說\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《寄錯郵件》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1985\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《不存在的情人》\u003cbr\u003e　　臺北唐山｜2007\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　小說\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《一個像我這樣的男人》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1987\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《孤寂的臉》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1989\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《騷動》\u003cbr\u003e　　臺北爾雅｜2002\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《我與我自己的二三事》\u003cbr\u003e　　臺北唐山｜2006\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《畫室》\u003cbr\u003e　　臺北唐山｜2011\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《戲服》\u003cbr\u003e　　臺北唐山｜2015\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e　　《黃昏的顏色》\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e　　新加坡城市書房\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e｜2019\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　戲劇\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《人與銅像》\u003cbr\u003e　　新加坡｜2002\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《愛情故事》\u003cbr\u003e　　臺北唐山｜2003\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　文學評論\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《閱讀旅程》\u003cbr\u003e　　香港｜1997\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　短論\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e　　《螞蟻歌唱》\u003cbr\u003e　　新加坡｜1992\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"唐山","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37881631375512,"sku":"","price":21.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/aq.png?v=1610270671"},{"product_id":"weilai-jianshi","title":"未來簡史◎甄拔濤","description":"\u003cdiv class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e　　黑雲壓城城欲摧。在天蒼地茫之際，兩代人，兩個城市，兩段逆返的旅程的故事，揭示背離與直面痛苦的人類生存狀態。一閃而逝的一念與一念之間，是未來，也是現在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　是現在。目擊痛苦的男人在觀賞音樂劇時，偶遇群舞舞者不祥女孩。他向她表白心跡，她欣然答允，二人決定從北邊移居南方⋯⋯⋯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　是未來。異鄉客捧着一個不知內容的盒子，命定般名由南走向北。走過戰火迫近的荒野大地，遇上一個又一個的奇特存在—— 白骨精、沒有心跳的男人、有洞的貓⋯⋯旅程終點，他碰上了預想不到的命運。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　　沒可遁逃，時間不再是單向往前的列車，它將會帶領歷史走向怎樣的終局？\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　甄拔濤，劇場編劇、導演、作家、大學兼任講師。英國著名編劇及評論家丹．利巴列圖教授(Prof. Dan Rebellato) 形容甄氏為「有才華、充滿熱誠的編劇，其作品極其有趣，並揉合政治和個人，產生出力量和效果。」香港大學英國文學學士、香港中文大學社會學（文學）碩士及倫敦大學皇家哈洛威學院（Royal Holloway）編劇碩士（優異成績）。英文劇本《未來簡史》獲「2016德國柏林戲劇節劇本市集（Theatertreffen Stückemarkt）獎」，為首位華人得此殊榮。中文劇本《灼眼的白晨》（合導，香港話劇團跳格黑盒EMW戲劇節）獲第八屆香港小劇場獎最佳劇本。甄氏獲德國Munich Residenztheater邀請參與World\/Stage節目，其新作將於2018年7月在該劇院首演。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"石馨文化","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43352474321122,"sku":"","price":23.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/885.png?v=1662429193"},{"product_id":"zui-hao-de-shiguang-zhutianwen","title":"【預購】最好的時光◎朱天文","description":"\u003cdiv class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　長期為侯孝賢導演編寫劇本的朱天文，肯定是台灣電影新浪潮中最重要的一位編劇。本書為朱天文電影創作首次完整出版，收錄二十餘年來的電影劇本及創作過程評析。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003cstrong\u003e【上卷：電影本事、分場劇本】，包含《小畢的故事》、《悲情城市》、《咖啡時光》至《最好的時光》等十部電影劇本。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　【中卷：一部電影的開始到完成】，以《戀戀風塵》為例，記述電影創作從編劇、拍攝、剪接、出片等各環節的激盪過程，以及台灣和國際環境帶給電影創作者的諸多挑戰，阿城說：「你找到了限制，就找到了自由」，正可形容電影創作過程的辛苦與成就感。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　【下卷：關於電影】收錄朱天文多年來的電影評論與散文，讀者可從中窺知編劇與導演精采的互動方式，以及對《悲情城市》、《海上花》的梁朝偉、《好男好女》的伊能靜、《青梅竹馬》的蔡琴等演員的敏銳觀察。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e朱天文\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　山東臨朐人，1956年生於高雄鳳山。淡江大學英文系畢業。出身文學家族，高一即開始寫作，曾主編《三三集刊》、《三三雜誌》，並任三三書坊發行人，現專事寫作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　1982年，朱天文因為在報刊發表小說〈小畢的故事〉而與陳坤厚、侯孝賢結識，從此與台灣「新電影」導演、編劇、影評人往來頻繁，多方參與新電影的發展。自1983年與侯孝賢合作《風櫃來的人》之後，成為長期的合作夥伴，期間不斷出版和新電影導演所合作的電影劇本及原著小說，與電影各自成為獨立的作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　曾獲聯合報第一屆小說獎第三名、中國時報第五屆時報文學獎甄選短篇小說優等獎，1994年並以《荒人手記》獲得首屆時報文學百萬小說獎。著有小說集《喬太守新記》、《傳說》、《小畢的故事》、《最想念的季節》、《炎夏之都》、《世紀末的華麗》、《朱天文電影小說選》、《花憶前身》，散文集《淡江記》、《三姐妹》、《下午茶話題》，電影劇本《戀戀風塵》、《悲情城市》、《戲夢人生》、《好男好女》、《千禧曼波》、《珈琲時光》、《最好的時光》、《紅氣球的旅行》等。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"印刻","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435011801314,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/a3f08cc3b125fb743a2b0bc1e46ea7b1.png?v=1664243476"},{"product_id":"beiqing-chengshi","title":"【預購】悲情城市◎朱天文、吳念真","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e　　第46屆威尼斯影展最佳影片金獅獎\u003cbr\u003e　　身為台灣人，一生必看的電影\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　劇照 \/ 震撼人心的經典場面，串起全片故事脈絡與內容情節\u003cbr\u003e　　側記 \/ 以十三問借疑發揮，說明電影源起、編排、拍攝過程\u003cbr\u003e　　分場 \/ 保存導演構思過程的來龍去脈，提供編劇思路的線索\u003cbr\u003e　　劇本 \/ 可讀性高的小說式劇本，展現吳念真對白的特有魅力\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e　　《悲情城市》捨精緻的剪法，而用大塊大塊的剪接，不剪節奏的流暢，而是大塊畫面裡氣味與氣味的準確連結。一部電影的主題，最終其實就是一部電影的全部氣味。——侯孝賢\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　侯孝賢沒想透過《悲情城市》寫歷史政論，他曾經掛在嘴上的「拍出天意」，其實更接近一幅秀拉的點畫法畫作：似是，卻又不盡然都似，水彩或粉彩、油彩或墨色，都只能是貼近真實的若有所悟，距離與意象給了《悲情城市》一個特殊位子與角度，重新觀看那個時代。——國家電影及視聽文化中心董事長 藍祖蔚\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　一九四五年八月十五日，日本天皇廣播宣布無條件投降。嗓音沙啞的廣播在台灣本島偷偷流傳開來。\u003cbr\u003e　　大哥林文雄外面的女人為他生下一個兒子時，基隆市整個晚上停電，燭光中人影幢幢，女人壯烈產下一子……\u003cbr\u003e　　雨霧裡都是煤煙的港口，悲情城市。——朱天文 劇本分場．序場\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　九份秋深，滿山芒花，白茫茫的一片，像雪。\u003cbr\u003e　　畫面的最後是阿公歪睡在他專用的藤椅中，秋陽已斜，一頭亂髮剎那間被渲染出一輪金黃的光華來。淡出。\u003cbr\u003e　　字幕：一九四九年十二月，大陸易守，國民政府遷台，定臨時首都於台北。——吳念真 劇本．91場\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　電影海報書衣：設計師陳世川\u003cbr\u003e　　經典電影劇照：劇照師陳少維\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e朱天文\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　一九五六年生於高雄鳳山，十六歲發表第一篇小說，曾獲《聯合報》小說獎、《中國時報》文學獎短篇小說優等。撰寫侯孝賢的電影劇本十六部，三度獲得金馬獎最佳改編劇本及最佳原著劇本。一九九四年以《荒人手記》獲時報百萬長篇小說獎首獎，英譯本獲《紐約時報》推薦「值得注目的書」、《洛杉磯時報》「年度佳書」。二○○八年《巫言》獲「世界華文長篇小說紅樓夢獎—決審團獎」。二○一五年獲「美國紐曼華語文學獎」。二○一八年獲「21大學生世界華語文學盛典」致敬人物。二○二○年執導完成紀錄片《願未央》。著有《傳說》、《淡江記》、《炎夏之都》、《世紀末的華麗》、《黃金盟誓之書》、《最好的時光》等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e吳念真\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　一九五二年生於台北瑞芳的礦工家庭。半工半讀完成高中及大學夜間部課程。七○年代初期開始發表小說，曾獲《聯合報》及吳濁流文學獎。從一九七九年開始電影劇本寫作至今，為當前台灣重要的創作者之一。著有《抓住一個春天》、《邊秋一雁聲》、《特別的一天》、《台灣念真情》、《八歲一個人去旅行》、《這些人，那些事》、《念念時光真味》等。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"遠流","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43852042338530,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/284445.png?v=1677056429"},{"product_id":"sheng-ming-zhi-shi","title":"【預購】生命之詩：李滄東原創劇本書，含劇照＋李滄東執導手記◎李滄東（譯者：胡椒筒）","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e坎城影展最佳劇本獎、電影人評選的最佳作品第一名\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e電影原著劇本《生命之詩》中文版首度問世！\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e未公開劇照╳導演訪談紀錄　獨家收錄\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e最會寫劇本的導演，最會拍電影的小説家！\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e創作《密陽》、《綠洲曳影》、《燃燒烈愛》等多部賣座片\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e李滄東導演最大膽的原創電影《生命之詩》\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e驚喜執筆：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e馬欣│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e鴻鴻│詩人、導演\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e感動推薦：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e一頁華爾滋Kristin│影評人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e石知田│演員\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e吳俞萱│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e吳繼文│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e林婉瑜│詩人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e林強│音樂工作者\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e張硯拓│影評人、《釀電影》主編\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e盛浩偉│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e黃以曦│影評人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e詹正德│影評人、有河書店店主\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e廖偉棠│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e廖瞇│作家\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e聞天祥│影評人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e劉梓潔│作家、編劇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e鄭秉泓│影評人\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e瞿友寧│導演\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e藍祖蔚│國家影視聽中心董事長\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e（依照姓名筆劃排序）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e「不能把這部電影拍得太美、太漂亮。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e必須最大限度地去除視覺上的美感。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e電影應該如實呈現出我們如同洗碗槽般的日常生活，\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e好讓觀眾自己去尋找『真正的美好』。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e假若那種美好存在的話\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e……\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　　\u003c\/strong\u003e在女兒離婚後，美子與外孫相依為命，靠領取國家的生活補助金為生，偶爾也會到有錢人家幫半身不遂的老人洗澡賺點零用錢。但某天，突然得知自己罹患阿茲海默症的美子，開始將自己活著的希望寄託在寫詩上。在詩裡，她可以遠離殘酷的現實，感受到久違的溫暖和慰籍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　　\u003c\/strong\u003e因外孫涉及社會案件，美子陷入了被「美詩」與「惡世」拉扯的困境。美子想遠離「惡世」，但其他加害者的家長卻不斷將她拽入深淵。外孫的麻木與不知懺悔、共犯家長的自私和涼薄、有錢人家子女的冷漠無情……所有的一切都在將美子一步步推入「惡世」。但她抓住了「詩」這根救命稻草艱難地走上了自贖之路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　　\u003c\/strong\u003e當美子艱難地逃離深淵，遠離「惡世」以後，才將匯聚在生命裡的感受凝聚成了一首詩。六十五歲的美子，寫下了人生裡唯一的一首生命之詩。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e李滄東Lee Chang Dong\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e　　作家、導演、編劇、製片人。他早年創作小說，曾獲得韓國日報創作文學獎。一九九七年棄筆從影，從小說家轉行為電影導演。代表作為《薄荷糖》、《綠洲曳影》、《密陽》、《生命之詩》和《燃燒烈愛》等。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　二〇〇二年憑藉《綠洲曳影》榮獲第59屆威尼斯影展最佳導演獎，二〇〇七年憑藉《密陽》榮獲第2屆亞洲電影大獎最佳導演，二〇一〇年憑藉《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳劇本獎、第五屆亞洲電影大獎最佳導演及第四屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎。二〇一八年憑藉《燃燒烈愛》榮獲坎城影展國際影評人大獎。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　他曾出任盧武鉉政府的大韓民國文化體育觀光部長，擔任過釜山影展評審委員會委員、坎城影展國際影評人週評審委員、金馬獎決選評審等職務。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相關著作：《【李滄東限量親簽版】生命之詩：李滄東原創劇本書，含劇照＋李滄東執導手記》《【贈李滄東給台灣的問候卡】生命之詩：李滄東原創劇本書，含劇照＋李滄東執導手記》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e譯者簡介\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e胡椒筒\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　專職譯者，帶著「為什麼韓劇那麼紅，韓國小說卻沒人看」的好奇心，闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《如果我們無法以光速前進》等。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　敬請賜教：hoochootong@gmail.com\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　Instagram：@hoochootong.translator\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"馬可孛羅","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43884162187490,"sku":"","price":41.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/shengmingzhishi.png?v=1678154907"},{"product_id":"gun-gun-hong-chen","title":"【預購】滾滾紅塵【經典復刻版】◎三毛","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　三毛燃燒靈魂寫下\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　最動人的邂逅與最淒美的告別！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　三毛的第一部劇本，也是她的最後一部作品！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　電影由林青霞、張曼玉、秦漢領銜主演，入圍金馬獎12項大獎！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　特別收錄三毛親筆手跡、全彩經典劇照！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　在劇中人，能才、韶華、月鳳、谷音、容生嫂嫂以及余老闆的性格中，我驚見自己的影子。 ──三毛簽名\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　紅塵中的情緣，只因那生命匆匆不語的膠著，\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　想是人世間的錯，或全是流傳的因果。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　沒有愛情，韶華不會是韶華。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e人們說她是活在糖果裡的大小姐，上流家庭出生，嬌蠻任性，揮金如土。但這樣的她卻是感情的囚徒，她的初戀被鎖在房間裡，化為手腕上的一道道傷痕；她的敏感被困在現實裡，變成生活中的一處處裂痕。她在稿紙上一字字寫下渴愛的自己，冀望能一點點的補足生命的缺口。但在遇到能才之前，她的心，永遠缺了一塊……\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　沒有韶華，能才不會是能才。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e他對日本人俯首貼耳，對謾罵苦笑置之，他識大體、懂心理，但沒人知道，他的雍容根植於滄桑，有禮暗藏著怯懦。宛如飛蛾撲火，能才奔向了韶華，卻始終沒勇氣回應她。他恐懼表態、推拒承諾，他活著就是為了逃難，安身立命始終遙不可及，但他不知道，韶華其實正是他日夜企求的故鄉……\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　動亂的年代，掙扎的靈魂，一段屬於大時代的悲歡離合，一則淒愴無比的虐心之戀。《滾滾紅塵》刻劃了人們對生命無止盡的追求，演繹了愛情至上的真理。這是三毛的第一部電影劇本，也是她的最後一部作品，她的身影在劇中無所不在，而在其中的每個「三毛」，也讓我們得以一窺她最真實的情感面貌！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　封面故事：\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　它們一共是三只手環，第一年的結婚日，得了一只……很愛它，特別愛它，沉甸甸的拿在手中覺得安全。後來，我跟我的先生說，以後每年都找一個給我好不好。可是這很難買到，因為這些古老的東西已經沒有人做了。第二年的結婚紀念我又得了一個，第三年再一個……在撒哈拉沙漠一共三年，就走了。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e三毛\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　她本名陳懋平，因為學不會寫「懋」那個字，就自己改名為陳平。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　她十三歲就蹺家去小琉球玩，初中時逃學去墳墓堆讀閒書。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　旅行和讀書是她生命中的兩顆一級星，最快樂與最疼痛都夾雜其中。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　她沒有數字觀念，不肯為金錢工作，寫作之初純粹是為了讓父母開心。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　她看到一張撒哈拉沙漠的照片，感應到前世的鄉愁，於是決定搬去住，苦戀她的荷西也二話不說地跟著去了。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　然後她就和荷西在沙漠結婚了，從此寫出一系列風靡無數讀者的散文作品，把大漠的狂野溫柔和活力四射的婚姻生活，淋漓盡致展現在大家面前，「三毛熱」迅速的從台港橫掃整個華文世界，而「流浪文學」更成為一種文化現象！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　接著，安定的歸屬卻突然急轉直下，與摯愛的荷西錐心的死別，讓她差點要放棄生命，直到去了一趟中南美旅遊，才終於又重新提筆寫作。接著她嘗試寫劇本、填歌詞，每次出手必定撼動人心。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　最終，她又像兒時那樣不按牌理出牌，逃離到沒人知道的遠方，繼續以自由無羈的靈魂浪跡天涯。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　她就是我們心中最浪漫、最真性情、最勇敢瀟灑的──\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　永遠的三毛。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"皇冠","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43977689366754,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/products\/gungunhongchen.png?v=1679626126"},{"product_id":"25-the-writer-s-journey","title":"【預購】作家之路：【25週年紀念版】從英雄旅程學習說一個好故事 The Writer’s Journey - 25th Anniversary Edition: Mythic Structure for Writers◎克里斯多夫‧佛格勒 Christopher Vogler （譯者： 蔡鵑如, 蕭秀琴）","description":"\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003cstrong\u003e25周年紀念版\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　好萊塢人手一本的寫作聖經！\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　解構賣座電影劇本裡的誘人元素！\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　耿一偉／專文導讀\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e　　英雄有千百種面貌，英雄故事也有千百種模式，但實際上永遠是一場旅程，是源於人心最深處，持續存在且影響深遠的元素，電影編劇大師佛格勒將這些基本元素統稱為「英雄旅程」，可以輕易轉換成當代劇、喜劇、愛情故事或冒險動作片。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　從有故事以來，英雄旅程就對說故事和聽故事的人助益良多，而且它完全沒有退流行的跡象……\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　佛格勒將坎柏的神話學改造成情節寫作的規範，並把榮格的原型概念應用在角色塑造上，使情節與角色相互扶持強化故事的完整性。以不同類型的電影為範例，精闢剖析角色原型與故事架構的運用技巧與轉折變化，引領讀者審視英雄旅程的經典橋段是如何不斷創新、一再改寫，再透過提問激發思考與想像，使英雄旅程的概念在腦海中活靈活現，成為創作時的祕密武器。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　佛格勒為英雄旅程繪製了指引圖，指點讀者從起點到終點的門道。讓我們從《作家之路》開始，攜手探索這些概念，你會覺得它像神奇的鑰匙一樣，打開故事世界，以及曲折人生。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003cstrong\u003e【國際專家好評推薦】\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　每當我開展一部新作品，都會重新瀏覽《作家之路》，雖然都是已經知道的東西，卻能幫助我以極有效益的方式架構故事，而這正是重點。十八歲時第一次讀到它，從此以後，就一直以這本書做參考。\u003cstrong\u003e——傑森・席格（Jason Segel）電影《忘掉負心女》、《大明星小跟班》的演員和編劇\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　名副其實的編劇大神所賜予的禮物！傳授我一種榜樣，並形塑我每個劇本。無論你是即將跨越第一個劇本門檻，還是你第二十次重寫的劇本，或只是準備更深入地理解如何講故事，這本書都是你不可或缺的指南。\u003cstrong\u003e——傑森・法區（Jason Fuchs）電影《神力女超人》和《冰原歷險記4：板塊漂移》共同編劇\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　經典之作，當之無愧。二十五週年紀念版遠遠超出了初版的核心論點，為我們提供新的思考方式，較之以往更出乎意料，也更為廣泛，而其大幅增補的內容也更具啟發性和實用性，這些都影響甚鉅，在此強烈推薦！\u003cstrong\u003e——布蘭登・戴維斯（Brendan Davis）《活屍美人》和《為舞而生》製作人\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　就像它二十五年前初登場時一樣，是一本非常寶貴的指南，為每個說故事的人提供了令人讚嘆的資源和靈感。佛格勒的書以當今廣受大眾喜愛的現代電影為範本，解構成功故事中的元素，只要遵循其中的指導方針和範例，便能確保每次都能寫出可靠的劇本。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e——史蒂芬・布里茨（Stefan Blitz）《極客原力》總編輯\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\u003cstrong\u003e克里斯多夫‧佛格勒 Christopher Vogler\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e好萊塢最負盛名的故事顧問，也是眾多電影人與作家尊崇的恩師，以及編劇、電影、神話等題材的人氣演說家。佛格勒的概念，對《獅子王》、《鬥陣俱樂部》以及《紅色警戒》等電影的故事，都帶來深遠影響。他另外擔任過電影《P.S.你的貓死翹翹了》的執行製作，以及動畫片《街頭小遊俠》的編劇。佛格勒目前是寫作顧問公司Storytech的總裁。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e相關著作：《【誠品獨家限量燙金簽名書衣版】作家之路：【25週年紀念版】從英雄旅程學習說一個好故事》《作家之路：從英雄的旅程學習說一個好故事（全譯本）》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e譯者簡介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e蔡鵑如\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e美國俄亥俄州立大學新聞所畢業，目前任職於媒體。瘋棒球、足球，熱愛電影、新聞、寫作的巨蟹座。著作有《野球之戀：一個女生的棒球日記》、《名人堂，棒球的聖殿》；譯作有《濃情巧克力》、《雪》、《帶你去買柏金包》、《滾錢記》、《佬子賺翻了》等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e蕭秀琴\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　\u003c\/span\u003e以寫作為主，翻譯為輔的文字工作者。曾經擔任出版編輯、媒體專欄作家，以及小說創作和書籍出版，題目包括植物精油、飲食文化等十餘部作品出版。翻譯作品有《跟莎士比亞學創作》和《史蒂芬．金談寫作》\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"商周出版","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44069844156642,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/files\/zuojiazhilu.png?v=1683602054"},{"product_id":"ying-tao-yuan","title":"【預購】櫻桃園◎契訶夫（譯者：游孟儒）","description":"\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cstrong\u003e　　\u003cspan\u003e這世界上沒有比我們的櫻桃園更美好之地\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　──當時代趨於前行，過往該以哪種姿態被收留？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　橫跨文學與戲劇影響世界的傳世經典\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　●俄國文豪——契訶夫，生前最後一部劇本創作\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　●距《櫻桃園》首演110年 全新中文繁體譯本\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　「噢我的櫻桃園！度過灰暗陰雨的秋季跟寒冷的冬季，你又新生了，滿溢著幸福，天堂裡那些天使沒有遺棄你……」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　你會害怕被這個世界拋棄嗎？或者，不在乎世事遷移，自顧自保持自我驕傲的信念，就有機會恆常而毫髮無傷地繼續安穩存活？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e故事由眼見自己貴族身分逐漸無實、錢銀難繼的地主柳菠芙一家人展開。面臨自家房產、土地等一切即將被拍賣的她們，困坐於家族逐漸破落的莊園裡，無力償還債務，卻礙於力圖維持過往貴族階級的傲慢，選擇無視一切，天真度日；即便如此，也阻止不了，曾經作為家族核心之地、名聞遐邇的那座櫻桃園，即將出售的命運。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　《櫻桃園》描繪階級層次的變化、寫保守社會下生存現實的個人猶疑；卻也透過契訶夫慣有冷調、沉著的敘事，在人情世事的混亂動盪裡，交互折射出劇中人彼此生命所渴求，彷彿寓言式的發展。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　　1904年1月，四幕喜劇《櫻桃園》於莫斯科藝術劇院首演。時隔不到六個月，契訶夫病死於結核病；《櫻桃園》就此成為契訶夫生前最後一部劇本創作。作為這部作品的舞台劇首演導演，舉世知名的戲劇導演史坦尼斯拉夫斯基（\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eКонстантин Сергеевич Станиславский\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e），將結局導向悲劇，異於契訶夫原定調之喜劇。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　「究竟是喜是悲？」自此成為《櫻桃園》長年不斷被持續討論的特點之一。而終幕預示的，不僅是這一家族，世界乃至於整個時代，終究即將截然不同。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mod_b type02_m057 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e契訶夫 (А. П. Чехов，1860-1904)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　醫生，俄國小說家、劇作家。後世譽其為短篇小說大師。出身平民，契訶夫的母親據聞經常對孩子說故事，內容約多是她與服裝商父親旅行整個俄國的故事。契訶夫的父親經營雜貨店，店內進出各種職業的人購買物品，或休憩、飲用伏特加。從小他習慣聽這些人聊天，也藉以熟悉了各行各業人士的日常語言。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一生創作了17部劇本的契訶夫，廣泛影響著現代劇場工作者與創作者們。其中，他定調為四幕喜劇的《櫻桃園》（\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eВишнёвый сад\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e），以寫實手法反映近20世紀俄國即將迎來社會經濟變動，中產階級興起、貴族沒落的轉折節點。這部契訶夫離世前最後一部劇本創作，百年來被翻譯成多國語言、老少知悉，歷經無數次搬演、改編創作，已成為跨越國界的世界經典。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e譯者簡介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e游孟儒\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　國立政治大學俄國語文學系學士，俄羅斯國立莫斯科大學高等翻譯學院碩士。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"逗點文創結社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45987968123106,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/files\/yingtaoyuan.png?v=1726973166"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0116\/2883\/8978\/collections\/lt5wv-8DSYPCHFP0D-Full-Image_GalleryBackground-en-US-1584716481793._SX1080.jpg?v=1589049018","url":"https:\/\/www.seabreezebooks.com.sg\/en\/collections\/juben\/%e4%bd%9c%e5%ae%b6%e4%b9%8b%e8%b7%af-25%e9%80%b1%e5%b9%b4%e7%b4%80%e5%bf%b5%e7%89%88-%e5%be%9e%e8%8b%b1%e9%9b%84%e6%97%85%e7%a8%8b%e5%ad%b8%e7%bf%92%e8%aa%aa%e4%b8%80%e5%80%8b%e5%a5%bd%e6%95%85%e4%ba%8b.oembed","provider":"海風書屋","version":"1.0","type":"link"}